Connection cables with female connector and male connector - ООО «ЭйСиЭс», г. Санкт-Петербург

Арт. 6022569

Technical data
	Accessory group:	Plug connectors and cables
	Accessory family:	Connection cables with female connector and male connector
	Connection type head A:	Female connector, M12, 4-pin, straight
	Connection type head B:	Male connector, M12, 4-pin, straight
	Locking nut material:	CuZn, nickel-plated brass
	Cable diameter:	Ã˜ 5 mm
	Сечение провода:	0.25 mmÂ²
	Shielding:	Unshielded
	Bending radius:	> 10 x cable diameter
	Biegezyklen:	â‰¥ 1,000,000
	Tightening torque:	0.5 Nm
	Status LED:	-
	Reference voltage:	250 V
	Current loading:	4 A
	Special feature:	Drag chain use
	Ambient operating temperature:	+5 Â°C ... +80 Â°C, cable, flexible use -25 Â°C ... +80 Â°C, male connector -40 Â°C ... +80 Â°C, cable, stationary position
	Enclosure rating:	IP 67
	Connector material:	TPU
	Connector color:	Orange
	Cable:	5 m, 4-wire
	Jacket material:	PVC
	Jacket color:	Orange

DSL-1204-G05MC

Арт. 6033245

Technical data
	Accessory group:	Plug connectors and cables
	Accessory family:	Connection cables with female connector and male connector
	Connection type head A:	Female connector, M12, 4-pin, straight
	Connection type head B:	Male connector, M12, 4-pin, straight
	Locking nut material:	Zinc die-cast, nickel-plated
	Сечение провода:	0.34 mmÂ²
	Shielding:	Unshielded
	Bending radius:	> 10 x cable diameter
	Biegezyklen:	â‰¥ 4,000,000
	Tightening torque:	0.4 Nm
	Status LED:	-
	Reference voltage:	250 V
	Current loading:	4 A
	PistonÂ speed:	3 m/s
	Verfahrweg:	10 m
	Beschleunigung:	10 m/sÂ²
	Special feature:	Drag chain use
	Authorizations:	UL
	Ambient operating temperature:	-25 Â°C ... +90 Â°C, male connector -40 Â°C ... +80 Â°C, cable, stationary position -5 Â°C ... +80 Â°C, cable, flexible use
	Enclosure rating:	IP 65 IP 68
	Connector material:	TPU
	Connector color:	Black
	Cable:	5 m, 4-wire
	Jacket material:	PUR, halogen-free
	Jacket color:	Black
	UL File No.:	CYJV.E335179

DSL-1204-G05MN

Арт. 6028196

The product has been discontinued. Please follow the "replacement product" link for information about alternative products.

Technical data
	Accessory group:	Plug connectors and cables
	Accessory family:	Connection cables with female connector and male connector
	Application:	Hygienic systems
	Connection type head A:	Female connector, M12, 4-pin, straight
	Connection type head B:	Male connector, M12, 4-pin, straight
	Locking nut material:	Stainless steel (V4A/1.4404/316L)
	Сечение провода:	0.25 mmÂ²
	Shielding:	Unshielded
	Bending radius:	> 10 x cable diameter (flexible use) > 5 x cable diameter (stationary position)
	Tightening torque:	0.7 Nm
	Status LED:	-
	Reference voltage:	250 V
	Current loading:	4 A
	Ambient operating temperature:	+5 Â°C ... +80 Â°C, flexible use -25 Â°C ... +70 Â°C, male connector -40 Â°C ... +80 Â°C, stationary position
	Enclosure rating:	IP 67 IP 69K
	Connector material:	PVC
	Connector color:	Orange
	Cable:	5 m, 4-wire
	Jacket material:	PVC
	Jacket color:	Orange

DSL-1204-G05MNI

Арт. 6052631

Technical data
	Accessory group:	Plug connectors and cables
	Accessory family:	Connection cables with female connector and male connector
	Application:	Hygienic systems
	Connection type head A:	Female connector, M12, 4-pin, straight
	Connection type head B:	Male connector, M12, 4-pin, straight
	Locking nut material:	Stainless steel (V4A/1.4404)
	Cable diameter:	5 mm
	Сечение провода:	0.34 mmÂ²
	Shielding:	Unshielded
	Bending radius:	> 10 x cable diameter (flexible use) > 5 x cable diameter (stationary position)
	Tightening torque:	0.6 Nm
	Status LED:	-
	Reference voltage:	250 V
	Current loading:	4 A
	Примечание:	Tested detergent: P3-topactive DES, P3-topax 19, P3-topax 56, P3-topax 66 and P3-topax 99, Insulating material group: Cat I
	Authorizations:	CSA approval Ecolab
	Ambient operating temperature:	-25 Â°C ... +80 Â°C, male connector -30 Â°C ... +80 Â°C, cable, stationary position -5 Â°C ... +80 Â°C, cable, flexible use
	Enclosure rating:	IP 65 IP 67 IP 69K ¹⁾
	Connector material:	PUR
	Connector color:	Gray
	Cable:	5 m, 4-wire
	Jacket material:	PVC
	Jacket color:	Gray

DSL-1204-G0M2C

Арт. 6051998

Technical data
	Accessory group:	Plug connectors and cables
	Accessory family:	Connection cables with female connector and male connector
	Connection type head A:	Male connector, M12, 4-pin, straight
	Connection type head B:	Female connector, M12, 4-pin, straight
	Сечение провода:	0.34 mmÂ²
	Cable:	0.2 m, 4-pole

