Страницы:
At a glance
| High-resolution absolute encoders with up to 30 bits (AFM60) or up to 18 bits (AFS60) |
| Face mount flange, servo flange, blind or through hollow shaft |
| SSI, SSI + Incremental or SSI + Sin/Cos interface |
| Programmable resolution and offset (dependent on type) |
| Connection system: M12, M23 connector or cable outlet |
| Enclosure rating: IP 67 (housing), IP 65 (shaft) |
| Operating temperature: -30 °C to +100 °C (depends on type) |
Your benefits
| Programmability of the encoders means less storage, greater machine availability and easy installation |
| Precise positioning due to high resolutions |
| Large selection of mechanical interfaces and electrical contacting possibilities: Suitable for all applications |
| Suitable for applications with limited space requirements (extremely short installation depth of 30 mm) |
| Very good rotation accuracy due to increased bearing distance |
| One programming tool and software with automatic encoder detection for AFS60/AFM60/DFS60 |
| Performance | |||
| Max. number of steps per revolution: | 32,768 | ||
| Макс. число оборотов: | 4,096 | ||
| Разрешающая способность: | 32,768 x 4,096 | ||
| Resolution: | 15 bit x 12 bit | ||
| Пределы погрешности: | ± 0.05 ° | ||
| Repeatability (Ta not constant): | 0.002 ° | ||
| Measuring step deviation: | ± 0.01 ° | ||
| Шаг измерения: | 0.01 ° | ||
| Время инициализации: | 50 ms 1) | ||
| Mechanical data | |||
| Механический интерфейс: | Blind hollow shaft | ||
| Диаметр вала: | 14 mm | ||
| Масса: | 0.2 kg | ||
| Крутящий момент на старте: | 0.8 Ncm (20 °C) | ||
| Момент вращения: | 0.6 Ncm (20 °C) | ||
| Maximum operating speed: | 6,000 /min 1) | ||
| Moment of inertia of the rotor: | 40 gcm² | ||
| Bearing lifetime: | 3.0 x 10^9 revolutions | ||
| Макс. угловое ускорение: | 500,000 rad/s² | ||
| Допустимые осевое движение статическая/динамическая: | ± 0.5 mm, ± 0.2 mm | ||
| Допустимое радиальное движение статический/динамический: | ± 0.3 mm, ± 0.1 mm | ||
| Electrical data | |||
| Потребляемая мощность: | 0.5 W (without load) | ||
| Диапазон рабочего напряжения: | 4.5 V DC ... 32 V DC | ||
| MTTFd: mean time to dangerous failure: | 250 a (EN ISO 13849-1) 1) | ||
| Interfaces | |||
| Electrical interface: | Connector M12, 8-pin, radial | ||
| Interface signals: | Clock +, Clock -, Data +, Data- | ||
| Clock frequency: | 2 MHz 1) | ||
| SET (electronic adjustment): | H-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| CW/CCW (counting sequence when turning): | L-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) 1) | ||
| Enclosure rating: | IP 65 (according to IEC 60529), shaft side, IP 67 (according to IEC 60529), housing side 2) | ||
| Permissible relative humidity: | 90 % (condensation of the optical scanning not permitted) | ||
| Working temperature range: | -30 °C ... 100 °C | ||
| Storage temperature range: | -40 °C ... 100 °C, without package | ||
| Устойчивость к ударам: | 70 g (according to EN 60068-2-27) | ||
| Resistance to vibration: | 30 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
At a glance
| High-resolution absolute encoders with up to 30 bits (AFM60) or up to 18 bits (AFS60) |
| Face mount flange, servo flange, blind or through hollow shaft |
| SSI, SSI + Incremental or SSI + Sin/Cos interface |
| Programmable resolution and offset (dependent on type) |
| Connection system: M12, M23 connector or cable outlet |
| Enclosure rating: IP 67 (housing), IP 65 (shaft) |
| Operating temperature: -30 °C to +100 °C (depends on type) |
Your benefits
| Programmability of the encoders means less storage, greater machine availability and easy installation |
| Precise positioning due to high resolutions |
| Large selection of mechanical interfaces and electrical contacting possibilities: Suitable for all applications |
| Suitable for applications with limited space requirements (extremely short installation depth of 30 mm) |
| Very good rotation accuracy due to increased bearing distance |
| One programming tool and software with automatic encoder detection for AFS60/AFM60/DFS60 |
| Performance | |||
| Max. number of steps per revolution: | 32,768 | ||
| Макс. число оборотов: | 4,096 | ||
| Разрешающая способность: | 32,768 x 4,096 | ||
| Resolution: | 15 bit x 12 bit | ||
| Пределы погрешности: | ± 0.05 ° | ||
| Repeatability (Ta not constant): | 0.002 ° | ||
| Measuring step deviation: | ± 0.01 ° | ||
| Шаг измерения: | 0.01 ° | ||
| Время инициализации: | 50 ms 1) | ||
| Mechanical data | |||
| Механический интерфейс: | Blind hollow shaft | ||
| Диаметр вала: | 14 mm | ||
| Крутящий момент на старте: | 0.8 Ncm (20 °C) | ||
| Момент вращения: | 0.6 Ncm (20 °C) | ||
| Maximum operating speed: | 6,000 /min 1) | ||
| Moment of inertia of the rotor: | 40 gcm² | ||
| Bearing lifetime: | 3.0 x 10^9 revolutions | ||
| Макс. угловое ускорение: | 500,000 rad/s² | ||
| Допустимые осевое движение статическая/динамическая: | ± 0.5 mm, ± 0.2 mm | ||
| Допустимое радиальное движение статический/динамический: | ± 0.3 mm, ± 0.1 mm | ||
| Electrical data | |||
| Потребляемая мощность: | 0.5 W (without load) | ||
| Диапазон рабочего напряжения: | 4.5 V DC ... 32 V DC | ||
| MTTFd: mean time to dangerous failure: | 250 a (EN ISO 13849-1) 1) | ||
| Interfaces | |||
| Electrical interface: | Cable, 8-pin, universal, 1.5 m 1) | ||
| Interface signals: | Clock +, Clock -, Data +, Data- | ||
| Clock frequency: | 2 MHz 2) | ||
| SET (electronic adjustment): | H-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| CW/CCW (counting sequence when turning): | L-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) 1) | ||
| Enclosure rating: | IP 65 (according to IEC 60529), shaft side, IP 67 (according to IEC 60529), housing side | ||
| Permissible relative humidity: | 90 % (condensation of the optical scanning not permitted) | ||
| Working temperature range: | -30 °C ... 100 °C | ||
| Storage temperature range: | -40 °C ... 100 °C, without package | ||
| Устойчивость к ударам: | 70 g (according to EN 60068-2-27) | ||
| Resistance to vibration: | 30 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
At a glance
| High-resolution absolute encoders with up to 30 bits (AFM60) or up to 18 bits (AFS60) |
| Face mount flange, servo flange, blind or through hollow shaft |
| SSI, SSI + Incremental or SSI + Sin/Cos interface |
| Programmable resolution and offset (dependent on type) |
| Connection system: M12, M23 connector or cable outlet |
| Enclosure rating: IP 67 (housing), IP 65 (shaft) |
| Operating temperature: -30 °C to +100 °C (depends on type) |
Your benefits
| Programmability of the encoders means less storage, greater machine availability and easy installation |
| Precise positioning due to high resolutions |
| Large selection of mechanical interfaces and electrical contacting possibilities: Suitable for all applications |
| Suitable for applications with limited space requirements (extremely short installation depth of 30 mm) |
| Very good rotation accuracy due to increased bearing distance |
| One programming tool and software with automatic encoder detection for AFS60/AFM60/DFS60 |
| Performance | |||
| Max. number of steps per revolution: | 32,768 | ||
| Макс. число оборотов: | 4,096 | ||
| Разрешающая способность: | 32,768 x 4,096 | ||
| Resolution: | 15 bit x 12 bit | ||
| Пределы погрешности: | ± 0.05 ° | ||
| Repeatability (Ta not constant): | 0.002 ° | ||
| Measuring step deviation: | ± 0.01 ° | ||
| Шаг измерения: | 0.01 ° | ||
| Время инициализации: | 50 ms 1) | ||
| Mechanical data | |||
| Механический интерфейс: | Blind hollow shaft | ||
| Диаметр вала: | 14 mm | ||
| Крутящий момент на старте: | 0.8 Ncm (20 °C) | ||
| Момент вращения: | 0.6 Ncm (20 °C) | ||
| Maximum operating speed: | 6,000 /min 1) | ||
| Moment of inertia of the rotor: | 40 gcm² | ||
| Bearing lifetime: | 3.0 x 10^9 revolutions | ||
| Макс. угловое ускорение: | 500,000 rad/s² | ||
| Допустимые осевое движение статическая/динамическая: | ± 0.5 mm, ± 0.2 mm | ||
| Допустимое радиальное движение статический/динамический: | ± 0.3 mm, ± 0.1 mm | ||
| Electrical data | |||
| Потребляемая мощность: | 0.5 W (without load) | ||
| Диапазон рабочего напряжения: | 4.5 V DC ... 32 V DC | ||
| MTTFd: mean time to dangerous failure: | 250 a (EN ISO 13849-1) 1) | ||
| Interfaces | |||
| Electrical interface: | Cable, 8-pin, universal, 3 m 1) | ||
| Interface signals: | Clock +, Clock -, Data +, Data- | ||
| Clock frequency: | 2 MHz 2) | ||
| SET (electronic adjustment): | H-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| CW/CCW (counting sequence when turning): | L-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) 1) | ||
| Enclosure rating: | IP 65 (according to IEC 60529), shaft side, IP 67 (according to IEC 60529), housing side | ||
| Permissible relative humidity: | 90 % (condensation of the optical scanning not permitted) | ||
| Working temperature range: | -30 °C ... 100 °C | ||
| Storage temperature range: | -40 °C ... 100 °C, without package | ||
| Устойчивость к ударам: | 70 g (according to EN 60068-2-27) | ||
| Resistance to vibration: | 30 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
At a glance
| High-resolution absolute encoders with up to 30 bits (AFM60) or up to 18 bits (AFS60) |
| Face mount flange, servo flange, blind or through hollow shaft |
| SSI, SSI + Incremental or SSI + Sin/Cos interface |
| Programmable resolution and offset (dependent on type) |
| Connection system: M12, M23 connector or cable outlet |
| Enclosure rating: IP 67 (housing), IP 65 (shaft) |
| Operating temperature: -30 °C to +100 °C (depends on type) |
Your benefits
| Programmability of the encoders means less storage, greater machine availability and easy installation |
| Precise positioning due to high resolutions |
| Large selection of mechanical interfaces and electrical contacting possibilities: Suitable for all applications |
| Suitable for applications with limited space requirements (extremely short installation depth of 30 mm) |
| Very good rotation accuracy due to increased bearing distance |
| One programming tool and software with automatic encoder detection for AFS60/AFM60/DFS60 |
| Performance | |||
| Max. number of steps per revolution: | 32,768 | ||
| Макс. число оборотов: | 4,096 | ||
| Разрешающая способность: | 32,768 x 4,096 | ||
| Resolution: | 15 bit x 12 bit | ||
| Пределы погрешности: | ± 0.05 ° | ||
| Repeatability (Ta not constant): | 0.002 ° | ||
| Measuring step deviation: | ± 0.01 ° | ||
| Шаг измерения: | 0.01 ° | ||
| Время инициализации: | 50 ms 1) | ||
| Mechanical data | |||
| Механический интерфейс: | Blind hollow shaft | ||
| Диаметр вала: | 14 mm | ||
| Крутящий момент на старте: | 0.8 Ncm (20 °C) | ||
| Момент вращения: | 0.6 Ncm (20 °C) | ||
| Maximum operating speed: | 6,000 /min 1) | ||
| Moment of inertia of the rotor: | 40 gcm² | ||
| Bearing lifetime: | 3.0 x 10^9 revolutions | ||
| Макс. угловое ускорение: | 500,000 rad/s² | ||
| Допустимые осевое движение статическая/динамическая: | ± 0.5 mm, ± 0.2 mm | ||
| Допустимое радиальное движение статический/динамический: | ± 0.3 mm, ± 0.1 mm | ||
| Electrical data | |||
| Потребляемая мощность: | 0.5 W (without load) | ||
| Диапазон рабочего напряжения: | 4.5 V DC ... 32 V DC | ||
| MTTFd: mean time to dangerous failure: | 250 a (EN ISO 13849-1) 1) | ||
| Interfaces | |||
| Electrical interface: | Cable, 8-pin, universal, 5 m 1) | ||
| Interface signals: | Clock +, Clock -, Data +, Data- | ||
| Clock frequency: | 2 MHz 2) | ||
| SET (electronic adjustment): | H-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| CW/CCW (counting sequence when turning): | L-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) 1) | ||
| Enclosure rating: | IP 65 (according to IEC 60529), shaft side, IP 67 (according to IEC 60529), housing side | ||
| Permissible relative humidity: | 90 % (condensation of the optical scanning not permitted) | ||
| Working temperature range: | -30 °C ... 100 °C | ||
| Storage temperature range: | -40 °C ... 100 °C, without package | ||
| Устойчивость к ударам: | 70 g (according to EN 60068-2-27) | ||
| Resistance to vibration: | 30 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
At a glance
| High-resolution absolute encoders with up to 30 bits (AFM60) or up to 18 bits (AFS60) |
| Face mount flange, servo flange, blind or through hollow shaft |
| SSI, SSI + Incremental or SSI + Sin/Cos interface |
| Programmable resolution and offset (dependent on type) |
| Connection system: M12, M23 connector or cable outlet |
| Enclosure rating: IP 67 (housing), IP 65 (shaft) |
| Operating temperature: -30 °C to +100 °C (depends on type) |
Your benefits
| Programmability of the encoders means less storage, greater machine availability and easy installation |
| Precise positioning due to high resolutions |
| Large selection of mechanical interfaces and electrical contacting possibilities: Suitable for all applications |
| Suitable for applications with limited space requirements (extremely short installation depth of 30 mm) |
| Very good rotation accuracy due to increased bearing distance |
| One programming tool and software with automatic encoder detection for AFS60/AFM60/DFS60 |
| Performance | |||
| Max. number of steps per revolution: | 32,768 | ||
| Макс. число оборотов: | 4,096 | ||
| Разрешающая способность: | 32,768 x 4,096 | ||
| Resolution: | 15 bit x 12 bit | ||
| Пределы погрешности: | ± 0.05 ° | ||
| Repeatability (Ta not constant): | 0.002 ° | ||
| Measuring step deviation: | ± 0.01 ° | ||
| Шаг измерения: | 90 ° elektrisch / Strichzahl | ||
| Время инициализации: | 50 ms 1) | ||
| Mechanical data | |||
| Механический интерфейс: | Blind hollow shaft | ||
| Диаметр вала: | 14 mm | ||
| Масса: | 0.2 kg | ||
| Крутящий момент на старте: | 0.8 Ncm (20 °C) | ||
| Момент вращения: | 0.6 Ncm (20 °C) | ||
| Maximum operating speed: | 6,000 /min 1) | ||
| Moment of inertia of the rotor: | 40 gcm² | ||
| Bearing lifetime: | 3.0 x 10^9 revolutions | ||
| Макс. угловое ускорение: | 500,000 rad/s² | ||
| Допустимые осевое движение статическая/динамическая: | ± 0.5 mm, ± 0.2 mm | ||
| Допустимое радиальное движение статический/динамический: | ± 0.3 mm, ± 0.1 mm | ||
| Electrical data | |||
| Потребляемая мощность: | 0.5 W (without load) | ||
| Диапазон рабочего напряжения: | 4.5 V DC ... 32 V DC | ||
| Load current max.: | 30 mA | ||
| Maximum output frequency: | 600 kHz | ||
| Reference signal, position: | 90 °, electronically, gated with A and B | ||
| MTTFd: mean time to dangerous failure: | 250 a (EN ISO 13849-1) 1) | ||
| Interfaces | |||
| Electrical interface: | Connector M23, 12-pin, radial | ||
| Interface signals: | A, B: digital differential, Clock +, Clock -, Data +, Data- | ||
| Clock frequency: | 2 MHz 1) | ||
| SET (electronic adjustment): | H-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| CW/CCW (counting sequence when turning): | L-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) 1) | ||
| Enclosure rating: | IP 65 (according to IEC 60529), shaft side, IP 67 (according to IEC 60529), housing side 2) | ||
| Permissible relative humidity: | 90 % (condensation of the optical scanning not permitted) | ||
| Working temperature range: | -30 °C ... 100 °C | ||
| Storage temperature range: | -40 °C ... 100 °C, without package | ||
| Устойчивость к ударам: | 70 g (according to EN 60068-2-27) | ||
| Resistance to vibration: | 30 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
At a glance
| High-resolution absolute encoders with up to 30 bits (AFM60) or up to 18 bits (AFS60) |
| Face mount flange, servo flange, blind or through hollow shaft |
| SSI, SSI + Incremental or SSI + Sin/Cos interface |
| Programmable resolution and offset (dependent on type) |
| Connection system: M12, M23 connector or cable outlet |
| Enclosure rating: IP 67 (housing), IP 65 (shaft) |
| Operating temperature: -30 °C to +100 °C (depends on type) |
Your benefits
| Programmability of the encoders means less storage, greater machine availability and easy installation |
| Precise positioning due to high resolutions |
| Large selection of mechanical interfaces and electrical contacting possibilities: Suitable for all applications |
| Suitable for applications with limited space requirements (extremely short installation depth of 30 mm) |
| Very good rotation accuracy due to increased bearing distance |
| One programming tool and software with automatic encoder detection for AFS60/AFM60/DFS60 |
| Performance | |||
| Max. number of steps per revolution: | 32,768 | ||
| Макс. число оборотов: | 4,096 | ||
| Разрешающая способность: | 32,768 x 4,096 | ||
| Resolution: | 15 bit x 12 bit | ||
| Пределы погрешности: | ± 0.05 ° | ||
| Repeatability (Ta not constant): | 0.002 ° | ||
| Measuring step deviation: | ± 0.01 ° | ||
| Время инициализации: | 50 ms 1) | ||
| Mechanical data | |||
| Механический интерфейс: | Blind hollow shaft | ||
| Диаметр вала: | 14 mm | ||
| Масса: | 0.2 kg | ||
| Крутящий момент на старте: | 0.8 Ncm (20 °C) | ||
| Момент вращения: | 0.6 Ncm (20 °C) | ||
| Maximum operating speed: | 6,000 /min 1) | ||
| Moment of inertia of the rotor: | 40 gcm² | ||
| Bearing lifetime: | 3.0 x 10^9 revolutions | ||
| Макс. угловое ускорение: | 500,000 rad/s² | ||
| Допустимые осевое движение статическая/динамическая: | ± 0.5 mm, ± 0.2 mm | ||
| Допустимое радиальное движение статический/динамический: | ± 0.3 mm, ± 0.1 mm | ||
| Electrical data | |||
| Потребляемая мощность: | 0.5 W (without load) | ||
| Диапазон рабочего напряжения: | 4.5 V DC ... 32 V DC | ||
| Maximum output frequency: | 200 kHz | ||
| Load resistance min.: | 120 Ω | ||
| MTTFd: mean time to dangerous failure: | 250 a (EN ISO 13849-1) 1) | ||
| Interfaces | |||
| Electrical interface: | Connector M23, 12-pin, radial | ||
| Interface signals: | Clock +, Clock -, Data +, Data-, Sin +, Sin - , Cos + , Cos -: analog, differential | ||
| Clock frequency: | 2 MHz 1) | ||
| SET (electronic adjustment): | H-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| CW/CCW (counting sequence when turning): | L-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| Signal before differential generation: | ± 20 % | ||
| Signal offset: | 2.5 V ± 10 % | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) 1) | ||
| Enclosure rating: | IP 65 (according to IEC 60529), shaft side, IP 67 (according to IEC 60529), housing side 2) | ||
| Permissible relative humidity: | 90 % (condensation of the optical scanning not permitted) | ||
| Working temperature range: | -30 °C ... 100 °C | ||
| Storage temperature range: | -40 °C ... 100 °C, without package | ||
| Устойчивость к ударам: | 70 g (according to EN 60068-2-27) | ||
| Resistance to vibration: | 30 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
At a glance
| High-resolution absolute encoders with up to 30 bits (AFM60) or up to 18 bits (AFS60) |
| Face mount flange, servo flange, blind or through hollow shaft |
| SSI, SSI + Incremental or SSI + Sin/Cos interface |
| Programmable resolution and offset (dependent on type) |
| Connection system: M12, M23 connector or cable outlet |
| Enclosure rating: IP 67 (housing), IP 65 (shaft) |
