At a glance
| Compact, robust housing |
| Integrated amplifier unit, no additional unit necessary |
| Display and LEDs on device for visualization of current status |
| Wide range of interfaces available |
| Simple teach-in using display or external teaching input |
| CMOS receiver unit for precise, fast measurement in the µm range |
| Different measuring ranges enabling measurement from 10Â mm up to 250Â mm |
Your benefits
| Cost-saving commissioning through simple operating concept and display |
| Small installation size and low weight also allow use in highly dynamic applications |
| Reduction in cabling, as no additional amplifier unit is necessary |
| High machine throughput thanks to reliable measurement, regardless of brightness and color of surface |
| The wide range of available interfaces enables simple integration into industrial networks |
| Optimum performance even at high production speeds |
| Performance | |||
| Measuring range: | 10 mm ... 20 mm | ||
| Resolution 1): | 1 µm | ||
| Repeatability 2)3): | 3 µm | ||
| Linearity 4)5): | ± 10 µm | ||
| Response time 6): | 2 ms / 4 ms / 8 ms / 16 ms / auto | ||
| Measuring frequency: | 2 kHz / 1 kHz / 500 Hz / 250 Hz / auto | ||
| Источник света: | Laser, red | ||
| Typ. light spot size (distance): | 700 µm x 500 µm (15 mm) | ||
| Дополнительные функции: | Automatic or manual sensitivity adjustment, Teach-in of analog outputs, Teach-in of switching outputs, Switching output invertible, Averaging 1 ... 512x, Multifunctional input: laser-off / external teach-in / trigger, Switching mode: distance to object (DtO), Switching mode: window (Wnd), Switiching mode: object between sensor and background (ObSB) | ||
| Laser class: | 1 (EN 60825-1) 7) | ||
| Interfaces | |||
| Интерфейс передачи данных: | 1 x 4 mA ... 20 mA ( | ||
| Multifunctional input (MF) 1): | 1 x | ||
| Механика/электроника | |||
| Тип подключения: | Male connector, M8, 4-pin | ||
| Supply voltage Vs: | DC 12 V (-5 %) ... DC 24 V (+10 %) | ||
| Power consumption 1): | ≤ 1.92 W | ||
| Время прогрева: | ≥ 5 min | ||
| Индикатор: | 4-digit 7-segment display (plus 4 LEDs for status display) | ||
| Элементы управления: | 4 buttons | ||
| Вес: | 40 g | ||
| Dimensions: | 44.4 mm x 31 mm x 17 mm | ||
| Материал корпуса: | Aluminum housing with PPSU lens | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| Enclosure rating: | IP 67 | ||
| Класс защиты: | III | ||
| Ambient temperature: | Operation: -10 ... +40 °C, Storage: -20 ... +60 °C | ||
| Мин. отн. влажность (без конденсации): | 35 % | ||
| Макс. отн. влажность (без конденсации): | 95 % | ||
| Температурный дрейф: | ± 0.08 % FS/K (FS = Full Scale = Measuring range of sensor) | ||
| Виброустойчивость: | 10 Hz ... 55 Hz (amplitude 1.5 mm, x-, y-, z-axis 2 hours each) | ||
| Ударопрочность: | 50 G (x-, y-, z-axis 3 times each) | ||
| Typ. ambient light safety: | Artificial light: ≤ 3,000 lx, Sunlight: ≤ 10,000 lx | ||
| General notes | |||
| Примечание: | Not free of paint wetting impairment substances. | ||
At a glance
| Compact, robust housing |
| Integrated amplifier unit, no additional unit necessary |
| Display and LEDs on device for visualization of current status |
| Wide range of interfaces available |
| Simple teach-in using display or external teaching input |
| CMOS receiver unit for precise, fast measurement in the µm range |
| Different measuring ranges enabling measurement from 10Â mm up to 250Â mm |
Your benefits
| Cost-saving commissioning through simple operating concept and display |
| Small installation size and low weight also allow use in highly dynamic applications |
| Reduction in cabling, as no additional amplifier unit is necessary |
| High machine throughput thanks to reliable measurement, regardless of brightness and color of surface |
| The wide range of available interfaces enables simple integration into industrial networks |
| Optimum performance even at high production speeds |
| Performance | |||
| Measuring range: | 10 mm ... 20 mm | ||
| Resolution 1): | 1 µm | ||
| Repeatability 2)3): | 3 µm | ||
| Linearity 4)5): | ± 10 µm | ||
| Response time 6): | 2 ms / 4 ms / 8 ms / 16 ms / auto | ||
| Measuring frequency: | 2 kHz / 1 kHz / 500 Hz / 250 Hz / auto | ||
| Источник света: | Laser, red | ||
| Typ. light spot size (distance): | 700 µm x 500 µm (15 mm) | ||
| Дополнительные функции: | Automatic or manual sensitivity adjustment, Teach-in of analog outputs, Teach-in of switching outputs, Switching output invertible, Averaging 1 ... 512x, Multifunctional input: laser-off / external teach-in / trigger, Switching mode: distance to object (DtO), Switching mode: window (Wnd), Switiching mode: object between sensor and background (ObSB) | ||
| Laser class: | 1 (EN 60825-1) 7) | ||
| Interfaces | |||
| Интерфейс передачи данных: | 1 x 4 mA ... 20 mA ( | ||
| Output type: | 1 x PNP/NPN, selectable | ||
| Multifunctional input (MF) 1): | 1 x | ||
| Механика/электроника | |||
| Тип подключения: | Cable with male connector, M12, 5-pin, 30 cm | ||
| Supply voltage Vs: | DC 12 V (-5 %) ... DC 24 V (+10 %) | ||
| Power consumption 1): | ≤ 1.92 W | ||
| Время прогрева: | ≥ 5 min | ||
| Индикатор: | 4-digit 7-segment display (plus 4 LEDs for status display) | ||
| Элементы управления: | 4 buttons | ||
| Вес: | 40 g | ||
| Dimensions: | 44.4 mm x 31 mm x 17 mm | ||
| Материал корпуса: | Aluminum housing with PPSU lens | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| Enclosure rating: | IP 67 | ||
| Класс защиты: | III | ||
| Ambient temperature: | Operation: -10 ... +40 °C, Storage: -20 ... +60 °C | ||
| Мин. отн. влажность (без конденсации): | 35 % | ||
| Макс. отн. влажность (без конденсации): | 95 % | ||
| Температурный дрейф: | ± 0.08 % FS/K (FS = Full Scale = Measuring range of sensor) | ||
| Виброустойчивость: | 10 Hz ... 55 Hz (amplitude 1.5 mm, x-, y-, z-axis 2 hours each) | ||
| Ударопрочность: | 50 G (x-, y-, z-axis 3 times each) | ||
| Typ. ambient light safety: | Artificial light: ≤ 3,000 lx, Sunlight: ≤ 10,000 lx | ||
| General notes | |||
| Примечание: | Not free of paint wetting impairment substances. | ||
At a glance
| Compact, robust housing |
| Integrated amplifier unit, no additional unit necessary |
| Display and LEDs on device for visualization of current status |
| Wide range of interfaces available |
| Simple teach-in using display or external teaching input |
| CMOS receiver unit for precise, fast measurement in the µm range |
| Different measuring ranges enabling measurement from 10Â mm up to 250Â mm |
Your benefits
| Cost-saving commissioning through simple operating concept and display |
| Small installation size and low weight also allow use in highly dynamic applications |
| Reduction in cabling, as no additional amplifier unit is necessary |
| High machine throughput thanks to reliable measurement, regardless of brightness and color of surface |