DSL-1204-G0M6C

Арт. 6025926

Technical data
	Accessory group:	Plug connectors and cables
	Accessory family:	Connection cables with female connector and male connector
	Connection type head A:	Female connector, M12, 4-pin, straight
	Connection type head B:	Male connector, M12, 4-pin, straight
	Locking nut material:	Zinc die-cast, nickel-plated
	Сечение провода:	0.34 mmÂ²
	Shielding:	Unshielded
	Bending radius:	> 10 x cable diameter
	Biegezyklen:	â‰¥ 4,000,000
	Tightening torque:	0.4 Nm
	Status LED:	-
	Reference voltage:	250 V
	Current loading:	4 A
	PistonÂ speed:	3 m/s
	Verfahrweg:	10 m
	Beschleunigung:	10 m/sÂ²
	Special feature:	Drag chain use
	Authorizations:	UL
	Ambient operating temperature:	-25 Â°C ... +90 Â°C, male connector -40 Â°C ... +80 Â°C, cable, stationary position -5 Â°C ... +80 Â°C, cable, flexible use
	Enclosure rating:	IP 65 IP 68
	Connector material:	TPU
	Connector color:	Black
	Cable:	0.6 m, 4-wire
	Jacket material:	PUR, halogen-free
	Jacket color:	Black
	UL File No.:	CYJV.E335179

DSL-1204-G0M6N

Арт. 6028194

The product has been discontinued. Please follow the "replacement product" link for information about alternative products.

Technical data
	Accessory group:	Plug connectors and cables
	Accessory family:	Connection cables with female connector and male connector
	Application:	Hygienic systems
	Connection type head A:	Female connector, M12, 4-pin, straight
	Connection type head B:	Male connector, M12, 4-pin, straight
	Locking nut material:	Stainless steel (V4A/1.4404/316L)
	Сечение провода:	0.25 mmÂ²
	Shielding:	Unshielded
	Bending radius:	> 10 x cable diameter (flexible use) > 5 x cable diameter (stationary position)
	Tightening torque:	0.7 Nm
	Status LED:	-
	Reference voltage:	250 V
	Current loading:	4 A
	Ambient operating temperature:	+5 Â°C ... +80 Â°C, flexible use -25 Â°C ... +70 Â°C, male connector -40 Â°C ... +80 Â°C, stationary position
	Enclosure rating:	IP 67 IP 69K
	Connector material:	PVC
	Connector color:	Orange
	Cable:	0.6 m, 4-wire
	Jacket material:	PVC
	Jacket color:	Orange

DSL-1204-G0M6NI

Арт. 6052629

Technical data
	Accessory group:	Plug connectors and cables
	Accessory family:	Connection cables with female connector and male connector
	Application:	Hygienic systems
	Connection type head A:	Female connector, M12, 4-pin, straight
	Connection type head B:	Male connector, M12, 4-pin, straight
	Locking nut material:	Stainless steel (V4A/1.4404)
	Cable diameter:	5 mm
	Сечение провода:	0.34 mmÂ²
	Shielding:	Unshielded
	Bending radius:	> 10 x cable diameter (flexible use) > 5 x cable diameter (stationary position)
	Tightening torque:	0.6 Nm
	Status LED:	-
	Reference voltage:	250 V
	Current loading:	4 A
	Примечание:	Tested detergent: P3-topactive DES, P3-topax 19, P3-topax 56, P3-topax 66 and P3-topax 99, Insulating material group: Cat I
	Authorizations:	CSA approval Ecolab
	Ambient operating temperature:	-25 Â°C ... +80 Â°C, male connector -30 Â°C ... +80 Â°C, cable, stationary position -5 Â°C ... +80 Â°C, cable, flexible use
	Enclosure rating:	IP 65 IP 67 IP 69K ¹⁾
	Connector material:	PUR
	Connector color:	Gray
	Cable:	0.6 m, 4-wire
	Jacket material:	PVC
	Jacket color:	Gray

DSL-1204-G10M

Арт. 6034406

Technical data
	Accessory group:	Plug connectors and cables
	Accessory family:	Connection cables with female connector and male connector
	Connection type head A:	Female connector, M12, 4-pin, straight
	Connection type head B:	Male connector, M12, 4-pin, straight
	Locking nut material:	Zinc die-cast, nickel-plated
	Cable diameter:	Ã˜ 5 mm
	Сечение провода:	0.34 mmÂ²
	Shielding:	Unshielded
	Bending radius:	> 10 x cable diameter
	Reference voltage:	250 V
	Current loading:	4 A
	Ambient operating temperature:	-25 Â°C ... +80 Â°C, male connector -40 Â°C ... +80 Â°C, cable, stationary position -5 Â°C ... +80 Â°C, cable, flexible use
	Enclosure rating:	IP 67
	Connector material:	TPU
	Connector color:	Orange
	Cable:	10 m, 4-wire
	Jacket material:	PVC
	Jacket color:	Orange