| Operating temperature: -30 °C to +100 °C (depends on type) |
Your benefits
| Programmability of the encoders means less storage, greater machine availability and easy installation |
| Precise positioning due to high resolutions |
| Large selection of mechanical interfaces and electrical contacting possibilities: Suitable for all applications |
| Suitable for applications with limited space requirements (extremely short installation depth of 30 mm) |
| Very good rotation accuracy due to increased bearing distance |
| One programming tool and software with automatic encoder detection for AFS60/AFM60/DFS60 |
| Performance | |||
| Max. number of steps per revolution: | 32,768 | ||
| Макс. число оборотов: | 4,096 | ||
| Разрешающая способность: | 32,768 x 4,096 | ||
| Resolution: | 15 bit x 12 bit | ||
| Пределы погрешности: | ± 0.05 ° | ||
| Repeatability (Ta not constant): | 0.002 ° | ||
| Measuring step deviation: | ± 0.01 ° | ||
| Шаг измерения: | 90 ° elektrisch / Strichzahl | ||
| Время инициализации: | 50 ms 1) | ||
| Mechanical data | |||
| Механический интерфейс: | Blind hollow shaft | ||
| Диаметр вала: | 14 mm | ||
| Масса: | 0.2 kg | ||
| Крутящий момент на старте: | 0.8 Ncm (20 °C) | ||
| Момент вращения: | 0.6 Ncm (20 °C) | ||
| Maximum operating speed: | 6,000 /min 1) | ||
| Moment of inertia of the rotor: | 40 gcm² | ||
| Bearing lifetime: | 3.0 x 10^9 revolutions | ||
| Макс. угловое ускорение: | 500,000 rad/s² | ||
| Допустимые осевое движение статическая/динамическая: | ± 0.5 mm, ± 0.2 mm | ||
| Допустимое радиальное движение статический/динамический: | ± 0.3 mm, ± 0.1 mm | ||
| Electrical data | |||
| Потребляемая мощность: | 0.5 W (without load) | ||
| Диапазон рабочего напряжения: | 4.5 V DC ... 32 V DC | ||
| Load current max.: | 30 mA | ||
| Maximum output frequency: | 600 kHz | ||
| Reference signal, position: | 90 °, electronically, gated with A and B | ||
| MTTFd: mean time to dangerous failure: | 250 a (EN ISO 13849-1) 1) | ||
| Interfaces | |||
| Electrical interface: | Connector M23, 12-pin, radial | ||
| Interface signals: | A, B: digital differential, Clock +, Clock -, Data +, Data- | ||
| Clock frequency: | 2 MHz 1) | ||
| SET (electronic adjustment): | H-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| CW/CCW (counting sequence when turning): | L-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) 1) | ||
| Enclosure rating: | IP 65 (according to IEC 60529), shaft side, IP 67 (according to IEC 60529), housing side 2) | ||
| Permissible relative humidity: | 90 % (condensation of the optical scanning not permitted) | ||
| Working temperature range: | -30 °C ... 100 °C | ||
| Storage temperature range: | -40 °C ... 100 °C, without package | ||
| Устойчивость к ударам: | 70 g (according to EN 60068-2-27) | ||
| Resistance to vibration: | 30 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
At a glance
| High-resolution absolute encoders with up to 30 bits (AFM60) or up to 18 bits (AFS60) |
| Face mount flange, servo flange, blind or through hollow shaft |
| SSI, SSI + Incremental or SSI + Sin/Cos interface |
| Programmable resolution and offset (dependent on type) |
| Connection system: M12, M23 connector or cable outlet |
| Enclosure rating: IP 67 (housing), IP 65 (shaft) |
| Operating temperature: -30 °C to +100 °C (depends on type) |
Your benefits
| Programmability of the encoders means less storage, greater machine availability and easy installation |
| Precise positioning due to high resolutions |
| Large selection of mechanical interfaces and electrical contacting possibilities: Suitable for all applications |
| Suitable for applications with limited space requirements (extremely short installation depth of 30 mm) |
| Very good rotation accuracy due to increased bearing distance |
| One programming tool and software with automatic encoder detection for AFS60/AFM60/DFS60 |
| Performance | |||
| Max. number of steps per revolution: | 4,096 | ||
| Макс. число оборотов: | 4,096 | ||
| Разрешающая способность: | 4,096 x 4,096 | ||
| Resolution: | 12 bit x 12 bit | ||
| Пределы погрешности: | ± 0.05 ° | ||
| Repeatability (Ta not constant): | 0.002 ° | ||
| Measuring step deviation: | ± 0.01 ° | ||
| Шаг измерения: | 0.01 ° | ||
| Время инициализации: | 50 ms 1) | ||
| Mechanical data | |||
| Механический интерфейс: | Blind hollow shaft | ||
| Диаметр вала: | 15 mm | ||
| Масса: | 0.2 kg | ||
| Крутящий момент на старте: | 0.8 Ncm (20 °C) | ||
| Момент вращения: | 0.6 Ncm (20 °C) | ||
| Maximum operating speed: | 6,000 /min 1) | ||
| Moment of inertia of the rotor: | 40 gcm² | ||
| Bearing lifetime: | 3.0 x 10^9 revolutions | ||
| Макс. угловое ускорение: | 500,000 rad/s² | ||
| Допустимые осевое движение статическая/динамическая: | ± 0.5 mm, ± 0.2 mm | ||
| Допустимое радиальное движение статический/динамический: | ± 0.3 mm, ± 0.1 mm | ||
| Electrical data | |||
| Потребляемая мощность: | 0.5 W (without load) | ||
| Диапазон рабочего напряжения: | 4.5 V DC ... 32 V DC | ||
| MTTFd: mean time to dangerous failure: | 250 a (EN ISO 13849-1) 1) | ||
| Interfaces | |||
| Electrical interface: | Connector M23, 12-pin, radial | ||
| Interface signals: | Clock +, Clock -, Data +, Data- | ||
| Clock frequency: | 2 MHz 1) | ||
| SET (electronic adjustment): | H-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| CW/CCW (counting sequence when turning): | L-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) 1) | ||
| Enclosure rating: | IP 65 (according to IEC 60529), shaft side, IP 67 (according to IEC 60529), housing side 2) | ||
| Permissible relative humidity: | 90 % (condensation of the optical scanning not permitted) | ||
| Working temperature range: | -30 °C ... 100 °C | ||
| Storage temperature range: | -40 °C ... 100 °C, without package | ||
| Устойчивость к ударам: | 70 g (according to EN 60068-2-27) | ||
| Resistance to vibration: | 30 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
At a glance
| High-resolution absolute encoders with up to 30 bits (AFM60) or up to 18 bits (AFS60) |
| Face mount flange, servo flange, blind or through hollow shaft |
| SSI, SSI + Incremental or SSI + Sin/Cos interface |
| Programmable resolution and offset (dependent on type) |
| Connection system: M12, M23 connector or cable outlet |
| Enclosure rating: IP 67 (housing), IP 65 (shaft) |
| Operating temperature: -30 °C to +100 °C (depends on type) |
Your benefits
| Programmability of the encoders means less storage, greater machine availability and easy installation |
| Precise positioning due to high resolutions |
| Large selection of mechanical interfaces and electrical contacting possibilities: Suitable for all applications |
| Suitable for applications with limited space requirements (extremely short installation depth of 30 mm) |
| Very good rotation accuracy due to increased bearing distance |
| One programming tool and software with automatic encoder detection for AFS60/AFM60/DFS60 |
| Performance | |||
| Max. number of steps per revolution: | 32,768 | ||
| Макс. число оборотов: | 4,096 | ||
| Разрешающая способность: | 32,768 x 4,096 | ||
| Resolution: | 15 bit x 12 bit | ||
| Пределы погрешности: | ± 0.05 ° | ||
| Repeatability (Ta not constant): | 0.002 ° | ||
| Measuring step deviation: | ± 0.01 ° | ||
| Шаг измерения: | 0.01 ° | ||
| Время инициализации: | 50 ms 1) | ||
| Mechanical data | |||
| Механический интерфейс: | Blind hollow shaft | ||
| Диаметр вала: | 15 mm | ||
| Масса: | 0.2 kg | ||
| Крутящий момент на старте: | 0.8 Ncm (20 °C) | ||
| Момент вращения: | 0.6 Ncm (20 °C) | ||
| Maximum operating speed: | 6,000 /min 1) | ||
| Moment of inertia of the rotor: | 40 gcm² | ||
| Bearing lifetime: | 3.0 x 10^9 revolutions | ||
| Макс. угловое ускорение: | 500,000 rad/s² | ||
| Допустимые осевое движение статическая/динамическая: | ± 0.5 mm, ± 0.2 mm | ||
| Допустимое радиальное движение статический/динамический: | ± 0.3 mm, ± 0.1 mm | ||
| Electrical data | |||
| Потребляемая мощность: | 0.5 W (without load) | ||
| Диапазон рабочего напряжения: | 4.5 V DC ... 32 V DC | ||
| MTTFd: mean time to dangerous failure: | 250 a (EN ISO 13849-1) 1) | ||
| Interfaces | |||
| Electrical interface: | Connector M23, 12-pin, radial | ||
| Interface signals: | Clock +, Clock -, Data +, Data- | ||
| Clock frequency: | 2 MHz 1) | ||
| SET (electronic adjustment): | H-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| CW/CCW (counting sequence when turning): | L-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) 1) | ||
| Enclosure rating: | IP 65 (according to IEC 60529), shaft side, IP 67 (according to IEC 60529), housing side 2) | ||
| Permissible relative humidity: | 90 % (condensation of the optical scanning not permitted) | ||
| Working temperature range: | -30 °C ... 100 °C | ||
| Storage temperature range: | -40 °C ... 100 °C, without package | ||
| Устойчивость к ударам: | 70 g (according to EN 60068-2-27) | ||
| Resistance to vibration: | 30 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
At a glance
| High-resolution absolute encoders with up to 30 bits (AFM60) or up to 18 bits (AFS60) |
| Face mount flange, servo flange, blind or through hollow shaft |
| SSI, SSI + Incremental or SSI + Sin/Cos interface |
| Programmable resolution and offset (dependent on type) |
| Connection system: M12, M23 connector or cable outlet |
| Enclosure rating: IP 67 (housing), IP 65 (shaft) |
| Operating temperature: -30 °C to +100 °C (depends on type) |
Your benefits
| Programmability of the encoders means less storage, greater machine availability and easy installation |
| Precise positioning due to high resolutions |
| Large selection of mechanical interfaces and electrical contacting possibilities: Suitable for all applications |
| Suitable for applications with limited space requirements (extremely short installation depth of 30 mm) |
| Very good rotation accuracy due to increased bearing distance |
| One programming tool and software with automatic encoder detection for AFS60/AFM60/DFS60 |
| Performance | |||
| Max. number of steps per revolution: | 8,192 | ||
| Макс. число оборотов: | 4,096 | ||
| Разрешающая способность: | 8,192 x 4,096 | ||
| Resolution: | 13 bit x 12 bit | ||
| Пределы погрешности: | ± 0.05 ° | ||
| Repeatability (Ta not constant): | 0.002 ° | ||
| Measuring step deviation: | ± 0.01 ° | ||
| Шаг измерения: | 0.01 ° | ||
| Время инициализации: | 50 ms 1) | ||
| Mechanical data | |||
| Механический интерфейс: | Blind hollow shaft | ||
| Диаметр вала: | 15 mm | ||
| Масса: | 0.2 kg | ||
| Крутящий момент на старте: | 0.8 Ncm (20 °C) | ||
| Момент вращения: | 0.6 Ncm (20 °C) | ||
| Maximum operating speed: | 6,000 /min 1) | ||
| Moment of inertia of the rotor: | 40 gcm² | ||
| Bearing lifetime: | 3.0 x 10^9 revolutions | ||
| Макс. угловое ускорение: | 500,000 rad/s² | ||
| Допустимые осевое движение статическая/динамическая: | ± 0.5 mm, ± 0.2 mm | ||
| Допустимое радиальное движение статический/динамический: | ± 0.3 mm, ± 0.1 mm | ||
| Electrical data | |||
| Потребляемая мощность: | 0.5 W (without load) | ||
| Диапазон рабочего напряжения: | 4.5 V DC ... 32 V DC | ||
| MTTFd: mean time to dangerous failure: | 250 a (EN ISO 13849-1) 1) | ||
| Interfaces | |||
| Electrical interface: | Connector M12, 8-pin, radial | ||
| Interface signals: | Clock +, Clock -, Data +, Data- | ||
| Clock frequency: | 2 MHz 1) | ||
| SET (electronic adjustment): | H-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| CW/CCW (counting sequence when turning): | L-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) 1) | ||
| Enclosure rating: | IP 65 (according to IEC 60529), shaft side, IP 67 (according to IEC 60529), housing side 2) | ||
| Permissible relative humidity: | 90 % (condensation of the optical scanning not permitted) | ||
| Working temperature range: | -30 °C ... 100 °C | ||
| Storage temperature range: | -40 °C ... 100 °C, without package | ||
| Устойчивость к ударам: | 70 g (according to EN 60068-2-27) | ||
| Resistance to vibration: | 30 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
At a glance
| High-resolution absolute encoders with up to 30 bits (AFM60) or up to 18 bits (AFS60) |
| Face mount flange, servo flange, blind or through hollow shaft |
| SSI, SSI + Incremental or SSI + Sin/Cos interface |
| Programmable resolution and offset (dependent on type) |
| Connection system: M12, M23 connector or cable outlet |
| Enclosure rating: IP 67 (housing), IP 65 (shaft) |
| Operating temperature: -30 °C to +100 °C (depends on type) |
Your benefits
| Programmability of the encoders means less storage, greater machine availability and easy installation |
| Precise positioning due to high resolutions |
| Large selection of mechanical interfaces and electrical contacting possibilities: Suitable for all applications |
| Suitable for applications with limited space requirements (extremely short installation depth of 30 mm) |
| Very good rotation accuracy due to increased bearing distance |
| One programming tool and software with automatic encoder detection for AFS60/AFM60/DFS60 |
| Performance | |||
| Max. number of steps per revolution: | 32,768 | ||
| Макс. число оборотов: | 4,096 | ||
| Разрешающая способность: | 32,768 x 4,096 | ||
| Resolution: | 15 bit x 12 bit | ||
| Пределы погрешности: | ± 0.05 ° | ||
| Repeatability (Ta not constant): | 0.002 ° | ||
| Measuring step deviation: | ± 0.01 ° | ||
| Шаг измерения: | 0.01 ° | ||
| Время инициализации: | 50 ms 1) | ||
| Mechanical data | |||
| Механический интерфейс: | Blind hollow shaft | ||
| Диаметр вала: | 15 mm | ||
| Масса: | 0.2 kg | ||
| Крутящий момент на старте: | 0.8 Ncm (20 °C) | ||
| Момент вращения: | 0.6 Ncm (20 °C) | ||
| Maximum operating speed: | 6,000 /min 1) | ||
| Moment of inertia of the rotor: | 40 gcm² | ||
| Bearing lifetime: | 3.0 x 10^9 revolutions | ||
| Макс. угловое ускорение: | 500,000 rad/s² | ||
| Допустимые осевое движение статическая/динамическая: | ± 0.5 mm, ± 0.2 mm | ||
| Допустимое радиальное движение статический/динамический: | ± 0.3 mm, ± 0.1 mm | ||
| Electrical data | |||
| Потребляемая мощность: | 0.5 W (without load) | ||
| Диапазон рабочего напряжения: | 4.5 V DC ... 32 V DC | ||
| MTTFd: mean time to dangerous failure: | 250 a (EN ISO 13849-1) 1) | ||
| Interfaces | |||
| Electrical interface: | Connector M12, 8-pin, radial | ||
| Interface signals: | Clock +, Clock -, Data +, Data- | ||
| Clock frequency: | 2 MHz 1) | ||
| SET (electronic adjustment): | H-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| CW/CCW (counting sequence when turning): | L-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) 1) | ||
| Enclosure rating: | IP 65 (according to IEC 60529), shaft side, IP 67 (according to IEC 60529), housing side 2) | ||
| Permissible relative humidity: | 90 % (condensation of the optical scanning not permitted) | ||
| Working temperature range: | -30 °C ... 100 °C | ||
| Storage temperature range: | -40 °C ... 100 °C, without package | ||
| Устойчивость к ударам: | 70 g (according to EN 60068-2-27) | ||
| Resistance to vibration: | 30 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
At a glance
| High-resolution absolute encoders with up to 30 bits (AFM60) or up to 18 bits (AFS60) |
| Face mount flange, servo flange, blind or through hollow shaft |
| SSI, SSI + Incremental or SSI + Sin/Cos interface |
| Programmable resolution and offset (dependent on type) |
| Connection system: M12, M23 connector or cable outlet |
| Enclosure rating: IP 67 (housing), IP 65 (shaft) |
| Operating temperature: -30 °C to +100 °C (depends on type) |
Your benefits
| Programmability of the encoders means less storage, greater machine availability and easy installation |
| Precise positioning due to high resolutions |
| Large selection of mechanical interfaces and electrical contacting possibilities: Suitable for all applications |
| Suitable for applications with limited space requirements (extremely short installation depth of 30 mm) |
| Very good rotation accuracy due to increased bearing distance |
| One programming tool and software with automatic encoder detection for AFS60/AFM60/DFS60 |
| Performance | |||
| Max. number of steps per revolution: | 32,768 | ||
| Макс. число оборотов: | 4,096 | ||
| Разрешающая способность: | 32,768 x 4,096 | ||
| Resolution: | 15 bit x 12 bit | ||
| Пределы погрешности: | ± 0.05 ° | ||
| Repeatability (Ta not constant): | 0.002 ° | ||
| Measuring step deviation: | ± 0.01 ° | ||
| Шаг измерения: | 0.01 ° | ||
| Время инициализации: | 50 ms 1) | ||
| Mechanical data | |||
| Механический интерфейс: | Blind hollow shaft | ||
| Диаметр вала: | 15 mm | ||
| Крутящий момент на старте: | 0.8 Ncm (20 °C) | ||
| Момент вращения: | 0.6 Ncm (20 °C) | ||
| Maximum operating speed: | 6,000 /min 1) | ||
| Moment of inertia of the rotor: | 40 gcm² | ||
| Bearing lifetime: | 3.0 x 10^9 revolutions | ||
| Макс. угловое ускорение: | 500,000 rad/s² | ||
| Допустимые осевое движение статическая/динамическая: | ± 0.5 mm, ± 0.2 mm | ||
| Допустимое радиальное движение статический/динамический: | ± 0.3 mm, ± 0.1 mm | ||
| Electrical data | |||
| Потребляемая мощность: | 0.5 W (without load) | ||
| Диапазон рабочего напряжения: | 4.5 V DC ... 32 V DC | ||
| MTTFd: mean time to dangerous failure: | 250 a (EN ISO 13849-1) 1) | ||
| Interfaces | |||
| Electrical interface: | Cable, 8-pin, universal, 1.5 m 1) | ||
| Interface signals: | Clock +, Clock -, Data +, Data- | ||
| Clock frequency: | 2 MHz 2) | ||
| SET (electronic adjustment): | H-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| CW/CCW (counting sequence when turning): | L-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) 1) | ||
| Enclosure rating: | IP 65 (according to IEC 60529), shaft side, IP 67 (according to IEC 60529), housing side | ||
| Permissible relative humidity: | 90 % (condensation of the optical scanning not permitted) | ||
| Working temperature range: | -30 °C ... 100 °C | ||
| Storage temperature range: | -40 °C ... 100 °C, without package | ||
| Устойчивость к ударам: | 70 g (according to EN 60068-2-27) | ||
| Resistance to vibration: | 30 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
At a glance
| High-resolution absolute encoders with up to 30 bits (AFM60) or up to 18 bits (AFS60) |
| Face mount flange, servo flange, blind or through hollow shaft |
| SSI, SSI + Incremental or SSI + Sin/Cos interface |
| Programmable resolution and offset (dependent on type) |
| Connection system: M12, M23 connector or cable outlet |
| Enclosure rating: IP 67 (housing), IP 65 (shaft) |
| Operating temperature: -30 °C to +100 °C (depends on type) |
Your benefits
| Programmability of the encoders means less storage, greater machine availability and easy installation |
| Precise positioning due to high resolutions |
| Large selection of mechanical interfaces and electrical contacting possibilities: Suitable for all applications |
| Suitable for applications with limited space requirements (extremely short installation depth of 30 mm) |
| Very good rotation accuracy due to increased bearing distance |
| One programming tool and software with automatic encoder detection for AFS60/AFM60/DFS60 |