| The wide range of available interfaces enables simple integration into industrial networks |
| Optimum performance even at high production speeds |
| Performance | |||
| Measuring range: | 10 mm ... 20 mm | ||
| Resolution 1): | 1 µm | ||
| Repeatability 2)3): | 3 µm | ||
| Linearity 4)5): | ± 10 µm | ||
| Response time 6): | 2 ms / 4 ms / 8 ms / 16 ms / auto | ||
| Measuring frequency: | 2 kHz / 1 kHz / 500 Hz / 250 Hz / auto | ||
| Источник света: | Laser, red | ||
| Typ. light spot size (distance): | 700 µm x 500 µm (15 mm) | ||
| Дополнительные функции: | Automatic or manual sensitivity adjustment, Teach-in of analog outputs, Teach-in of switching outputs, Switching output invertible, Averaging 1 ... 512x, Multifunctional input: laser-off / external teach-in / trigger, Switching mode: distance to object (DtO), Switching mode: window (Wnd), Switiching mode: object between sensor and background (ObSB) | ||
| Laser class: | 1 (EN 60825-1) 7) | ||
| Interfaces | |||
| Интерфейс передачи данных: | 1 x 4 mA ... 20 mA ( | ||
| Multifunctional input (MF) 1): | 1 x | ||
| Механика/электроника | |||
| Тип подключения: | Male connector, M8, 4-pin | ||
| Supply voltage Vs: | DC 12 V (-5 %) ... DC 24 V (+10 %) | ||
| Power consumption 1): | ≤ 1.92 W | ||
| Время прогрева: | ≥ 5 min | ||
| Индикатор: | 4-digit 7-segment display (plus 4 LEDs for status display) | ||
| Элементы управления: | 4 buttons | ||
| Вес: | 70 g | ||
| Dimensions: | 44.4 mm x 31 mm x 17 mm | ||
| Материал корпуса: | Stainless steel housing with PPSU lens | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| Enclosure rating: | IP 67 | ||
| Класс защиты: | III | ||
| Ambient temperature: | Operation: -10 ... +40 °C, Storage: -20 ... +60 °C | ||
| Мин. отн. влажность (без конденсации): | 35 % | ||
| Макс. отн. влажность (без конденсации): | 95 % | ||
| Температурный дрейф: | ± 0.08 % FS/K (FS = Full Scale = Measuring range of sensor) | ||
| Виброустойчивость: | 10 Hz ... 55 Hz (amplitude 1.5 mm, x-, y-, z-axis 2 hours each) | ||
| Ударопрочность: | 50 G (x-, y-, z-axis 3 times each) | ||
| Typ. ambient light safety: | Artificial light: ≤ 3,000 lx, Sunlight: ≤ 10,000 lx | ||
| General notes | |||
| Примечание: | Not free of paint wetting impairment substances. | ||
At a glance
| Compact, robust housing |
| Integrated amplifier unit, no additional unit necessary |
| Display and LEDs on device for visualization of current status |
| Wide range of interfaces available |
| Simple teach-in using display or external teaching input |
| CMOS receiver unit for precise, fast measurement in the µm range |
| Different measuring ranges enabling measurement from 10Â mm up to 250Â mm |
Your benefits
| Cost-saving commissioning through simple operating concept and display |
| Small installation size and low weight also allow use in highly dynamic applications |
| Reduction in cabling, as no additional amplifier unit is necessary |
| High machine throughput thanks to reliable measurement, regardless of brightness and color of surface |
| The wide range of available interfaces enables simple integration into industrial networks |
| Optimum performance even at high production speeds |
| Performance | |||
| Measuring range: | 10 mm ... 20 mm | ||
| Resolution 1): | 1 µm | ||
| Repeatability 2)3): | 3 µm | ||
| Linearity 4)5): | ± 10 µm | ||
| Response time 6): | 2 ms / 4 ms / 8 ms / 16 ms / auto | ||
| Measuring frequency: | 2 kHz / 1 kHz / 500 Hz / 250 Hz / auto | ||
| Источник света: | Laser, red | ||
| Typ. light spot size (distance): | 700 µm x 500 µm (15 mm) | ||
| Дополнительные функции: | Automatic or manual sensitivity adjustment, Teach-in of analog outputs, Teach-in of switching outputs, Switching output invertible, Averaging 1 ... 512x, Multifunctional input: laser-off / external teach-in / trigger, Switching mode: distance to object (DtO), Switching mode: window (Wnd), Switiching mode: object between sensor and background (ObSB) | ||
| Laser class: | 1 (EN 60825-1) 7) | ||
| Interfaces | |||
| Интерфейс передачи данных: | 1 x 4 mA ... 20 mA ( | ||
| Output type: | 1 x PNP/NPN, selectable | ||
| Multifunctional input (MF) 1): | 1 x | ||
| Механика/электроника | |||
| Тип подключения: | Cable with male connector, M12, 5-pin, 30 cm | ||
| Supply voltage Vs: | DC 12 V (-5 %) ... DC 24 V (+10 %) | ||
| Power consumption 1): | ≤ 1.92 W | ||
| Время прогрева: | ≥ 5 min | ||
| Индикатор: | 4-digit 7-segment display (plus 4 LEDs for status display) | ||
| Элементы управления: | 4 buttons | ||
| Вес: | 70 g | ||
| Dimensions: | 44.4 mm x 31 mm x 17 mm | ||
| Материал корпуса: | Stainless steel housing with PPSU lens | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| Enclosure rating: | IP 67 | ||
| Класс защиты: | III | ||
| Ambient temperature: | Operation: -10 ... +40 °C, Storage: -20 ... +60 °C | ||
| Мин. отн. влажность (без конденсации): | 35 % | ||
| Макс. отн. влажность (без конденсации): | 95 % | ||
| Температурный дрейф: | ± 0.08 % FS/K (FS = Full Scale = Measuring range of sensor) | ||
| Виброустойчивость: | 10 Hz ... 55 Hz (amplitude 1.5 mm, x-, y-, z-axis 2 hours each) | ||
| Ударопрочность: | 50 G (x-, y-, z-axis 3 times each) | ||
| Typ. ambient light safety: | Artificial light: ≤ 3,000 lx, Sunlight: ≤ 10,000 lx | ||
| General notes | |||
| Примечание: | Not free of paint wetting impairment substances. | ||
At a glance
| Compact, robust housing |
| Integrated amplifier unit, no additional unit necessary |
| Display and LEDs on device for visualization of current status |
| Wide range of interfaces available |
| Simple teach-in using display or external teaching input |
| CMOS receiver unit for precise, fast measurement in the µm range |
| Different measuring ranges enabling measurement from 10Â mm up to 250Â mm |
Your benefits
| Cost-saving commissioning through simple operating concept and display |
| Small installation size and low weight also allow use in highly dynamic applications |
| Reduction in cabling, as no additional amplifier unit is necessary |
| High machine throughput thanks to reliable measurement, regardless of brightness and color of surface |
| The wide range of available interfaces enables simple integration into industrial networks |
| Optimum performance even at high production speeds |
| Performance | |||
| Measuring range: | 10 mm ... 20 mm | ||
| Resolution 1): | 1 µm | ||
| Repeatability 2)3): | 3 µm | ||
| Linearity 4)5): | ± 10 µm | ||
| Response time 6): | 2 ms / 4 ms / 8 ms / 16 ms / auto | ||
| Measuring frequency: | 2 kHz / 1 kHz / 500 Hz / 250 Hz / auto | ||
| Источник света: | Laser, red | ||
| Typ. light spot size (distance): | 700 µm x 500 µm (15 mm) | ||
| Дополнительные функции: | Automatic or manual sensitivity adjustment, Teach-in of analog outputs, Teach-in of switching outputs, Switching output invertible, Averaging 1 ... 512x, Multifunctional input: laser-off / external teach-in / trigger, Switching mode: distance to object (DtO), Switching mode: window (Wnd), Switiching mode: object between sensor and background (ObSB) | ||