DSL-1204-G10MC

Арт. 6033698

Technical data
	Accessory group:	Plug connectors and cables
	Accessory family:	Connection cables with female connector and male connector
	Connection type head A:	Female connector, M12, 4-pin, straight
	Connection type head B:	Male connector, M12, 4-pin, straight
	Locking nut material:	Zinc die-cast, nickel-plated
	Сечение провода:	0.34 mmÂ²
	Shielding:	Unshielded
	Bending radius:	> 10 x cable diameter
	Biegezyklen:	â‰¥ 4,000,000
	Tightening torque:	0.4 Nm
	Status LED:	-
	Reference voltage:	250 V
	Current loading:	4 A
	PistonÂ speed:	3 m/s
	Verfahrweg:	10 m
	Beschleunigung:	10 m/sÂ²
	Special feature:	Drag chain use
	Authorizations:	UL
	Ambient operating temperature:	-25 Â°C ... +90 Â°C, male connector -40 Â°C ... +80 Â°C, cable, stationary position -5 Â°C ... +80 Â°C, cable, flexible use
	Enclosure rating:	IP 65 IP 68
	Connector material:	TPU
	Connector color:	Black
	Cable:	10 m, 4-wire
	Jacket material:	PUR, halogen-free
	Jacket color:	Black
	UL File No.:	CYJV.E335179

DSL-1204-G1M5

Арт. 6034822

Technical data
	Accessory group:	Plug connectors and cables
	Accessory family:	Connection cables with female connector and male connector
	Connection type head A:	Female connector, M12, 4-pin, straight
	Connection type head B:	Male connector, M12, 4-pin, straight
	Locking nut material:	Zinc die-cast, nickel-plated
	Cable diameter:	Ã˜ 5 mm
	Сечение провода:	0.34 mmÂ²
	Shielding:	Unshielded
	Bending radius:	> 10 x cable diameter
	Reference voltage:	250 V
	Current loading:	4 A
	Ambient operating temperature:	-25 Â°C ... +80 Â°C, male connector -40 Â°C ... +80 Â°C, cable, stationary position -5 Â°C ... +80 Â°C, cable, flexible use
	Enclosure rating:	IP 67
	Connector material:	TPU
	Connector color:	Orange
	Cable:	1.5 m, 4-pole
	Jacket material:	PVC
	Jacket color:	Orange

DSL-1204-G20M

Арт. 6034407

Technical data
	Accessory group:	Plug connectors and cables
	Accessory family:	Connection cables with female connector and male connector
	Connection type head A:	Female connector, M12, 4-pin, straight
	Connection type head B:	Male connector, M12, 4-pin, straight
	Locking nut material:	Zinc die-cast, nickel-plated
	Cable diameter:	Ã˜ 5 mm
	Сечение провода:	0.34 mmÂ²
	Shielding:	Unshielded
	Bending radius:	> 10 x cable diameter
	Reference voltage:	250 V
	Current loading:	4 A
	Ambient operating temperature:	-25 Â°C ... +80 Â°C, male connector -40 Â°C ... +80 Â°C, cable, stationary position -5 Â°C ... +80 Â°C, cable, flexible use
	Enclosure rating:	IP 67
	Connector material:	TPU
	Connector color:	Orange
	Cable:	20 m, 4-wire
	Jacket material:	PVC
	Jacket color:	Orange

DSL-1205-B01MC

Арт. 6029284

Technical data
	Accessory group:	Plug connectors and cables
	Accessory family:	Connection cables with female connector and male connector
	Connection type head A:	Male connector, M12, 5-pin, straight
	Connection type head B:	Female connector, M12, 5-pin, angled
	Сечение провода:	0.34 mmÂ²
	Shielding:	Unshielded
	Status LED:	-
	Примечание:	Connection of M4000 Advanced with UE403
	Cable:	1 m, 5-pole
	Jacket material:	PUR, halogen-free

DSL-1205-B02MC

Арт. 6029287

Technical data
	Accessory group:	Plug connectors and cables
	Accessory family:	Connection cables with female connector and male connector
	Connection type head A:	Male connector, M12, 5-pin, straight
	Connection type head B:	Female connector, M12, 5-pin, angled
	Сечение провода:	0.34 mmÂ²
	Shielding:	Unshielded
	Status LED:	-
	Примечание:	Connection of M4000 Advanced with UE403
	Cable:	2 m, 5-wire
	Jacket material:	PUR, halogen-free

DSL-1205-B05MC

Арт. 6029288

Technical data
	Accessory group:	Plug connectors and cables
	Accessory family:	Connection cables with female connector and male connector
	Connection type head A:	Male connector, M12, 5-pin, straight
	Connection type head B:	Female connector, M12, 5-pin, angled
	Сечение провода:	0.34 mmÂ²
	Shielding:	Unshielded
	Примечание:	Connection of M4000 Advanced with UE403
	Cable:	5 m, 5-wire
	Jacket material:	PUR, halogen-free

DSL-1205-B0M6C

Арт. 6029283

Technical data
	Accessory group:	Plug connectors and cables
	Accessory family:	Connection cables with female connector and male connector
	Connection type head A:	Male connector, M12, 5-pin, straight
	Connection type head B:	Female connector, M12, 5-pin, angled
	Сечение провода:	0.34 mmÂ²
	Shielding:	Unshielded
	Примечание:	UL-File: CYJV.E335179
	Authorizations:	UL
	Cable:	0.6 m, 5-pole
	Jacket material:	PUR, halogen-free

DSL-1205-B1M5C

Арт. 6029286

Technical data
	Accessory group:	Plug connectors and cables
	Accessory family:	Connection cables with female connector and male connector
	Connection type head A:	Male connector, M12, 5-pin, straight
	Connection type head B:	Female connector, M12, 5-pin, angled
	Сечение провода:	0.34 mmÂ²
	Shielding:	Unshielded
	Примечание:	Connection of M4000 Advanced with UE403
	Cable:	1.5 m, 5-wire
	Jacket material:	PUR, halogen-free