| Performance | |||
| Max. number of steps per revolution: | 4,096 | ||
| Макс. число оборотов: | 4,096 | ||
| Разрешающая способность: | 4,096 x 4,096 | ||
| Resolution: | 12 bit x 12 bit | ||
| Пределы погрешности: | ± 0.05 ° | ||
| Repeatability (Ta not constant): | 0.002 ° | ||
| Measuring step deviation: | ± 0.01 ° | ||
| Шаг измерения: | 0.01 ° | ||
| Время инициализации: | 50 ms 1) | ||
| Mechanical data | |||
| Механический интерфейс: | Blind hollow shaft | ||
| Диаметр вала: | 15 mm | ||
| Крутящий момент на старте: | 0.8 Ncm (20 °C) | ||
| Момент вращения: | 0.6 Ncm (20 °C) | ||
| Maximum operating speed: | 6,000 /min 1) | ||
| Moment of inertia of the rotor: | 40 gcm² | ||
| Bearing lifetime: | 3.0 x 10^9 revolutions | ||
| Макс. угловое ускорение: | 500,000 rad/s² | ||
| Допустимые осевое движение статическая/динамическая: | ± 0.5 mm, ± 0.2 mm | ||
| Допустимое радиальное движение статический/динамический: | ± 0.3 mm, ± 0.1 mm | ||
| Electrical data | |||
| Потребляемая мощность: | 0.5 W (without load) | ||
| Диапазон рабочего напряжения: | 4.5 V DC ... 32 V DC | ||
| MTTFd: mean time to dangerous failure: | 250 a (EN ISO 13849-1) 1) | ||
| Interfaces | |||
| Electrical interface: | Cable, 8-pin, universal, 3 m 1) | ||
| Interface signals: | Clock +, Clock -, Data +, Data- | ||
| Clock frequency: | 2 MHz 2) | ||
| SET (electronic adjustment): | H-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| CW/CCW (counting sequence when turning): | L-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) 1) | ||
| Enclosure rating: | IP 65 (according to IEC 60529), shaft side, IP 67 (according to IEC 60529), housing side | ||
| Permissible relative humidity: | 90 % (condensation of the optical scanning not permitted) | ||
| Working temperature range: | -30 °C ... 100 °C | ||
| Storage temperature range: | -40 °C ... 100 °C, without package | ||
| Устойчивость к ударам: | 70 g (according to EN 60068-2-27) | ||
| Resistance to vibration: | 30 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
At a glance
| High-resolution absolute encoders with up to 30 bits (AFM60) or up to 18 bits (AFS60) |
| Face mount flange, servo flange, blind or through hollow shaft |
| SSI, SSI + Incremental or SSI + Sin/Cos interface |
| Programmable resolution and offset (dependent on type) |
| Connection system: M12, M23 connector or cable outlet |
| Enclosure rating: IP 67 (housing), IP 65 (shaft) |
| Operating temperature: -30 °C to +100 °C (depends on type) |
Your benefits
| Programmability of the encoders means less storage, greater machine availability and easy installation |
| Precise positioning due to high resolutions |
| Large selection of mechanical interfaces and electrical contacting possibilities: Suitable for all applications |
| Suitable for applications with limited space requirements (extremely short installation depth of 30 mm) |
| Very good rotation accuracy due to increased bearing distance |
| One programming tool and software with automatic encoder detection for AFS60/AFM60/DFS60 |
| Performance | |||
| Max. number of steps per revolution: | 8,192 | ||
| Макс. число оборотов: | 4,096 | ||
| Разрешающая способность: | 8,192 x 4,096 | ||
| Resolution: | 13 bit x 12 bit | ||
| Пределы погрешности: | ± 0.05 ° | ||
| Repeatability (Ta not constant): | 0.002 ° | ||
| Measuring step deviation: | ± 0.01 ° | ||
| Шаг измерения: | 0.01 ° | ||
| Время инициализации: | 50 ms 1) | ||
| Mechanical data | |||
| Механический интерфейс: | Blind hollow shaft | ||
| Диаметр вала: | 15 mm | ||
| Крутящий момент на старте: | 0.8 Ncm (20 °C) | ||
| Момент вращения: | 0.6 Ncm (20 °C) | ||
| Maximum operating speed: | 6,000 /min 1) | ||
| Moment of inertia of the rotor: | 40 gcm² | ||
| Bearing lifetime: | 3.0 x 10^9 revolutions | ||
| Макс. угловое ускорение: | 500,000 rad/s² | ||
| Допустимые осевое движение статическая/динамическая: | ± 0.5 mm, ± 0.2 mm | ||
| Допустимое радиальное движение статический/динамический: | ± 0.3 mm, ± 0.1 mm | ||
| Electrical data | |||
| Потребляемая мощность: | 0.5 W (without load) | ||
| Диапазон рабочего напряжения: | 4.5 V DC ... 32 V DC | ||
| MTTFd: mean time to dangerous failure: | 250 a (EN ISO 13849-1) 1) | ||
| Interfaces | |||
| Electrical interface: | Cable, 8-pin, universal, 3 m 1) | ||
| Interface signals: | Clock +, Clock -, Data +, Data- | ||
| Clock frequency: | 2 MHz 2) | ||
| SET (electronic adjustment): | H-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| CW/CCW (counting sequence when turning): | L-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) 1) | ||
| Enclosure rating: | IP 65 (according to IEC 60529), shaft side, IP 67 (according to IEC 60529), housing side | ||
| Permissible relative humidity: | 90 % (condensation of the optical scanning not permitted) | ||
| Working temperature range: | -30 °C ... 100 °C | ||
| Storage temperature range: | -40 °C ... 100 °C, without package | ||
| Устойчивость к ударам: | 70 g (according to EN 60068-2-27) | ||
| Resistance to vibration: | 30 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
At a glance
| High-resolution absolute encoders with up to 30 bits (AFM60) or up to 18 bits (AFS60) |
| Face mount flange, servo flange, blind or through hollow shaft |
| SSI, SSI + Incremental or SSI + Sin/Cos interface |
| Programmable resolution and offset (dependent on type) |
| Connection system: M12, M23 connector or cable outlet |
| Enclosure rating: IP 67 (housing), IP 65 (shaft) |
| Operating temperature: -30 °C to +100 °C (depends on type) |
Your benefits
| Programmability of the encoders means less storage, greater machine availability and easy installation |
| Precise positioning due to high resolutions |
| Large selection of mechanical interfaces and electrical contacting possibilities: Suitable for all applications |
| Suitable for applications with limited space requirements (extremely short installation depth of 30 mm) |
| Very good rotation accuracy due to increased bearing distance |
| One programming tool and software with automatic encoder detection for AFS60/AFM60/DFS60 |
| Performance | |||
| Max. number of steps per revolution: | 32,768 | ||
| Макс. число оборотов: | 4,096 | ||
| Разрешающая способность: | 32,768 x 4,096 | ||
| Resolution: | 15 bit x 12 bit | ||
| Пределы погрешности: | ± 0.05 ° | ||
| Repeatability (Ta not constant): | 0.002 ° | ||
| Measuring step deviation: | ± 0.01 ° | ||
| Шаг измерения: | 0.01 ° | ||
| Время инициализации: | 50 ms 1) | ||
| Mechanical data | |||
| Механический интерфейс: | Blind hollow shaft | ||
| Диаметр вала: | 15 mm | ||
| Крутящий момент на старте: | 0.8 Ncm (20 °C) | ||
| Момент вращения: | 0.6 Ncm (20 °C) | ||
| Maximum operating speed: | 6,000 /min 1) | ||
| Moment of inertia of the rotor: | 40 gcm² | ||
| Bearing lifetime: | 3.0 x 10^9 revolutions | ||
| Макс. угловое ускорение: | 500,000 rad/s² | ||
| Допустимые осевое движение статическая/динамическая: | ± 0.5 mm, ± 0.2 mm | ||
| Допустимое радиальное движение статический/динамический: | ± 0.3 mm, ± 0.1 mm | ||
| Electrical data | |||
| Потребляемая мощность: | 0.5 W (without load) | ||
| Диапазон рабочего напряжения: | 4.5 V DC ... 32 V DC | ||
| MTTFd: mean time to dangerous failure: | 250 a (EN ISO 13849-1) 1) | ||
| Interfaces | |||
| Electrical interface: | Cable, 8-pin, universal, 3 m 1) | ||
| Interface signals: | Clock +, Clock -, Data +, Data- | ||
| Clock frequency: | 2 MHz 2) | ||
| SET (electronic adjustment): | H-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| CW/CCW (counting sequence when turning): | L-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) 1) | ||
| Enclosure rating: | IP 65 (according to IEC 60529), shaft side, IP 67 (according to IEC 60529), housing side | ||
| Permissible relative humidity: | 90 % (condensation of the optical scanning not permitted) | ||
| Working temperature range: | -30 °C ... 100 °C | ||
| Storage temperature range: | -40 °C ... 100 °C, without package | ||
| Устойчивость к ударам: | 70 g (according to EN 60068-2-27) | ||
| Resistance to vibration: | 30 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
At a glance
| High-resolution absolute encoders with up to 30 bits (AFM60) or up to 18 bits (AFS60) |
| Face mount flange, servo flange, blind or through hollow shaft |
| SSI, SSI + Incremental or SSI + Sin/Cos interface |
| Programmable resolution and offset (dependent on type) |
| Connection system: M12, M23 connector or cable outlet |
| Enclosure rating: IP 67 (housing), IP 65 (shaft) |
| Operating temperature: -30 °C to +100 °C (depends on type) |
Your benefits
| Programmability of the encoders means less storage, greater machine availability and easy installation |
| Precise positioning due to high resolutions |
| Large selection of mechanical interfaces and electrical contacting possibilities: Suitable for all applications |
| Suitable for applications with limited space requirements (extremely short installation depth of 30 mm) |
| Very good rotation accuracy due to increased bearing distance |
| One programming tool and software with automatic encoder detection for AFS60/AFM60/DFS60 |
| Performance | |||
| Max. number of steps per revolution: | 8,192 | ||
| Макс. число оборотов: | 4,096 | ||
| Разрешающая способность: | 8,192 x 4,096 | ||
| Resolution: | 13 bit x 12 bit | ||
| Пределы погрешности: | ± 0.05 ° | ||
| Repeatability (Ta not constant): | 0.002 ° | ||
| Measuring step deviation: | ± 0.01 ° | ||
| Шаг измерения: | 0.01 ° | ||
| Время инициализации: | 50 ms 1) | ||
| Mechanical data | |||
| Механический интерфейс: | Blind hollow shaft | ||
| Диаметр вала: | 15 mm | ||
| Крутящий момент на старте: | 0.8 Ncm (20 °C) | ||
| Момент вращения: | 0.6 Ncm (20 °C) | ||
| Maximum operating speed: | 6,000 /min 1) | ||
| Moment of inertia of the rotor: | 40 gcm² | ||
| Bearing lifetime: | 3.0 x 10^9 revolutions | ||
| Макс. угловое ускорение: | 500,000 rad/s² | ||
| Допустимые осевое движение статическая/динамическая: | ± 0.5 mm, ± 0.2 mm | ||
| Допустимое радиальное движение статический/динамический: | ± 0.3 mm, ± 0.1 mm | ||
| Electrical data | |||
| Потребляемая мощность: | 0.5 W (without load) | ||
| Диапазон рабочего напряжения: | 4.5 V DC ... 32 V DC | ||
| MTTFd: mean time to dangerous failure: | 250 a (EN ISO 13849-1) 1) | ||
| Interfaces | |||
| Electrical interface: | Cable, 8-pin, universal, 5 m 1) | ||
| Interface signals: | Clock +, Clock -, Data +, Data- | ||
| Clock frequency: | 2 MHz 2) | ||
| SET (electronic adjustment): | H-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| CW/CCW (counting sequence when turning): | L-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) 1) | ||
| Enclosure rating: | IP 65 (according to IEC 60529), shaft side, IP 67 (according to IEC 60529), housing side | ||
| Permissible relative humidity: | 90 % (condensation of the optical scanning not permitted) | ||
| Working temperature range: | -30 °C ... 100 °C | ||
| Storage temperature range: | -40 °C ... 100 °C, without package | ||
| Устойчивость к ударам: | 70 g (according to EN 60068-2-27) | ||
| Resistance to vibration: | 30 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
At a glance
| High-resolution absolute encoders with up to 30 bits (AFM60) or up to 18 bits (AFS60) |
| Face mount flange, servo flange, blind or through hollow shaft |
| SSI, SSI + Incremental or SSI + Sin/Cos interface |
| Programmable resolution and offset (dependent on type) |
| Connection system: M12, M23 connector or cable outlet |
| Enclosure rating: IP 67 (housing), IP 65 (shaft) |
| Operating temperature: -30 °C to +100 °C (depends on type) |
Your benefits
| Programmability of the encoders means less storage, greater machine availability and easy installation |
| Precise positioning due to high resolutions |
| Large selection of mechanical interfaces and electrical contacting possibilities: Suitable for all applications |
| Suitable for applications with limited space requirements (extremely short installation depth of 30 mm) |
| Very good rotation accuracy due to increased bearing distance |
| One programming tool and software with automatic encoder detection for AFS60/AFM60/DFS60 |
| Performance | |||
| Max. number of steps per revolution: | 32,768 | ||
| Макс. число оборотов: | 4,096 | ||
| Разрешающая способность: | 32,768 x 4,096 | ||
| Resolution: | 15 bit x 12 bit | ||
| Пределы погрешности: | ± 0.05 ° | ||
| Repeatability (Ta not constant): | 0.002 ° | ||
| Measuring step deviation: | ± 0.01 ° | ||
| Шаг измерения: | 0.01 ° | ||
| Время инициализации: | 50 ms 1) | ||
| Mechanical data | |||
| Механический интерфейс: | Blind hollow shaft | ||
| Диаметр вала: | 15 mm | ||
| Крутящий момент на старте: | 0.8 Ncm (20 °C) | ||
| Момент вращения: | 0.6 Ncm (20 °C) | ||
| Maximum operating speed: | 6,000 /min 1) | ||
| Moment of inertia of the rotor: | 40 gcm² | ||
| Bearing lifetime: | 3.0 x 10^9 revolutions | ||
| Макс. угловое ускорение: | 500,000 rad/s² | ||
| Допустимые осевое движение статическая/динамическая: | ± 0.5 mm, ± 0.2 mm | ||
| Допустимое радиальное движение статический/динамический: | ± 0.3 mm, ± 0.1 mm | ||
| Electrical data | |||
| Потребляемая мощность: | 0.5 W (without load) | ||
| Диапазон рабочего напряжения: | 4.5 V DC ... 32 V DC | ||
| MTTFd: mean time to dangerous failure: | 250 a (EN ISO 13849-1) 1) | ||
| Interfaces | |||
| Electrical interface: | Cable, 8-pin, universal, 5 m 1) | ||
| Interface signals: | Clock +, Clock -, Data +, Data- | ||
| Clock frequency: | 2 MHz 2) | ||
| SET (electronic adjustment): | H-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| CW/CCW (counting sequence when turning): | L-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) 1) | ||
| Enclosure rating: | IP 65 (according to IEC 60529), shaft side, IP 67 (according to IEC 60529), housing side | ||
| Permissible relative humidity: | 90 % (condensation of the optical scanning not permitted) | ||
| Working temperature range: | -30 °C ... 100 °C | ||
| Storage temperature range: | -40 °C ... 100 °C, without package | ||
| Устойчивость к ударам: | 70 g (according to EN 60068-2-27) | ||
| Resistance to vibration: | 30 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
At a glance
| High-resolution absolute encoders with up to 30 bits (AFM60) or up to 18 bits (AFS60) |
| Face mount flange, servo flange, blind or through hollow shaft |
| SSI, SSI + Incremental or SSI + Sin/Cos interface |
| Programmable resolution and offset (dependent on type) |
| Connection system: M12, M23 connector or cable outlet |
| Enclosure rating: IP 67 (housing), IP 65 (shaft) |
| Operating temperature: -30 °C to +100 °C (depends on type) |
Your benefits
| Programmability of the encoders means less storage, greater machine availability and easy installation |
| Precise positioning due to high resolutions |
| Large selection of mechanical interfaces and electrical contacting possibilities: Suitable for all applications |
| Suitable for applications with limited space requirements (extremely short installation depth of 30 mm) |
| Very good rotation accuracy due to increased bearing distance |
| One programming tool and software with automatic encoder detection for AFS60/AFM60/DFS60 |
| Performance | |||
| Max. number of steps per revolution: | 32,768 | ||
| Макс. число оборотов: | 4,096 | ||
| Разрешающая способность: | 32,768 x 4,096 | ||
| Resolution: | 15 bit x 12 bit | ||
| Пределы погрешности: | ± 0.05 ° | ||
| Repeatability (Ta not constant): | 0.002 ° | ||
| Measuring step deviation: | ± 0.01 ° | ||
| Время инициализации: | 50 ms 1) | ||
| Mechanical data | |||
| Механический интерфейс: | Blind hollow shaft | ||
| Диаметр вала: | 15 mm | ||
| Масса: | 0.2 kg | ||
| Крутящий момент на старте: | 0.8 Ncm (20 °C) | ||
| Момент вращения: | 0.6 Ncm (20 °C) | ||
| Maximum operating speed: | 6,000 /min 1) | ||
| Moment of inertia of the rotor: | 40 gcm² | ||
| Bearing lifetime: | 3.0 x 10^9 revolutions | ||
| Макс. угловое ускорение: | 500,000 rad/s² | ||
| Допустимые осевое движение статическая/динамическая: | ± 0.5 mm, ± 0.2 mm | ||
| Допустимое радиальное движение статический/динамический: | ± 0.3 mm, ± 0.1 mm | ||
| Electrical data | |||
| Потребляемая мощность: | 0.5 W (without load) | ||
| Диапазон рабочего напряжения: | 4.5 V DC ... 32 V DC | ||
| Maximum output frequency: | 200 kHz | ||
| Load resistance min.: | 120 Ω | ||
| MTTFd: mean time to dangerous failure: | 250 a (EN ISO 13849-1) 1) | ||
| Interfaces | |||
| Electrical interface: | Connector M23, 12-pin, radial | ||
| Interface signals: | Clock +, Clock -, Data +, Data-, Sin +, Sin - , Cos + , Cos -: analog, differential | ||
| Clock frequency: | 2 MHz 1) | ||
| SET (electronic adjustment): | H-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| CW/CCW (counting sequence when turning): | L-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| Signal before differential generation: | ± 20 % | ||
| Signal offset: | 2.5 V ± 10 % | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) 1) | ||
| Enclosure rating: | IP 65 (according to IEC 60529), shaft side, IP 67 (according to IEC 60529), housing side 2) | ||
| Permissible relative humidity: | 90 % (condensation of the optical scanning not permitted) | ||
| Working temperature range: | -30 °C ... 100 °C | ||
| Storage temperature range: | -40 °C ... 100 °C, without package | ||
| Устойчивость к ударам: | 70 g (according to EN 60068-2-27) | ||
| Resistance to vibration: | 30 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
At a glance
| High-resolution absolute encoders with up to 30 bits (AFM60) or up to 18 bits (AFS60) |
| Face mount flange, servo flange, blind or through hollow shaft |
| SSI, SSI + Incremental or SSI + Sin/Cos interface |
| Programmable resolution and offset (dependent on type) |
| Connection system: M12, M23 connector or cable outlet |
| Enclosure rating: IP 67 (housing), IP 65 (shaft) |
| Operating temperature: -30 °C to +100 °C (depends on type) |
Your benefits
| Programmability of the encoders means less storage, greater machine availability and easy installation |
| Precise positioning due to high resolutions |
| Large selection of mechanical interfaces and electrical contacting possibilities: Suitable for all applications |
| Suitable for applications with limited space requirements (extremely short installation depth of 30 mm) |
| Very good rotation accuracy due to increased bearing distance |
| One programming tool and software with automatic encoder detection for AFS60/AFM60/DFS60 |
| Performance | |||
| Max. number of steps per revolution: | 32,768 | ||
| Макс. число оборотов: | 4,096 | ||
| Разрешающая способность: | 32,768 x 4,096 | ||
| Resolution: | 15 bit x 12 bit | ||
| Пределы погрешности: | ± 0.05 ° | ||
| Repeatability (Ta not constant): | 0.002 ° | ||
| Measuring step deviation: | ± 0.01 ° | ||
| Шаг измерения: | 90 ° elektrisch / Strichzahl | ||
| Время инициализации: | 50 ms 1) | ||
| Mechanical data | |||
| Механический интерфейс: | Blind hollow shaft | ||
| Диаметр вала: | 15 mm | ||
| Масса: | 0.2 kg | ||
| Крутящий момент на старте: | 0.8 Ncm (20 °C) | ||
| Момент вращения: | 0.6 Ncm (20 °C) | ||
| Maximum operating speed: | 6,000 /min 1) | ||