| Laser class: | 1 (EN 60825-1) 7) | ||
| Interfaces | |||
| Интерфейс передачи данных: | 1 x 0 V ... 10 V (> 10 kΩ) | ||
| Multifunctional input (MF) 1): | 1 x | ||
| Механика/электроника | |||
| Тип подключения: | Male connector, M8, 4-pin | ||
| Supply voltage Vs: | DC 12 V (-5 %) ... DC 24 V (+10 %) | ||
| Power consumption 1): | ≤ 1.92 W | ||
| Время прогрева: | ≥ 5 min | ||
| Индикатор: | 4-digit 7-segment display (plus 4 LEDs for status display) | ||
| Элементы управления: | 4 buttons | ||
| Вес: | 70 g | ||
| Dimensions: | 44.4 mm x 31 mm x 17 mm | ||
| Материал корпуса: | Stainless steel housing with PPSU lens | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| Enclosure rating: | IP 67 | ||
| Класс защиты: | III | ||
| Ambient temperature: | Operation: -10 ... +40 °C, Storage: -20 ... +60 °C | ||
| Мин. отн. влажность (без конденсации): | 35 % | ||
| Макс. отн. влажность (без конденсации): | 95 % | ||
| Температурный дрейф: | ± 0.08 % FS/K (FS = Full Scale = Measuring range of sensor) | ||
| Виброустойчивость: | 10 Hz ... 55 Hz (amplitude 1.5 mm, x-, y-, z-axis 2 hours each) | ||
| Ударопрочность: | 50 G (x-, y-, z-axis 3 times each) | ||
| Typ. ambient light safety: | Artificial light: ≤ 3,000 lx, Sunlight: ≤ 10,000 lx | ||
| General notes | |||
| Примечание: | Not free of paint wetting impairment substances. | ||
At a glance
| Compact, robust housing |
| Integrated amplifier unit, no additional unit necessary |
| Display and LEDs on device for visualization of current status |
| Wide range of interfaces available |
| Simple teach-in using display or external teaching input |
| CMOS receiver unit for precise, fast measurement in the µm range |
| Different measuring ranges enabling measurement from 10Â mm up to 250Â mm |
Your benefits
| Cost-saving commissioning through simple operating concept and display |
| Small installation size and low weight also allow use in highly dynamic applications |
| Reduction in cabling, as no additional amplifier unit is necessary |
| High machine throughput thanks to reliable measurement, regardless of brightness and color of surface |
| The wide range of available interfaces enables simple integration into industrial networks |
| Optimum performance even at high production speeds |
| Performance | |||
| Measuring range: | 10 mm ... 20 mm | ||
| Resolution 1): | 1 µm | ||
| Repeatability 2)3): | 3 µm | ||
| Linearity 4)5): | ± 10 µm | ||
| Response time 6): | 2 ms / 4 ms / 8 ms / 16 ms / auto | ||
| Measuring frequency: | 2 kHz / 1 kHz / 500 Hz / 250 Hz / auto | ||
| Источник света: | Laser, red | ||
| Typ. light spot size (distance): | 700 µm x 500 µm (15 mm) | ||
| Дополнительные функции: | Automatic or manual sensitivity adjustment, Teach-in of analog outputs, Teach-in of switching outputs, Switching output invertible, Averaging 1 ... 512x, Multifunctional input: laser-off / external teach-in / trigger, Switching mode: distance to object (DtO), Switching mode: window (Wnd), Switiching mode: object between sensor and background (ObSB) | ||
| Laser class: | 1 (EN 60825-1) 7) | ||
| Interfaces | |||
| Интерфейс передачи данных: | 1 x 0 V ... 10 V (> 10 kΩ) | ||
| Output type: | 1 x PNP/NPN, selectable | ||
| Multifunctional input (MF) 1): | 1 x | ||
| Механика/электроника | |||
| Тип подключения: | Cable with male connector, M12, 5-pin, 30 cm | ||
| Supply voltage Vs: | DC 12 V (-5 %) ... DC 24 V (+10 %) | ||
| Power consumption 1): | ≤ 1.92 W | ||
| Время прогрева: | ≥ 5 min | ||
| Индикатор: | 4-digit 7-segment display (plus 4 LEDs for status display) | ||
| Элементы управления: | 4 buttons | ||
| Вес: | 70 g | ||
| Dimensions: | 44.4 mm x 31 mm x 17 mm | ||
| Материал корпуса: | Stainless steel housing with PPSU lens | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| Enclosure rating: | IP 67 | ||
| Класс защиты: | III | ||
| Ambient temperature: | Operation: -10 ... +40 °C, Storage: -20 ... +60 °C | ||
| Мин. отн. влажность (без конденсации): | 35 % | ||
| Макс. отн. влажность (без конденсации): | 95 % | ||
| Температурный дрейф: | ± 0.08 % FS/K (FS = Full Scale = Measuring range of sensor) | ||
| Виброустойчивость: | 10 Hz ... 55 Hz (amplitude 1.5 mm, x-, y-, z-axis 2 hours each) | ||
| Ударопрочность: | 50 G (x-, y-, z-axis 3 times each) | ||
| Typ. ambient light safety: | Artificial light: ≤ 3,000 lx, Sunlight: ≤ 10,000 lx | ||
| General notes | |||
| Примечание: | Not free of paint wetting impairment substances. | ||
At a glance
| Compact, robust housing |
| Integrated amplifier unit, no additional unit necessary |
| Display and LEDs on device for visualization of current status |
| Wide range of interfaces available |
| Simple teach-in using display or external teaching input |
| CMOS receiver unit for precise, fast measurement in the µm range |
| Different measuring ranges enabling measurement from 10Â mm up to 250Â mm |
Your benefits
| Cost-saving commissioning through simple operating concept and display |
| Small installation size and low weight also allow use in highly dynamic applications |
| Reduction in cabling, as no additional amplifier unit is necessary |
| High machine throughput thanks to reliable measurement, regardless of brightness and color of surface |
| The wide range of available interfaces enables simple integration into industrial networks |
| Optimum performance even at high production speeds |
| Performance | |||
| Measuring range: | 20 mm ... 50 mm | ||
| Resolution 1): | 6 µm | ||
| Repeatability 2)3): | 9 µm | ||
| Linearity 4)5): | ± 30 µm | ||
| Response time 6): | 2 ms / 4 ms / 8 ms / 16 ms / auto | ||
| Measuring frequency: | 2 kHz / 1 kHz / 500 Hz / 250 Hz / auto | ||
| Источник света: | Laser, red | ||
| Typ. light spot size (distance): | 800 µm x 450 µm (35 mm) | ||
| Дополнительные функции: | Automatic or manual sensitivity adjustment, Teach-in of analog outputs, Teach-in of switching outputs, Switching output invertible, Averaging 1 ... 512x, Multifunctional input: laser-off / external teach-in / trigger, Switching mode: distance to object (DtO), Switching mode: window (Wnd), Switiching mode: object between sensor and background (ObSB) | ||
| Laser class: | 1 (EN 60825-1) 7) | ||
| Interfaces | |||
| Интерфейс передачи данных: | 1 x 4 mA ... 20 mA ( | ||
| Multifunctional input (MF) 1): | 1 x | ||
| Механика/электроника | |||
| Тип подключения: | Male connector, M8, 4-pin | ||
| Supply voltage Vs: | DC 12 V (-5 %) ... DC 24 V (+10 %) | ||
| Power consumption 1): | ≤ 1.92 W | ||
| Время прогрева: | ≥ 5 min | ||
| Индикатор: | 4-digit 7-segment display (plus 4 LEDs for status display) | ||
| Элементы управления: | 4 buttons | ||
| Вес: | 40 g | ||
| Dimensions: | 44.4 mm x 31 mm x 17 mm | ||