DSL-1205-G01MC

Арт. 6029280

Technical data
	Accessory group:	Plug connectors and cables
	Accessory family:	Connection cables with female connector and male connector
	Connection type head A:	Male connector, M12, 5-pin, straight
	Connection type head B:	Female connector, M12, 5-pin, straight
	Locking nut material:	Zinc die-cast, nickel-plated
	Cable diameter:	11 mm
	Сечение провода:	0.34 mmÂ²
	Shielding:	Unshielded
	Bending radius:	> 10 x cable diameter
	Biegezyklen:	â‰¥ 4,000,000
	Status LED:	-
	Reference voltage:	60 V
	Current loading:	4 A
	PistonÂ speed:	3 m/s
	Verfahrweg:	10 m
	Beschleunigung:	10 m/sÂ²
	Special feature:	Drag chain use
	Authorizations:	UL
	Ambient operating temperature:	-25 Â°C ... +90 Â°C, male connector -40 Â°C ... +80 Â°C, cable, stationary position -5 Â°C ... +80 Â°C, cable, flexible use
	Enclosure rating:	IP 65 IP 68
	Connector material:	TPU
	Connector color:	Black
	Cable:	1 m, 5-pole
	Jacket material:	PUR, halogen-free
	Jacket color:	Black
	UL File No.:	CYJV.E335179

DSL-1205-G02MC

Арт. 6025931

Technical data
	Accessory group:	Plug connectors and cables
	Accessory family:	Connection cables with female connector and male connector
	Connection type head A:	Male connector, M12, 5-pin, straight
	Connection type head B:	Female connector, M12, 5-pin, straight
	Locking nut material:	Zinc die-cast, nickel-plated
	Cable diameter:	Ã˜ 5 mm
	Сечение провода:	0.34 mmÂ²
	Shielding:	Unshielded
	Bending radius:	> 10 x cable diameter (flexible use) > 5 x cable diameter (stationary position)
	Biegezyklen:	â‰¥ 4,000,000
	Tightening torque:	0.4 Nm
	Status LED:	-
	Reference voltage:	60 V
	Current loading:	4 A
	PistonÂ speed:	3 m/s
	Verfahrweg:	10 m
	Beschleunigung:	10 m/sÂ²
	Special feature:	Drag chain use
	Authorizations:	UL
	Ambient operating temperature:	-25 Â°C ... +80 Â°C, cable, flexible use -25 Â°C ... +90 Â°C, male connector -40 Â°C ... +80 Â°C, cable, stationary position
	Enclosure rating:	IP 65 IP 67 IP 68
	Connector material:	TPU
	Connector color:	Black
	Cable:	2 m, 5-wire
	Jacket material:	PUR, halogen-free
	Jacket color:	Black
	UL File No.:	CYJV.E335179

DSL-1205-G02MY

Арт. 6053044

Technical data
	Accessory group:	Plug connectors and cables
	Accessory family:	Connection cables with female connector and male connector
	Connection type head A:	Male connector, M12, 5-pin, straight
	Connection type head B:	Female connector, M12, 5-pin, straight
	Status LED:	-
	Signal type:	CANopen, DeviceNet
	Authorizations:	UL
	Cable:	2 m, 5-wire

DSL-1205-G05MC

Арт. 6029282

Technical data
	Accessory group:	Plug connectors and cables
	Accessory family:	Connection cables with female connector and male connector
	Connection type head A:	Male connector, M12, 5-pin, straight
	Connection type head B:	Female connector, M12, 5-pin, straight
	Locking nut material:	Zinc die-cast, nickel-plated
	Cable diameter:	Ã˜ 5 mm
	Сечение провода:	0.34 mmÂ²
	Shielding:	Unshielded
	Bending radius:	25 mm (stationary position) 50 mm (flexible use)
	Biegezyklen:	â‰¥ 4,000,000
	Tightening torque:	0.4 Nm
	Status LED:	-
	Reference voltage:	60 V
	Current loading:	4 A
	PistonÂ speed:	3 m/s
	Verfahrweg:	10 m
	Beschleunigung:	10 m/sÂ²
	Special feature:	Drag chain use
	Authorizations:	UL
	Ambient operating temperature:	-25 Â°C ... +80 Â°C, cable, flexible use -25 Â°C ... +90 Â°C, male connector -40 Â°C ... +80 Â°C, cable, stationary position
	Enclosure rating:	IP 65 IP 67 IP 68
	Connector material:	TPU
	Connector color:	Black
	Cable:	5 m, 5-wire
	Jacket material:	PUR, halogen-free
	Jacket color:	Black
	UL File No.:	CYJV.E335179

DSL-1205-G05MY

Арт. 6053045

Technical data
	Accessory group:	Plug connectors and cables
	Accessory family:	Connection cables with female connector and male connector
	Connection type head A:	Male connector, M12, 5-pin, straight
	Connection type head B:	Female connector, M12, 5-pin, straight
	Status LED:	-
	Signal type:	CANopen, DeviceNet
	Authorizations:	UL
	Cable:	5 m, 5-wire