| Moment of inertia of the rotor: | 40 gcm² | ||
| Bearing lifetime: | 3.0 x 10^9 revolutions | ||
| Макс. угловое ускорение: | 500,000 rad/s² | ||
| Допустимые осевое движение статическая/динамическая: | ± 0.5 mm, ± 0.2 mm | ||
| Допустимое радиальное движение статический/динамический: | ± 0.3 mm, ± 0.1 mm | ||
| Electrical data | |||
| Потребляемая мощность: | 0.5 W (without load) | ||
| Диапазон рабочего напряжения: | 4.5 V DC ... 32 V DC | ||
| Load current max.: | 30 mA | ||
| Maximum output frequency: | 600 kHz | ||
| Reference signal, position: | 90 °, electronically, gated with A and B | ||
| MTTFd: mean time to dangerous failure: | 250 a (EN ISO 13849-1) 1) | ||
| Interfaces | |||
| Electrical interface: | Connector M23, 12-pin, radial | ||
| Interface signals: | A, B: digital differential, Clock +, Clock -, Data +, Data- | ||
| Clock frequency: | 2 MHz 1) | ||
| SET (electronic adjustment): | H-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| CW/CCW (counting sequence when turning): | L-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) 1) | ||
| Enclosure rating: | IP 65 (according to IEC 60529), shaft side, IP 67 (according to IEC 60529), housing side 2) | ||
| Permissible relative humidity: | 90 % (condensation of the optical scanning not permitted) | ||
| Working temperature range: | -30 °C ... 100 °C | ||
| Storage temperature range: | -40 °C ... 100 °C, without package | ||
| Устойчивость к ударам: | 70 g (according to EN 60068-2-27) | ||
| Resistance to vibration: | 30 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
At a glance
| High-resolution absolute encoders with up to 30 bits (AFM60) or up to 18 bits (AFS60) |
| Face mount flange, servo flange, blind or through hollow shaft |
| SSI, SSI + Incremental or SSI + Sin/Cos interface |
| Programmable resolution and offset (dependent on type) |
| Connection system: M12, M23 connector or cable outlet |
| Enclosure rating: IP 67 (housing), IP 65 (shaft) |
| Operating temperature: -30 °C to +100 °C (depends on type) |
Your benefits
| Programmability of the encoders means less storage, greater machine availability and easy installation |
| Precise positioning due to high resolutions |
| Large selection of mechanical interfaces and electrical contacting possibilities: Suitable for all applications |
| Suitable for applications with limited space requirements (extremely short installation depth of 30 mm) |
| Very good rotation accuracy due to increased bearing distance |
| One programming tool and software with automatic encoder detection for AFS60/AFM60/DFS60 |
| Performance | |||
| Max. number of steps per revolution: | 32,768 | ||
| Макс. число оборотов: | 4,096 | ||
| Разрешающая способность: | 32,768 x 4,096 | ||
| Resolution: | 15 bit x 12 bit | ||
| Пределы погрешности: | ± 0.05 ° | ||
| Repeatability (Ta not constant): | 0.002 ° | ||
| Measuring step deviation: | ± 0.01 ° | ||
| Шаг измерения: | 0.01 ° | ||
| Время инициализации: | 50 ms 1) | ||
| Mechanical data | |||
| Механический интерфейс: | Blind hollow shaft | ||
| Диаметр вала: | 15 mm | ||
| Масса: | 0.2 kg | ||
| Крутящий момент на старте: | 0.8 Ncm (20 °C) | ||
| Момент вращения: | 0.6 Ncm (20 °C) | ||
| Maximum operating speed: | 6,000 /min 1) | ||
| Moment of inertia of the rotor: | 40 gcm² | ||
| Bearing lifetime: | 3.0 x 10^9 revolutions | ||
| Макс. угловое ускорение: | 500,000 rad/s² | ||
| Допустимые осевое движение статическая/динамическая: | ± 0.5 mm, ± 0.2 mm | ||
| Допустимое радиальное движение статический/динамический: | ± 0.3 mm, ± 0.1 mm | ||
| Electrical data | |||
| Потребляемая мощность: | 0.5 W (without load) | ||
| Диапазон рабочего напряжения: | 4.5 V DC ... 32 V DC | ||
| MTTFd: mean time to dangerous failure: | 250 a (EN ISO 13849-1) 1) | ||
| Interfaces | |||
| Electrical interface: | Connector M23, 12-pin, radial | ||
| Interface signals: | Clock +, Clock -, Data +, Data- | ||
| Clock frequency: | 2 MHz 1) | ||
| SET (electronic adjustment): | H-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| CW/CCW (counting sequence when turning): | L-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) 1) | ||
| Enclosure rating: | IP 65 (according to IEC 60529), shaft side, IP 67 (according to IEC 60529), housing side 2) | ||
| Permissible relative humidity: | 90 % (condensation of the optical scanning not permitted) | ||
| Working temperature range: | -30 °C ... 100 °C | ||
| Storage temperature range: | -40 °C ... 100 °C, without package | ||
| Устойчивость к ударам: | 70 g (according to EN 60068-2-27) | ||
| Resistance to vibration: | 30 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
At a glance
| High-resolution absolute encoders with up to 30 bits (AFM60) or up to 18 bits (AFS60) |
| Face mount flange, servo flange, blind or through hollow shaft |
| SSI, SSI + Incremental or SSI + Sin/Cos interface |
| Programmable resolution and offset (dependent on type) |
| Connection system: M12, M23 connector or cable outlet |
| Enclosure rating: IP 67 (housing), IP 65 (shaft) |
| Operating temperature: -30 °C to +100 °C (depends on type) |
Your benefits
| Programmability of the encoders means less storage, greater machine availability and easy installation |
| Precise positioning due to high resolutions |
| Large selection of mechanical interfaces and electrical contacting possibilities: Suitable for all applications |
| Suitable for applications with limited space requirements (extremely short installation depth of 30 mm) |
| Very good rotation accuracy due to increased bearing distance |
| One programming tool and software with automatic encoder detection for AFS60/AFM60/DFS60 |
| Performance | |||
| Max. number of steps per revolution: | 32,768 | ||
| Макс. число оборотов: | 4,096 | ||
| Разрешающая способность: | 32,768 x 4,096 | ||
| Resolution: | 15 bit x 12 bit | ||
| Пределы погрешности: | ± 0.05 ° | ||
| Repeatability (Ta not constant): | 0.002 ° | ||
| Measuring step deviation: | ± 0.01 ° | ||
| Шаг измерения: | 0.01 ° | ||
| Время инициализации: | 50 ms 1) | ||
| Mechanical data | |||
| Механический интерфейс: | Blind hollow shaft | ||
| Диаметр вала: | 15 mm | ||
| Масса: | 0.2 kg | ||
| Крутящий момент на старте: | 0.8 Ncm (20 °C) | ||
| Момент вращения: | 0.6 Ncm (20 °C) | ||
| Maximum operating speed: | 6,000 /min 1) | ||
| Moment of inertia of the rotor: | 40 gcm² | ||
| Bearing lifetime: | 3.0 x 10^9 revolutions | ||
| Макс. угловое ускорение: | 500,000 rad/s² | ||
| Допустимые осевое движение статическая/динамическая: | ± 0.5 mm, ± 0.2 mm | ||
| Допустимое радиальное движение статический/динамический: | ± 0.3 mm, ± 0.1 mm | ||
| Electrical data | |||
| Потребляемая мощность: | 0.5 W (without load) | ||
| Диапазон рабочего напряжения: | 4.5 V DC ... 32 V DC | ||
| MTTFd: mean time to dangerous failure: | 250 a (EN ISO 13849-1) 1) | ||
| Interfaces | |||
| Electrical interface: | Connector M12, 8-pin, radial | ||
| Interface signals: | Clock +, Clock -, Data +, Data- | ||
| Clock frequency: | 2 MHz 1) | ||
| SET (electronic adjustment): | H-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| CW/CCW (counting sequence when turning): | L-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) 1) | ||
| Enclosure rating: | IP 65 (according to IEC 60529), shaft side, IP 67 (according to IEC 60529), housing side 2) | ||
| Permissible relative humidity: | 90 % (condensation of the optical scanning not permitted) | ||
| Working temperature range: | -30 °C ... 100 °C | ||
| Storage temperature range: | -40 °C ... 100 °C, without package | ||
| Устойчивость к ударам: | 70 g (according to EN 60068-2-27) | ||
| Resistance to vibration: | 30 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
At a glance
| High-resolution absolute encoders with up to 30 bits (AFM60) or up to 18 bits (AFS60) |
| Face mount flange, servo flange, blind or through hollow shaft |
| SSI, SSI + Incremental or SSI + Sin/Cos interface |
| Programmable resolution and offset (dependent on type) |
| Connection system: M12, M23 connector or cable outlet |
| Enclosure rating: IP 67 (housing), IP 65 (shaft) |
| Operating temperature: -30 °C to +100 °C (depends on type) |
Your benefits
| Programmability of the encoders means less storage, greater machine availability and easy installation |
| Precise positioning due to high resolutions |
| Large selection of mechanical interfaces and electrical contacting possibilities: Suitable for all applications |
| Suitable for applications with limited space requirements (extremely short installation depth of 30 mm) |
| Very good rotation accuracy due to increased bearing distance |
| One programming tool and software with automatic encoder detection for AFS60/AFM60/DFS60 |
| Performance | |||
| Max. number of steps per revolution: | 32,768 | ||
| Макс. число оборотов: | 4,096 | ||
| Разрешающая способность: | 32,768 x 4,096 | ||
| Resolution: | 15 bit x 12 bit | ||
| Пределы погрешности: | ± 0.05 ° | ||
| Repeatability (Ta not constant): | 0.002 ° | ||
| Measuring step deviation: | ± 0.01 ° | ||
| Шаг измерения: | 0.01 ° | ||
| Время инициализации: | 50 ms 1) | ||
| Mechanical data | |||
| Механический интерфейс: | Blind hollow shaft | ||
| Диаметр вала: | 15 mm | ||
| Крутящий момент на старте: | 0.8 Ncm (20 °C) | ||
| Момент вращения: | 0.6 Ncm (20 °C) | ||
| Maximum operating speed: | 6,000 /min 1) | ||
| Moment of inertia of the rotor: | 40 gcm² | ||
| Bearing lifetime: | 3.0 x 10^9 revolutions | ||
| Макс. угловое ускорение: | 500,000 rad/s² | ||
| Допустимые осевое движение статическая/динамическая: | ± 0.5 mm, ± 0.2 mm | ||
| Допустимое радиальное движение статический/динамический: | ± 0.3 mm, ± 0.1 mm | ||
| Electrical data | |||
| Потребляемая мощность: | 0.5 W (without load) | ||
| Диапазон рабочего напряжения: | 4.5 V DC ... 32 V DC | ||
| MTTFd: mean time to dangerous failure: | 250 a (EN ISO 13849-1) 1) | ||
| Interfaces | |||
| Electrical interface: | Cable, 8-pin, universal, 1.5 m 1) | ||
| Interface signals: | Clock +, Clock -, Data +, Data- | ||
| Clock frequency: | 2 MHz 2) | ||
| SET (electronic adjustment): | H-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| CW/CCW (counting sequence when turning): | L-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) 1) | ||
| Enclosure rating: | IP 65 (according to IEC 60529), shaft side, IP 67 (according to IEC 60529), housing side | ||
| Permissible relative humidity: | 90 % (condensation of the optical scanning not permitted) | ||
| Working temperature range: | -30 °C ... 100 °C | ||
| Storage temperature range: | -40 °C ... 100 °C, without package | ||
| Устойчивость к ударам: | 70 g (according to EN 60068-2-27) | ||
| Resistance to vibration: | 30 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
At a glance
| High-resolution absolute encoders with up to 30 bits (AFM60) or up to 18 bits (AFS60) |
| Face mount flange, servo flange, blind or through hollow shaft |
| SSI, SSI + Incremental or SSI + Sin/Cos interface |
| Programmable resolution and offset (dependent on type) |
| Connection system: M12, M23 connector or cable outlet |
| Enclosure rating: IP 67 (housing), IP 65 (shaft) |
| Operating temperature: -30 °C to +100 °C (depends on type) |
Your benefits
| Programmability of the encoders means less storage, greater machine availability and easy installation |
| Precise positioning due to high resolutions |
| Large selection of mechanical interfaces and electrical contacting possibilities: Suitable for all applications |
| Suitable for applications with limited space requirements (extremely short installation depth of 30 mm) |
| Very good rotation accuracy due to increased bearing distance |
| One programming tool and software with automatic encoder detection for AFS60/AFM60/DFS60 |
| Performance | |||
| Max. number of steps per revolution: | 32,768 | ||
| Макс. число оборотов: | 4,096 | ||
| Разрешающая способность: | 32,768 x 4,096 | ||
| Resolution: | 15 bit x 12 bit | ||
| Пределы погрешности: | ± 0.05 ° | ||
| Repeatability (Ta not constant): | 0.002 ° | ||
| Measuring step deviation: | ± 0.01 ° | ||
| Шаг измерения: | 0.01 ° | ||
| Время инициализации: | 50 ms 1) | ||
| Mechanical data | |||
| Механический интерфейс: | Blind hollow shaft | ||
| Диаметр вала: | 15 mm | ||
| Крутящий момент на старте: | 0.8 Ncm (20 °C) | ||
| Момент вращения: | 0.6 Ncm (20 °C) | ||
| Maximum operating speed: | 6,000 /min 1) | ||
| Moment of inertia of the rotor: | 40 gcm² | ||
| Bearing lifetime: | 3.0 x 10^9 revolutions | ||
| Макс. угловое ускорение: | 500,000 rad/s² | ||
| Допустимые осевое движение статическая/динамическая: | ± 0.5 mm, ± 0.2 mm | ||
| Допустимое радиальное движение статический/динамический: | ± 0.3 mm, ± 0.1 mm | ||
| Electrical data | |||
| Потребляемая мощность: | 0.5 W (without load) | ||
| Диапазон рабочего напряжения: | 4.5 V DC ... 32 V DC | ||
| MTTFd: mean time to dangerous failure: | 250 a (EN ISO 13849-1) 1) | ||
| Interfaces | |||
| Electrical interface: | Cable, 8-pin, universal, 3 m 1) | ||
| Interface signals: | Clock +, Clock -, Data +, Data- | ||
| Clock frequency: | 2 MHz 2) | ||
| SET (electronic adjustment): | H-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| CW/CCW (counting sequence when turning): | L-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) 1) | ||
| Enclosure rating: | IP 65 (according to IEC 60529), shaft side, IP 67 (according to IEC 60529), housing side | ||
| Permissible relative humidity: | 90 % (condensation of the optical scanning not permitted) | ||
| Working temperature range: | -30 °C ... 100 °C | ||
| Storage temperature range: | -40 °C ... 100 °C, without package | ||
| Устойчивость к ударам: | 70 g (according to EN 60068-2-27) | ||
| Resistance to vibration: | 30 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
At a glance
| High-resolution absolute encoders with up to 30 bits (AFM60) or up to 18 bits (AFS60) |
| Face mount flange, servo flange, blind or through hollow shaft |
| SSI, SSI + Incremental or SSI + Sin/Cos interface |
| Programmable resolution and offset (dependent on type) |
| Connection system: M12, M23 connector or cable outlet |
| Enclosure rating: IP 67 (housing), IP 65 (shaft) |
| Operating temperature: -30 °C to +100 °C (depends on type) |
Your benefits
| Programmability of the encoders means less storage, greater machine availability and easy installation |
| Precise positioning due to high resolutions |
| Large selection of mechanical interfaces and electrical contacting possibilities: Suitable for all applications |
| Suitable for applications with limited space requirements (extremely short installation depth of 30 mm) |
| Very good rotation accuracy due to increased bearing distance |
| One programming tool and software with automatic encoder detection for AFS60/AFM60/DFS60 |
| Performance | |||
| Max. number of steps per revolution: | 32,768 | ||
| Макс. число оборотов: | 4,096 | ||
| Разрешающая способность: | 32,768 x 4,096 | ||
| Resolution: | 15 bit x 12 bit | ||
| Пределы погрешности: | ± 0.05 ° | ||
| Repeatability (Ta not constant): | 0.002 ° | ||
| Measuring step deviation: | ± 0.01 ° | ||
| Шаг измерения: | 0.01 ° | ||
| Время инициализации: | 50 ms 1) | ||
| Mechanical data | |||
| Механический интерфейс: | Blind hollow shaft | ||
| Диаметр вала: | 15 mm | ||
| Крутящий момент на старте: | 0.8 Ncm (20 °C) | ||
| Момент вращения: | 0.6 Ncm (20 °C) | ||
| Maximum operating speed: | 6,000 /min 1) | ||
| Moment of inertia of the rotor: | 40 gcm² | ||
| Bearing lifetime: | 3.0 x 10^9 revolutions | ||
| Макс. угловое ускорение: | 500,000 rad/s² | ||
| Допустимые осевое движение статическая/динамическая: | ± 0.5 mm, ± 0.2 mm | ||
| Допустимое радиальное движение статический/динамический: | ± 0.3 mm, ± 0.1 mm | ||
| Electrical data | |||
| Потребляемая мощность: | 0.5 W (without load) | ||
| Диапазон рабочего напряжения: | 4.5 V DC ... 32 V DC | ||
| MTTFd: mean time to dangerous failure: | 250 a (EN ISO 13849-1) 1) | ||
| Interfaces | |||
| Electrical interface: | Cable, 8-pin, universal, 5 m 1) | ||
| Interface signals: | Clock +, Clock -, Data +, Data- | ||
| Clock frequency: | 2 MHz 2) | ||
| SET (electronic adjustment): | H-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| CW/CCW (counting sequence when turning): | L-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) 1) | ||
| Enclosure rating: | IP 65 (according to IEC 60529), shaft side, IP 67 (according to IEC 60529), housing side | ||
| Permissible relative humidity: | 90 % (condensation of the optical scanning not permitted) | ||
| Working temperature range: | -30 °C ... 100 °C | ||
| Storage temperature range: | -40 °C ... 100 °C, without package | ||
| Устойчивость к ударам: | 70 g (according to EN 60068-2-27) | ||
| Resistance to vibration: | 30 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
At a glance
| High-resolution absolute encoders with up to 30 bits (AFM60) or up to 18 bits (AFS60) |
| Face mount flange, servo flange, blind or through hollow shaft |
| SSI, SSI + Incremental or SSI + Sin/Cos interface |
| Programmable resolution and offset (dependent on type) |
| Connection system: M12, M23 connector or cable outlet |
| Enclosure rating: IP 67 (housing), IP 65 (shaft) |
| Operating temperature: -30 °C to +100 °C (depends on type) |
Your benefits
| Programmability of the encoders means less storage, greater machine availability and easy installation |
| Precise positioning due to high resolutions |
| Large selection of mechanical interfaces and electrical contacting possibilities: Suitable for all applications |
| Suitable for applications with limited space requirements (extremely short installation depth of 30 mm) |
| Very good rotation accuracy due to increased bearing distance |
| One programming tool and software with automatic encoder detection for AFS60/AFM60/DFS60 |
| Performance | |||
| Max. number of steps per revolution: | 32,768 | ||
| Макс. число оборотов: | 4,096 | ||
| Разрешающая способность: | 32,768 x 4,096 | ||
| Resolution: | 15 bit x 12 bit | ||
| Пределы погрешности: | ± 0.05 ° | ||
| Repeatability (Ta not constant): | 0.002 ° | ||
| Measuring step deviation: | ± 0.01 ° | ||
| Шаг измерения: | 90 ° elektrisch / Strichzahl | ||
| Время инициализации: | 50 ms 1) | ||
| Mechanical data | |||
| Механический интерфейс: | Blind hollow shaft | ||
| Диаметр вала: | 15 mm | ||
| Масса: | 0.2 kg | ||
| Крутящий момент на старте: | 0.8 Ncm (20 °C) | ||
| Момент вращения: | 0.6 Ncm (20 °C) | ||
| Maximum operating speed: | 6,000 /min 1) | ||
| Moment of inertia of the rotor: | 40 gcm² | ||
| Bearing lifetime: | 3.0 x 10^9 revolutions | ||
| Макс. угловое ускорение: | 500,000 rad/s² | ||
| Допустимые осевое движение статическая/динамическая: | ± 0.5 mm, ± 0.2 mm | ||
| Допустимое радиальное движение статический/динамический: | ± 0.3 mm, ± 0.1 mm | ||
| Electrical data | |||
| Потребляемая мощность: | 0.5 W (without load) | ||
| Диапазон рабочего напряжения: | 4.5 V DC ... 32 V DC | ||
| Load current max.: | 30 mA | ||
| Maximum output frequency: | 600 kHz | ||
| Reference signal, position: | 90 °, electronically, gated with A and B | ||