| Материал корпуса: | Aluminum housing with PPSU lens | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| Enclosure rating: | IP 67 | ||
| Класс защиты: | III | ||
| Ambient temperature: | Operation: -10 ... +40 °C, Storage: -20 ... +60 °C | ||
| Мин. отн. влажность (без конденсации): | 35 % | ||
| Макс. отн. влажность (без конденсации): | 95 % | ||
| Температурный дрейф: | ± 0.08 % FS/K (FS = Full Scale = Measuring range of sensor) | ||
| Виброустойчивость: | 10 Hz ... 55 Hz (amplitude 1.5 mm, x-, y-, z-axis 2 hours each) | ||
| Ударопрочность: | 50 G (x-, y-, z-axis 3 times each) | ||
| Typ. ambient light safety: | Artificial light: ≤ 3,000 lx, Sunlight: ≤ 10,000 lx | ||
| General notes | |||
| Примечание: | Not free of paint wetting impairment substances. | ||
At a glance
| Compact, robust housing |
| Integrated amplifier unit, no additional unit necessary |
| Display and LEDs on device for visualization of current status |
| Wide range of interfaces available |
| Simple teach-in using display or external teaching input |
| CMOS receiver unit for precise, fast measurement in the µm range |
| Different measuring ranges enabling measurement from 10Â mm up to 250Â mm |
Your benefits
| Cost-saving commissioning through simple operating concept and display |
| Small installation size and low weight also allow use in highly dynamic applications |
| Reduction in cabling, as no additional amplifier unit is necessary |
| High machine throughput thanks to reliable measurement, regardless of brightness and color of surface |
| The wide range of available interfaces enables simple integration into industrial networks |
| Optimum performance even at high production speeds |
| Performance | |||
| Measuring range: | 20 mm ... 50 mm | ||
| Resolution 1): | 6 µm | ||
| Repeatability 2)3): | 9 µm | ||
| Linearity 4)5): | ± 30 µm | ||
| Response time 6): | 2 ms / 4 ms / 8 ms / 16 ms / auto | ||
| Measuring frequency: | 2 kHz / 1 kHz / 500 Hz / 250 Hz / auto | ||
| Источник света: | Laser, red | ||
| Typ. light spot size (distance): | 800 µm x 450 µm (35 mm) | ||
| Дополнительные функции: | Automatic or manual sensitivity adjustment, Teach-in of analog outputs, Teach-in of switching outputs, Switching output invertible, Averaging 1 ... 512x, Multifunctional input: laser-off / external teach-in / trigger, Switching mode: distance to object (DtO), Switching mode: window (Wnd), Switiching mode: object between sensor and background (ObSB) | ||
| Laser class: | 1 (EN 60825-1) 7) | ||
| Interfaces | |||
| Интерфейс передачи данных: | 1 x 4 mA ... 20 mA ( | ||
| Output type: | 1 x PNP/NPN, selectable | ||
| Multifunctional input (MF) 1): | 1 x | ||
| Механика/электроника | |||
| Тип подключения: | Cable with male connector, M12, 5-pin, 30 cm | ||
| Supply voltage Vs: | DC 12 V (-5 %) ... DC 24 V (+10 %) | ||
| Power consumption 1): | ≤ 1.92 W | ||
| Время прогрева: | ≥ 5 min | ||
| Индикатор: | 4-digit 7-segment display (plus 4 LEDs for status display) | ||
| Элементы управления: | 4 buttons | ||
| Вес: | 40 g | ||
| Dimensions: | 44.4 mm x 31 mm x 17 mm | ||
| Материал корпуса: | Aluminum housing with PPSU lens | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| Enclosure rating: | IP 67 | ||
| Класс защиты: | III | ||
| Ambient temperature: | Operation: -10 ... +40 °C, Storage: -20 ... +60 °C | ||
| Мин. отн. влажность (без конденсации): | 35 % | ||
| Макс. отн. влажность (без конденсации): | 95 % | ||
| Температурный дрейф: | ± 0.08 % FS/K (FS = Full Scale = Measuring range of sensor) | ||
| Виброустойчивость: | 10 Hz ... 55 Hz (amplitude 1.5 mm, x-, y-, z-axis 2 hours each) | ||
| Ударопрочность: | 50 G (x-, y-, z-axis 3 times each) | ||
| Typ. ambient light safety: | Artificial light: ≤ 3,000 lx, Sunlight: ≤ 10,000 lx | ||
| General notes | |||
| Примечание: | Not free of paint wetting impairment substances. | ||
At a glance
| Compact, robust housing |
| Integrated amplifier unit, no additional unit necessary |
| Display and LEDs on device for visualization of current status |
| Wide range of interfaces available |
| Simple teach-in using display or external teaching input |
| CMOS receiver unit for precise, fast measurement in the µm range |
| Different measuring ranges enabling measurement from 10Â mm up to 250Â mm |
Your benefits
| Cost-saving commissioning through simple operating concept and display |
| Small installation size and low weight also allow use in highly dynamic applications |
| Reduction in cabling, as no additional amplifier unit is necessary |
| High machine throughput thanks to reliable measurement, regardless of brightness and color of surface |
| The wide range of available interfaces enables simple integration into industrial networks |
| Optimum performance even at high production speeds |
| Performance | |||
| Measuring range: | 20 mm ... 50 mm | ||
| Resolution 1): | 6 µm | ||
| Repeatability 2)3): | 9 µm | ||
| Linearity 4)5): | ± 30 µm | ||
| Response time 6): | 2 ms / 4 ms / 8 ms / 16 ms / auto | ||
| Measuring frequency: | 2 kHz / 1 kHz / 500 Hz / 250 Hz / auto | ||
| Источник света: | Laser, red | ||
| Typ. light spot size (distance): | 800 µm x 450 µm (35 mm) | ||
| Дополнительные функции: | Automatic or manual sensitivity adjustment, Teach-in of analog outputs, Teach-in of switching outputs, Switching output invertible, Averaging 1 ... 512x, Multifunctional input: laser-off / external teach-in / trigger, Switching mode: distance to object (DtO), Switching mode: window (Wnd), Switiching mode: object between sensor and background (ObSB) | ||
| Laser class: | 1 (EN 60825-1) 7) | ||
| Interfaces | |||
| Интерфейс передачи данных: | 1 x 4 mA ... 20 mA ( | ||
| Multifunctional input (MF) 1): | 1 x | ||
| Механика/электроника | |||
| Тип подключения: | Male connector, M8, 4-pin | ||
| Supply voltage Vs: | DC 12 V (-5 %) ... DC 24 V (+10 %) | ||
| Power consumption 1): | ≤ 1.92 W | ||
| Время прогрева: | ≥ 5 min | ||
| Индикатор: | 4-digit 7-segment display (plus 4 LEDs for status display) | ||
| Элементы управления: | 4 buttons | ||
| Вес: | 70 g | ||
| Dimensions: | 44.4 mm x 31 mm x 17 mm | ||
| Материал корпуса: | Stainless steel housing with PPSU lens | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| Enclosure rating: | IP 67 | ||
| Класс защиты: | III | ||
| Ambient temperature: | Operation: -10 ... +40 °C, Storage: -20 ... +60 °C | ||
| Мин. отн. влажность (без конденсации): | 35 % | ||
| Макс. отн. влажность (без конденсации): | 95 % | ||
| Температурный дрейф: | ± 0.08 % FS/K (FS = Full Scale = Measuring range of sensor) | ||
| Виброустойчивость: | 10 Hz ... 55 Hz (amplitude 1.5 mm, x-, y-, z-axis 2 hours each) | ||
| Ударопрочность: | 50 G (x-, y-, z-axis 3 times each) | ||
| Typ. ambient light safety: | Artificial light: ≤ 3,000 lx, Sunlight: ≤ 10,000 lx | ||
| General notes | |||
| Примечание: | Not free of paint wetting impairment substances. | ||
At a glance
| Compact, robust housing |