DSL-1205-G06MK

Арт. 6028327

Technical data
	Accessory group:	Plug connectors and cables
	Accessory family:	Connection cables with female connector and male connector
	Connection type head A:	Male connector, M12, 5-pin, straight
	Connection type head B:	Female connector, M12, 5-pin, straight
	Locking nut material:	Zinc die-cast, nickel-plated
	Cable diameter:	6.9 mm
	Сечение провода:	0.34 mmÂ²
	Shielding:	Unshielded
	Bending radius:	> 10 x cable diameter
	Biegezyklen:	â‰¥ 4,000,000
	Status LED:	-
	Reference voltage:	60 V
	Current loading:	4 A
	PistonÂ speed:	3 m/s
	Verfahrweg:	10 m
	Beschleunigung:	10 m/sÂ²
	Special feature:	Dropcable
	Signal type:	CANopen, DeviceNet, DeviceNet Safety
	Ambient operating temperature:	-25 Â°C ... +90 Â°C, male connector -40 Â°C ... +80 Â°C, stationary position -5 Â°C ... +80 Â°C, flexible use
	Enclosure rating:	IP 65 IP 68 IP 69K
	Connector material:	TPU
	Connector color:	Black
	Cable:	6 m, 5-wire
	Jacket material:	PUR, halogen-free
	Jacket color:	Black

DSL-1205-G0M6C

Арт. 6025930

Technical data
	Accessory group:	Plug connectors and cables
	Accessory family:	Connection cables with female connector and male connector
	Connection type head A:	Male connector, M12, 5-pin, straight
	Connection type head B:	Female connector, M12, 5-pin, straight
	Locking nut material:	Zinc die-cast, nickel-plated
	Cable diameter:	5 mm
	Сечение провода:	0.34 mmÂ²
	Shielding:	Unshielded
	Bending radius:	25 mm (stationary position) 50 mm (flexible use)
	Biegezyklen:	â‰¥ 4,000,000
	Tightening torque:	0.4 Nm
	Status LED:	-
	Reference voltage:	60 V
	Current loading:	4 A
	PistonÂ speed:	3 m/s
	Verfahrweg:	10 m
	Beschleunigung:	10 m/sÂ²
	Special feature:	Drag chain use
	Authorizations:	UL
	Ambient operating temperature:	-25 Â°C ... +80 Â°C, cable, flexible use -25 Â°C ... +90 Â°C, male connector -40 Â°C ... +80 Â°C, cable, stationary position
	Enclosure rating:	IP 65 IP 67 IP 68
	Connector material:	TPU
	Connector color:	Black
	Cable:	0.6 m, 5-pole
	Jacket material:	TPU, halogen-free
	Jacket color:	Black
	UL File No.:	CYJV.E335179

DSL-1205-G10MC

Арт. 6038954

Technical data
	Accessory group:	Plug connectors and cables
	Accessory family:	Connection cables with female connector and male connector
	Connection type head A:	Male connector, M12, 5-pin, straight
	Connection type head B:	Female connector, M12, 5-pin, straight
	Locking nut material:	Zinc die-cast, nickel-plated
	Cable diameter:	11 mm
	Сечение провода:	0.34 mmÂ²
	Shielding:	Unshielded
	Bending radius:	> 10 x cable diameter
	Biegezyklen:	â‰¥ 4,000,000
	Tightening torque:	0.4 Nm
	Status LED:	-
	Reference voltage:	60 V
	Current loading:	4 A
	PistonÂ speed:	3 m/s
	Verfahrweg:	10 m
	Beschleunigung:	10 m/sÂ²
	Special feature:	Drag chain use
	Ambient operating temperature:	-25 Â°C ... +90 Â°C, male connector -40 Â°C ... +80 Â°C, cable, stationary position -5 Â°C ... +80 Â°C, cable, flexible use
	Enclosure rating:	IP 65 IP 68
	Connector material:	TPU
	Connector color:	Black
	Cable:	10 m, 5-wire
	Jacket material:	PUR, halogen-free
	Jacket color:	Black

DSL-1205-G10MY

Арт. 6053046

Technical data
	Accessory group:	Plug connectors and cables
	Accessory family:	Connection cables with female connector and male connector
	Connection type head A:	Male connector, M12, 5-pin, straight
	Connection type head B:	Female connector, M12, 5-pin, straight
	Status LED:	-
	Authorizations:	UL
	Cable:	10 m, 5-wire

DSL-1205-G15MC

Арт. 6038956

Technical data
	Accessory group:	Plug connectors and cables
	Accessory family:	Connection cables with female connector and male connector
	Connection type head A:	Male connector, M12, 5-pin, straight
	Connection type head B:	Female connector, M12, 5-pin, straight
	Locking nut material:	Zinc die-cast, nickel-plated
	Cable diameter:	11 mm
	Сечение провода:	0.34 mmÂ²
	Shielding:	Unshielded
	Bending radius:	> 10 x cable diameter
	Biegezyklen:	â‰¥ 4,000,000
	Tightening torque:	0.4 Nm
	Status LED:	-
	Reference voltage:	60 V
	Current loading:	4 A
	PistonÂ speed:	3 m/s
	Verfahrweg:	10 m
	Beschleunigung:	10 m/sÂ²
	Special feature:	Drag chain use
	Ambient operating temperature:	-25 Â°C ... +90 Â°C, male connector -40 Â°C ... +80 Â°C, cable, stationary position -5 Â°C ... +80 Â°C, cable, flexible use
	Enclosure rating:	IP 65 IP 68
	Connector material:	TPU
	Connector color:	Black
	Cable:	15 m, 5-wire
	Jacket material:	PUR, halogen-free
	Jacket color:	Black