| MTTFd: mean time to dangerous failure: | 250 a (EN ISO 13849-1) 1) | ||
| Interfaces | |||
| Electrical interface: | Connector M23, 12-pin, radial | ||
| Interface signals: | A, B: digital differential, Clock +, Clock -, Data +, Data- | ||
| Clock frequency: | 2 MHz 1) | ||
| SET (electronic adjustment): | H-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| CW/CCW (counting sequence when turning): | L-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) 1) | ||
| Enclosure rating: | IP 65 (according to IEC 60529), shaft side, IP 67 (according to IEC 60529), housing side 2) | ||
| Permissible relative humidity: | 90 % (condensation of the optical scanning not permitted) | ||
| Working temperature range: | -30 °C ... 100 °C | ||
| Storage temperature range: | -40 °C ... 100 °C, without package | ||
| Устойчивость к ударам: | 70 g (according to EN 60068-2-27) | ||
| Resistance to vibration: | 30 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
At a glance
| High-resolution absolute encoders with up to 30 bits (AFM60) or up to 18 bits (AFS60) |
| Face mount flange, servo flange, blind or through hollow shaft |
| SSI, SSI + Incremental or SSI + Sin/Cos interface |
| Programmable resolution and offset (dependent on type) |
| Connection system: M12, M23 connector or cable outlet |
| Enclosure rating: IP 67 (housing), IP 65 (shaft) |
| Operating temperature: -30 °C to +100 °C (depends on type) |
Your benefits
| Programmability of the encoders means less storage, greater machine availability and easy installation |
| Precise positioning due to high resolutions |
| Large selection of mechanical interfaces and electrical contacting possibilities: Suitable for all applications |
| Suitable for applications with limited space requirements (extremely short installation depth of 30 mm) |
| Very good rotation accuracy due to increased bearing distance |
| One programming tool and software with automatic encoder detection for AFS60/AFM60/DFS60 |
| Performance | |||
| Max. number of steps per revolution: | 32,768 | ||
| Макс. число оборотов: | 4,096 | ||
| Разрешающая способность: | 32,768 x 4,096 | ||
| Resolution: | 15 bit x 12 bit | ||
| Пределы погрешности: | ± 0.05 ° | ||
| Repeatability (Ta not constant): | 0.002 ° | ||
| Measuring step deviation: | ± 0.01 ° | ||
| Время инициализации: | 50 ms 1) | ||
| Mechanical data | |||
| Механический интерфейс: | Blind hollow shaft | ||
| Диаметр вала: | 15 mm | ||
| Масса: | 0.2 kg | ||
| Крутящий момент на старте: | 0.8 Ncm (20 °C) | ||
| Момент вращения: | 0.6 Ncm (20 °C) | ||
| Maximum operating speed: | 6,000 /min 1) | ||
| Moment of inertia of the rotor: | 40 gcm² | ||
| Bearing lifetime: | 3.0 x 10^9 revolutions | ||
| Макс. угловое ускорение: | 500,000 rad/s² | ||
| Допустимые осевое движение статическая/динамическая: | ± 0.5 mm, ± 0.2 mm | ||
| Допустимое радиальное движение статический/динамический: | ± 0.3 mm, ± 0.1 mm | ||
| Electrical data | |||
| Потребляемая мощность: | 0.5 W (without load) | ||
| Диапазон рабочего напряжения: | 4.5 V DC ... 32 V DC | ||
| Maximum output frequency: | 200 kHz | ||
| Load resistance min.: | 120 Ω | ||
| MTTFd: mean time to dangerous failure: | 250 a (EN ISO 13849-1) 1) | ||
| Interfaces | |||
| Electrical interface: | Connector M23, 12-pin, radial | ||
| Interface signals: | Clock +, Clock -, Data +, Data-, Sin +, Sin - , Cos + , Cos -: analog, differential | ||
| Clock frequency: | 2 MHz 1) | ||
| SET (electronic adjustment): | H-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| CW/CCW (counting sequence when turning): | L-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| Signal before differential generation: | ± 20 % | ||
| Signal offset: | 2.5 V ± 10 % | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) 1) | ||
| Enclosure rating: | IP 65 (according to IEC 60529), shaft side, IP 67 (according to IEC 60529), housing side 2) | ||
| Permissible relative humidity: | 90 % (condensation of the optical scanning not permitted) | ||
| Working temperature range: | -30 °C ... 100 °C | ||
| Storage temperature range: | -40 °C ... 100 °C, without package | ||
| Устойчивость к ударам: | 70 g (according to EN 60068-2-27) | ||
| Resistance to vibration: | 30 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
At a glance
| High-resolution absolute encoders with up to 30 bits (AFM60) or up to 18 bits (AFS60) |
| Face mount flange, servo flange, blind or through hollow shaft |
| SSI, SSI + Incremental or SSI + Sin/Cos interface |
| Programmable resolution and offset (dependent on type) |
| Connection system: M12, M23 connector or cable outlet |
| Enclosure rating: IP 67 (housing), IP 65 (shaft) |
| Operating temperature: -30 °C to +100 °C (depends on type) |
Your benefits
| Programmability of the encoders means less storage, greater machine availability and easy installation |
| Precise positioning due to high resolutions |
| Large selection of mechanical interfaces and electrical contacting possibilities: Suitable for all applications |
| Suitable for applications with limited space requirements (extremely short installation depth of 30 mm) |
| Very good rotation accuracy due to increased bearing distance |
| One programming tool and software with automatic encoder detection for AFS60/AFM60/DFS60 |
| Performance | |||
| Max. number of steps per revolution: | 32,768 | ||
| Макс. число оборотов: | 4,096 | ||
| Разрешающая способность: | 32,768 x 4,096 | ||
| Resolution: | 15 bit x 12 bit | ||
| Пределы погрешности: | ± 0.05 ° | ||
| Repeatability (Ta not constant): | 0.002 ° | ||
| Measuring step deviation: | ± 0.01 ° | ||
| Шаг измерения: | 90 ° elektrisch / Strichzahl | ||
| Время инициализации: | 50 ms 1) | ||
| Mechanical data | |||
| Механический интерфейс: | Blind hollow shaft | ||
| Диаметр вала: | 15 mm | ||
| Масса: | 0.2 kg | ||
| Крутящий момент на старте: | 0.8 Ncm (20 °C) | ||
| Момент вращения: | 0.6 Ncm (20 °C) | ||
| Maximum operating speed: | 6,000 /min 1) | ||
| Moment of inertia of the rotor: | 40 gcm² | ||
| Bearing lifetime: | 3.0 x 10^9 revolutions | ||
| Макс. угловое ускорение: | 500,000 rad/s² | ||
| Допустимые осевое движение статическая/динамическая: | ± 0.5 mm, ± 0.2 mm | ||
| Допустимое радиальное движение статический/динамический: | ± 0.3 mm, ± 0.1 mm | ||
| Electrical data | |||
| Потребляемая мощность: | 0.5 W (without load) | ||
| Диапазон рабочего напряжения: | 4.5 V DC ... 32 V DC | ||
| Load current max.: | 30 mA | ||
| Maximum output frequency: | 600 kHz | ||
| Reference signal, position: | 90 °, electronically, gated with A and B | ||
| MTTFd: mean time to dangerous failure: | 250 a (EN ISO 13849-1) 1) | ||
| Interfaces | |||
| Electrical interface: | Connector M23, 12-pin, radial | ||
| Interface signals: | A, B: digital differential, Clock +, Clock -, Data +, Data- | ||
| Clock frequency: | 2 MHz 1) | ||
| SET (electronic adjustment): | H-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| CW/CCW (counting sequence when turning): | L-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) 1) | ||
| Enclosure rating: | IP 65 (according to IEC 60529), shaft side, IP 67 (according to IEC 60529), housing side 2) | ||
| Permissible relative humidity: | 90 % (condensation of the optical scanning not permitted) | ||
| Working temperature range: | -30 °C ... 100 °C | ||
| Storage temperature range: | -40 °C ... 100 °C, without package | ||
| Устойчивость к ударам: | 70 g (according to EN 60068-2-27) | ||
| Resistance to vibration: | 30 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
At a glance
| High-resolution absolute encoders with up to 30 bits (AFM60) or up to 18 bits (AFS60) |
| Face mount flange, servo flange, blind or through hollow shaft |
| SSI, SSI + Incremental or SSI + Sin/Cos interface |
| Programmable resolution and offset (dependent on type) |
| Connection system: M12, M23 connector or cable outlet |
| Enclosure rating: IP 67 (housing), IP 65 (shaft) |
| Operating temperature: -30 °C to +100 °C (depends on type) |
Your benefits
| Programmability of the encoders means less storage, greater machine availability and easy installation |
| Precise positioning due to high resolutions |
| Large selection of mechanical interfaces and electrical contacting possibilities: Suitable for all applications |
| Suitable for applications with limited space requirements (extremely short installation depth of 30 mm) |
| Very good rotation accuracy due to increased bearing distance |
| One programming tool and software with automatic encoder detection for AFS60/AFM60/DFS60 |
| Performance | |||
| Max. number of steps per revolution: | 4,096 | ||
| Макс. число оборотов: | 4,096 | ||
| Разрешающая способность: | 4,096 x 4,096 | ||
| Resolution: | 12 bit x 12 bit | ||
| Пределы погрешности: | ± 0.05 ° | ||
| Repeatability (Ta not constant): | 0.002 ° | ||
| Measuring step deviation: | ± 0.01 ° | ||
| Шаг измерения: | 0.01 ° | ||
| Время инициализации: | 50 ms 1) | ||
| Mechanical data | |||
| Механический интерфейс: | Solid shaft, Servo flange | ||
| Диаметр вала: | 6 mm | ||
| Масса: | 0.26 kg | ||
| Крутящий момент на старте: | 0.5 Ncm (20 °C) | ||
| Момент вращения: | 0.3 Ncm (20 °C) | ||
| Permissible Load capacity of shaft: | 40 N (axial), 80 N (radial) | ||
| Maximum operating speed: | 9,000 /min 1) | ||
| Moment of inertia of the rotor: | 6.2 gcm² | ||
| Bearing lifetime: | 3.0 x 10^9 revolutions | ||
| Макс. угловое ускорение: | 500,000 rad/s² | ||
| Electrical data | |||
| Потребляемая мощность: | 0.5 W (without load) | ||
| Диапазон рабочего напряжения: | 4.5 V DC ... 32 V DC | ||
| MTTFd: mean time to dangerous failure: | 250 a (EN ISO 13849-1) 1) | ||
| Interfaces | |||
| Electrical interface: | Connector M23, 12-pin, radial | ||
| Interface signals: | Clock +, Clock -, Data +, Data- | ||
| Clock frequency: | 2 MHz 1) | ||
| SET (electronic adjustment): | H-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| CW/CCW (counting sequence when turning): | L-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) 1) | ||
| Enclosure rating: | IP 65 (according to IEC 60529), shaft side, IP 67 (according to IEC 60529), housing side 2) | ||
| Permissible relative humidity: | 90 % (condensation of the optical scanning not permitted) | ||
| Working temperature range: | -30 °C ... 100 °C | ||
| Storage temperature range: | -40 °C ... 100 °C, without package | ||
| Устойчивость к ударам: | 70 g (according to EN 60068-2-27) | ||
| Resistance to vibration: | 30 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
At a glance
| High-resolution absolute encoders with up to 30 bits (AFM60) or up to 18 bits (AFS60) |
| Face mount flange, servo flange, blind or through hollow shaft |
| SSI, SSI + Incremental or SSI + Sin/Cos interface |
| Programmable resolution and offset (dependent on type) |
| Connection system: M12, M23 connector or cable outlet |
| Enclosure rating: IP 67 (housing), IP 65 (shaft) |
| Operating temperature: -30 °C to +100 °C (depends on type) |
Your benefits
| Programmability of the encoders means less storage, greater machine availability and easy installation |
| Precise positioning due to high resolutions |
| Large selection of mechanical interfaces and electrical contacting possibilities: Suitable for all applications |
| Suitable for applications with limited space requirements (extremely short installation depth of 30 mm) |
| Very good rotation accuracy due to increased bearing distance |
| One programming tool and software with automatic encoder detection for AFS60/AFM60/DFS60 |
| Performance | |||
| Max. number of steps per revolution: | 8,192 | ||
| Макс. число оборотов: | 4,096 | ||
| Разрешающая способность: | 8,192 x 4,096 | ||
| Resolution: | 13 bit x 12 bit | ||
| Пределы погрешности: | ± 0.05 ° | ||
| Repeatability (Ta not constant): | 0.002 ° | ||
| Measuring step deviation: | ± 0.01 ° | ||
| Шаг измерения: | 0.01 ° | ||
| Время инициализации: | 50 ms 1) | ||
| Mechanical data | |||
| Механический интерфейс: | Solid shaft, Servo flange | ||
| Диаметр вала: | 6 mm | ||
| Масса: | 0.26 kg | ||
| Крутящий момент на старте: | 0.5 Ncm (20 °C) | ||
| Момент вращения: | 0.3 Ncm (20 °C) | ||
| Permissible Load capacity of shaft: | 40 N (axial), 80 N (radial) | ||
| Maximum operating speed: | 9,000 /min 1) | ||
| Moment of inertia of the rotor: | 6.2 gcm² | ||
| Bearing lifetime: | 3.0 x 10^9 revolutions | ||
| Макс. угловое ускорение: | 500,000 rad/s² | ||
| Electrical data | |||
| Потребляемая мощность: | 0.5 W (without load) | ||
| Диапазон рабочего напряжения: | 4.5 V DC ... 32 V DC | ||
| MTTFd: mean time to dangerous failure: | 250 a (EN ISO 13849-1) 1) | ||
| Interfaces | |||
| Electrical interface: | Connector M23, 12-pin, radial | ||
| Interface signals: | Clock +, Clock -, Data +, Data- | ||
| Clock frequency: | 2 MHz 1) | ||
| SET (electronic adjustment): | H-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| CW/CCW (counting sequence when turning): | L-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) 1) | ||
| Enclosure rating: | IP 65 (according to IEC 60529), shaft side, IP 67 (according to IEC 60529), housing side 2) | ||
| Permissible relative humidity: | 90 % (condensation of the optical scanning not permitted) | ||
| Working temperature range: | -30 °C ... 100 °C | ||
| Storage temperature range: | -40 °C ... 100 °C, without package | ||
| Устойчивость к ударам: | 70 g (according to EN 60068-2-27) | ||
| Resistance to vibration: | 30 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
At a glance
| High-resolution absolute encoders with up to 30 bits (AFM60) or up to 18 bits (AFS60) |
| Face mount flange, servo flange, blind or through hollow shaft |
| SSI, SSI + Incremental or SSI + Sin/Cos interface |
| Programmable resolution and offset (dependent on type) |
| Connection system: M12, M23 connector or cable outlet |
| Enclosure rating: IP 67 (housing), IP 65 (shaft) |
| Operating temperature: -30 °C to +100 °C (depends on type) |
Your benefits
| Programmability of the encoders means less storage, greater machine availability and easy installation |
| Precise positioning due to high resolutions |
| Large selection of mechanical interfaces and electrical contacting possibilities: Suitable for all applications |
| Suitable for applications with limited space requirements (extremely short installation depth of 30 mm) |
| Very good rotation accuracy due to increased bearing distance |
| One programming tool and software with automatic encoder detection for AFS60/AFM60/DFS60 |
| Performance | |||
| Max. number of steps per revolution: | 16,384 | ||
| Макс. число оборотов: | 4,096 | ||
| Разрешающая способность: | 16,384 x 4,096 | ||
| Resolution: | 14 bit x 12 bit | ||
| Пределы погрешности: | ± 0.05 ° | ||
| Repeatability (Ta not constant): | 0.002 ° | ||
| Measuring step deviation: | ± 0.01 ° | ||
| Шаг измерения: | 0.01 ° | ||
| Время инициализации: | 50 ms 1) | ||
| Mechanical data | |||
| Механический интерфейс: | Solid shaft, Servo flange | ||
| Диаметр вала: | 6 mm | ||
| Масса: | 0.26 kg | ||
| Крутящий момент на старте: | 0.5 Ncm (20 °C) | ||
| Момент вращения: | 0.3 Ncm (20 °C) | ||
| Permissible Load capacity of shaft: | 40 N (axial), 80 N (radial) | ||
| Maximum operating speed: | 9,000 /min 1) | ||
| Moment of inertia of the rotor: | 6.2 gcm² | ||
| Bearing lifetime: | 3.0 x 10^9 revolutions | ||
| Макс. угловое ускорение: | 500,000 rad/s² | ||
| Electrical data | |||
| Потребляемая мощность: | 0.5 W (without load) | ||
| Диапазон рабочего напряжения: | 4.5 V DC ... 32 V DC | ||
| MTTFd: mean time to dangerous failure: | 250 a (EN ISO 13849-1) 1) | ||
| Interfaces | |||
| Electrical interface: | Connector M23, 12-pin, radial | ||
| Interface signals: | Clock +, Clock -, Data +, Data- | ||
| Clock frequency: | 2 MHz 1) | ||
| SET (electronic adjustment): | H-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| CW/CCW (counting sequence when turning): | L-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) 1) | ||
| Enclosure rating: | IP 65 (according to IEC 60529), shaft side, IP 67 (according to IEC 60529), housing side 2) | ||
| Permissible relative humidity: | 90 % (condensation of the optical scanning not permitted) | ||
| Working temperature range: | -30 °C ... 100 °C | ||
| Storage temperature range: | -40 °C ... 100 °C, without package | ||
| Устойчивость к ударам: | 70 g (according to EN 60068-2-27) | ||
| Resistance to vibration: | 30 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
At a glance
| High-resolution absolute encoders with up to 30 bits (AFM60) or up to 18 bits (AFS60) |
| Face mount flange, servo flange, blind or through hollow shaft |
| SSI, SSI + Incremental or SSI + Sin/Cos interface |
| Programmable resolution and offset (dependent on type) |
| Connection system: M12, M23 connector or cable outlet |
| Enclosure rating: IP 67 (housing), IP 65 (shaft) |
| Operating temperature: -30 °C to +100 °C (depends on type) |
Your benefits
| Programmability of the encoders means less storage, greater machine availability and easy installation |
| Precise positioning due to high resolutions |
| Large selection of mechanical interfaces and electrical contacting possibilities: Suitable for all applications |
| Suitable for applications with limited space requirements (extremely short installation depth of 30 mm) |
| Very good rotation accuracy due to increased bearing distance |
| One programming tool and software with automatic encoder detection for AFS60/AFM60/DFS60 |
| Performance | |||
| Max. number of steps per revolution: | 32,768 | ||
| Макс. число оборотов: | 4,096 | ||
| Разрешающая способность: | 32,768 x 4,096 | ||
| Resolution: | 15 bit x 12 bit | ||
| Пределы погрешности: | ± 0.05 ° | ||
| Repeatability (Ta not constant): | 0.002 ° | ||
| Measuring step deviation: | ± 0.01 ° | ||
| Шаг измерения: | 0.01 ° | ||
| Время инициализации: | 50 ms 1) | ||
| Mechanical data | |||
| Механический интерфейс: | Solid shaft, Servo flange | ||
| Диаметр вала: | 6 mm | ||
| Масса: | 0.26 kg | ||
| Крутящий момент на старте: | 0.5 Ncm (20 °C) | ||
| Момент вращения: | 0.3 Ncm (20 °C) | ||
| Permissible Load capacity of shaft: | 40 N (axial), 80 N (radial) | ||
| Maximum operating speed: | 9,000 /min 1) | ||
| Moment of inertia of the rotor: | 6.2 gcm² | ||
| Bearing lifetime: | 3.0 x 10^9 revolutions | ||
| Макс. угловое ускорение: | 500,000 rad/s² | ||
| Electrical data | |||
| Потребляемая мощность: | 0.5 W (without load) | ||
| Диапазон рабочего напряжения: | 4.5 V DC ... 32 V DC | ||
| MTTFd: mean time to dangerous failure: | 250 a (EN ISO 13849-1) 1) | ||
| Interfaces | |||
| Electrical interface: | Connector M23, 12-pin, radial | ||
| Interface signals: | Clock +, Clock -, Data +, Data- | ||
| Clock frequency: | 2 MHz 1) | ||
| SET (electronic adjustment): | H-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| CW/CCW (counting sequence when turning): | L-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) 1) | ||
| Enclosure rating: | IP 65 (according to IEC 60529), shaft side, IP 67 (according to IEC 60529), housing side 2) | ||
| Permissible relative humidity: | 90 % (condensation of the optical scanning not permitted) | ||