| Integrated amplifier unit, no additional unit necessary |
| Display and LEDs on device for visualization of current status |
| Wide range of interfaces available |
| Simple teach-in using display or external teaching input |
| CMOS receiver unit for precise, fast measurement in the µm range |
| Different measuring ranges enabling measurement from 10Â mm up to 250Â mm |
Your benefits
| Cost-saving commissioning through simple operating concept and display |
| Small installation size and low weight also allow use in highly dynamic applications |
| Reduction in cabling, as no additional amplifier unit is necessary |
| High machine throughput thanks to reliable measurement, regardless of brightness and color of surface |
| The wide range of available interfaces enables simple integration into industrial networks |
| Optimum performance even at high production speeds |
| Performance | |||
| Measuring range: | 20 mm ... 50 mm | ||
| Resolution 1): | 6 µm | ||
| Repeatability 2)3): | 9 µm | ||
| Linearity 4)5): | ± 30 µm | ||
| Response time 6): | 2 ms / 4 ms / 8 ms / 16 ms / auto | ||
| Measuring frequency: | 2 kHz / 1 kHz / 500 Hz / 250 Hz / auto | ||
| Источник света: | Laser, red | ||
| Typ. light spot size (distance): | 800 µm x 450 µm (35 mm) | ||
| Дополнительные функции: | Automatic or manual sensitivity adjustment, Teach-in of analog outputs, Teach-in of switching outputs, Switching output invertible, Averaging 1 ... 512x, Multifunctional input: laser-off / external teach-in / trigger, Switching mode: distance to object (DtO), Switching mode: window (Wnd), Switiching mode: object between sensor and background (ObSB) | ||
| Laser class: | 1 (EN 60825-1) 7) | ||
| Interfaces | |||
| Интерфейс передачи данных: | 1 x 4 mA ... 20 mA ( | ||
| Output type: | 1 x PNP/NPN, selectable | ||
| Multifunctional input (MF) 1): | 1 x | ||
| Механика/электроника | |||
| Тип подключения: | Cable with male connector, M12, 5-pin, 30 cm | ||
| Supply voltage Vs: | DC 12 V (-5 %) ... DC 24 V (+10 %) | ||
| Power consumption 1): | ≤ 1.92 W | ||
| Время прогрева: | ≥ 5 min | ||
| Индикатор: | 4-digit 7-segment display (plus 4 LEDs for status display) | ||
| Элементы управления: | 4 buttons | ||
| Вес: | 70 g | ||
| Dimensions: | 44.4 mm x 31 mm x 17 mm | ||
| Материал корпуса: | Stainless steel housing with PPSU lens | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| Enclosure rating: | IP 67 | ||
| Класс защиты: | III | ||
| Ambient temperature: | Operation: -10 ... +40 °C, Storage: -20 ... +60 °C | ||
| Мин. отн. влажность (без конденсации): | 35 % | ||
| Макс. отн. влажность (без конденсации): | 95 % | ||
| Температурный дрейф: | ± 0.08 % FS/K (FS = Full Scale = Measuring range of sensor) | ||
| Виброустойчивость: | 10 Hz ... 55 Hz (amplitude 1.5 mm, x-, y-, z-axis 2 hours each) | ||
| Ударопрочность: | 50 G (x-, y-, z-axis 3 times each) | ||
| Typ. ambient light safety: | Artificial light: ≤ 3,000 lx, Sunlight: ≤ 10,000 lx | ||
| General notes | |||
| Примечание: | Not free of paint wetting impairment substances. | ||
At a glance
| Compact, robust housing |
| Integrated amplifier unit, no additional unit necessary |
| Display and LEDs on device for visualization of current status |
| Wide range of interfaces available |
| Simple teach-in using display or external teaching input |
| CMOS receiver unit for precise, fast measurement in the µm range |
| Different measuring ranges enabling measurement from 10Â mm up to 250Â mm |
Your benefits
| Cost-saving commissioning through simple operating concept and display |
| Small installation size and low weight also allow use in highly dynamic applications |
| Reduction in cabling, as no additional amplifier unit is necessary |
| High machine throughput thanks to reliable measurement, regardless of brightness and color of surface |
| The wide range of available interfaces enables simple integration into industrial networks |
| Optimum performance even at high production speeds |
| Performance | |||
| Measuring range: | 20 mm ... 50 mm | ||
| Resolution 1): | 6 µm | ||
| Repeatability 2)3): | 9 µm | ||
| Linearity 4)5): | ± 30 µm | ||
| Response time 6): | 2 ms / 4 ms / 8 ms / 16 ms / auto | ||
| Measuring frequency: | 2 kHz / 1 kHz / 500 Hz / 250 Hz / auto | ||
| Источник света: | Laser, red | ||
| Typ. light spot size (distance): | 800 µm x 450 µm (35 mm) | ||
| Дополнительные функции: | Automatic or manual sensitivity adjustment, Teach-in of analog outputs, Teach-in of switching outputs, Switching output invertible, Averaging 1 ... 512x, Multifunctional input: laser-off / external teach-in / trigger, Switching mode: distance to object (DtO), Switching mode: window (Wnd), Switiching mode: object between sensor and background (ObSB) | ||
| Laser class: | 1 (EN 60825-1) 7) | ||
| Interfaces | |||
| Интерфейс передачи данных: | 1 x 0 V ... 10 V (> 10 kΩ) | ||
| Multifunctional input (MF) 1): | 1 x | ||
| Механика/электроника | |||
| Тип подключения: | Male connector, M8, 4-pin | ||
| Supply voltage Vs: | DC 12 V (-5 %) ... DC 24 V (+10 %) | ||
| Power consumption 1): | ≤ 1.92 W | ||
| Время прогрева: | ≥ 5 min | ||
| Индикатор: | 4-digit 7-segment display (plus 4 LEDs for status display) | ||
| Элементы управления: | 4 buttons | ||
| Вес: | 70 g | ||
| Dimensions: | 44.4 mm x 31 mm x 17 mm | ||
| Материал корпуса: | Stainless steel housing with PPSU lens | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| Enclosure rating: | IP 67 | ||
| Класс защиты: | III | ||
| Ambient temperature: | Operation: -10 ... +40 °C, Storage: -20 ... +60 °C | ||
| Мин. отн. влажность (без конденсации): | 35 % | ||
| Макс. отн. влажность (без конденсации): | 95 % | ||
| Температурный дрейф: | ± 0.08 % FS/K (FS = Full Scale = Measuring range of sensor) | ||
| Виброустойчивость: | 10 Hz ... 55 Hz (amplitude 1.5 mm, x-, y-, z-axis 2 hours each) | ||
| Ударопрочность: | 50 G (x-, y-, z-axis 3 times each) | ||
| Typ. ambient light safety: | Artificial light: ≤ 3,000 lx, Sunlight: ≤ 10,000 lx | ||
| General notes | |||
| Примечание: | Not free of paint wetting impairment substances. | ||
At a glance
| Compact, robust housing |
| Integrated amplifier unit, no additional unit necessary |
| Display and LEDs on device for visualization of current status |
| Wide range of interfaces available |
| Simple teach-in using display or external teaching input |
| CMOS receiver unit for precise, fast measurement in the µm range |
| Different measuring ranges enabling measurement from 10Â mm up to 250Â mm |
Your benefits
| Cost-saving commissioning through simple operating concept and display |
| Small installation size and low weight also allow use in highly dynamic applications |
| Reduction in cabling, as no additional amplifier unit is necessary |
| High machine throughput thanks to reliable measurement, regardless of brightness and color of surface |
| The wide range of available interfaces enables simple integration into industrial networks |