DSL-1205-G1M5C

Арт. 6029281

Technical data
	Accessory group:	Plug connectors and cables
	Accessory family:	Connection cables with female connector and male connector
	Connection type head A:	Male connector, M12, 5-pin, straight
	Connection type head B:	Female connector, M12, 5-pin, straight
	Locking nut material:	Zinc die-cast, nickel-plated
	Cable diameter:	11 mm
	Сечение провода:	0.34 mmÂ²
	Shielding:	Unshielded
	Bending radius:	> 10 x cable diameter
	Biegezyklen:	â‰¥ 4,000,000
	Reference voltage:	60 V
	Current loading:	4 A
	PistonÂ speed:	3 m/s
	Verfahrweg:	10 m
	Beschleunigung:	10 m/sÂ²
	Special feature:	Drag chain use
	Примечание:	Connection of M4000 Advanced with UE403
	Authorizations:	UL
	Ambient operating temperature:	-25 Â°C ... 90 Â°C, male connector -40 Â°C ... 80 Â°C, cable, stationary position -5 Â°C ... 80 Â°C, cable, flexible use
	Enclosure rating:	IP 65 IP 68 IP 69K
	Connector material:	TPU
	Connector color:	Black
	Cable:	1.5 m, 5-wire
	Jacket material:	PUR, halogen-free
	Jacket color:	Black

DSL-1205-G20MC

Арт. 6038957

Technical data
	Accessory group:	Plug connectors and cables
	Accessory family:	Connection cables with female connector and male connector
	Connection type head A:	Male connector, M12, 5-pin, straight
	Connection type head B:	Female connector, M12, 5-pin, straight
	Locking nut material:	Zinc die-cast, nickel-plated
	Cable diameter:	11 mm
	Сечение провода:	0.34 mmÂ²
	Shielding:	Unshielded
	Bending radius:	> 10 x cable diameter
	Biegezyklen:	â‰¥ 4,000,000
	Tightening torque:	0.4 Nm
	Status LED:	-
	Reference voltage:	60 V
	Current loading:	4 A
	PistonÂ speed:	3 m/s
	Verfahrweg:	10 m
	Beschleunigung:	10 m/sÂ²
	Special feature:	Drag chain use
	Ambient operating temperature:	-25 Â°C ... +90 Â°C, male connector -40 Â°C ... +80 Â°C, cable, stationary position -5 Â°C ... +80 Â°C, cable, flexible use
	Enclosure rating:	IP 65 IP 68
	Connector material:	TPU
	Connector color:	Black
	Cable:	20 m, 5-pole
	Jacket material:	PUR, halogen-free
	Jacket color:	Black

DSL-1205-G30MC

Арт. 6051945

Technical data
	Accessory group:	Plug connectors and cables
	Accessory family:	Connection cables with female connector and male connector
	Connection type head A:	Male connector, M12, 5-pin, straight
	Connection type head B:	Female connector, M12, 5-pin, straight
	Locking nut material:	Zinc die-cast, nickel-plated
	Cable diameter:	11 mm
	Сечение провода:	0.34 mmÂ²
	Shielding:	Unshielded
	Bending radius:	> 10 x cable diameter
	Biegezyklen:	â‰¥ 4,000,000
	Tightening torque:	0.4 Nm
	Reference voltage:	60 V
	Current loading:	4 A
	PistonÂ speed:	3 m/s
	Verfahrweg:	10 m
	Beschleunigung:	10 m/sÂ²
	Special feature:	Drag chain use
	Ambient operating temperature:	-25 Â°C ... +90 Â°C, male connector -40 Â°C ... +80 Â°C, cable, stationary position -5 Â°C ... +80 Â°C, cable, flexible use
	Enclosure rating:	IP 65 IP 68
	Connector material:	TPU
	Connector color:	Black
	Cable:	30 m, 5-pole
	Jacket material:	PUR, halogen-free
	Jacket color:	Black

DSL-1208-G01MAC

Арт. 6026625

Technical data
	Accessory group:	Plug connectors and cables
	Accessory family:	Connection cables with female connector and male connector
	Connection type head A:	Female connector, M12, 8-pin, straight
	Connection type head B:	Male connector, M12, 8-pin, straight
	Locking nut material:	Zinc die-cast, nickel-plated
	Cable diameter:	Ã˜ 7.7 mm
	Сечение провода:	0.25 mmÂ²
	Shielding:	Shielded
	Bending radius:	38.5 mm (stationary position) 77 mm (flexible use)
	Biegezyklen:	â‰¥ 4,000,000
	Tightening torque:	0.4 Nm
	Status LED:	-
	Reference voltage:	30 V
	Current loading:	2 A
	PistonÂ speed:	3 m/s
	Verfahrweg:	10 m
	Beschleunigung:	10 m/sÂ²
	Ambient operating temperature:	-25 Â°C ... +105 Â°C, cable, stationary position
	Enclosure rating:	IP 65 IP 67 IP 68
	Connector material:	TPU
	Connector color:	Black
	Cable:	1 m, 8-wire
	Jacket material:	PVC
	Jacket color:	Black

DSL-1208-G01MC

Арт. 6051940

Technical data
	Accessory group:	Plug connectors and cables
	Accessory family:	Connection cables with female connector and male connector
	Connection type head A:	Male connector, M12, 8-pin, straight
	Connection type head B:	Female connector, M12, 8-pin, straight
	Сечение провода:	0.25 mmÂ²
	Cable:	1 m, 8-wire