| Working temperature range: | -30 °C ... 100 °C | ||
| Storage temperature range: | -40 °C ... 100 °C, without package | ||
| Устойчивость к ударам: | 70 g (according to EN 60068-2-27) | ||
| Resistance to vibration: | 30 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
At a glance
| High-resolution absolute encoders with up to 30 bits (AFM60) or up to 18 bits (AFS60) |
| Face mount flange, servo flange, blind or through hollow shaft |
| SSI, SSI + Incremental or SSI + Sin/Cos interface |
| Programmable resolution and offset (dependent on type) |
| Connection system: M12, M23 connector or cable outlet |
| Enclosure rating: IP 67 (housing), IP 65 (shaft) |
| Operating temperature: -30 °C to +100 °C (depends on type) |
Your benefits
| Programmability of the encoders means less storage, greater machine availability and easy installation |
| Precise positioning due to high resolutions |
| Large selection of mechanical interfaces and electrical contacting possibilities: Suitable for all applications |
| Suitable for applications with limited space requirements (extremely short installation depth of 30 mm) |
| Very good rotation accuracy due to increased bearing distance |
| One programming tool and software with automatic encoder detection for AFS60/AFM60/DFS60 |
| Performance | |||
| Max. number of steps per revolution: | 4,096 | ||
| Макс. число оборотов: | 4,096 | ||
| Разрешающая способность: | 4,096 x 4,096 | ||
| Resolution: | 12 bit x 12 bit | ||
| Пределы погрешности: | ± 0.05 ° | ||
| Repeatability (Ta not constant): | 0.002 ° | ||
| Measuring step deviation: | ± 0.01 ° | ||
| Шаг измерения: | 0.01 ° | ||
| Время инициализации: | 50 ms 1) | ||
| Mechanical data | |||
| Механический интерфейс: | Solid shaft, Servo flange | ||
| Диаметр вала: | 6 mm | ||
| Масса: | 0.26 kg | ||
| Крутящий момент на старте: | 0.5 Ncm (20 °C) | ||
| Момент вращения: | 0.3 Ncm (20 °C) | ||
| Permissible Load capacity of shaft: | 40 N (axial), 80 N (radial) | ||
| Maximum operating speed: | 9,000 /min 1) | ||
| Moment of inertia of the rotor: | 6.2 gcm² | ||
| Bearing lifetime: | 3.0 x 10^9 revolutions | ||
| Макс. угловое ускорение: | 500,000 rad/s² | ||
| Electrical data | |||
| Потребляемая мощность: | 0.5 W (without load) | ||
| Диапазон рабочего напряжения: | 4.5 V DC ... 32 V DC | ||
| MTTFd: mean time to dangerous failure: | 250 a (EN ISO 13849-1) 1) | ||
| Interfaces | |||
| Electrical interface: | Connector M12, 8-pin, radial | ||
| Interface signals: | Clock +, Clock -, Data +, Data- | ||
| Clock frequency: | 2 MHz 1) | ||
| SET (electronic adjustment): | H-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| CW/CCW (counting sequence when turning): | L-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) 1) | ||
| Enclosure rating: | IP 65 (according to IEC 60529), shaft side, IP 67 (according to IEC 60529), housing side 2) | ||
| Permissible relative humidity: | 90 % (condensation of the optical scanning not permitted) | ||
| Working temperature range: | -30 °C ... 100 °C | ||
| Storage temperature range: | -40 °C ... 100 °C, without package | ||
| Устойчивость к ударам: | 70 g (according to EN 60068-2-27) | ||
| Resistance to vibration: | 30 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
At a glance
| High-resolution absolute encoders with up to 30 bits (AFM60) or up to 18 bits (AFS60) |
| Face mount flange, servo flange, blind or through hollow shaft |
| SSI, SSI + Incremental or SSI + Sin/Cos interface |
| Programmable resolution and offset (dependent on type) |
| Connection system: M12, M23 connector or cable outlet |
| Enclosure rating: IP 67 (housing), IP 65 (shaft) |
| Operating temperature: -30 °C to +100 °C (depends on type) |
Your benefits
| Programmability of the encoders means less storage, greater machine availability and easy installation |
| Precise positioning due to high resolutions |
| Large selection of mechanical interfaces and electrical contacting possibilities: Suitable for all applications |
| Suitable for applications with limited space requirements (extremely short installation depth of 30 mm) |
| Very good rotation accuracy due to increased bearing distance |
| One programming tool and software with automatic encoder detection for AFS60/AFM60/DFS60 |
| Performance | |||
| Max. number of steps per revolution: | 8,192 | ||
| Макс. число оборотов: | 4,096 | ||
| Разрешающая способность: | 8,192 x 4,096 | ||
| Resolution: | 13 bit x 12 bit | ||
| Пределы погрешности: | ± 0.05 ° | ||
| Repeatability (Ta not constant): | 0.002 ° | ||
| Measuring step deviation: | ± 0.01 ° | ||
| Шаг измерения: | 0.01 ° | ||
| Время инициализации: | 50 ms 1) | ||
| Mechanical data | |||
| Механический интерфейс: | Solid shaft, Servo flange | ||
| Диаметр вала: | 6 mm | ||
| Масса: | 0.26 kg | ||
| Крутящий момент на старте: | 0.5 Ncm (20 °C) | ||
| Момент вращения: | 0.3 Ncm (20 °C) | ||
| Permissible Load capacity of shaft: | 40 N (axial), 80 N (radial) | ||
| Maximum operating speed: | 9,000 /min 1) | ||
| Moment of inertia of the rotor: | 6.2 gcm² | ||
| Bearing lifetime: | 3.0 x 10^9 revolutions | ||
| Макс. угловое ускорение: | 500,000 rad/s² | ||
| Electrical data | |||
| Потребляемая мощность: | 0.5 W (without load) | ||
| Диапазон рабочего напряжения: | 4.5 V DC ... 32 V DC | ||
| MTTFd: mean time to dangerous failure: | 250 a (EN ISO 13849-1) 1) | ||
| Interfaces | |||
| Electrical interface: | Connector M12, 8-pin, radial | ||
| Interface signals: | Clock +, Clock -, Data +, Data- | ||
| Clock frequency: | 2 MHz 1) | ||
| SET (electronic adjustment): | H-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| CW/CCW (counting sequence when turning): | L-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) 1) | ||
| Enclosure rating: | IP 65 (according to IEC 60529), shaft side, IP 67 (according to IEC 60529), housing side 2) | ||
| Permissible relative humidity: | 90 % (condensation of the optical scanning not permitted) | ||
| Working temperature range: | -30 °C ... 100 °C | ||
| Storage temperature range: | -40 °C ... 100 °C, without package | ||
| Устойчивость к ударам: | 70 g (according to EN 60068-2-27) | ||
| Resistance to vibration: | 30 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
At a glance
| High-resolution absolute encoders with up to 30 bits (AFM60) or up to 18 bits (AFS60) |
| Face mount flange, servo flange, blind or through hollow shaft |
| SSI, SSI + Incremental or SSI + Sin/Cos interface |
| Programmable resolution and offset (dependent on type) |
| Connection system: M12, M23 connector or cable outlet |
| Enclosure rating: IP 67 (housing), IP 65 (shaft) |
| Operating temperature: -30 °C to +100 °C (depends on type) |
Your benefits
| Programmability of the encoders means less storage, greater machine availability and easy installation |
| Precise positioning due to high resolutions |
| Large selection of mechanical interfaces and electrical contacting possibilities: Suitable for all applications |
| Suitable for applications with limited space requirements (extremely short installation depth of 30 mm) |
| Very good rotation accuracy due to increased bearing distance |
| One programming tool and software with automatic encoder detection for AFS60/AFM60/DFS60 |
| Performance | |||
| Max. number of steps per revolution: | 16,384 | ||
| Макс. число оборотов: | 4,096 | ||
| Разрешающая способность: | 16,384 x 4,096 | ||
| Resolution: | 14 bit x 12 bit | ||
| Пределы погрешности: | ± 0.05 ° | ||
| Repeatability (Ta not constant): | 0.002 ° | ||
| Measuring step deviation: | ± 0.01 ° | ||
| Шаг измерения: | 0.01 ° | ||
| Время инициализации: | 50 ms 1) | ||
| Mechanical data | |||
| Механический интерфейс: | Solid shaft, Servo flange | ||
| Диаметр вала: | 6 mm | ||
| Масса: | 0.26 kg | ||
| Крутящий момент на старте: | 0.5 Ncm (20 °C) | ||
| Момент вращения: | 0.3 Ncm (20 °C) | ||
| Permissible Load capacity of shaft: | 40 N (axial), 80 N (radial) | ||
| Maximum operating speed: | 9,000 /min 1) | ||
| Moment of inertia of the rotor: | 6.2 gcm² | ||
| Bearing lifetime: | 3.0 x 10^9 revolutions | ||
| Макс. угловое ускорение: | 500,000 rad/s² | ||
| Electrical data | |||
| Потребляемая мощность: | 0.5 W (without load) | ||
| Диапазон рабочего напряжения: | 4.5 V DC ... 32 V DC | ||
| MTTFd: mean time to dangerous failure: | 250 a (EN ISO 13849-1) 1) | ||
| Interfaces | |||
| Electrical interface: | Connector M12, 8-pin, radial | ||
| Interface signals: | Clock +, Clock -, Data +, Data- | ||
| Clock frequency: | 2 MHz 1) | ||
| SET (electronic adjustment): | H-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| CW/CCW (counting sequence when turning): | L-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) 1) | ||
| Enclosure rating: | IP 65 (according to IEC 60529), shaft side, IP 67 (according to IEC 60529), housing side 2) | ||
| Permissible relative humidity: | 90 % (condensation of the optical scanning not permitted) | ||
| Working temperature range: | -30 °C ... 100 °C | ||
| Storage temperature range: | -40 °C ... 100 °C, without package | ||
| Устойчивость к ударам: | 70 g (according to EN 60068-2-27) | ||
| Resistance to vibration: | 30 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
At a glance
| High-resolution absolute encoders with up to 30 bits (AFM60) or up to 18 bits (AFS60) |
| Face mount flange, servo flange, blind or through hollow shaft |
| SSI, SSI + Incremental or SSI + Sin/Cos interface |
| Programmable resolution and offset (dependent on type) |
| Connection system: M12, M23 connector or cable outlet |
| Enclosure rating: IP 67 (housing), IP 65 (shaft) |
| Operating temperature: -30 °C to +100 °C (depends on type) |
Your benefits
| Programmability of the encoders means less storage, greater machine availability and easy installation |
| Precise positioning due to high resolutions |
| Large selection of mechanical interfaces and electrical contacting possibilities: Suitable for all applications |
| Suitable for applications with limited space requirements (extremely short installation depth of 30 mm) |
| Very good rotation accuracy due to increased bearing distance |
| One programming tool and software with automatic encoder detection for AFS60/AFM60/DFS60 |
| Performance | |||
| Max. number of steps per revolution: | 32,768 | ||
| Макс. число оборотов: | 4,096 | ||
| Разрешающая способность: | 32,768 x 4,096 | ||
| Resolution: | 15 bit x 12 bit | ||
| Пределы погрешности: | ± 0.05 ° | ||
| Repeatability (Ta not constant): | 0.002 ° | ||
| Measuring step deviation: | ± 0.01 ° | ||
| Шаг измерения: | 0.01 ° | ||
| Время инициализации: | 50 ms 1) | ||
| Mechanical data | |||
| Механический интерфейс: | Solid shaft, Servo flange | ||
| Диаметр вала: | 6 mm | ||
| Масса: | 0.26 kg | ||
| Крутящий момент на старте: | 0.5 Ncm (20 °C) | ||
| Момент вращения: | 0.3 Ncm (20 °C) | ||
| Permissible Load capacity of shaft: | 40 N (axial), 80 N (radial) | ||
| Maximum operating speed: | 9,000 /min 1) | ||
| Moment of inertia of the rotor: | 6.2 gcm² | ||
| Bearing lifetime: | 3.0 x 10^9 revolutions | ||
| Макс. угловое ускорение: | 500,000 rad/s² | ||
| Electrical data | |||
| Потребляемая мощность: | 0.5 W (without load) | ||
| Диапазон рабочего напряжения: | 4.5 V DC ... 32 V DC | ||
| MTTFd: mean time to dangerous failure: | 250 a (EN ISO 13849-1) 1) | ||
| Interfaces | |||
| Electrical interface: | Connector M12, 8-pin, radial | ||
| Interface signals: | Clock +, Clock -, Data +, Data- | ||
| Clock frequency: | 2 MHz 1) | ||
| SET (electronic adjustment): | H-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| CW/CCW (counting sequence when turning): | L-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) 1) | ||
| Enclosure rating: | IP 65 (according to IEC 60529), shaft side, IP 67 (according to IEC 60529), housing side 2) | ||
| Permissible relative humidity: | 90 % (condensation of the optical scanning not permitted) | ||
| Working temperature range: | -30 °C ... 100 °C | ||
| Storage temperature range: | -40 °C ... 100 °C, without package | ||
| Устойчивость к ударам: | 70 g (according to EN 60068-2-27) | ||
| Resistance to vibration: | 30 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
At a glance
| High-resolution absolute encoders with up to 30 bits (AFM60) or up to 18 bits (AFS60) |
| Face mount flange, servo flange, blind or through hollow shaft |
| SSI, SSI + Incremental or SSI + Sin/Cos interface |
| Programmable resolution and offset (dependent on type) |
| Connection system: M12, M23 connector or cable outlet |
| Enclosure rating: IP 67 (housing), IP 65 (shaft) |
| Operating temperature: -30 °C to +100 °C (depends on type) |
Your benefits
| Programmability of the encoders means less storage, greater machine availability and easy installation |
| Precise positioning due to high resolutions |
| Large selection of mechanical interfaces and electrical contacting possibilities: Suitable for all applications |
| Suitable for applications with limited space requirements (extremely short installation depth of 30 mm) |
| Very good rotation accuracy due to increased bearing distance |
| One programming tool and software with automatic encoder detection for AFS60/AFM60/DFS60 |
| Performance | |||
| Max. number of steps per revolution: | 4,096 | ||
| Макс. число оборотов: | 4,096 | ||
| Разрешающая способность: | 4,096 x 4,096 | ||
| Resolution: | 12 bit x 12 bit | ||
| Пределы погрешности: | ± 0.05 ° | ||
| Repeatability (Ta not constant): | 0.002 ° | ||
| Measuring step deviation: | ± 0.01 ° | ||
| Шаг измерения: | 0.01 ° | ||
| Время инициализации: | 50 ms 1) | ||
| Mechanical data | |||
| Механический интерфейс: | Solid shaft, Servo flange | ||
| Диаметр вала: | 6 mm | ||
| Крутящий момент на старте: | 0.5 Ncm (20 °C) | ||
| Момент вращения: | 0.3 Ncm (20 °C) | ||
| Permissible Load capacity of shaft: | 40 N (axial), 80 N (radial) | ||
| Maximum operating speed: | 9,000 /min 1) | ||
| Moment of inertia of the rotor: | 6.2 gcm² | ||
| Bearing lifetime: | 3.0 x 10^9 revolutions | ||
| Макс. угловое ускорение: | 500,000 rad/s² | ||
| Electrical data | |||
| Потребляемая мощность: | 0.5 W (without load) | ||
| Диапазон рабочего напряжения: | 4.5 V DC ... 32 V DC | ||
| MTTFd: mean time to dangerous failure: | 250 a (EN ISO 13849-1) 1) | ||
| Interfaces | |||
| Electrical interface: | Cable, 8-pin, universal, 1.5 m 1) | ||
| Interface signals: | Clock +, Clock -, Data +, Data- | ||
| Clock frequency: | 2 MHz 2) | ||
| SET (electronic adjustment): | H-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| CW/CCW (counting sequence when turning): | L-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) 1) | ||
| Enclosure rating: | IP 65 (according to IEC 60529), shaft side, IP 67 (according to IEC 60529), housing side | ||
| Permissible relative humidity: | 90 % (condensation of the optical scanning not permitted) | ||
| Working temperature range: | -30 °C ... 100 °C | ||
| Storage temperature range: | -40 °C ... 100 °C, without package | ||
| Устойчивость к ударам: | 70 g (according to EN 60068-2-27) | ||
| Resistance to vibration: | 30 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
At a glance
| High-resolution absolute encoders with up to 30 bits (AFM60) or up to 18 bits (AFS60) |
| Face mount flange, servo flange, blind or through hollow shaft |
| SSI, SSI + Incremental or SSI + Sin/Cos interface |
| Programmable resolution and offset (dependent on type) |
| Connection system: M12, M23 connector or cable outlet |
| Enclosure rating: IP 67 (housing), IP 65 (shaft) |
| Operating temperature: -30 °C to +100 °C (depends on type) |
Your benefits
| Programmability of the encoders means less storage, greater machine availability and easy installation |
| Precise positioning due to high resolutions |
| Large selection of mechanical interfaces and electrical contacting possibilities: Suitable for all applications |
| Suitable for applications with limited space requirements (extremely short installation depth of 30 mm) |
| Very good rotation accuracy due to increased bearing distance |
| One programming tool and software with automatic encoder detection for AFS60/AFM60/DFS60 |
| Performance | |||
| Max. number of steps per revolution: | 8,192 | ||
| Макс. число оборотов: | 4,096 | ||
| Разрешающая способность: | 8,192 x 4,096 | ||
| Resolution: | 13 bit x 12 bit | ||
| Пределы погрешности: | ± 0.05 ° | ||
| Repeatability (Ta not constant): | 0.002 ° | ||
| Measuring step deviation: | ± 0.01 ° | ||
| Шаг измерения: | 0.01 ° | ||
| Время инициализации: | 50 ms 1) | ||
| Mechanical data | |||
| Механический интерфейс: | Solid shaft, Servo flange | ||
| Диаметр вала: | 6 mm | ||
| Крутящий момент на старте: | 0.5 Ncm (20 °C) | ||
| Момент вращения: | 0.3 Ncm (20 °C) | ||
| Permissible Load capacity of shaft: | 40 N (axial), 80 N (radial) | ||
| Maximum operating speed: | 9,000 /min 1) | ||
| Moment of inertia of the rotor: | 6.2 gcm² | ||
| Bearing lifetime: | 3.0 x 10^9 revolutions | ||
| Макс. угловое ускорение: | 500,000 rad/s² | ||
| Electrical data | |||
| Потребляемая мощность: | 0.5 W (without load) | ||
| Диапазон рабочего напряжения: | 4.5 V DC ... 32 V DC | ||
| MTTFd: mean time to dangerous failure: | 250 a (EN ISO 13849-1) 1) | ||
| Interfaces | |||
| Electrical interface: | Cable, 8-pin, universal, 1.5 m 1) | ||
| Interface signals: | Clock +, Clock -, Data +, Data- | ||
| Clock frequency: | 2 MHz 2) | ||
| SET (electronic adjustment): | H-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| CW/CCW (counting sequence when turning): | L-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) 1) | ||
| Enclosure rating: | IP 65 (according to IEC 60529), shaft side, IP 67 (according to IEC 60529), housing side | ||
| Permissible relative humidity: | 90 % (condensation of the optical scanning not permitted) | ||
| Working temperature range: | -30 °C ... 100 °C | ||
| Storage temperature range: | -40 °C ... 100 °C, without package | ||
| Устойчивость к ударам: | 70 g (according to EN 60068-2-27) | ||
| Resistance to vibration: | 30 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
At a glance
| High-resolution absolute encoders with up to 30 bits (AFM60) or up to 18 bits (AFS60) |
| Face mount flange, servo flange, blind or through hollow shaft |
| SSI, SSI + Incremental or SSI + Sin/Cos interface |
| Programmable resolution and offset (dependent on type) |
| Connection system: M12, M23 connector or cable outlet |
| Enclosure rating: IP 67 (housing), IP 65 (shaft) |
| Operating temperature: -30 °C to +100 °C (depends on type) |
Your benefits
| Programmability of the encoders means less storage, greater machine availability and easy installation |
| Precise positioning due to high resolutions |
| Large selection of mechanical interfaces and electrical contacting possibilities: Suitable for all applications |
| Suitable for applications with limited space requirements (extremely short installation depth of 30 mm) |
| Very good rotation accuracy due to increased bearing distance |
| One programming tool and software with automatic encoder detection for AFS60/AFM60/DFS60 |
| Performance | |||
| Max. number of steps per revolution: | 32,768 | ||
| Макс. число оборотов: | 4,096 | ||