| Optimum performance even at high production speeds |
| Performance | |||
| Measuring range: | 20 mm ... 50 mm | ||
| Resolution 1): | 6 µm | ||
| Repeatability 2)3): | 9 µm | ||
| Linearity 4)5): | ± 30 µm | ||
| Response time 6): | 2 ms / 4 ms / 8 ms / 16 ms / auto | ||
| Measuring frequency: | 2 kHz / 1 kHz / 500 Hz / 250 Hz / auto | ||
| Источник света: | Laser, red | ||
| Typ. light spot size (distance): | 800 µm x 450 µm (35 mm) | ||
| Дополнительные функции: | Automatic or manual sensitivity adjustment, Teach-in of analog outputs, Teach-in of switching outputs, Switching output invertible, Averaging 1 ... 512x, Multifunctional input: laser-off / external teach-in / trigger, Switching mode: distance to object (DtO), Switching mode: window (Wnd), Switiching mode: object between sensor and background (ObSB) | ||
| Laser class: | 1 (EN 60825-1) 7) | ||
| Interfaces | |||
| Интерфейс передачи данных: | 1 x 0 V ... 10 V (> 10 kΩ) | ||
| Output type: | 1 x PNP/NPN, selectable | ||
| Multifunctional input (MF) 1): | 1 x | ||
| Механика/электроника | |||
| Тип подключения: | Cable with male connector, M12, 5-pin, 30 cm | ||
| Supply voltage Vs: | DC 12 V (-5 %) ... DC 24 V (+10 %) | ||
| Power consumption 1): | ≤ 1.92 W | ||
| Время прогрева: | ≥ 5 min | ||
| Индикатор: | 4-digit 7-segment display (plus 4 LEDs for status display) | ||
| Элементы управления: | 4 buttons | ||
| Вес: | 70 g | ||
| Dimensions: | 44.4 mm x 31 mm x 17 mm | ||
| Материал корпуса: | Stainless steel housing with PPSU lens | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| Enclosure rating: | IP 67 | ||
| Класс защиты: | III | ||
| Ambient temperature: | Operation: -10 ... +40 °C, Storage: -20 ... +60 °C | ||
| Мин. отн. влажность (без конденсации): | 35 % | ||
| Макс. отн. влажность (без конденсации): | 95 % | ||
| Температурный дрейф: | ± 0.08 % FS/K (FS = Full Scale = Measuring range of sensor) | ||
| Виброустойчивость: | 10 Hz ... 55 Hz (amplitude 1.5 mm, x-, y-, z-axis 2 hours each) | ||
| Ударопрочность: | 50 G (x-, y-, z-axis 3 times each) | ||
| Typ. ambient light safety: | Artificial light: ≤ 3,000 lx, Sunlight: ≤ 10,000 lx | ||
| General notes | |||
| Примечание: | Not free of paint wetting impairment substances. | ||
At a glance
| Compact, robust housing |
| Integrated amplifier unit, no additional unit necessary |
| Display and LEDs on device for visualization of current status |
| Wide range of interfaces available |
| Simple teach-in using display or external teaching input |
| CMOS receiver unit for precise, fast measurement in the µm range |
| Different measuring ranges enabling measurement from 10Â mm up to 250Â mm |
Your benefits
| Cost-saving commissioning through simple operating concept and display |
| Small installation size and low weight also allow use in highly dynamic applications |
| Reduction in cabling, as no additional amplifier unit is necessary |
| High machine throughput thanks to reliable measurement, regardless of brightness and color of surface |
| The wide range of available interfaces enables simple integration into industrial networks |
| Optimum performance even at high production speeds |
| Performance | |||
| Measuring range: | 50 mm ... 150 mm | ||
| Resolution 1): | 20 µm | ||
| Repeatability 2)3): | 30 µm | ||
| Linearity 4)5): | ± 100 µm | ||
| Response time 6): | 2 ms / 4 ms / 8 ms / 16 ms / auto | ||
| Measuring frequency: | 2 kHz / 1 kHz / 500 Hz / 250 Hz / auto | ||
| Источник света: | Laser, red | ||
| Typ. light spot size (distance): | 700 µm x 600 µm (100 mm) | ||
| Дополнительные функции: | Automatic or manual sensitivity adjustment, Teach-in of analog outputs, Teach-in of switching outputs, Switching output invertible, Averaging 1 ... 512x, Multifunctional input: laser-off / external teach-in / trigger, Switching mode: distance to object (DtO), Switching mode: window (Wnd), Switiching mode: object between sensor and background (ObSB) | ||
| Laser class: | 1 (EN 60825-1) 7) | ||
| Interfaces | |||
| Интерфейс передачи данных: | 1 x 4 mA ... 20 mA ( | ||
| Multifunctional input (MF) 1): | 1 x | ||
| Механика/электроника | |||
| Тип подключения: | Male connector, M8, 4-pin | ||
| Supply voltage Vs: | DC 12 V (-5 %) ... DC 24 V (+10 %) | ||
| Power consumption 1): | ≤ 1.92 W | ||
| Время прогрева: | ≥ 5 min | ||
| Индикатор: | 4-digit 7-segment display (plus 4 LEDs for status display) | ||
| Элементы управления: | 4 buttons | ||
| Вес: | 40 g | ||
| Dimensions: | 44.4 mm x 31 mm x 17 mm | ||
| Материал корпуса: | Aluminum housing with PPSU lens | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| Enclosure rating: | IP 67 | ||
| Класс защиты: | III | ||
| Ambient temperature: | Operation: -10 ... +40 °C, Storage: -20 ... +60 °C | ||
| Мин. отн. влажность (без конденсации): | 35 % | ||
| Макс. отн. влажность (без конденсации): | 95 % | ||
| Температурный дрейф: | ± 0.08 % FS/K (FS = Full Scale = Measuring range of sensor) | ||
| Виброустойчивость: | 10 Hz ... 55 Hz (amplitude 1.5 mm, x-, y-, z-axis 2 hours each) | ||
| Ударопрочность: | 50 G (x-, y-, z-axis 3 times each) | ||
| Typ. ambient light safety: | Artificial light: ≤ 3,000 lx, Sunlight: ≤ 10,000 lx | ||
| General notes | |||
| Примечание: | Not free of paint wetting impairment substances. | ||
At a glance
| Compact, robust housing |
| Integrated amplifier unit, no additional unit necessary |
| Display and LEDs on device for visualization of current status |
| Wide range of interfaces available |
| Simple teach-in using display or external teaching input |
| CMOS receiver unit for precise, fast measurement in the µm range |
| Different measuring ranges enabling measurement from 10Â mm up to 250Â mm |
Your benefits
| Cost-saving commissioning through simple operating concept and display |
| Small installation size and low weight also allow use in highly dynamic applications |
| Reduction in cabling, as no additional amplifier unit is necessary |
| High machine throughput thanks to reliable measurement, regardless of brightness and color of surface |
| The wide range of available interfaces enables simple integration into industrial networks |
| Optimum performance even at high production speeds |
| Performance | |||
| Measuring range: | 50 mm ... 150 mm | ||
| Resolution 1): | 20 µm | ||
| Repeatability 2)3): | 30 µm | ||
| Linearity 4)5): | ± 100 µm | ||
| Response time 6): | 2 ms / 4 ms / 8 ms / 16 ms / auto | ||
| Measuring frequency: | 2 kHz / 1 kHz / 500 Hz / 250 Hz / auto | ||
| Источник света: | Laser, red | ||
| Typ. light spot size (distance): | 700 µm x 600 µm (100 mm) | ||
| Дополнительные функции: | Automatic or manual sensitivity adjustment, Teach-in of analog outputs, Teach-in of switching outputs, Switching output invertible, Averaging 1 ... 512x, Multifunctional input: laser-off / external teach-in / trigger, Switching mode: distance to object (DtO), Switching mode: window (Wnd), Switiching mode: object between sensor and background (ObSB) | ||