DSL-1208-G02MAC

Арт. 6030121

Technical data
	Accessory group:	Plug connectors and cables
	Accessory family:	Connection cables with female connector and male connector
	Connection type head A:	Female connector, M12, 8-pin, straight
	Connection type head B:	Male connector, M12, 8-pin, straight
	Locking nut material:	Zinc die-cast, nickel-plated
	Cable diameter:	Ã˜ 5.9 mm
	Сечение провода:	0.25 mmÂ²
	Shielding:	Shielded
	Bending radius:	47.2 mm (stationary position) 59 mm (flexible use, up to +60Â° C))
	Biegezyklen:	â‰¥ 4,000,000
	Tightening torque:	0.4 Nm
	Status LED:	-
	Reference voltage:	30 V
	Current loading:	2 A
	Special feature:	Drag chain use
	Authorizations:	UL
	Ambient operating temperature:	-25 Â°C ... +80 Â°C, cable, flexible use -40 Â°C ... +80 Â°C, cable, stationary position
	Enclosure rating:	IP 65 IP 67 IP 68
	Connector material:	TPU
	Connector color:	Black
	Cable:	2 m, 8-wire
	Jacket material:	TPU, halogen-free
	Jacket color:	Black
	UL File No.:	CYJV.E335179

DSL-1208-G02MC

Арт. 6051942

Technical data
	Accessory group:	Plug connectors and cables
	Accessory family:	Connection cables with female connector and male connector
	Connection type head A:	Male connector, M12, 8-pin, straight
	Connection type head B:	Female connector, M12, 8-pin, straight
	Сечение провода:	0.25 mmÂ²
	Cable:	2 m, 8-wire

DSL-1208-G05MAC

Арт. 6032325

Technical data
	Accessory group:	Plug connectors and cables
	Accessory family:	Connection cables with female connector and male connector
	Connection type head A:	Female connector, M12, 8-pin, straight
	Connection type head B:	Male connector, M12, 8-pin, straight
	Locking nut material:	Zinc die-cast, nickel-plated
	Cable diameter:	Ã˜ 5.9 mm
	Сечение провода:	0.25 mmÂ²
	Shielding:	Shielded
	Bending radius:	47.2 mm (stationary position) 59 mm (flexible use, up to +60Â° C))
	Biegezyklen:	â‰¥ 4,000,000
	Tightening torque:	0.4 Nm
	Status LED:	-
	Reference voltage:	30 V
	Current loading:	2 A
	Special feature:	Drag chain use
	Authorizations:	UL
	Ambient operating temperature:	-25 Â°C ... +90 Â°C, cable, stationary position -40 Â°C ... +80 Â°C, cable, flexible use -5 Â°C ... +80 Â°C
	Enclosure rating:	IP 65 IP 67 IP 68
	Connector material:	TPU
	Connector color:	Black
	Cable:	5 m, 8-wire
	Jacket material:	TPU, halogen-free
	Jacket color:	Black
	UL File No.:	CYJV.E335179

DSL-1208-G05MAC1

Арт. 6032913

Technical data
	Accessory group:	Plug connectors and cables
	Accessory family:	Connection cables with female connector and male connector
	Connection type head A:	Female connector, M12, 8-pin, straight
	Connection type head B:	Male connector, M12, 8-pin, straight
	Locking nut material:	Zinc die-cast, nickel-plated
	Cable diameter:	7.7 mm
	Сечение провода:	0.25 mmÂ²
	Shielding:	Shielded
	Tightening torque:	0.4 Nm
	Status LED:	-
	Ambient operating temperature:	-25 Â°C ... +90 Â°C, male connector -40 Â°C ... +80 Â°C, cable, stationary position -5 Â°C ... +80 Â°C, cable, flexible use
	Enclosure rating:	IP 65 IP 68 IP 69K
	Connector material:	TPU
	Connector color:	Black
	Cable:	5 m, 8-wire
	Jacket material:	PUR, halogen-free
	Jacket color:	Black

DSL-1208-G05MC

Арт. 6051943

Technical data
	Accessory group:	Plug connectors and cables
	Accessory family:	Connection cables with female connector and male connector
	Connection type head A:	Male connector, M12, 8-pin, straight
	Connection type head B:	Female connector, M12, 8-pin, straight
	Сечение провода:	0.25 mmÂ²
	Cable:	5 m, 8-wire

DSL-1208-G0M6C

Арт. 6044991

Technical data
	Accessory group:	Plug connectors and cables
	Accessory family:	Connection cables with female connector and male connector
	Connection type head A:	Male connector, M12, 8-pin, straight
	Connection type head B:	Female connector, M12, 8-pin, straight
	Сечение провода:	0.25 mmÂ²
	Cable:	0.6 m, 8-pole

DSL-1208-G10MAC

Арт. 6034901

Technical data
	Accessory group:	Plug connectors and cables
	Accessory family:	Connection cables with female connector and male connector
	Connection type head A:	Female connector, M12, 8-pin, straight
	Connection type head B:	Male connector, M12, 8-pin, straight
	Locking nut material:	Zinc die-cast, nickel-plated
	Cable diameter:	7.7 mm
	Сечение провода:	0.25 mmÂ²
	Shielding:	Shielded
	Tightening torque:	0.4 Nm
	Примечание:	UL-File: CYJV.E335179
	Authorizations:	UL
	Ambient operating temperature:	-25 Â°C ... +90 Â°C, male connector -40 Â°C ... +80 Â°C, cable, stationary position -5 Â°C ... +80 Â°C, cable, flexible use
	Enclosure rating:	IP 65 IP 68 IP 69K
	Connector material:	TPU
	Connector color:	Black
	Cable:	10 m, 8-wire
	Jacket material:	PUR, halogen-free
	Jacket color:	Black