| Разрешающая способность: | 32,768 x 4,096 | ||
| Resolution: | 15 bit x 12 bit | ||
| Пределы погрешности: | ± 0.05 ° | ||
| Repeatability (Ta not constant): | 0.002 ° | ||
| Measuring step deviation: | ± 0.01 ° | ||
| Шаг измерения: | 0.01 ° | ||
| Время инициализации: | 50 ms 1) | ||
| Mechanical data | |||
| Механический интерфейс: | Solid shaft, Servo flange | ||
| Диаметр вала: | 6 mm | ||
| Крутящий момент на старте: | 0.5 Ncm (20 °C) | ||
| Момент вращения: | 0.3 Ncm (20 °C) | ||
| Permissible Load capacity of shaft: | 40 N (axial), 80 N (radial) | ||
| Maximum operating speed: | 9,000 /min 1) | ||
| Moment of inertia of the rotor: | 6.2 gcm² | ||
| Bearing lifetime: | 3.0 x 10^9 revolutions | ||
| Макс. угловое ускорение: | 500,000 rad/s² | ||
| Electrical data | |||
| Потребляемая мощность: | 0.5 W (without load) | ||
| Диапазон рабочего напряжения: | 4.5 V DC ... 32 V DC | ||
| MTTFd: mean time to dangerous failure: | 250 a (EN ISO 13849-1) 1) | ||
| Interfaces | |||
| Electrical interface: | Cable, 8-pin, universal, 1.5 m 1) | ||
| Interface signals: | Clock +, Clock -, Data +, Data- | ||
| Clock frequency: | 2 MHz 2) | ||
| SET (electronic adjustment): | H-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| CW/CCW (counting sequence when turning): | L-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) 1) | ||
| Enclosure rating: | IP 65 (according to IEC 60529), shaft side, IP 67 (according to IEC 60529), housing side | ||
| Permissible relative humidity: | 90 % (condensation of the optical scanning not permitted) | ||
| Working temperature range: | -30 °C ... 100 °C | ||
| Storage temperature range: | -40 °C ... 100 °C, without package | ||
| Устойчивость к ударам: | 70 g (according to EN 60068-2-27) | ||
| Resistance to vibration: | 30 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
At a glance
| High-resolution absolute encoders with up to 30 bits (AFM60) or up to 18 bits (AFS60) |
| Face mount flange, servo flange, blind or through hollow shaft |
| SSI, SSI + Incremental or SSI + Sin/Cos interface |
| Programmable resolution and offset (dependent on type) |
| Connection system: M12, M23 connector or cable outlet |
| Enclosure rating: IP 67 (housing), IP 65 (shaft) |
| Operating temperature: -30 °C to +100 °C (depends on type) |
Your benefits
| Programmability of the encoders means less storage, greater machine availability and easy installation |
| Precise positioning due to high resolutions |
| Large selection of mechanical interfaces and electrical contacting possibilities: Suitable for all applications |
| Suitable for applications with limited space requirements (extremely short installation depth of 30 mm) |
| Very good rotation accuracy due to increased bearing distance |
| One programming tool and software with automatic encoder detection for AFS60/AFM60/DFS60 |
| Performance | |||
| Max. number of steps per revolution: | 32,768 | ||
| Макс. число оборотов: | 4,096 | ||
| Разрешающая способность: | 32,768 x 4,096 | ||
| Resolution: | 15 bit x 12 bit | ||
| Пределы погрешности: | ± 0.05 ° | ||
| Repeatability (Ta not constant): | 0.002 ° | ||
| Measuring step deviation: | ± 0.01 ° | ||
| Шаг измерения: | 0.01 ° | ||
| Время инициализации: | 50 ms 1) | ||
| Mechanical data | |||
| Механический интерфейс: | Solid shaft, Servo flange | ||
| Диаметр вала: | 6 mm | ||
| Крутящий момент на старте: | 0.5 Ncm (20 °C) | ||
| Момент вращения: | 0.3 Ncm (20 °C) | ||
| Permissible Load capacity of shaft: | 40 N (axial), 80 N (radial) | ||
| Maximum operating speed: | 9,000 /min 1) | ||
| Moment of inertia of the rotor: | 6.2 gcm² | ||
| Bearing lifetime: | 3.0 x 10^9 revolutions | ||
| Макс. угловое ускорение: | 500,000 rad/s² | ||
| Electrical data | |||
| Потребляемая мощность: | 0.5 W (without load) | ||
| Диапазон рабочего напряжения: | 4.5 V DC ... 32 V DC | ||
| MTTFd: mean time to dangerous failure: | 250 a (EN ISO 13849-1) 1) | ||
| Interfaces | |||
| Electrical interface: | Cable, 8-pin, universal, 3 m 1) | ||
| Interface signals: | Clock +, Clock -, Data +, Data- | ||
| Clock frequency: | 2 MHz 2) | ||
| SET (electronic adjustment): | H-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| CW/CCW (counting sequence when turning): | L-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) 1) | ||
| Enclosure rating: | IP 65 (according to IEC 60529), shaft side, IP 67 (according to IEC 60529), housing side | ||
| Permissible relative humidity: | 90 % (condensation of the optical scanning not permitted) | ||
| Working temperature range: | -30 °C ... 100 °C | ||
| Storage temperature range: | -40 °C ... 100 °C, without package | ||
| Устойчивость к ударам: | 70 g (according to EN 60068-2-27) | ||
| Resistance to vibration: | 30 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
At a glance
| High-resolution absolute encoders with up to 30 bits (AFM60) or up to 18 bits (AFS60) |
| Face mount flange, servo flange, blind or through hollow shaft |
| SSI, SSI + Incremental or SSI + Sin/Cos interface |
| Programmable resolution and offset (dependent on type) |
| Connection system: M12, M23 connector or cable outlet |
| Enclosure rating: IP 67 (housing), IP 65 (shaft) |
| Operating temperature: -30 °C to +100 °C (depends on type) |
Your benefits
| Programmability of the encoders means less storage, greater machine availability and easy installation |
| Precise positioning due to high resolutions |
| Large selection of mechanical interfaces and electrical contacting possibilities: Suitable for all applications |
| Suitable for applications with limited space requirements (extremely short installation depth of 30 mm) |
| Very good rotation accuracy due to increased bearing distance |
| One programming tool and software with automatic encoder detection for AFS60/AFM60/DFS60 |
| Performance | |||
| Max. number of steps per revolution: | 4,096 | ||
| Макс. число оборотов: | 4,096 | ||
| Разрешающая способность: | 4,096 x 4,096 | ||
| Resolution: | 12 bit x 12 bit | ||
| Пределы погрешности: | ± 0.05 ° | ||
| Repeatability (Ta not constant): | 0.002 ° | ||
| Measuring step deviation: | ± 0.01 ° | ||
| Шаг измерения: | 0.01 ° | ||
| Время инициализации: | 50 ms 1) | ||
| Mechanical data | |||
| Механический интерфейс: | Solid shaft, Servo flange | ||
| Диаметр вала: | 6 mm | ||
| Крутящий момент на старте: | 0.5 Ncm (20 °C) | ||
| Момент вращения: | 0.3 Ncm (20 °C) | ||
| Permissible Load capacity of shaft: | 40 N (axial), 80 N (radial) | ||
| Maximum operating speed: | 9,000 /min 1) | ||
| Moment of inertia of the rotor: | 6.2 gcm² | ||
| Bearing lifetime: | 3.0 x 10^9 revolutions | ||
| Макс. угловое ускорение: | 500,000 rad/s² | ||
| Electrical data | |||
| Потребляемая мощность: | 0.5 W (without load) | ||
| Диапазон рабочего напряжения: | 4.5 V DC ... 32 V DC | ||
| MTTFd: mean time to dangerous failure: | 250 a (EN ISO 13849-1) 1) | ||
| Interfaces | |||
| Electrical interface: | Cable, 8-pin, universal, 5 m 1) | ||
| Interface signals: | Clock +, Clock -, Data +, Data- | ||
| Clock frequency: | 2 MHz 2) | ||
| SET (electronic adjustment): | H-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| CW/CCW (counting sequence when turning): | L-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) 1) | ||
| Enclosure rating: | IP 65 (according to IEC 60529), shaft side, IP 67 (according to IEC 60529), housing side | ||
| Permissible relative humidity: | 90 % (condensation of the optical scanning not permitted) | ||
| Working temperature range: | -30 °C ... 100 °C | ||
| Storage temperature range: | -40 °C ... 100 °C, without package | ||
| Устойчивость к ударам: | 70 g (according to EN 60068-2-27) | ||
| Resistance to vibration: | 30 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
At a glance
| High-resolution absolute encoders with up to 30 bits (AFM60) or up to 18 bits (AFS60) |
| Face mount flange, servo flange, blind or through hollow shaft |
| SSI, SSI + Incremental or SSI + Sin/Cos interface |
| Programmable resolution and offset (dependent on type) |
| Connection system: M12, M23 connector or cable outlet |
| Enclosure rating: IP 67 (housing), IP 65 (shaft) |
| Operating temperature: -30 °C to +100 °C (depends on type) |
Your benefits
| Programmability of the encoders means less storage, greater machine availability and easy installation |
| Precise positioning due to high resolutions |
| Large selection of mechanical interfaces and electrical contacting possibilities: Suitable for all applications |
| Suitable for applications with limited space requirements (extremely short installation depth of 30 mm) |
| Very good rotation accuracy due to increased bearing distance |
| One programming tool and software with automatic encoder detection for AFS60/AFM60/DFS60 |
| Performance | |||
| Max. number of steps per revolution: | 32,768 | ||
| Макс. число оборотов: | 4,096 | ||
| Разрешающая способность: | 32,768 x 4,096 | ||
| Resolution: | 15 bit x 12 bit | ||
| Пределы погрешности: | ± 0.05 ° | ||
| Repeatability (Ta not constant): | 0.002 ° | ||
| Measuring step deviation: | ± 0.01 ° | ||
| Шаг измерения: | 0.01 ° | ||
| Время инициализации: | 50 ms 1) | ||
| Mechanical data | |||
| Механический интерфейс: | Solid shaft, Servo flange | ||
| Диаметр вала: | 6 mm | ||
| Крутящий момент на старте: | 0.5 Ncm (20 °C) | ||
| Момент вращения: | 0.3 Ncm (20 °C) | ||
| Permissible Load capacity of shaft: | 40 N (axial), 80 N (radial) | ||
| Maximum operating speed: | 9,000 /min 1) | ||
| Moment of inertia of the rotor: | 6.2 gcm² | ||
| Bearing lifetime: | 3.0 x 10^9 revolutions | ||
| Макс. угловое ускорение: | 500,000 rad/s² | ||
| Electrical data | |||
| Потребляемая мощность: | 0.5 W (without load) | ||
| Диапазон рабочего напряжения: | 4.5 V DC ... 32 V DC | ||
| MTTFd: mean time to dangerous failure: | 250 a (EN ISO 13849-1) 1) | ||
| Interfaces | |||
| Electrical interface: | Cable, 8-pin, universal, 5 m 1) | ||
| Interface signals: | Clock +, Clock -, Data +, Data- | ||
| Clock frequency: | 2 MHz 2) | ||
| SET (electronic adjustment): | H-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| CW/CCW (counting sequence when turning): | L-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) 1) | ||
| Enclosure rating: | IP 65 (according to IEC 60529), shaft side, IP 67 (according to IEC 60529), housing side | ||
| Permissible relative humidity: | 90 % (condensation of the optical scanning not permitted) | ||
| Working temperature range: | -30 °C ... 100 °C | ||
| Storage temperature range: | -40 °C ... 100 °C, without package | ||
| Устойчивость к ударам: | 70 g (according to EN 60068-2-27) | ||
| Resistance to vibration: | 30 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
At a glance
| High-resolution absolute encoders with up to 30 bits (AFM60) or up to 18 bits (AFS60) |
| Face mount flange, servo flange, blind or through hollow shaft |
| SSI, SSI + Incremental or SSI + Sin/Cos interface |
| Programmable resolution and offset (dependent on type) |
| Connection system: M12, M23 connector or cable outlet |
| Enclosure rating: IP 67 (housing), IP 65 (shaft) |
| Operating temperature: -30 °C to +100 °C (depends on type) |
Your benefits
| Programmability of the encoders means less storage, greater machine availability and easy installation |
| Precise positioning due to high resolutions |
| Large selection of mechanical interfaces and electrical contacting possibilities: Suitable for all applications |
| Suitable for applications with limited space requirements (extremely short installation depth of 30 mm) |
| Very good rotation accuracy due to increased bearing distance |
| One programming tool and software with automatic encoder detection for AFS60/AFM60/DFS60 |
| Performance | |||
| Max. number of steps per revolution: | 32,768 | ||
| Макс. число оборотов: | 4,096 | ||
| Разрешающая способность: | 32,768 x 4,096 | ||
| Resolution: | 15 bit x 12 bit | ||
| Пределы погрешности: | ± 0.05 ° | ||
| Repeatability (Ta not constant): | 0.002 ° | ||
| Measuring step deviation: | ± 0.01 ° | ||
| Время инициализации: | 50 ms 1) | ||
| Mechanical data | |||
| Механический интерфейс: | Solid shaft, Servo flange | ||
| Диаметр вала: | 6 mm | ||
| Масса: | 0.26 kg | ||
| Крутящий момент на старте: | 0.5 Ncm (20 °C) | ||
| Момент вращения: | 0.3 Ncm (20 °C) | ||
| Permissible Load capacity of shaft: | 40 N (axial), 80 N (radial) | ||
| Maximum operating speed: | 9,000 /min 1) | ||
| Moment of inertia of the rotor: | 6.2 gcm² | ||
| Bearing lifetime: | 3.0 x 10^9 revolutions | ||
| Макс. угловое ускорение: | 500,000 rad/s² | ||
| Electrical data | |||
| Потребляемая мощность: | 0.5 W (without load) | ||
| Диапазон рабочего напряжения: | 4.5 V DC ... 32 V DC | ||
| Maximum output frequency: | 200 kHz | ||
| Load resistance min.: | 120 Ω | ||
| MTTFd: mean time to dangerous failure: | 250 a (EN ISO 13849-1) 1) | ||
| Interfaces | |||
| Electrical interface: | Connector M23, 12-pin, radial | ||
| Interface signals: | Clock +, Clock -, Data +, Data-, Sin +, Sin - , Cos + , Cos -: analog, differential | ||
| Clock frequency: | 2 MHz 1) | ||
| SET (electronic adjustment): | H-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| CW/CCW (counting sequence when turning): | L-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| Signal before differential generation: | ± 20 % | ||
| Signal offset: | 2.5 V ± 10 % | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) 1) | ||
| Enclosure rating: | IP 65 (according to IEC 60529), shaft side, IP 67 (according to IEC 60529), housing side 2) | ||
| Permissible relative humidity: | 90 % (condensation of the optical scanning not permitted) | ||
| Working temperature range: | -30 °C ... 100 °C | ||
| Storage temperature range: | -40 °C ... 100 °C, without package | ||
| Устойчивость к ударам: | 70 g (according to EN 60068-2-27) | ||
| Resistance to vibration: | 30 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
At a glance
| High-resolution absolute encoders with up to 30 bits (AFM60) or up to 18 bits (AFS60) |
| Face mount flange, servo flange, blind or through hollow shaft |
| SSI, SSI + Incremental or SSI + Sin/Cos interface |
| Programmable resolution and offset (dependent on type) |
| Connection system: M12, M23 connector or cable outlet |
| Enclosure rating: IP 67 (housing), IP 65 (shaft) |
| Operating temperature: -30 °C to +100 °C (depends on type) |
Your benefits
| Programmability of the encoders means less storage, greater machine availability and easy installation |
| Precise positioning due to high resolutions |
| Large selection of mechanical interfaces and electrical contacting possibilities: Suitable for all applications |
| Suitable for applications with limited space requirements (extremely short installation depth of 30 mm) |
| Very good rotation accuracy due to increased bearing distance |
| One programming tool and software with automatic encoder detection for AFS60/AFM60/DFS60 |
| Performance | |||
| Max. number of steps per revolution: | 4,096 | ||
| Макс. число оборотов: | 4,096 | ||
| Разрешающая способность: | 4,096 x 4,096 | ||
| Resolution: | 12 bit x 12 bit | ||
| Пределы погрешности: | ± 0.05 ° | ||
| Repeatability (Ta not constant): | 0.002 ° | ||
| Measuring step deviation: | ± 0.01 ° | ||
| Шаг измерения: | 90 ° elektrisch / Strichzahl | ||
| Время инициализации: | 50 ms 1) | ||
| Mechanical data | |||
| Механический интерфейс: | Solid shaft, Servo flange | ||
| Диаметр вала: | 6 mm | ||
| Масса: | 0.26 kg | ||
| Крутящий момент на старте: | 0.5 Ncm (20 °C) | ||
| Момент вращения: | 0.3 Ncm (20 °C) | ||
| Permissible Load capacity of shaft: | 40 N (axial), 80 N (radial) | ||
| Maximum operating speed: | 9,000 /min 1) | ||
| Moment of inertia of the rotor: | 6.2 gcm² | ||
| Bearing lifetime: | 3.0 x 10^9 revolutions | ||
| Макс. угловое ускорение: | 500,000 rad/s² | ||
| Electrical data | |||
| Потребляемая мощность: | 0.5 W (without load) | ||
| Диапазон рабочего напряжения: | 4.5 V DC ... 32 V DC | ||
| Load current max.: | 30 mA | ||
| Maximum output frequency: | 600 kHz | ||
| Reference signal, position: | 90 °, electronically, gated with A and B | ||
| MTTFd: mean time to dangerous failure: | 250 a (EN ISO 13849-1) 1) | ||
| Interfaces | |||
| Electrical interface: | Connector M23, 12-pin, radial | ||
| Interface signals: | A, B: digital differential, Clock +, Clock -, Data +, Data- | ||
| Clock frequency: | 2 MHz 1) | ||
| SET (electronic adjustment): | H-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| CW/CCW (counting sequence when turning): | L-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) 1) | ||
| Enclosure rating: | IP 65 (according to IEC 60529), shaft side, IP 67 (according to IEC 60529), housing side 2) | ||
| Permissible relative humidity: | 90 % (condensation of the optical scanning not permitted) | ||
| Working temperature range: | -30 °C ... 100 °C | ||
| Storage temperature range: | -40 °C ... 100 °C, without package | ||
| Устойчивость к ударам: | 70 g (according to EN 60068-2-27) | ||
| Resistance to vibration: | 30 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
At a glance
| High-resolution absolute encoders with up to 30 bits (AFM60) or up to 18 bits (AFS60) |
| Face mount flange, servo flange, blind or through hollow shaft |
| SSI, SSI + Incremental or SSI + Sin/Cos interface |
| Programmable resolution and offset (dependent on type) |
| Connection system: M12, M23 connector or cable outlet |
| Enclosure rating: IP 67 (housing), IP 65 (shaft) |
| Operating temperature: -30 °C to +100 °C (depends on type) |
Your benefits
| Programmability of the encoders means less storage, greater machine availability and easy installation |
| Precise positioning due to high resolutions |
| Large selection of mechanical interfaces and electrical contacting possibilities: Suitable for all applications |
| Suitable for applications with limited space requirements (extremely short installation depth of 30 mm) |
| Very good rotation accuracy due to increased bearing distance |
| One programming tool and software with automatic encoder detection for AFS60/AFM60/DFS60 |
| Performance | |||
| Max. number of steps per revolution: | 32,768 | ||
| Макс. число оборотов: | 4,096 | ||
| Разрешающая способность: | 32,768 x 4,096 | ||
| Resolution: | 15 bit x 12 bit | ||
| Пределы погрешности: | ± 0.05 ° | ||
| Repeatability (Ta not constant): | 0.002 ° | ||
| Measuring step deviation: | ± 0.01 ° | ||
| Шаг измерения: | 0.01 ° | ||
| Время инициализации: | 50 ms 1) | ||
| Mechanical data | |||
| Механический интерфейс: | Solid shaft, Servo flange | ||
| Диаметр вала: | 6 mm | ||
| Масса: | 0.26 kg | ||
| Крутящий момент на старте: | 0.5 Ncm (20 °C) | ||
| Момент вращения: | 0.3 Ncm (20 °C) | ||
| Permissible Load capacity of shaft: | 40 N (axial), 80 N (radial) | ||
| Maximum operating speed: | 9,000 /min 1) | ||
| Moment of inertia of the rotor: | 6.2 gcm² | ||
| Bearing lifetime: | 3.0 x 10^9 revolutions | ||
| Макс. угловое ускорение: | 500,000 rad/s² | ||
| Electrical data | |||
| Потребляемая мощность: | 0.5 W (without load) | ||
| Диапазон рабочего напряжения: | 4.5 V DC ... 32 V DC | ||