| Laser class: | 1 (EN 60825-1) 7) | ||
| Interfaces | |||
| Интерфейс передачи данных: | 1 x 4 mA ... 20 mA ( | ||
| Output type: | 1 x PNP/NPN, selectable | ||
| Multifunctional input (MF) 1): | 1 x | ||
| Механика/электроника | |||
| Тип подключения: | Cable with male connector, M12, 5-pin, 30 cm | ||
| Supply voltage Vs: | DC 12 V (-5 %) ... DC 24 V (+10 %) | ||
| Power consumption 1): | ≤ 1.92 W | ||
| Время прогрева: | ≥ 5 min | ||
| Индикатор: | 4-digit 7-segment display (plus 4 LEDs for status display) | ||
| Элементы управления: | 4 buttons | ||
| Вес: | 40 g | ||
| Dimensions: | 44.4 mm x 31 mm x 17 mm | ||
| Материал корпуса: | Aluminum housing with PPSU lens | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| Enclosure rating: | IP 67 | ||
| Класс защиты: | III | ||
| Ambient temperature: | Operation: -10 ... +40 °C, Storage: -20 ... +60 °C | ||
| Мин. отн. влажность (без конденсации): | 35 % | ||
| Макс. отн. влажность (без конденсации): | 95 % | ||
| Температурный дрейф: | ± 0.08 % FS/K (FS = Full Scale = Measuring range of sensor) | ||
| Виброустойчивость: | 10 Hz ... 55 Hz (amplitude 1.5 mm, x-, y-, z-axis 2 hours each) | ||
| Ударопрочность: | 50 G (x-, y-, z-axis 3 times each) | ||
| Typ. ambient light safety: | Artificial light: ≤ 3,000 lx, Sunlight: ≤ 10,000 lx | ||
| General notes | |||
| Примечание: | Not free of paint wetting impairment substances. | ||
At a glance
| Compact, robust housing |
| Integrated amplifier unit, no additional unit necessary |
| Display and LEDs on device for visualization of current status |
| Wide range of interfaces available |
| Simple teach-in using display or external teaching input |
| CMOS receiver unit for precise, fast measurement in the µm range |
| Different measuring ranges enabling measurement from 10Â mm up to 250Â mm |
Your benefits
| Cost-saving commissioning through simple operating concept and display |
| Small installation size and low weight also allow use in highly dynamic applications |
| Reduction in cabling, as no additional amplifier unit is necessary |
| High machine throughput thanks to reliable measurement, regardless of brightness and color of surface |
| The wide range of available interfaces enables simple integration into industrial networks |
| Optimum performance even at high production speeds |
| Performance | |||
| Measuring range: | 50 mm ... 150 mm | ||
| Resolution 1): | 20 µm | ||
| Repeatability 2)3): | 30 µm | ||
| Linearity 4)5): | ± 100 µm | ||
| Response time 6): | 2 ms / 4 ms / 8 ms / 16 ms / auto | ||
| Measuring frequency: | 2 kHz / 1 kHz / 500 Hz / 250 Hz / auto | ||
| Источник света: | Laser, red | ||
| Typ. light spot size (distance): | 700 µm x 600 µm (100 mm) | ||
| Дополнительные функции: | Automatic or manual sensitivity adjustment, Teach-in of analog outputs, Teach-in of switching outputs, Switching output invertible, Averaging 1 ... 512x, Multifunctional input: laser-off / external teach-in / trigger, Switching mode: distance to object (DtO), Switching mode: window (Wnd), Switiching mode: object between sensor and background (ObSB) | ||
| Laser class: | 1 (EN 60825-1) 7) | ||
| Interfaces | |||
| Интерфейс передачи данных: | 1 x 4 mA ... 20 mA ( | ||
| Multifunctional input (MF) 1): | 1 x | ||
| Механика/электроника | |||
| Тип подключения: | Male connector, M8, 4-pin | ||
| Supply voltage Vs: | DC 12 V (-5 %) ... DC 24 V (+10 %) | ||
| Power consumption 1): | ≤ 1.92 W | ||
| Время прогрева: | ≥ 5 min | ||
| Индикатор: | 4-digit 7-segment display (plus 4 LEDs for status display) | ||
| Элементы управления: | 4 buttons | ||
| Вес: | 70 g | ||
| Dimensions: | 44.4 mm x 31 mm x 17 mm | ||
| Материал корпуса: | Stainless steel housing with PPSU lens | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| Enclosure rating: | IP 67 | ||
| Класс защиты: | III | ||
| Ambient temperature: | Operation: -10 ... +40 °C, Storage: -20 ... +60 °C | ||
| Мин. отн. влажность (без конденсации): | 35 % | ||
| Макс. отн. влажность (без конденсации): | 95 % | ||
| Температурный дрейф: | ± 0.08 % FS/K (FS = Full Scale = Measuring range of sensor) | ||
| Виброустойчивость: | 10 Hz ... 55 Hz (amplitude 1.5 mm, x-, y-, z-axis 2 hours each) | ||
| Ударопрочность: | 50 G (x-, y-, z-axis 3 times each) | ||
| Typ. ambient light safety: | Artificial light: ≤ 3,000 lx, Sunlight: ≤ 10,000 lx | ||
| General notes | |||
| Примечание: | Not free of paint wetting impairment substances. | ||
At a glance
| Compact, robust housing |
| Integrated amplifier unit, no additional unit necessary |
| Display and LEDs on device for visualization of current status |
| Wide range of interfaces available |
| Simple teach-in using display or external teaching input |
| CMOS receiver unit for precise, fast measurement in the µm range |
| Different measuring ranges enabling measurement from 10Â mm up to 250Â mm |
Your benefits
| Cost-saving commissioning through simple operating concept and display |
| Small installation size and low weight also allow use in highly dynamic applications |
| Reduction in cabling, as no additional amplifier unit is necessary |
| High machine throughput thanks to reliable measurement, regardless of brightness and color of surface |
| The wide range of available interfaces enables simple integration into industrial networks |
| Optimum performance even at high production speeds |
| Performance | |||
| Measuring range: | 50 mm ... 150 mm | ||
| Resolution 1): | 20 µm | ||
| Repeatability 2)3): | 30 µm | ||
| Linearity 4)5): | ± 100 µm | ||
| Response time 6): | 2 ms / 4 ms / 8 ms / 16 ms / auto | ||
| Measuring frequency: | 2 kHz / 1 kHz / 500 Hz / 250 Hz / auto | ||
| Источник света: | Laser, red | ||
| Typ. light spot size (distance): | 700 µm x 600 µm (100 mm) | ||
| Дополнительные функции: | Automatic or manual sensitivity adjustment, Teach-in of analog outputs, Teach-in of switching outputs, Switching output invertible, Averaging 1 ... 512x, Multifunctional input: laser-off / external teach-in / trigger, Switching mode: distance to object (DtO), Switching mode: window (Wnd), Switiching mode: object between sensor and background (ObSB) | ||
| Laser class: | 1 (EN 60825-1) 7) | ||
| Interfaces | |||
| Интерфейс передачи данных: | 1 x 4 mA ... 20 mA ( | ||
| Output type: | 1 x PNP/NPN, selectable | ||
| Multifunctional input (MF) 1): | 1 x | ||
| Механика/электроника | |||
| Тип подключения: | Cable with male connector, M12, 5-pin, 30 cm | ||
| Supply voltage Vs: | DC 12 V (-5 %) ... DC 24 V (+10 %) | ||
| Power consumption 1): | ≤ 1.92 W | ||
| Время прогрева: | ≥ 5 min | ||
| Индикатор: | 4-digit 7-segment display (plus 4 LEDs for status display) | ||
| Элементы управления: | 4 buttons | ||
| Вес: | 70 g | ||
| Dimensions: | 44.4 mm x 31 mm x 17 mm | ||
| Материал корпуса: | Stainless steel housing with PPSU lens | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| Enclosure rating: | IP 67 | ||
| Класс защиты: | III | ||
| Ambient temperature: | Operation: -10 ... +40 °C, Storage: -20 ... +60 °C | ||
| Мин. отн. влажность (без конденсации): | 35 % | ||
| Макс. отн. влажность (без конденсации): | 95 % | ||
| Температурный дрейф: | ± 0.08 % FS/K (FS = Full Scale = Measuring range of sensor) | ||
| Виброустойчивость: | 10 Hz ... 55 Hz (amplitude 1.5 mm, x-, y-, z-axis 2 hours each) | ||
| Ударопрочность: | 50 G (x-, y-, z-axis 3 times each) | ||
| Typ. ambient light safety: | Artificial light: ≤ 3,000 lx, Sunlight: ≤ 10,000 lx | ||
| General notes | |||
| Примечание: | Not free of paint wetting impairment substances. | ||
At a glance
| Compact, robust housing |
| Integrated amplifier unit, no additional unit necessary |
| Display and LEDs on device for visualization of current status |
| Wide range of interfaces available |
| Simple teach-in using display or external teaching input |
| CMOS receiver unit for precise, fast measurement in the µm range |
| Different measuring ranges enabling measurement from 10Â mm up to 250Â mm |
Your benefits
| Cost-saving commissioning through simple operating concept and display |
| Small installation size and low weight also allow use in highly dynamic applications |
| Reduction in cabling, as no additional amplifier unit is necessary |
| High machine throughput thanks to reliable measurement, regardless of brightness and color of surface |
| The wide range of available interfaces enables simple integration into industrial networks |
| Optimum performance even at high production speeds |
| Performance | |||
| Measuring range: | 50 mm ... 150 mm | ||
| Resolution 1): | 20 µm | ||
| Repeatability 2)3): | 30 µm | ||
| Linearity 4)5): | ± 100 µm | ||
| Response time 6): | 2 ms / 4 ms / 8 ms / 16 ms / auto | ||
| Measuring frequency: | 2 kHz / 1 kHz / 500 Hz / 250 Hz / auto | ||
| Источник света: | Laser, red | ||
| Typ. light spot size (distance): | 700 µm x 600 µm (100 mm) | ||
| Дополнительные функции: | Automatic or manual sensitivity adjustment, Teach-in of analog outputs, Teach-in of switching outputs, Switching output invertible, Averaging 1 ... 512x, Multifunctional input: laser-off / external teach-in / trigger, Switching mode: distance to object (DtO), Switching mode: window (Wnd), Switiching mode: object between sensor and background (ObSB) | ||
| Laser class: | 1 (EN 60825-1) 7) | ||
| Interfaces | |||
| Интерфейс передачи данных: | 1 x 0 V ... 10 V (> 10 kΩ) | ||
| Multifunctional input (MF) 1): | 1 x | ||
| Механика/электроника | |||
| Тип подключения: | Male connector, M8, 4-pin | ||
| Supply voltage Vs: | DC 12 V (-5 %) ... DC 24 V (+10 %) | ||
| Power consumption 1): | ≤ 1.92 W | ||
| Время прогрева: | ≥ 5 min | ||
| Индикатор: | 4-digit 7-segment display (plus 4 LEDs for status display) | ||
| Элементы управления: | 4 buttons | ||
| Вес: | 70 g | ||
| Dimensions: | 44.4 mm x 31 mm x 17 mm | ||
| Материал корпуса: | Stainless steel housing with PPSU lens | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| Enclosure rating: | IP 67 | ||
| Класс защиты: | III | ||
| Ambient temperature: | Operation: -10 ... +40 °C, Storage: -20 ... +60 °C | ||
| Мин. отн. влажность (без конденсации): | 35 % | ||
| Макс. отн. влажность (без конденсации): | 95 % | ||
| Температурный дрейф: | ± 0.08 % FS/K (FS = Full Scale = Measuring range of sensor) | ||
| Виброустойчивость: | 10 Hz ... 55 Hz (amplitude 1.5 mm, x-, y-, z-axis 2 hours each) | ||
| Ударопрочность: | 50 G (x-, y-, z-axis 3 times each) | ||
| Typ. ambient light safety: | Artificial light: ≤ 3,000 lx, Sunlight: ≤ 10,000 lx | ||
| General notes | |||
| Примечание: | Not free of paint wetting impairment substances. | ||
At a glance
| Compact, robust housing |
| Integrated amplifier unit, no additional unit necessary |
| Display and LEDs on device for visualization of current status |
| Wide range of interfaces available |
| Simple teach-in using display or external teaching input |
| CMOS receiver unit for precise, fast measurement in the µm range |
| Different measuring ranges enabling measurement from 10Â mm up to 250Â mm |
Your benefits
| Cost-saving commissioning through simple operating concept and display |
| Small installation size and low weight also allow use in highly dynamic applications |
| Reduction in cabling, as no additional amplifier unit is necessary |
| High machine throughput thanks to reliable measurement, regardless of brightness and color of surface |
| The wide range of available interfaces enables simple integration into industrial networks |
| Optimum performance even at high production speeds |
| Performance | |||
| Measuring range: | 50 mm ... 150 mm | ||
| Resolution 1): | 20 µm | ||
| Repeatability 2)3): | 30 µm | ||
| Linearity 4)5): | ± 100 µm | ||
| Response time 6): | 2 ms / 4 ms / 8 ms / 16 ms / auto | ||
| Measuring frequency: | 2 kHz / 1 kHz / 500 Hz / 250 Hz / auto | ||
| Источник света: | Laser, red | ||
| Typ. light spot size (distance): | 700 µm x 600 µm (100 mm) | ||
| Дополнительные функции: | Automatic or manual sensitivity adjustment, Teach-in of analog outputs, Teach-in of switching outputs, Switching output invertible, Averaging 1 ... 512x, Multifunctional input: laser-off / external teach-in / trigger, Switching mode: distance to object (DtO), Switching mode: window (Wnd), Switiching mode: object between sensor and background (ObSB) | ||
| Laser class: | 1 (EN 60825-1) 7) | ||
| Interfaces | |||
| Интерфейс передачи данных: | 1 x 0 V ... 10 V (> 10 kΩ) | ||
| Output type: | 1 x PNP/NPN, selectable | ||
| Multifunctional input (MF) 1): | 1 x | ||
| Механика/электроника | |||
| Тип подключения: | Cable with male connector, M12, 5-pin, 30 cm | ||
| Supply voltage Vs: | DC 12 V (-5 %) ... DC 24 V (+10 %) | ||
| Power consumption 1): | ≤ 1.92 W | ||
| Время прогрева: | ≥ 5 min | ||
| Индикатор: | 4-digit 7-segment display (plus 4 LEDs for status display) | ||
| Элементы управления: | 4 buttons | ||
| Вес: | 70 g | ||
| Dimensions: | 44.4 mm x 31 mm x 17 mm | ||
| Материал корпуса: | Stainless steel housing with PPSU lens | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| Enclosure rating: | IP 67 | ||
| Класс защиты: | III | ||
| Ambient temperature: | Operation: -10 ... +40 °C, Storage: -20 ... +60 °C | ||
| Мин. отн. влажность (без конденсации): | 35 % | ||
| Макс. отн. влажность (без конденсации): | 95 % | ||
| Температурный дрейф: | ± 0.08 % FS/K (FS = Full Scale = Measuring range of sensor) | ||
| Виброустойчивость: | 10 Hz ... 55 Hz (amplitude 1.5 mm, x-, y-, z-axis 2 hours each) | ||
| Ударопрочность: | 50 G (x-, y-, z-axis 3 times each) | ||
| Typ. ambient light safety: | Artificial light: ≤ 3,000 lx, Sunlight: ≤ 10,000 lx | ||
| General notes | |||
| Примечание: | Not free of paint wetting impairment substances. | ||