DSL-1208-G10MC

Арт. 6051944

Technical data
	Accessory group:	Plug connectors and cables
	Accessory family:	Connection cables with female connector and male connector
	Connection type head A:	Male connector, M12, 8-pin, straight
	Connection type head B:	Female connector, M12, 8-pin, straight
	Сечение провода:	0.25 mmÂ²
	Cable:	10 m, 8-wire

DSL-1208-G1M5C

Арт. 6051941

Technical data
	Accessory group:	Plug connectors and cables
	Accessory family:	Connection cables with female connector and male connector
	Connection type head A:	Male connector, M12, 8-pin, straight
	Connection type head B:	Female connector, M12, 8-pin, straight
	Сечение провода:	0.25 mmÂ²
	Cable:	1.5 m, 8-wire

DSL-1210-G02M

Арт. 6028943

Technical data
	Accessory group:	Plug connectors and cables
	Accessory family:	Connection cables with female connector and male connector
	Connection type head A:	Female connector, M12, 10-pin, straight
	Connection type head B:	Male connector, M12, 10-pin, straight
	Cable diameter:	10 mm
	Shielding:	Unshielded
	Cable:	2 m, 10-pole

DSL-1210-G05M

Арт. 6028944

Technical data
	Accessory group:	Plug connectors and cables
	Accessory family:	Connection cables with female connector and male connector
	Connection type head A:	Female connector, M12, 10-pin, straight
	Connection type head B:	Male connector, M12, 10-pin, straight
	Cable diameter:	10 mm
	Shielding:	Unshielded
	Tightening torque:	0.5 Nm
	Cable:	5 m, 10-pole

DSL-1210-G10M

Арт. 6033614

Technical data
	Accessory group:	Plug connectors and cables
	Accessory family:	Connection cables with female connector and male connector
	Connection type head A:	Female connector, M12, 10-pin, straight
	Connection type head B:	Male connector, M12, 10-pin, straight
	Cable diameter:	10 mm
	Shielding:	Unshielded
	Cable:	10 m, 10-pole

DSL-1212-G02M

Арт. 6035986

Technical data
	Accessory group:	Plug connectors and cables
	Accessory family:	Connection cables with female connector and male connector
	Connection type head A:	Female connector, M12, 12-pin, straight
	Connection type head B:	Male connector, M12, 12-pin, straight
	Shielding:	Shielded
	Bending radius:	30 mm
	Signal type:	RS-422
	Примечание:	OD Precision specific
	Cable:	2 m, 12-pole, twisted pair
	Jacket material:	PVC
	Jacket color:	Black

DSL-1212-G02MAC

Арт. 6041763

Technical data
	Accessory group:	Plug connectors and cables
	Accessory family:	Connection cables with female connector and male connector
	Connection type head A:	Female connector, M12, 12-pin, straight
	Connection type head B:	Male connector, M12, 12-pin, straight
	Shielding:	Shielded
	Примечание:	Connection cable, expansion cable 1:1, shielded, for Inspector TKK70 and MLG
	Enclosure rating:	IP 67
	Cable:	2 m, 12-pole, shielded
	Jacket material:	PVC
	Jacket color:	Gray

DSL-1212-G05M

Арт. 6035987

Technical data
	Accessory group:	Plug connectors and cables
	Accessory family:	Connection cables with female connector and male connector
	Connection type head A:	Female connector, M12, 12-pin, straight
	Connection type head B:	Male connector, M12, 12-pin, straight
	Shielding:	Shielded
	Bending radius:	30 mm
	Signal type:	RS-422
	Примечание:	OD Precision specific
	Cable:	5 m, 12-pole, twisted pair
	Jacket material:	PVC
	Jacket color:	Black

DSL-1212-G05MAS02

Арт. 6045234

Technical data
	Accessory group:	Plug connectors and cables
	Accessory family:	Connection cables with female connector and male connector
	Connection type head A:	Female connector, M12, 12-pin, straight
	Connection type head B:	Male connector, M12, 12-pin, straight
	Shielding:	Shielded
	Cable:	5 m, 12-pole, twisted pair
	Jacket material:	PVC
	Jacket color:	Gray

DSL-1212-G10M

Арт. 6045158

Technical data
	Accessory group:	Plug connectors and cables
	Accessory family:	Connection cables with female connector and male connector
	Connection type head A:	Female connector, M12, 12-pin, straight
	Connection type head B:	Male connector, M12, 12-pin, straight
	Shielding:	Shielded
	Bending radius:	30 mm
	Signal type:	RS-422
	Примечание:	OD Precision specific
	Cable:	10 m, 12-pole, twisted pair
	Jacket material:	PVC
	Jacket color:	Black

DSL-127SA01ME25KM0

Арт. 6030974

Technical data
	Accessory group:	Plug connectors and cables
	Accessory family:	Connection cables with female connector and male connector
	Connection type head A:	Male connector, M12, 8-pin, angled
	Connection type head B:	Female connector, M12, 8-pin, straight
	Сечение провода:	0.25 mmÂ²
	Shielding:	Shielded
	Cable:	1 m, 8-wire
	Jacket material:	PUR, halogen-free