| MTTFd: mean time to dangerous failure: | 250 a (EN ISO 13849-1) 1) | ||
| Interfaces | |||
| Electrical interface: | Connector M23, 12-pin, radial | ||
| Interface signals: | Clock +, Clock -, Data +, Data- | ||
| Clock frequency: | 2 MHz 1) | ||
| SET (electronic adjustment): | H-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| CW/CCW (counting sequence when turning): | L-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) 1) | ||
| Enclosure rating: | IP 65 (according to IEC 60529), shaft side, IP 67 (according to IEC 60529), housing side 2) | ||
| Permissible relative humidity: | 90 % (condensation of the optical scanning not permitted) | ||
| Working temperature range: | -30 °C ... 100 °C | ||
| Storage temperature range: | -40 °C ... 100 °C, without package | ||
| Устойчивость к ударам: | 70 g (according to EN 60068-2-27) | ||
| Resistance to vibration: | 30 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
At a glance
| High-resolution absolute encoders with up to 30 bits (AFM60) or up to 18 bits (AFS60) |
| Face mount flange, servo flange, blind or through hollow shaft |
| SSI, SSI + Incremental or SSI + Sin/Cos interface |
| Programmable resolution and offset (dependent on type) |
| Connection system: M12, M23 connector or cable outlet |
| Enclosure rating: IP 67 (housing), IP 65 (shaft) |
| Operating temperature: -30 °C to +100 °C (depends on type) |
Your benefits
| Programmability of the encoders means less storage, greater machine availability and easy installation |
| Precise positioning due to high resolutions |
| Large selection of mechanical interfaces and electrical contacting possibilities: Suitable for all applications |
| Suitable for applications with limited space requirements (extremely short installation depth of 30 mm) |
| Very good rotation accuracy due to increased bearing distance |
| One programming tool and software with automatic encoder detection for AFS60/AFM60/DFS60 |
| Performance | |||
| Max. number of steps per revolution: | 32,768 | ||
| Макс. число оборотов: | 4,096 | ||
| Разрешающая способность: | 32,768 x 4,096 | ||
| Resolution: | 15 bit x 12 bit | ||
| Пределы погрешности: | ± 0.05 ° | ||
| Repeatability (Ta not constant): | 0.002 ° | ||
| Measuring step deviation: | ± 0.01 ° | ||
| Шаг измерения: | 0.01 ° | ||
| Время инициализации: | 50 ms 1) | ||
| Mechanical data | |||
| Механический интерфейс: | Solid shaft, Servo flange | ||
| Диаметр вала: | 6 mm | ||
| Масса: | 0.26 kg | ||
| Крутящий момент на старте: | 0.5 Ncm (20 °C) | ||
| Момент вращения: | 0.3 Ncm (20 °C) | ||
| Permissible Load capacity of shaft: | 40 N (axial), 80 N (radial) | ||
| Maximum operating speed: | 9,000 /min 1) | ||
| Moment of inertia of the rotor: | 6.2 gcm² | ||
| Bearing lifetime: | 3.0 x 10^9 revolutions | ||
| Макс. угловое ускорение: | 500,000 rad/s² | ||
| Electrical data | |||
| Потребляемая мощность: | 0.5 W (without load) | ||
| Диапазон рабочего напряжения: | 4.5 V DC ... 32 V DC | ||
| MTTFd: mean time to dangerous failure: | 250 a (EN ISO 13849-1) 1) | ||
| Interfaces | |||
| Electrical interface: | Connector M12, 8-pin, radial | ||
| Interface signals: | Clock +, Clock -, Data +, Data- | ||
| Clock frequency: | 2 MHz 1) | ||
| SET (electronic adjustment): | H-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| CW/CCW (counting sequence when turning): | L-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) 1) | ||
| Enclosure rating: | IP 65 (according to IEC 60529), shaft side, IP 67 (according to IEC 60529), housing side 2) | ||
| Permissible relative humidity: | 90 % (condensation of the optical scanning not permitted) | ||
| Working temperature range: | -30 °C ... 100 °C | ||
| Storage temperature range: | -40 °C ... 100 °C, without package | ||
| Устойчивость к ударам: | 70 g (according to EN 60068-2-27) | ||
| Resistance to vibration: | 30 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
At a glance
| High-resolution absolute encoders with up to 30 bits (AFM60) or up to 18 bits (AFS60) |
| Face mount flange, servo flange, blind or through hollow shaft |
| SSI, SSI + Incremental or SSI + Sin/Cos interface |
| Programmable resolution and offset (dependent on type) |
| Connection system: M12, M23 connector or cable outlet |
| Enclosure rating: IP 67 (housing), IP 65 (shaft) |
| Operating temperature: -30 °C to +100 °C (depends on type) |
Your benefits
| Programmability of the encoders means less storage, greater machine availability and easy installation |
| Precise positioning due to high resolutions |
| Large selection of mechanical interfaces and electrical contacting possibilities: Suitable for all applications |
| Suitable for applications with limited space requirements (extremely short installation depth of 30 mm) |
| Very good rotation accuracy due to increased bearing distance |
| One programming tool and software with automatic encoder detection for AFS60/AFM60/DFS60 |
| Performance | |||
| Max. number of steps per revolution: | 32,768 | ||
| Макс. число оборотов: | 4,096 | ||
| Разрешающая способность: | 32,768 x 4,096 | ||
| Resolution: | 15 bit x 12 bit | ||
| Пределы погрешности: | ± 0.05 ° | ||
| Repeatability (Ta not constant): | 0.002 ° | ||
| Measuring step deviation: | ± 0.01 ° | ||
| Шаг измерения: | 0.01 ° | ||
| Время инициализации: | 50 ms 1) | ||
| Mechanical data | |||
| Механический интерфейс: | Solid shaft, Servo flange | ||
| Диаметр вала: | 6 mm | ||
| Крутящий момент на старте: | 0.5 Ncm (20 °C) | ||
| Момент вращения: | 0.3 Ncm (20 °C) | ||
| Permissible Load capacity of shaft: | 40 N (axial), 80 N (radial) | ||
| Maximum operating speed: | 9,000 /min 1) | ||
| Moment of inertia of the rotor: | 6.2 gcm² | ||
| Bearing lifetime: | 3.0 x 10^9 revolutions | ||
| Макс. угловое ускорение: | 500,000 rad/s² | ||
| Electrical data | |||
| Потребляемая мощность: | 0.5 W (without load) | ||
| Диапазон рабочего напряжения: | 4.5 V DC ... 32 V DC | ||
| MTTFd: mean time to dangerous failure: | 250 a (EN ISO 13849-1) 1) | ||
| Interfaces | |||
| Electrical interface: | Cable, 8-pin, universal, 1.5 m 1) | ||
| Interface signals: | Clock +, Clock -, Data +, Data- | ||
| Clock frequency: | 2 MHz 2) | ||
| SET (electronic adjustment): | H-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| CW/CCW (counting sequence when turning): | L-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) 1) | ||
| Enclosure rating: | IP 65 (according to IEC 60529), shaft side, IP 67 (according to IEC 60529), housing side | ||
| Permissible relative humidity: | 90 % (condensation of the optical scanning not permitted) | ||
| Working temperature range: | -30 °C ... 100 °C | ||
| Storage temperature range: | -40 °C ... 100 °C, without package | ||
| Устойчивость к ударам: | 70 g (according to EN 60068-2-27) | ||
| Resistance to vibration: | 30 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
At a glance
| High-resolution absolute encoders with up to 30 bits (AFM60) or up to 18 bits (AFS60) |
| Face mount flange, servo flange, blind or through hollow shaft |
| SSI, SSI + Incremental or SSI + Sin/Cos interface |
| Programmable resolution and offset (dependent on type) |
| Connection system: M12, M23 connector or cable outlet |
| Enclosure rating: IP 67 (housing), IP 65 (shaft) |
| Operating temperature: -30 °C to +100 °C (depends on type) |
Your benefits
| Programmability of the encoders means less storage, greater machine availability and easy installation |
| Precise positioning due to high resolutions |
| Large selection of mechanical interfaces and electrical contacting possibilities: Suitable for all applications |
| Suitable for applications with limited space requirements (extremely short installation depth of 30 mm) |
| Very good rotation accuracy due to increased bearing distance |
| One programming tool and software with automatic encoder detection for AFS60/AFM60/DFS60 |
| Performance | |||
| Max. number of steps per revolution: | 32,768 | ||
| Макс. число оборотов: | 4,096 | ||
| Разрешающая способность: | 32,768 x 4,096 | ||
| Resolution: | 15 bit x 12 bit | ||
| Пределы погрешности: | ± 0.05 ° | ||
| Repeatability (Ta not constant): | 0.002 ° | ||
| Measuring step deviation: | ± 0.01 ° | ||
| Шаг измерения: | 0.01 ° | ||
| Время инициализации: | 50 ms 1) | ||
| Mechanical data | |||
| Механический интерфейс: | Solid shaft, Servo flange | ||
| Диаметр вала: | 6 mm | ||
| Крутящий момент на старте: | 0.5 Ncm (20 °C) | ||
| Момент вращения: | 0.3 Ncm (20 °C) | ||
| Permissible Load capacity of shaft: | 40 N (axial), 80 N (radial) | ||
| Maximum operating speed: | 9,000 /min 1) | ||
| Moment of inertia of the rotor: | 6.2 gcm² | ||
| Bearing lifetime: | 3.0 x 10^9 revolutions | ||
| Макс. угловое ускорение: | 500,000 rad/s² | ||
| Electrical data | |||
| Потребляемая мощность: | 0.5 W (without load) | ||
| Диапазон рабочего напряжения: | 4.5 V DC ... 32 V DC | ||
| MTTFd: mean time to dangerous failure: | 250 a (EN ISO 13849-1) 1) | ||
| Interfaces | |||
| Electrical interface: | Cable, 8-pin, universal, 3 m 1) | ||
| Interface signals: | Clock +, Clock -, Data +, Data- | ||
| Clock frequency: | 2 MHz 2) | ||
| SET (electronic adjustment): | H-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| CW/CCW (counting sequence when turning): | L-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) 1) | ||
| Enclosure rating: | IP 65 (according to IEC 60529), shaft side, IP 67 (according to IEC 60529), housing side | ||
| Permissible relative humidity: | 90 % (condensation of the optical scanning not permitted) | ||
| Working temperature range: | -30 °C ... 100 °C | ||
| Storage temperature range: | -40 °C ... 100 °C, without package | ||
| Устойчивость к ударам: | 70 g (according to EN 60068-2-27) | ||
| Resistance to vibration: | 30 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
At a glance
| High-resolution absolute encoders with up to 30 bits (AFM60) or up to 18 bits (AFS60) |
| Face mount flange, servo flange, blind or through hollow shaft |
| SSI, SSI + Incremental or SSI + Sin/Cos interface |
| Programmable resolution and offset (dependent on type) |
| Connection system: M12, M23 connector or cable outlet |
| Enclosure rating: IP 67 (housing), IP 65 (shaft) |
| Operating temperature: -30 °C to +100 °C (depends on type) |
Your benefits
| Programmability of the encoders means less storage, greater machine availability and easy installation |
| Precise positioning due to high resolutions |
| Large selection of mechanical interfaces and electrical contacting possibilities: Suitable for all applications |
| Suitable for applications with limited space requirements (extremely short installation depth of 30 mm) |
| Very good rotation accuracy due to increased bearing distance |
| One programming tool and software with automatic encoder detection for AFS60/AFM60/DFS60 |
| Performance | |||
| Max. number of steps per revolution: | 32,768 | ||
| Макс. число оборотов: | 4,096 | ||
| Разрешающая способность: | 32,768 x 4,096 | ||
| Resolution: | 15 bit x 12 bit | ||
| Пределы погрешности: | ± 0.05 ° | ||
| Repeatability (Ta not constant): | 0.002 ° | ||
| Measuring step deviation: | ± 0.01 ° | ||
| Шаг измерения: | 0.01 ° | ||
| Время инициализации: | 50 ms 1) | ||
| Mechanical data | |||
| Механический интерфейс: | Solid shaft, Servo flange | ||
| Диаметр вала: | 6 mm | ||
| Крутящий момент на старте: | 0.5 Ncm (20 °C) | ||
| Момент вращения: | 0.3 Ncm (20 °C) | ||
| Permissible Load capacity of shaft: | 40 N (axial), 80 N (radial) | ||
| Maximum operating speed: | 9,000 /min 1) | ||
| Moment of inertia of the rotor: | 6.2 gcm² | ||
| Bearing lifetime: | 3.0 x 10^9 revolutions | ||
| Макс. угловое ускорение: | 500,000 rad/s² | ||
| Electrical data | |||
| Потребляемая мощность: | 0.5 W (without load) | ||
| Диапазон рабочего напряжения: | 4.5 V DC ... 32 V DC | ||
| MTTFd: mean time to dangerous failure: | 250 a (EN ISO 13849-1) 1) | ||
| Interfaces | |||
| Electrical interface: | Cable, 8-pin, universal, 5 m 1) | ||
| Interface signals: | Clock +, Clock -, Data +, Data- | ||
| Clock frequency: | 2 MHz 2) | ||
| SET (electronic adjustment): | H-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| CW/CCW (counting sequence when turning): | L-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) 1) | ||
| Enclosure rating: | IP 65 (according to IEC 60529), shaft side, IP 67 (according to IEC 60529), housing side | ||
| Permissible relative humidity: | 90 % (condensation of the optical scanning not permitted) | ||
| Working temperature range: | -30 °C ... 100 °C | ||
| Storage temperature range: | -40 °C ... 100 °C, without package | ||
| Устойчивость к ударам: | 70 g (according to EN 60068-2-27) | ||
| Resistance to vibration: | 30 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
At a glance
| High-resolution absolute encoders with up to 30 bits (AFM60) or up to 18 bits (AFS60) |
| Face mount flange, servo flange, blind or through hollow shaft |
| SSI, SSI + Incremental or SSI + Sin/Cos interface |
| Programmable resolution and offset (dependent on type) |
| Connection system: M12, M23 connector or cable outlet |
| Enclosure rating: IP 67 (housing), IP 65 (shaft) |
| Operating temperature: -30 °C to +100 °C (depends on type) |
Your benefits
| Programmability of the encoders means less storage, greater machine availability and easy installation |
| Precise positioning due to high resolutions |
| Large selection of mechanical interfaces and electrical contacting possibilities: Suitable for all applications |
| Suitable for applications with limited space requirements (extremely short installation depth of 30 mm) |
| Very good rotation accuracy due to increased bearing distance |
| One programming tool and software with automatic encoder detection for AFS60/AFM60/DFS60 |
| Performance | |||
| Max. number of steps per revolution: | 32,768 | ||
| Макс. число оборотов: | 4,096 | ||
| Разрешающая способность: | 32,768 x 4,096 | ||
| Resolution: | 15 bit x 12 bit | ||
| Пределы погрешности: | ± 0.05 ° | ||
| Repeatability (Ta not constant): | 0.002 ° | ||
| Measuring step deviation: | ± 0.01 ° | ||
| Шаг измерения: | 90 ° elektrisch / Strichzahl | ||
| Время инициализации: | 50 ms 1) | ||
| Mechanical data | |||
| Механический интерфейс: | Solid shaft, Servo flange | ||
| Диаметр вала: | 6 mm | ||
| Масса: | 0.26 kg | ||
| Крутящий момент на старте: | 0.5 Ncm (20 °C) | ||
| Момент вращения: | 0.3 Ncm (20 °C) | ||
| Permissible Load capacity of shaft: | 40 N (axial), 80 N (radial) | ||
| Maximum operating speed: | 9,000 /min 1) | ||
| Moment of inertia of the rotor: | 6.2 gcm² | ||
| Bearing lifetime: | 3.0 x 10^9 revolutions | ||
| Макс. угловое ускорение: | 500,000 rad/s² | ||
| Electrical data | |||
| Потребляемая мощность: | 0.5 W (without load) | ||
| Диапазон рабочего напряжения: | 4.5 V DC ... 32 V DC | ||
| Load current max.: | 30 mA | ||
| Maximum output frequency: | 600 kHz | ||
| Reference signal, position: | 90 °, electronically, gated with A and B | ||
| MTTFd: mean time to dangerous failure: | 250 a (EN ISO 13849-1) 1) | ||
| Interfaces | |||
| Electrical interface: | Connector M23, 12-pin, radial | ||
| Interface signals: | A, B: digital differential, Clock +, Clock -, Data +, Data- | ||
| Clock frequency: | 2 MHz 1) | ||
| SET (electronic adjustment): | H-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| CW/CCW (counting sequence when turning): | L-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) 1) | ||
| Enclosure rating: | IP 65 (according to IEC 60529), shaft side, IP 67 (according to IEC 60529), housing side 2) | ||
| Permissible relative humidity: | 90 % (condensation of the optical scanning not permitted) | ||
| Working temperature range: | -30 °C ... 100 °C | ||
| Storage temperature range: | -40 °C ... 100 °C, without package | ||
| Устойчивость к ударам: | 70 g (according to EN 60068-2-27) | ||
| Resistance to vibration: | 30 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
At a glance
| High-resolution absolute encoders with up to 30 bits (AFM60) or up to 18 bits (AFS60) |
| Face mount flange, servo flange, blind or through hollow shaft |
| SSI, SSI + Incremental or SSI + Sin/Cos interface |
| Programmable resolution and offset (dependent on type) |
| Connection system: M12, M23 connector or cable outlet |
| Enclosure rating: IP 67 (housing), IP 65 (shaft) |
| Operating temperature: -30 °C to +100 °C (depends on type) |
Your benefits
| Programmability of the encoders means less storage, greater machine availability and easy installation |
| Precise positioning due to high resolutions |
| Large selection of mechanical interfaces and electrical contacting possibilities: Suitable for all applications |
| Suitable for applications with limited space requirements (extremely short installation depth of 30 mm) |
| Very good rotation accuracy due to increased bearing distance |
| One programming tool and software with automatic encoder detection for AFS60/AFM60/DFS60 |
| Performance | |||
| Max. number of steps per revolution: | 32,768 | ||
| Макс. число оборотов: | 4,096 | ||
| Разрешающая способность: | 32,768 x 4,096 | ||
| Resolution: | 15 bit x 12 bit | ||
| Пределы погрешности: | ± 0.05 ° | ||
| Repeatability (Ta not constant): | 0.002 ° | ||
| Measuring step deviation: | ± 0.01 ° | ||
| Время инициализации: | 50 ms 1) | ||
| Mechanical data | |||
| Механический интерфейс: | Solid shaft, Servo flange | ||
| Диаметр вала: | 6 mm | ||
| Масса: | 0.26 kg | ||
| Крутящий момент на старте: | 0.5 Ncm (20 °C) | ||
| Момент вращения: | 0.3 Ncm (20 °C) | ||
| Permissible Load capacity of shaft: | 40 N (axial), 80 N (radial) | ||
| Maximum operating speed: | 9,000 /min 1) | ||
| Moment of inertia of the rotor: | 6.2 gcm² | ||
| Bearing lifetime: | 3.0 x 10^9 revolutions | ||
| Макс. угловое ускорение: | 500,000 rad/s² | ||
| Electrical data | |||
| Потребляемая мощность: | 0.5 W (without load) | ||
| Диапазон рабочего напряжения: | 4.5 V DC ... 32 V DC | ||
| Maximum output frequency: | 200 kHz | ||
| Load resistance min.: | 120 Ω | ||
| MTTFd: mean time to dangerous failure: | 250 a (EN ISO 13849-1) 1) | ||
| Interfaces | |||
| Electrical interface: | Connector M23, 12-pin, radial | ||
| Interface signals: | Clock +, Clock -, Data +, Data-, Sin +, Sin - , Cos + , Cos -: analog, differential | ||
| Clock frequency: | 2 MHz 1) | ||
| SET (electronic adjustment): | H-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| CW/CCW (counting sequence when turning): | L-active (L ≡ 0 - 1,5 V, H ≡ 2,0 - Us V) | ||
| Signal before differential generation: | ± 20 % | ||
| Signal offset: | 2.5 V ± 10 % | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) 1) | ||
| Enclosure rating: | IP 65 (according to IEC 60529), shaft side, IP 67 (according to IEC 60529), housing side 2) | ||
| Permissible relative humidity: | 90 % (condensation of the optical scanning not permitted) | ||
| Working temperature range: | -30 °C ... 100 °C | ||
| Storage temperature range: | -40 °C ... 100 °C, without package | ||
| Устойчивость к ударам: | 70 g (according to EN 60068-2-27) | ||
| Resistance to vibration: | 30 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
Страницы: