Страницы:
At a glance
| Level sensor for fluids |
| No mechanical moving parts |
| Manually cutable and exchangeable probe with lengths from 200 mm up to 2,000 mm or rope probe up to 4,000 mm |
| Resistant to deposit formation |
| Process temperature up to 100 °C; process pressure up to 10 bar |
| 3 in 1: combined display, analog output (acc. NAMUR NE 43) and binary output |
| High enclosure rating of IP 67, rotatable housing and remote amplifier version |
Your benefits
| Rugged design increases service life |
| High flexibility due to cutable and exchangable monoprobe or rope probe |
| Cost savings due to multiple output signals: one system for both level detection and continuous level monitoring |
| Time and cost savings due to low maintenance and quick commissioning without calibration |
| Titanium process connection brings high chemical resistance |
| Compact and rotatable housing or remote amplifier ensures flexible installation |
| No crosstalk when several sensors are mounted next to each other |
| Advanced technology enables adjustment-free measurement |
| Features | |||
| Средний: | Fluids | ||
| Measurement: | Switch, Continuous | ||
| Тип зонда: | Without probe | ||
| Давление процесса: | -1 bar ... 10 bar | ||
| Температура процесса: | -20 °C ... +100 °C | ||
| GOST approval: |  |
||
| CULus certificate: | |
||
| RoHS certificate: | |
||
| IO-Link: | |
||
| Performance | |||
| Максимальное изменение уровня: | 500 mm/s | ||
| Resolution: | |||
| Accuracy of sensor element: | ± 5 mm 1) | ||
| Повторяемость: | ≤ 2 mm | ||
| Диэлектрическая постоянная: | ≥ 1.8 with coaxial tube, ≥ 5 for mono rod probe / rope probe | ||
| Нерабочая зона у разъема процесса: | 25 mm 2) | ||
| Нерабочая зона на конце зонда: | 10 mm 3) | ||
| Проводимость: | No limitation | ||
| Response time: | |||
| MTTF: | 194.3 a (EN ISO 13849-1) | ||
| Mechanical data | |||
| Материал корпуса: | Plastic PBT | ||
| Max.probe load: | 6 Nm | ||
| Process connection: | G ¾ A | ||
| Детали, контактирующие с измеряемой средой: | 1.4404, PTFE | ||
| Electrical data | |||
| Температурный дрейф: | |||
| Enclosure rating: | IP 67: EN 60529 | ||
| Supply voltage: | 12 V DC ... 30 V DC 1) | ||
| Потребляемая мощность: | ≤ 100 mA at 24 V DC without output load | ||
| Класс защиты: | III | ||
| Время инициализации: | ≤ 5 s | ||
| Output signal: | 1 PNP transistor output (Q1) and 1 PNP / NPN transistor output (Q2) switchable, 4 mA ... 20 mA, 0 V ... 10 V automatic switching depending on the load. | ||
| Output load: | 0 V ... 10 V > 750 Ohm at Uv >= 14 V, 4 mA ... 20 mA 12 V, 4 mA ... 20 mA 15 V | ||
| Верхний уровень сигнала: | 20 mA ... 20.5 mA | ||
| Lower signal level: | 3.8 mA ... 4 mA | ||
| Hysteresis: | Min. 2 mm, free adjustable | ||
| Output current: | |||
| Сигнал Высокого напряжения: | Vs - 2 V | ||
| Signal voltage LOW: | ≤ 2 V | ||
| Capacitive load: | 100 nF | ||
| Inductive load: | |||
| Тип подключения: | Round connector M12 x 1, 5-pin | ||
| EMC: | EN 61326-1:2006, 2004/108/EG | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| Ambient operating temperature: | -20 °C ... +60 °C | ||
| Температура хранения: | -40 °C ... +80 °C | ||
At a glance
| Level sensor for fluids |
| No mechanical moving parts |
| Manually cutable and exchangeable probe with lengths from 200 mm up to 2,000 mm or rope probe up to 4,000 mm |
| Resistant to deposit formation |
| Process temperature up to 100 °C; process pressure up to 10 bar |
| 3 in 1: combined display, analog output (acc. NAMUR NE 43) and binary output |
| High enclosure rating of IP 67, rotatable housing and remote amplifier version |
Your benefits
| Rugged design increases service life |
| High flexibility due to cutable and exchangable monoprobe or rope probe |
| Cost savings due to multiple output signals: one system for both level detection and continuous level monitoring |
| Time and cost savings due to low maintenance and quick commissioning without calibration |
| Titanium process connection brings high chemical resistance |
| Compact and rotatable housing or remote amplifier ensures flexible installation |
| No crosstalk when several sensors are mounted next to each other |
| Advanced technology enables adjustment-free measurement |
| Features | |||
| Средний: | Fluids | ||
| Measurement: | Switch, Continuous | ||
| Тип зонда: | Without probe | ||
| Длина зонда: | 25 mm | ||
| Давление процесса: | -1 bar ... 10 bar | ||
| Температура процесса: | -20 °C ... +100 °C | ||
| GOST approval: | |
||
| CULus certificate: | |
||
| RoHS certificate: | |
||
| IO-Link: | |
||
| Performance | |||
| Максимальное изменение уровня: | 500 mm/s | ||
| Resolution: | |||
| Accuracy of sensor element: | ± 5 mm 1) | ||
| Повторяемость: | ≤ 2 mm | ||
| Диэлектрическая постоянная: | ≥ 1.8 with coaxial tube, ≥ 5 for mono rod probe / rope probe | ||
| Нерабочая зона у разъема процесса: | 25 mm 2) | ||
| Нерабочая зона на конце зонда: | 10 mm 3) | ||
| Проводимость: | No limitation | ||
| Response time: | |||
| MTTF: | 194.3 a (EN ISO 13849-1) | ||
| Mechanical data | |||
| Материал корпуса: | Plastic PBT | ||
| Max.probe load: | 6 Nm | ||
| Process connection: | G ¾ A, Titanium | ||
| Детали, контактирующие с измеряемой средой: | 1.4404, PTFE | ||
| Electrical data | |||
| Температурный дрейф: | |||
| Enclosure rating: | IP 67: EN 60529 | ||
| Supply voltage: | 12 V DC ... 30 V DC 1) | ||
| Потребляемая мощность: | ≤ 100 mA at 24 V DC without output load | ||
| Класс защиты: | III | ||
| Время инициализации: | ≤ 5 s | ||
| Output signal: | 1 PNP transistor output (Q1) and 1 PNP / NPN transistor output (Q2) switchable, 4 mA ... 20 mA, 0 V ... 10 V automatic switching depending on the load. | ||
| Output load: | 0 V ... 10 V > 750 Ohm at Uv >= 14 V, 4 mA ... 20 mA 12 V, 4 mA ... 20 mA 15 V | ||
| Верхний уровень сигнала: | 20 mA ... 20.5 mA | ||
| Lower signal level: | 3.8 mA ... 4 mA | ||
| Hysteresis: | Min. 2 mm, free adjustable | ||
| Output current: | |||
| Сигнал Высокого напряжения: | Vs - 2 V | ||
| Signal voltage LOW: | ≤ 2 V | ||
| Capacitive load: | 100 nF | ||
| Inductive load: | |||
| Тип подключения: | Round connector M12 x 1, 5-pin | ||
| EMC: | EN 61326-1:2006, 2004/108/EG | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| Ambient operating temperature: | -20 °C ... +60 °C | ||
| Температура хранения: | -40 °C ... +80 °C | ||
At a glance
| Level sensor for fluids |
| No mechanical moving parts |
| Manually cutable and exchangeable probe with lengths from 200 mm up to 2,000 mm or rope probe up to 4,000 mm |
| Resistant to deposit formation |
| Process temperature up to 100 °C; process pressure up to 10 bar |
| 3 in 1: combined display, analog output (acc. NAMUR NE 43) and binary output |
| High enclosure rating of IP 67, rotatable housing and remote amplifier version |
Your benefits
| Rugged design increases service life |
| High flexibility due to cutable and exchangable monoprobe or rope probe |
| Cost savings due to multiple output signals: one system for both level detection and continuous level monitoring |
| Time and cost savings due to low maintenance and quick commissioning without calibration |
| Titanium process connection brings high chemical resistance |
| Compact and rotatable housing or remote amplifier ensures flexible installation |
| No crosstalk when several sensors are mounted next to each other |
| Advanced technology enables adjustment-free measurement |
| Features | |||
| Средний: | Fluids | ||
| Measurement: | Switch, Continuous | ||
| Тип зонда: | Without probe | ||
| Давление процесса: | -1 bar ... 10 bar | ||
| Температура процесса: | -20 °C ... +100 °C | ||
| GOST approval: | |
||
| CULus certificate: | |
||
| RoHS certificate: | |
||
| IO-Link: | |
||
| Performance | |||
| Максимальное изменение уровня: | 500 mm/s | ||
| Resolution: | |||
| Accuracy of sensor element: | ± 5 mm 1) | ||
| Повторяемость: | ≤ 2 mm | ||
| Диэлектрическая постоянная: | ≥ 1.8 with coaxial tube, ≥ 5 for mono rod probe / rope probe | ||
| Нерабочая зона у разъема процесса: | 25 mm 2) | ||
| Нерабочая зона на конце зонда: | 10 mm 3) | ||
| Проводимость: | No limitation | ||
| Response time: | |||
| MTTF: | 194.3 a (EN ISO 13849-1) | ||
| Mechanical data | |||
| Материал корпуса: | Plastic PBT | ||
| Max.probe load: | 6 Nm | ||
| Process connection: | G ¾ A | ||
| Детали, контактирующие с измеряемой средой: | 1.4404, PTFE | ||
| Electrical data | |||
| Температурный дрейф: | |||
| Enclosure rating: | IP 67: EN 60529 | ||
| Supply voltage: | 12 V DC ... 30 V DC 1) | ||
| Потребляемая мощность: | ≤ 100 mA at 24 V DC without output load | ||
| Класс защиты: | III | ||
| Время инициализации: | ≤ 5 s | ||
| Output signal: | 1 PNP transistor output (Q1) und 3 PNP / NPN transistor output (Q2...Q4) switchable, 4 mA ... 20 mA, 0 V ... 10 V automatic switching depending on the load. | ||
| Output load: | 0 V ... 10 V > 750 Ohm at Uv >= 14 V, 4 mA ... 20 mA 12 V, 4 mA ... 20 mA 15 V | ||
| Верхний уровень сигнала: | 20 mA ... 20.5 mA | ||
| Lower signal level: | 3.8 mA ... 4 mA | ||
| Hysteresis: | Min. 2 mm, free adjustable | ||
| Output current: | |||
| Сигнал Высокого напряжения: | Vs - 2 V | ||
| Signal voltage LOW: | ≤ 2 V | ||
| Capacitive load: | 100 nF | ||
| Inductive load: | |||
| Тип подключения: | Round connector M12 x 1, 8-pin | ||
| EMC: | EN 61326-1:2006, 2004/108/EG | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| Ambient operating temperature: | -20 °C ... +60 °C | ||
| Температура хранения: | -40 °C ... +80 °C | ||
At a glance
| Level sensor for fluids |
| No mechanical moving parts |
| Manually cutable and exchangeable probe with lengths from 200 mm up to 2,000 mm or rope probe up to 4,000 mm |
| Resistant to deposit formation |
| Process temperature up to 100 °C; process pressure up to 10 bar |
| 3 in 1: combined display, analog output (acc. NAMUR NE 43) and binary output |
| High enclosure rating of IP 67, rotatable housing and remote amplifier version |
Your benefits
| Rugged design increases service life |
| High flexibility due to cutable and exchangable monoprobe or rope probe |
| Cost savings due to multiple output signals: one system for both level detection and continuous level monitoring |
| Time and cost savings due to low maintenance and quick commissioning without calibration |
| Titanium process connection brings high chemical resistance |
| Compact and rotatable housing or remote amplifier ensures flexible installation |
| No crosstalk when several sensors are mounted next to each other |
| Advanced technology enables adjustment-free measurement |
| Features | |||
| Средний: | Fluids | ||
| Measurement: | Switch, Continuous | ||
| Тип зонда: | Without probe | ||
| Длина зонда: | 25 mm | ||
| Давление процесса: | -1 bar ... 10 bar | ||
| Температура процесса: | -20 °C ... +100 °C | ||
| GOST approval: | |
||
| CULus certificate: | |
||
| RoHS certificate: | |
||
| IO-Link: | |
||
| Performance | |||
| Максимальное изменение уровня: | 500 mm/s | ||
| Resolution: | |||
| Accuracy of sensor element: | ± 5 mm 1) | ||
| Повторяемость: | ≤ 2 mm | ||
| Диэлектрическая постоянная: | ≥ 1.8 with coaxial tube, ≥ 5 for mono rod probe / rope probe | ||
| Нерабочая зона у разъема процесса: | 25 mm 2) | ||
| Нерабочая зона на конце зонда: | 10 mm 3) | ||
| Проводимость: | No limitation | ||
| Response time: | |||
| MTTF: | 194.3 a (EN ISO 13849-1) | ||
| Mechanical data | |||
| Материал корпуса: | Plastic PBT | ||
| Max.probe load: | 6 Nm | ||
| Process connection: | G ¾ A, Titanium | ||
| Детали, контактирующие с измеряемой средой: | 1.4404, PTFE | ||
| Electrical data | |||
| Температурный дрейф: | |||
| Enclosure rating: | IP 67: EN 60529 | ||
| Supply voltage: | 12 V DC ... 30 V DC 1) | ||
| Потребляемая мощность: | ≤ 100 mA at 24 V DC without output load | ||
| Класс защиты: | III | ||
| Время инициализации: | ≤ 5 s | ||
| Output signal: | 1 PNP transistor output (Q1) und 3 PNP / NPN transistor output (Q2...Q4) switchable, 4 mA ... 20 mA, 0 V ... 10 V automatic switching depending on the load. | ||
| Output load: | 0 V ... 10 V > 750 Ohm at Uv >= 14 V, 4 mA ... 20 mA 12 V, 4 mA ... 20 mA 15 V | ||
| Верхний уровень сигнала: | 20 mA ... 20.5 mA | ||
| Lower signal level: | 3.8 mA ... 4 mA | ||
| Hysteresis: | Min. 2 mm, free adjustable | ||
| Output current: | |||
| Сигнал Высокого напряжения: | Vs - 2 V | ||
| Signal voltage LOW: | ≤ 2 V | ||
| Capacitive load: | 100 nF | ||
| Inductive load: | |||
| Тип подключения: | Round connector M12 x 1, 8-pin | ||
| EMC: | EN 61326-1:2006, 2004/108/EG | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| Ambient operating temperature: | -20 °C ... +60 °C | ||
| Температура хранения: | -40 °C ... +80 °C | ||
At a glance
| Level sensor for fluids |
| No mechanical moving parts |
| Manually cutable and exchangeable probe with lengths from 200 mm up to 2,000 mm or rope probe up to 4,000 mm |
| Resistant to deposit formation |
| Process temperature up to 100 °C; process pressure up to 10 bar |
| 3 in 1: combined display, analog output (acc. NAMUR NE 43) and binary output |
| High enclosure rating of IP 67, rotatable housing and remote amplifier version |
Your benefits
| Rugged design increases service life |
| High flexibility due to cutable and exchangable monoprobe or rope probe |
| Cost savings due to multiple output signals: one system for both level detection and continuous level monitoring |
| Time and cost savings due to low maintenance and quick commissioning without calibration |
| Titanium process connection brings high chemical resistance |
| Compact and rotatable housing or remote amplifier ensures flexible installation |
| No crosstalk when several sensors are mounted next to each other |
| Advanced technology enables adjustment-free measurement |
| Features | |||
| Средний: | Fluids | ||
| Measurement: | Switch, Continuous | ||
| Тип зонда: | Without probe | ||
| Давление процесса: | -1 bar ... 10 bar | ||
| Температура процесса: | -20 °C ... +100 °C | ||
| GOST approval: | |
||
| CULus certificate: | |
||
| RoHS certificate: | |
||
| IO-Link: | |
||
| Performance | |||
| Максимальное изменение уровня: | 500 mm/s | ||
| Resolution: | |||
| Accuracy of sensor element: | ± 5 mm 1) | ||
| Повторяемость: | ≤ 2 mm | ||
| Диэлектрическая постоянная: | ≥ 1.8 with coaxial tube, ≥ 5 for mono rod probe / rope probe | ||
| Нерабочая зона у разъема процесса: | 25 mm 2) | ||
| Нерабочая зона на конце зонда: | 10 mm 3) | ||
| Проводимость: | No limitation | ||
| Response time: | |||
| MTTF: | 194.3 a (EN ISO 13849-1) | ||
| Mechanical data | |||
| Материал корпуса: | Plastic PBT | ||
| Max.probe load: | 6 Nm | ||
| Process connection: | ¾" NPT | ||
| Детали, контактирующие с измеряемой средой: | 1.4404, PTFE | ||
| Electrical data | |||
| Температурный дрейф: | |||
| Enclosure rating: | IP 67: EN 60529 | ||
| Supply voltage: | 12 V DC ... 30 V DC 1) | ||
| Потребляемая мощность: | ≤ 100 mA at 24 V DC without output load | ||
| Класс защиты: | III | ||
| Время инициализации: | ≤ 5 s | ||
| Output signal: | 1 PNP transistor output (Q1) and 1 PNP / NPN transistor output (Q2) switchable, 4 mA ... 20 mA, 0 V ... 10 V automatic switching depending on the load. | ||
| Output load: | 0 V ... 10 V > 750 Ohm at Uv >= 14 V, 4 mA ... 20 mA 12 V, 4 mA ... 20 mA 15 V | ||
| Верхний уровень сигнала: | 20 mA ... 20.5 mA | ||
| Lower signal level: | 3.8 mA ... 4 mA | ||
| Hysteresis: | Min. 2 mm, free adjustable | ||
| Output current: | |||
| Сигнал Высокого напряжения: | Vs - 2 V | ||
| Signal voltage LOW: | ≤ 2 V | ||
| Capacitive load: | 100 nF | ||
| Inductive load: | |||
| Тип подключения: | Round connector M12 x 1, 5-pin | ||
| EMC: | EN 61326-1:2006, 2004/108/EG | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| Ambient operating temperature: | -20 °C ... +60 °C | ||
| Температура хранения: | -40 °C ... +80 °C | ||
At a glance
| Level sensor for fluids |
| No mechanical moving parts |
| Manually cutable and exchangeable probe with lengths from 200 mm up to 2,000 mm or rope probe up to 4,000 mm |
| Resistant to deposit formation |
| Process temperature up to 100 °C; process pressure up to 10 bar |
| 3 in 1: combined display, analog output (acc. NAMUR NE 43) and binary output |
| High enclosure rating of IP 67, rotatable housing and remote amplifier version |
Your benefits
| Rugged design increases service life |
| High flexibility due to cutable and exchangable monoprobe or rope probe |
| Cost savings due to multiple output signals: one system for both level detection and continuous level monitoring |
| Time and cost savings due to low maintenance and quick commissioning without calibration |
| Titanium process connection brings high chemical resistance |
| Compact and rotatable housing or remote amplifier ensures flexible installation |
| No crosstalk when several sensors are mounted next to each other |
| Advanced technology enables adjustment-free measurement |
| Features | |||
| Средний: | Fluids | ||
| Measurement: | Switch, Continuous | ||
| Тип зонда: | Without probe | ||
| Давление процесса: | -1 bar ... 10 bar | ||
| Температура процесса: | -20 °C ... +100 °C | ||
| GOST approval: | |
||
| CULus certificate: | |
||
| RoHS certificate: | |
||
| IO-Link: | |
||
| Performance | |||
| Максимальное изменение уровня: | 500 mm/s | ||
| Resolution: | |||
| Accuracy of sensor element: | ± 5 mm 1) | ||
| Повторяемость: | ≤ 2 mm | ||
| Диэлектрическая постоянная: | ≥ 1.8 with coaxial tube, ≥ 5 for mono rod probe / rope probe | ||
| Нерабочая зона у разъема процесса: | 25 mm 2) | ||
| Нерабочая зона на конце зонда: | 10 mm 3) | ||
| Проводимость: | No limitation | ||
| Response time: | |||
| MTTF: | 194.3 a (EN ISO 13849-1) | ||
| Mechanical data | |||
| Материал корпуса: | Plastic PBT | ||
| Max.probe load: | 6 Nm | ||
| Process connection: | ¾" NPT | ||
| Детали, контактирующие с измеряемой средой: | 1.4404, PTFE | ||
| Electrical data | |||
| Температурный дрейф: | |||
| Enclosure rating: | IP 67: EN 60529 | ||
| Supply voltage: | 12 V DC ... 30 V DC 1) | ||
| Потребляемая мощность: | ≤ 100 mA at 24 V DC without output load | ||
| Класс защиты: | III | ||
| Время инициализации: | ≤ 5 s | ||
| Output signal: | 1 PNP transistor output (Q1) und 3 PNP / NPN transistor output (Q2...Q4) switchable, 4 mA ... 20 mA, 0 V ... 10 V automatic switching depending on the load. | ||
| Output load: | 0 V ... 10 V > 750 Ohm at Uv >= 14 V, 4 mA ... 20 mA 12 V, 4 mA ... 20 mA 15 V | ||
| Верхний уровень сигнала: | 20 mA ... 20.5 mA | ||
| Lower signal level: | 3.8 mA ... 4 mA | ||
| Hysteresis: | Min. 2 mm, free adjustable | ||
| Output current: | |||
| Сигнал Высокого напряжения: | Vs - 2 V | ||
| Signal voltage LOW: | ≤ 2 V | ||
| Capacitive load: | 100 nF | ||
| Inductive load: | |||
| Тип подключения: | Round connector M12 x 1, 8-pin | ||
| EMC: | EN 61326-1:2006, 2004/108/EG | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| Ambient operating temperature: | -20 °C ... +60 °C | ||
| Температура хранения: | -40 °C ... +80 °C | ||
At a glance
| Level sensor for fluids |
| No mechanical moving parts |
| Manually cutable and exchangeable probe with lengths from 200 mm up to 2,000 mm or rope probe up to 4,000 mm |
| Resistant to deposit formation |
| Process temperature up to 100 °C; process pressure up to 10 bar |
| 3 in 1: combined display, analog output (acc. NAMUR NE 43) and binary output |
| High enclosure rating of IP 67, rotatable housing and remote amplifier version |
Your benefits
| Rugged design increases service life |
| High flexibility due to cutable and exchangable monoprobe or rope probe |
| Cost savings due to multiple output signals: one system for both level detection and continuous level monitoring |
| Time and cost savings due to low maintenance and quick commissioning without calibration |
| Titanium process connection brings high chemical resistance |
| Compact and rotatable housing or remote amplifier ensures flexible installation |
| No crosstalk when several sensors are mounted next to each other |
| Advanced technology enables adjustment-free measurement |
| Features | |||
| Средний: | Fluids | ||
| Measurement: | Switch, Continuous | ||
| Тип зонда: | Mono rod probe | ||
| Длина зонда: | 200 mm | ||
| Давление процесса: | -1 bar ... 10 bar | ||
| Температура процесса: | -20 °C ... +100 °C | ||
| GOST approval: | |
||
| CULus certificate: | |
||
| RoHS certificate: | |
||
| IO-Link: | |
||
| Housing: | Standard | ||
| Performance | |||
| Максимальное изменение уровня: | 500 mm/s | ||
| Resolution: | |||
| Accuracy of sensor element: | ± 5 mm 1) | ||
| Повторяемость: | ≤ 2 mm | ||
| Диэлектрическая постоянная: | ≥ 1.8 with coaxial tube, ≥ 5 for mono rod probe / rope probe | ||
| Нерабочая зона у разъема процесса: | 25 mm 2) | ||
| Нерабочая зона на конце зонда: | 10 mm 3) | ||
| Проводимость: | No limitation | ||
| Response time: | |||
| MTTF: | 194.3 a (EN ISO 13849-1) | ||
| Mechanical data | |||
| Материал корпуса: | Plastic PBT | ||
| Max.probe load: | 6 Nm | ||
| Process connection: | G ¾ A | ||
| Детали, контактирующие с измеряемой средой: | 1.4404, PTFE | ||
| Electrical data | |||
| Температурный дрейф: | |||
| Enclosure rating: | IP 67: EN 60529 | ||
| Supply voltage: | 12 V DC ... 30 V DC 1) | ||
| Потребляемая мощность: | ≤ 100 mA at 24 V DC without output load | ||
| Класс защиты: | III | ||
| Время инициализации: | ≤ 5 s | ||
| Output signal: | 1 PNP transistor output (Q1) and 1 PNP / NPN transistor output (Q2) switchable, 4 mA ... 20 mA, 0 V ... 10 V automatic switching depending on the load. | ||
| Output load: | 0 V ... 10 V > 750 Ohm at Uv >= 14 V, 4 mA ... 20 mA 12 V, 4 mA ... 20 mA 15 V | ||
| Верхний уровень сигнала: | 20 mA ... 20.5 mA | ||
| Lower signal level: | 3.8 mA ... 4 mA | ||
| Hysteresis: | Min. 2 mm, free adjustable | ||
| Output current: | |||
| Сигнал Высокого напряжения: | Vs - 2 V | ||
| Signal voltage LOW: | ≤ 2 V | ||
| Capacitive load: | 100 nF | ||
| Inductive load: | |||
| Тип подключения: | Round connector M12 x 1, 5-pin | ||
| EMC: | EN 61326-1:2006, 2004/108/EG | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| Ambient operating temperature: | -20 °C ... +60 °C | ||
| Температура хранения: | -40 °C ... +80 °C | ||
At a glance
| Level sensor for fluids |
| No mechanical moving parts |
| Manually cutable and exchangeable probe with lengths from 200 mm up to 2,000 mm or rope probe up to 4,000 mm |
| Resistant to deposit formation |
| Process temperature up to 100 °C; process pressure up to 10 bar |
| 3 in 1: combined display, analog output (acc. NAMUR NE 43) and binary output |
| High enclosure rating of IP 67, rotatable housing and remote amplifier version |
Your benefits
| Rugged design increases service life |
| High flexibility due to cutable and exchangable monoprobe or rope probe |
| Cost savings due to multiple output signals: one system for both level detection and continuous level monitoring |
| Time and cost savings due to low maintenance and quick commissioning without calibration |
| Titanium process connection brings high chemical resistance |
| Compact and rotatable housing or remote amplifier ensures flexible installation |
| No crosstalk when several sensors are mounted next to each other |
| Advanced technology enables adjustment-free measurement |
| Features | |||
| Средний: | Fluids | ||
| Measurement: | Switch, Continuous | ||
| Тип зонда: | Mono rod probe | ||
| Длина зонда: | 200 mm | ||
| Давление процесса: | -1 bar ... 10 bar | ||
| Температура процесса: | -20 °C ... +100 °C | ||
| GOST approval: | |
||
| CULus certificate: | |
||
| RoHS certificate: | |
||
| IO-Link: | |
||
| Housing: | Standard | ||
| Performance | |||
| Максимальное изменение уровня: | 500 mm/s | ||
| Resolution: | |||
| Accuracy of sensor element: | ± 5 mm 1) | ||
| Повторяемость: | ≤ 2 mm | ||
| Диэлектрическая постоянная: | ≥ 1.8 with coaxial tube, ≥ 5 for mono rod probe / rope probe | ||
| Нерабочая зона у разъема процесса: | 25 mm 2) | ||
| Нерабочая зона на конце зонда: | 10 mm 3) | ||
| Проводимость: | No limitation | ||
| Response time: | |||
| MTTF: | 194.3 a (EN ISO 13849-1) | ||
| Mechanical data | |||
| Материал корпуса: | Plastic PBT | ||
| Max.probe load: | 6 Nm | ||
| Process connection: | G ¾ A | ||
| Детали, контактирующие с измеряемой средой: | 1.4404, PTFE | ||
| Electrical data | |||
| Температурный дрейф: | |||
| Enclosure rating: | IP 67: EN 60529 | ||
| Supply voltage: | 12 V DC ... 30 V DC 1) | ||
| Потребляемая мощность: | ≤ 100 mA at 24 V DC without output load | ||
| Класс защиты: | III | ||
| Время инициализации: | ≤ 5 s | ||
| Output signal: | 1 PNP transistor output (Q1) und 3 PNP / NPN transistor output (Q2...Q4) switchable, 4 mA ... 20 mA, 0 V ... 10 V automatic switching depending on the load. | ||
| Output load: | 0 V ... 10 V > 750 Ohm at Uv >= 14 V, 4 mA ... 20 mA 12 V, 4 mA ... 20 mA 15 V | ||
| Верхний уровень сигнала: | 20 mA ... 20.5 mA | ||
| Lower signal level: | 3.8 mA ... 4 mA | ||
| Hysteresis: | Min. 2 mm, free adjustable | ||
| Output current: | |||
| Сигнал Высокого напряжения: | Vs - 2 V | ||
| Signal voltage LOW: | ≤ 2 V | ||
| Capacitive load: | 100 nF | ||
| Inductive load: | |||
| Тип подключения: | Round connector M12 x 1, 8-pin | ||
| EMC: | EN 61326-1:2006, 2004/108/EG | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| Ambient operating temperature: | -20 °C ... +60 °C | ||
| Температура хранения: | -40 °C ... +80 °C | ||
At a glance
| Level sensor for fluids |
| No mechanical moving parts |
| Manually cutable and exchangeable probe with lengths from 200 mm up to 2,000 mm or rope probe up to 4,000 mm |
| Resistant to deposit formation |
| Process temperature up to 100 °C; process pressure up to 10 bar |
| 3 in 1: combined display, analog output (acc. NAMUR NE 43) and binary output |
| High enclosure rating of IP 67, rotatable housing and remote amplifier version |
Your benefits
| Rugged design increases service life |
| High flexibility due to cutable and exchangable monoprobe or rope probe |
| Cost savings due to multiple output signals: one system for both level detection and continuous level monitoring |
| Time and cost savings due to low maintenance and quick commissioning without calibration |
| Titanium process connection brings high chemical resistance |
| Compact and rotatable housing or remote amplifier ensures flexible installation |
| No crosstalk when several sensors are mounted next to each other |
| Advanced technology enables adjustment-free measurement |
| Features | |||
| Средний: | Fluids | ||
| Measurement: | Switch, Continuous | ||
| Тип зонда: | Mono rod probe | ||
| Длина зонда: | 200 mm | ||
| Давление процесса: | -1 bar ... 10 bar | ||
| Температура процесса: | -20 °C ... +100 °C | ||
| GOST approval: | |
||
| CULus certificate: | |
||
| RoHS certificate: | |
||
| IO-Link: | |
||
| Housing: | Standard | ||
| Performance | |||
| Максимальное изменение уровня: | 500 mm/s | ||
| Resolution: | |||
| Accuracy of sensor element: | ± 5 mm 1) | ||
| Повторяемость: | ≤ 2 mm | ||
| Диэлектрическая постоянная: | ≥ 1.8 with coaxial tube, ≥ 5 for mono rod probe / rope probe | ||
| Нерабочая зона у разъема процесса: | 25 mm 2) | ||
| Нерабочая зона на конце зонда: | 10 mm 3) | ||
| Проводимость: | No limitation | ||
| Response time: | |||
| MTTF: | 194.3 a (EN ISO 13849-1) | ||
| Mechanical data | |||
| Материал корпуса: | Plastic PBT | ||
| Max.probe load: | 6 Nm | ||
| Process connection: | ¾" NPT | ||
| Детали, контактирующие с измеряемой средой: | 1.4404, PTFE | ||
| Electrical data | |||
| Температурный дрейф: | |||
| Enclosure rating: | IP 67: EN 60529 | ||
| Supply voltage: | 12 V DC ... 30 V DC 1) | ||
| Потребляемая мощность: | ≤ 100 mA at 24 V DC without output load | ||
| Класс защиты: | III | ||
| Время инициализации: | ≤ 5 s | ||
| Output signal: | 1 PNP transistor output (Q1) and 1 PNP / NPN transistor output (Q2) switchable, 4 mA ... 20 mA, 0 V ... 10 V automatic switching depending on the load. | ||
| Output load: | 0 V ... 10 V > 750 Ohm at Uv >= 14 V, 4 mA ... 20 mA 12 V, 4 mA ... 20 mA 15 V | ||
| Верхний уровень сигнала: | 20 mA ... 20.5 mA | ||
| Lower signal level: | 3.8 mA ... 4 mA | ||
| Hysteresis: | Min. 2 mm, free adjustable | ||
| Output current: | |||
| Сигнал Высокого напряжения: | Vs - 2 V | ||
| Signal voltage LOW: | ≤ 2 V | ||
| Capacitive load: | 100 nF | ||
| Inductive load: | |||
| Тип подключения: | Round connector M12 x 1, 5-pin | ||
| EMC: | EN 61326-1:2006, 2004/108/EG | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| Ambient operating temperature: | -20 °C ... +60 °C | ||
| Температура хранения: | -40 °C ... +80 °C | ||
At a glance
| Level sensor for fluids |
| No mechanical moving parts |
| Manually cutable and exchangeable probe with lengths from 200 mm up to 2,000 mm or rope probe up to 4,000 mm |
| Resistant to deposit formation |
| Process temperature up to 100 °C; process pressure up to 10 bar |
| 3 in 1: combined display, analog output (acc. NAMUR NE 43) and binary output |
| High enclosure rating of IP 67, rotatable housing and remote amplifier version |
Your benefits
| Rugged design increases service life |
| High flexibility due to cutable and exchangable monoprobe or rope probe |
| Cost savings due to multiple output signals: one system for both level detection and continuous level monitoring |
| Time and cost savings due to low maintenance and quick commissioning without calibration |
| Titanium process connection brings high chemical resistance |
| Compact and rotatable housing or remote amplifier ensures flexible installation |
| No crosstalk when several sensors are mounted next to each other |
| Advanced technology enables adjustment-free measurement |
| Features | |||
| Средний: | Fluids | ||
| Measurement: | Switch, Continuous | ||
| Тип зонда: | Mono rod probe | ||
| Длина зонда: | 200 mm | ||
| Давление процесса: | -1 bar ... 10 bar | ||
| Температура процесса: | -20 °C ... +100 °C | ||
| GOST approval: | |
||
| CULus certificate: | |
||
| RoHS certificate: | |
||
| IO-Link: | |
||
| Housing: | Standard | ||
| Performance | |||
| Максимальное изменение уровня: | 500 mm/s | ||
| Resolution: | |||
| Accuracy of sensor element: | ± 5 mm 1) | ||
| Повторяемость: | ≤ 2 mm | ||
| Диэлектрическая постоянная: | ≥ 1.8 with coaxial tube, ≥ 5 for mono rod probe / rope probe | ||
| Нерабочая зона у разъема процесса: | 25 mm 2) | ||
| Нерабочая зона на конце зонда: | 10 mm 3) | ||
| Проводимость: | No limitation | ||
| Response time: | |||
| MTTF: | 194.3 a (EN ISO 13849-1) | ||
| Mechanical data | |||
| Материал корпуса: | Plastic PBT | ||
| Max.probe load: | 6 Nm | ||
| Process connection: | ¾" NPT | ||
| Детали, контактирующие с измеряемой средой: | 1.4404, PTFE | ||
| Electrical data | |||
| Температурный дрейф: | |||
| Enclosure rating: | IP 67: EN 60529 | ||
| Supply voltage: | 12 V DC ... 30 V DC 1) | ||
| Потребляемая мощность: | ≤ 100 mA at 24 V DC without output load | ||
| Класс защиты: | III | ||
| Время инициализации: | ≤ 5 s | ||
| Output signal: | 1 PNP transistor output (Q1) und 3 PNP / NPN transistor output (Q2...Q4) switchable, 4 mA ... 20 mA, 0 V ... 10 V automatic switching depending on the load. | ||
| Output load: | 0 V ... 10 V > 750 Ohm at Uv >= 14 V, 4 mA ... 20 mA 12 V, 4 mA ... 20 mA 15 V | ||
| Верхний уровень сигнала: | 20 mA ... 20.5 mA | ||
| Lower signal level: | 3.8 mA ... 4 mA | ||
| Hysteresis: | Min. 2 mm, free adjustable | ||
| Output current: | |||
| Сигнал Высокого напряжения: | Vs - 2 V | ||
| Signal voltage LOW: | ≤ 2 V | ||
| Capacitive load: | 100 nF | ||
| Inductive load: | |||
| Тип подключения: | Round connector M12 x 1, 8-pin | ||
| EMC: | EN 61326-1:2006, 2004/108/EG | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| Ambient operating temperature: | -20 °C ... +60 °C | ||
| Температура хранения: | -40 °C ... +80 °C | ||
At a glance
| Level monitoring in hygienic applications |
| Manually cutable monoprobe up to 4,000 mm long with Ra ≤ 0.8 µm |
| Process temperature up to 180 °C, process pressure up to 16 bar |
| CIP/SIP resistant |
| High enclosure rating IP 67 and IP 69K, autoclavable |
| Interchangeable hygienic process connections |
| 3 in 1: combined display, analog output and binary output |
| Remote amplifier version with compact process connection |
Your benefits
| Robust design increases service life |
| High flexibility due to cutable probe and interchangeable connection concept |
| Cost savings due to multiple output signals: one system for both level detection and continuous level monitoring |
| Time and cost savings due to low maintenance without any calibration and quick commissioning Remote display of the measured value and space savings |
| Features | |||
| Средний: | Fluids | ||
| Measurement: | Switch, Continuous | ||
| Длина зонда: | 200 mm | ||
| Давление процесса: | -1 bar ... 16 bar | ||
| Температура процесса: | -20 °C ... +150 °C | ||
| EHEDG approval: | |
||
| GOST approval: | |
||
| UL approval: | |
||
| RoHS certificate: | |
||
| IO-Link: | |
||
| 3-A: | - | ||
| Housing: | Standard | ||
| Performance | |||
| Resolution: | |||
| Accuracy of sensor element: | ± 5 mm | ||
| Повторяемость: | ≤ 2 mm | ||
| Диэлектрическая постоянная: | ≥ 1.8 with coaxial tube, ≥ 5 for mono probe | ||
| Нерабочая зона у разъема процесса: | 25 mm 1) | ||
| Нерабочая зона на конце зонда: | 10 mm 2) | ||
| Проводимость: | No limitation | ||
| Response time: | 3) | ||
| MTTF: | 194.3 a (EN ISO 13849-1) | ||
| Mechanical data | |||
| Материал корпуса: | 303 | ||
| Max.probe load: | 6 Nm | ||
| Process connection: | G ¾ A | ||
| Детали, контактирующие с измеряемой средой: | 316L (Ra ≤ 0,8 µm), PEEK | ||
| Housing design: | With PMMA viewing window | ||
| Electrical data | |||
| Температурный дрейф: | |||
| Enclosure rating: | IP 67: EN 60529, IP 69K: EN 40050 | ||
| Supply voltage: | 12 V DC ... 30 V DC 1) | ||
| Потребляемая мощность: | ≤ 75 mA at 24 V DC without output load | ||
| Класс защиты: | III | ||
| Время инициализации: | ≤ 2 s | ||
| Output load: | 0 V ... 10 V > 750 Ohm at Uv >= 14 V, 4 mA ... 20 mA 12 V, 4 mA ... 20 mA 13,5 V | ||
| Верхний уровень сигнала: | 20 mA ... 20.5 mA | ||
| Lower signal level: | 3.8 mA ... 4 mA | ||
| Hysteresis: | Min. 2 mm, free adjustable | ||
| Output current: | |||
| Сигнал Высокого напряжения: | Vs - 2 V | ||
| Signal voltage LOW: | ≤ 2 V | ||
| Capacitive load: | 100 nF | ||
| Inductive load: | |||
| Тип подключения: | Round connector M12 x 1, 5-pin | ||
| EMC: | EN 61326-1:2006, 2004/108/EG | ||
| Interference resistance: | EN 61000-6-2:2005 | ||
| Interference emission: | EN 61000-6-4:2007 | ||
| Single- and continuous shock: | EN 60068-2-27 | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| Ambient operating temperature: | -20 °C ... +60 °C | ||
| Температура хранения: | -40 °C ... +80 °C | ||
At a glance
| Level monitoring in hygienic applications |
| Manually cutable monoprobe up to 4,000 mm long with Ra ≤ 0.8 µm |
| Process temperature up to 180 °C, process pressure up to 16 bar |
| CIP/SIP resistant |
| High enclosure rating IP 67 and IP 69K, autoclavable |
| Interchangeable hygienic process connections |
| 3 in 1: combined display, analog output and binary output |
| Remote amplifier version with compact process connection |
Your benefits
| Robust design increases service life |
| High flexibility due to cutable probe and interchangeable connection concept |
| Cost savings due to multiple output signals: one system for both level detection and continuous level monitoring |
| Time and cost savings due to low maintenance without any calibration and quick commissioning Remote display of the measured value and space savings |
| Features | |||
| Средний: | Fluids | ||
| Measurement: | Switch, Continuous | ||
| Длина зонда: | 225 mm | ||
| Давление процесса: | -1 bar ... 16 bar | ||
| Температура процесса: | -20 °C ... +150 °C | ||
| EHEDG approval: | |
||
| GOST approval: | |
||
| UL approval: | |
||
| RoHS certificate: | |
||
| IO-Link: | |
||
| 3-A: | - | ||
| Housing: | Standard | ||
| Performance | |||
| Resolution: | |||
| Accuracy of sensor element: | ± 5 mm | ||
| Повторяемость: | ≤ 2 mm | ||
| Диэлектрическая постоянная: | ≥ 1.8 with coaxial tube, ≥ 5 for mono probe | ||
| Нерабочая зона у разъема процесса: | 25 mm 1) | ||
| Нерабочая зона на конце зонда: | 10 mm 2) | ||
| Проводимость: | No limitation | ||
| Response time: | 3) | ||
| MTTF: | 194.3 a (EN ISO 13849-1) | ||
| Mechanical data | |||
| Материал корпуса: | 303 | ||
| Max.probe load: | 6 Nm | ||
| Process connection: | G ¾ A | ||
| Детали, контактирующие с измеряемой средой: | 316L (Ra ≤ 0,8 µm), PEEK | ||
| Housing design: | With PMMA viewing window | ||
| Electrical data | |||
| Температурный дрейф: | |||
| Enclosure rating: | IP 67: EN 60529, IP 69K: EN 40050 | ||
| Supply voltage: | 12 V DC ... 30 V DC 1) | ||
| Потребляемая мощность: | ≤ 75 mA at 24 V DC without output load | ||
| Класс защиты: | III | ||
| Время инициализации: | ≤ 2 s | ||
| Output load: | 0 V ... 10 V > 750 Ohm at Uv >= 14 V, 4 mA ... 20 mA 12 V, 4 mA ... 20 mA 13,5 V | ||
| Верхний уровень сигнала: | 20 mA ... 20.5 mA | ||
| Lower signal level: | 3.8 mA ... 4 mA | ||
| Hysteresis: | Min. 2 mm, free adjustable | ||
| Output current: | |||
| Сигнал Высокого напряжения: | Vs - 2 V | ||
| Signal voltage LOW: | ≤ 2 V | ||
| Capacitive load: | 100 nF | ||
| Inductive load: | |||
| Тип подключения: | Round connector M12 x 1, 5-pin | ||
| EMC: | EN 61326-1:2006, 2004/108/EG | ||
| Interference resistance: | EN 61000-6-2:2005 | ||
| Interference emission: | EN 61000-6-4:2007 | ||
| Single- and continuous shock: | EN 60068-2-27 | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| Ambient operating temperature: | -20 °C ... +60 °C | ||
| Температура хранения: | -40 °C ... +80 °C | ||
At a glance
| Level monitoring in hygienic applications |
| Manually cutable monoprobe up to 4,000 mm long with Ra ≤ 0.8 µm |
| Process temperature up to 180 °C, process pressure up to 16 bar |
| CIP/SIP resistant |
| High enclosure rating IP 67 and IP 69K, autoclavable |
| Interchangeable hygienic process connections |
| 3 in 1: combined display, analog output and binary output |
| Remote amplifier version with compact process connection |
Your benefits
| Robust design increases service life |
| High flexibility due to cutable probe and interchangeable connection concept |
| Cost savings due to multiple output signals: one system for both level detection and continuous level monitoring |
| Time and cost savings due to low maintenance without any calibration and quick commissioning Remote display of the measured value and space savings |
| Features | |||
| Средний: | Fluids | ||
| Measurement: | Switch, Continuous | ||
| Длина зонда: | 230 mm | ||
| Давление процесса: | -1 bar ... 16 bar | ||
| Температура процесса: | -20 °C ... +150 °C | ||
| EHEDG approval: | |
||
| GOST approval: | |
||
| UL approval: | |
||
| RoHS certificate: | |
||
| IO-Link: | |
||
| 3-A: | - | ||
| Housing: | Standard | ||
| Performance | |||
| Resolution: | |||
| Accuracy of sensor element: | ± 5 mm | ||
| Повторяемость: | ≤ 2 mm | ||
| Диэлектрическая постоянная: | ≥ 1.8 with coaxial tube, ≥ 5 for mono probe | ||
| Нерабочая зона у разъема процесса: | 25 mm 1) | ||
| Нерабочая зона на конце зонда: | 10 mm 2) | ||
| Проводимость: | No limitation | ||
| Response time: | 3) | ||
| MTTF: | 194.3 a (EN ISO 13849-1) | ||
| Mechanical data | |||
| Материал корпуса: | 303 | ||
| Max.probe load: | 6 Nm | ||
| Process connection: | G ¾ A | ||
| Детали, контактирующие с измеряемой средой: | 316L (Ra ≤ 0,8 µm), PEEK | ||
| Housing design: | With PMMA viewing window | ||
| Electrical data | |||
| Температурный дрейф: | |||
| Enclosure rating: | IP 67: EN 60529, IP 69K: EN 40050 | ||
| Supply voltage: | 12 V DC ... 30 V DC 1) | ||
| Потребляемая мощность: | ≤ 75 mA at 24 V DC without output load | ||
| Класс защиты: | III | ||
| Время инициализации: | ≤ 2 s | ||
| Output load: | 0 V ... 10 V > 750 Ohm at Uv >= 14 V, 4 mA ... 20 mA 12 V, 4 mA ... 20 mA 13,5 V | ||
| Верхний уровень сигнала: | 20 mA ... 20.5 mA | ||
| Lower signal level: | 3.8 mA ... 4 mA | ||
| Hysteresis: | Min. 2 mm, free adjustable | ||
| Output current: | |||
| Сигнал Высокого напряжения: | Vs - 2 V | ||
| Signal voltage LOW: | ≤ 2 V | ||
| Capacitive load: | 100 nF | ||
| Inductive load: | |||
| Тип подключения: | Round connector M12 x 1, 5-pin | ||
| EMC: | EN 61326-1:2006, 2004/108/EG | ||
| Interference resistance: | EN 61000-6-2:2005 | ||
| Interference emission: | EN 61000-6-4:2007 | ||
| Single- and continuous shock: | EN 60068-2-27 | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| Ambient operating temperature: | -20 °C ... +60 °C | ||
| Температура хранения: | -40 °C ... +80 °C | ||
At a glance
| Level sensor for fluids |
| No mechanical moving parts |
| Manually cutable and exchangeable probe with lengths from 200 mm up to 2,000 mm or rope probe up to 4,000 mm |
| Resistant to deposit formation |
| Process temperature up to 100 °C; process pressure up to 10 bar |
| 3 in 1: combined display, analog output (acc. NAMUR NE 43) and binary output |
| High enclosure rating of IP 67, rotatable housing and remote amplifier version |
Your benefits
| Rugged design increases service life |
| High flexibility due to cutable and exchangable monoprobe or rope probe |
| Cost savings due to multiple output signals: one system for both level detection and continuous level monitoring |
| Time and cost savings due to low maintenance and quick commissioning without calibration |
| Titanium process connection brings high chemical resistance |
| Compact and rotatable housing or remote amplifier ensures flexible installation |
| No crosstalk when several sensors are mounted next to each other |
| Advanced technology enables adjustment-free measurement |
| Features | |||
| Средний: | Fluids | ||
| Measurement: | Switch, Continuous | ||
| Тип зонда: | Mono rod probe | ||
| Длина зонда: | 300 mm | ||
| Давление процесса: | -1 bar ... 10 bar | ||
| Температура процесса: | -20 °C ... +100 °C | ||
| GOST approval: | |
||
| CULus certificate: | |
||
| RoHS certificate: | |
||
| IO-Link: | |
||
| Housing: | Remote amplifier, cable length 3 m | ||
| Performance | |||
| Максимальное изменение уровня: | 500 mm/s | ||
| Resolution: | |||
| Accuracy of sensor element: | ± 5 mm 1) | ||
| Повторяемость: | ≤ 2 mm | ||
| Диэлектрическая постоянная: | ≥ 1.8 with coaxial tube, ≥ 5 for mono rod probe / rope probe | ||
| Нерабочая зона у разъема процесса: | 25 mm 2) | ||
| Нерабочая зона на конце зонда: | 10 mm 3) | ||
| Проводимость: | No limitation | ||
| Response time: | |||
| MTTF: | 194.3 a (EN ISO 13849-1) | ||
| Mechanical data | |||
| Материал корпуса: | Plastic PBT | ||
| Max.probe load: | 6 Nm | ||
| Process connection: | G ¾ A | ||
| Детали, контактирующие с измеряемой средой: | 1.4404, PTFE | ||
| Length coaxial cable: | 3.3 m, PVC | ||
| Electrical data | |||
| Температурный дрейф: | |||
| Enclosure rating: | IP 67: EN 60529 | ||
| Supply voltage: | 12 V DC ... 30 V DC 1) | ||
| Потребляемая мощность: | ≤ 100 mA at 24 V DC without output load | ||
| Класс защиты: | III | ||
| Время инициализации: | ≤ 5 s | ||
| Output signal: | 1 PNP transistor output (Q1) and 1 PNP / NPN transistor output (Q2) switchable, 4 mA ... 20 mA, 0 V ... 10 V automatic switching depending on the load. | ||
| Output load: | 0 V ... 10 V > 750 Ohm at Uv >= 14 V, 4 mA ... 20 mA 12 V, 4 mA ... 20 mA 15 V | ||
| Верхний уровень сигнала: | 20 mA ... 20.5 mA | ||
| Lower signal level: | 3.8 mA ... 4 mA | ||
| Hysteresis: | Min. 2 mm, free adjustable | ||
| Output current: | |||
| Сигнал Высокого напряжения: | Vs - 2 V | ||
| Signal voltage LOW: | ≤ 2 V | ||
| Capacitive load: | 100 nF | ||
| Inductive load: | |||
| Тип подключения: | Round connector M12 x 1, 5-pin | ||
| EMC: | EN 61326-1:2006, 2004/108/EG | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| Ambient operating temperature: | -20 °C ... +60 °C | ||
| Температура хранения: | -40 °C ... +80 °C | ||
| Ambient temperature coaxial cable: | -20 °C ... +60 °C | ||
At a glance
| Level sensor for fluids |
| No mechanical moving parts |
| Manually cutable and exchangeable probe with lengths from 200 mm up to 2,000 mm or rope probe up to 4,000 mm |
| Resistant to deposit formation |
| Process temperature up to 100 °C; process pressure up to 10 bar |
| 3 in 1: combined display, analog output (acc. NAMUR NE 43) and binary output |
| High enclosure rating of IP 67, rotatable housing and remote amplifier version |
Your benefits
| Rugged design increases service life |
| High flexibility due to cutable and exchangable monoprobe or rope probe |
| Cost savings due to multiple output signals: one system for both level detection and continuous level monitoring |
| Time and cost savings due to low maintenance and quick commissioning without calibration |
| Titanium process connection brings high chemical resistance |
| Compact and rotatable housing or remote amplifier ensures flexible installation |
| No crosstalk when several sensors are mounted next to each other |
| Advanced technology enables adjustment-free measurement |
| Features | |||
| Средний: | Fluids | ||
| Measurement: | Switch, Continuous | ||
| Тип зонда: | Mono rod probe | ||
| Длина зонда: | 300 mm | ||
| Давление процесса: | -1 bar ... 10 bar | ||
| Температура процесса: | -20 °C ... +100 °C | ||
| GOST approval: | |
||
| CULus certificate: | |
||
| RoHS certificate: | |
||
| IO-Link: | |
||
| Housing: | Standard | ||
| Performance | |||
| Максимальное изменение уровня: | 500 mm/s | ||
| Resolution: | |||
| Accuracy of sensor element: | ± 5 mm 1) | ||
| Повторяемость: | ≤ 2 mm | ||
| Диэлектрическая постоянная: | ≥ 1.8 with coaxial tube, ≥ 5 for mono rod probe / rope probe | ||
| Нерабочая зона у разъема процесса: | 25 mm 2) | ||
| Нерабочая зона на конце зонда: | 10 mm 3) | ||
| Проводимость: | No limitation | ||
| Response time: | |||
| MTTF: | 194.3 a (EN ISO 13849-1) | ||
| Mechanical data | |||
| Материал корпуса: | Plastic PBT | ||
| Max.probe load: | 6 Nm | ||
| Process connection: | G ¾ A | ||
| Детали, контактирующие с измеряемой средой: | 1.4404, PTFE | ||
| Electrical data | |||
| Температурный дрейф: | |||
| Enclosure rating: | IP 67: EN 60529 | ||
| Supply voltage: | 12 V DC ... 30 V DC 1) | ||
| Потребляемая мощность: | ≤ 100 mA at 24 V DC without output load | ||
| Класс защиты: | III | ||
| Время инициализации: | ≤ 5 s | ||
| Output signal: | 1 PNP transistor output (Q1) and 1 PNP / NPN transistor output (Q2) switchable, 4 mA ... 20 mA, 0 V ... 10 V automatic switching depending on the load. | ||
| Output load: | 0 V ... 10 V > 750 Ohm at Uv >= 14 V, 4 mA ... 20 mA 12 V, 4 mA ... 20 mA 15 V | ||
| Верхний уровень сигнала: | 20 mA ... 20.5 mA | ||
| Lower signal level: | 3.8 mA ... 4 mA | ||
| Hysteresis: | Min. 2 mm, free adjustable | ||
| Output current: | |||
| Сигнал Высокого напряжения: | Vs - 2 V | ||
| Signal voltage LOW: | ≤ 2 V | ||
| Capacitive load: | 100 nF | ||
| Inductive load: | |||
| Тип подключения: | Round connector M12 x 1, 5-pin | ||
| EMC: | EN 61326-1:2006, 2004/108/EG | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| Ambient operating temperature: | -20 °C ... +60 °C | ||
| Температура хранения: | -40 °C ... +80 °C | ||
At a glance
| Level sensor for fluids |
| No mechanical moving parts |
| Manually cutable and exchangeable probe with lengths from 200 mm up to 2,000 mm or rope probe up to 4,000 mm |
| Resistant to deposit formation |
| Process temperature up to 100 °C; process pressure up to 10 bar |
| 3 in 1: combined display, analog output (acc. NAMUR NE 43) and binary output |
| High enclosure rating of IP 67, rotatable housing and remote amplifier version |
Your benefits
| Rugged design increases service life |
| High flexibility due to cutable and exchangable monoprobe or rope probe |
| Cost savings due to multiple output signals: one system for both level detection and continuous level monitoring |
| Time and cost savings due to low maintenance and quick commissioning without calibration |
| Titanium process connection brings high chemical resistance |
| Compact and rotatable housing or remote amplifier ensures flexible installation |
| No crosstalk when several sensors are mounted next to each other |
| Advanced technology enables adjustment-free measurement |
| Features | |||
| Средний: | Fluids | ||
| Measurement: | Switch, Continuous | ||
| Тип зонда: | Mono rod probe | ||
| Длина зонда: | 300 mm | ||
| Давление процесса: | -1 bar ... 10 bar | ||
| Температура процесса: | -20 °C ... +100 °C | ||
| GOST approval: | |
||
| CULus certificate: | |
||
| RoHS certificate: | |
||
| IO-Link: | |
||
| Housing: | Remote amplifier, cable length 3 m | ||
| Performance | |||
| Максимальное изменение уровня: | 500 mm/s | ||
| Resolution: | |||
| Accuracy of sensor element: | ± 5 mm 1) | ||
| Повторяемость: | ≤ 2 mm | ||
| Диэлектрическая постоянная: | ≥ 1.8 with coaxial tube, ≥ 5 for mono rod probe / rope probe | ||
| Нерабочая зона у разъема процесса: | 25 mm 2) | ||
| Нерабочая зона на конце зонда: | 10 mm 3) | ||
| Проводимость: | No limitation | ||
| Response time: | |||
| MTTF: | 194.3 a (EN ISO 13849-1) | ||
| Mechanical data | |||
| Материал корпуса: | Plastic PBT | ||
| Max.probe load: | 6 Nm | ||
| Process connection: | G ¾ A | ||
| Детали, контактирующие с измеряемой средой: | 1.4404, PTFE | ||
| Length coaxial cable: | 3.3 m, PVC | ||
| Electrical data | |||
| Температурный дрейф: | |||
| Enclosure rating: | IP 67: EN 60529 | ||
| Supply voltage: | 12 V DC ... 30 V DC 1) | ||
| Потребляемая мощность: | ≤ 100 mA at 24 V DC without output load | ||
| Класс защиты: | III | ||
| Время инициализации: | ≤ 5 s | ||
| Output signal: | 1 PNP transistor output (Q1) und 3 PNP / NPN transistor output (Q2...Q4) switchable, 4 mA ... 20 mA, 0 V ... 10 V automatic switching depending on the load. | ||
| Output load: | 0 V ... 10 V > 750 Ohm at Uv >= 14 V, 4 mA ... 20 mA 12 V, 4 mA ... 20 mA 15 V | ||
| Верхний уровень сигнала: | 20 mA ... 20.5 mA | ||
| Lower signal level: | 3.8 mA ... 4 mA | ||
| Hysteresis: | Min. 2 mm, free adjustable | ||
| Output current: | |||
| Сигнал Высокого напряжения: | Vs - 2 V | ||
| Signal voltage LOW: | ≤ 2 V | ||
| Capacitive load: | 100 nF | ||
| Inductive load: | |||
| Тип подключения: | Round connector M12 x 1, 8-pin | ||
| EMC: | EN 61326-1:2006, 2004/108/EG | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| Ambient operating temperature: | -20 °C ... +60 °C | ||
| Температура хранения: | -40 °C ... +80 °C | ||
| Ambient temperature coaxial cable: | -20 °C ... +60 °C | ||
At a glance
| Level sensor for fluids |
| No mechanical moving parts |
| Manually cutable and exchangeable probe with lengths from 200 mm up to 2,000 mm or rope probe up to 4,000 mm |
| Resistant to deposit formation |
| Process temperature up to 100 °C; process pressure up to 10 bar |
| 3 in 1: combined display, analog output (acc. NAMUR NE 43) and binary output |
| High enclosure rating of IP 67, rotatable housing and remote amplifier version |
Your benefits
| Rugged design increases service life |
| High flexibility due to cutable and exchangable monoprobe or rope probe |
| Cost savings due to multiple output signals: one system for both level detection and continuous level monitoring |
| Time and cost savings due to low maintenance and quick commissioning without calibration |
| Titanium process connection brings high chemical resistance |
| Compact and rotatable housing or remote amplifier ensures flexible installation |
| No crosstalk when several sensors are mounted next to each other |
| Advanced technology enables adjustment-free measurement |
| Features | |||
| Средний: | Fluids | ||
| Measurement: | Switch, Continuous | ||
| Тип зонда: | Mono rod probe | ||
| Длина зонда: | 300 mm | ||
| Давление процесса: | -1 bar ... 10 bar | ||
| Температура процесса: | -20 °C ... +100 °C | ||
| GOST approval: | |
||
| CULus certificate: | |
||
| RoHS certificate: | |
||
| IO-Link: | |
||
| Housing: | Standard | ||
| Performance | |||
| Максимальное изменение уровня: | 500 mm/s | ||
| Resolution: | |||
| Accuracy of sensor element: | ± 5 mm 1) | ||
| Повторяемость: | ≤ 2 mm | ||
| Диэлектрическая постоянная: | ≥ 1.8 with coaxial tube, ≥ 5 for mono rod probe / rope probe | ||
| Нерабочая зона у разъема процесса: | 25 mm 2) | ||
| Нерабочая зона на конце зонда: | 10 mm 3) | ||
| Проводимость: | No limitation | ||
| Response time: | |||
| MTTF: | 194.3 a (EN ISO 13849-1) | ||
| Mechanical data | |||
| Материал корпуса: | Plastic PBT | ||
| Max.probe load: | 6 Nm | ||
| Process connection: | G ¾ A | ||
| Детали, контактирующие с измеряемой средой: | 1.4404, PTFE | ||
| Electrical data | |||
| Температурный дрейф: | |||
| Enclosure rating: | IP 67: EN 60529 | ||
| Supply voltage: | 12 V DC ... 30 V DC 1) | ||
| Потребляемая мощность: | ≤ 100 mA at 24 V DC without output load | ||
| Класс защиты: | III | ||
| Время инициализации: | ≤ 5 s | ||
| Output signal: | 1 PNP transistor output (Q1) und 3 PNP / NPN transistor output (Q2...Q4) switchable, 4 mA ... 20 mA, 0 V ... 10 V automatic switching depending on the load. | ||
| Output load: | 0 V ... 10 V > 750 Ohm at Uv >= 14 V, 4 mA ... 20 mA 12 V, 4 mA ... 20 mA 15 V | ||
| Верхний уровень сигнала: | 20 mA ... 20.5 mA | ||
| Lower signal level: | 3.8 mA ... 4 mA | ||
| Hysteresis: | Min. 2 mm, free adjustable | ||
| Output current: | |||
| Сигнал Высокого напряжения: | Vs - 2 V | ||
| Signal voltage LOW: | ≤ 2 V | ||
| Capacitive load: | 100 nF | ||
| Inductive load: | |||
| Тип подключения: | Round connector M12 x 1, 8-pin | ||
| EMC: | EN 61326-1:2006, 2004/108/EG | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| Ambient operating temperature: | -20 °C ... +60 °C | ||
| Температура хранения: | -40 °C ... +80 °C | ||
At a glance
| Level sensor for fluids |
| No mechanical moving parts |
| Manually cutable and exchangeable probe with lengths from 200 mm up to 2,000 mm or rope probe up to 4,000 mm |
| Resistant to deposit formation |
| Process temperature up to 100 °C; process pressure up to 10 bar |
| 3 in 1: combined display, analog output (acc. NAMUR NE 43) and binary output |
| High enclosure rating of IP 67, rotatable housing and remote amplifier version |
Your benefits
| Rugged design increases service life |
| High flexibility due to cutable and exchangable monoprobe or rope probe |
| Cost savings due to multiple output signals: one system for both level detection and continuous level monitoring |
| Time and cost savings due to low maintenance and quick commissioning without calibration |
| Titanium process connection brings high chemical resistance |
| Compact and rotatable housing or remote amplifier ensures flexible installation |
| No crosstalk when several sensors are mounted next to each other |
| Advanced technology enables adjustment-free measurement |
| Features | |||
| Средний: | Fluids | ||
| Measurement: | Switch, Continuous | ||
| Тип зонда: | Mono rod probe | ||
| Длина зонда: | 300 mm | ||
| Давление процесса: | -1 bar ... 10 bar | ||
| Температура процесса: | -20 °C ... +100 °C | ||
| GOST approval: | |
||
| CULus certificate: | |
||
| RoHS certificate: | |
||
| IO-Link: | |
||
| Housing: | Remote amplifier, cable length 3 m | ||
| Performance | |||
| Максимальное изменение уровня: | 500 mm/s | ||
| Resolution: | |||
| Accuracy of sensor element: | ± 5 mm 1) | ||
| Повторяемость: | ≤ 2 mm | ||
| Диэлектрическая постоянная: | ≥ 1.8 with coaxial tube, ≥ 5 for mono rod probe / rope probe | ||
| Нерабочая зона у разъема процесса: | 25 mm 2) | ||
| Нерабочая зона на конце зонда: | 10 mm 3) | ||
| Проводимость: | No limitation | ||
| Response time: | |||
| MTTF: | 194.3 a (EN ISO 13849-1) | ||
| Mechanical data | |||
| Материал корпуса: | Plastic PBT | ||
| Max.probe load: | 6 Nm | ||
| Process connection: | ¾" NPT | ||
| Детали, контактирующие с измеряемой средой: | 1.4404, PTFE | ||
| Length coaxial cable: | 3.3 m, PVC | ||
| Electrical data | |||
| Температурный дрейф: | |||
| Enclosure rating: | IP 67: EN 60529 | ||
| Supply voltage: | 12 V DC ... 30 V DC 1) | ||
| Потребляемая мощность: | ≤ 100 mA at 24 V DC without output load | ||
| Класс защиты: | III | ||
| Время инициализации: | ≤ 5 s | ||
| Output signal: | 1 PNP transistor output (Q1) and 1 PNP / NPN transistor output (Q2) switchable, 4 mA ... 20 mA, 0 V ... 10 V automatic switching depending on the load. | ||
| Output load: | 0 V ... 10 V > 750 Ohm at Uv >= 14 V, 4 mA ... 20 mA 12 V, 4 mA ... 20 mA 15 V | ||
| Верхний уровень сигнала: | 20 mA ... 20.5 mA | ||
| Lower signal level: | 3.8 mA ... 4 mA | ||
| Hysteresis: | Min. 2 mm, free adjustable | ||
| Output current: | |||
| Сигнал Высокого напряжения: | Vs - 2 V | ||
| Signal voltage LOW: | ≤ 2 V | ||
| Capacitive load: | 100 nF | ||
| Inductive load: | |||
| Тип подключения: | Round connector M12 x 1, 5-pin | ||
| EMC: | EN 61326-1:2006, 2004/108/EG | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| Ambient operating temperature: | -20 °C ... +60 °C | ||
| Температура хранения: | -40 °C ... +80 °C | ||
| Ambient temperature coaxial cable: | -20 °C ... +60 °C | ||
At a glance
| Level sensor for fluids |
| No mechanical moving parts |
| Manually cutable and exchangeable probe with lengths from 200 mm up to 2,000 mm or rope probe up to 4,000 mm |
| Resistant to deposit formation |
| Process temperature up to 100 °C; process pressure up to 10 bar |
| 3 in 1: combined display, analog output (acc. NAMUR NE 43) and binary output |
| High enclosure rating of IP 67, rotatable housing and remote amplifier version |
Your benefits
| Rugged design increases service life |
| High flexibility due to cutable and exchangable monoprobe or rope probe |
| Cost savings due to multiple output signals: one system for both level detection and continuous level monitoring |
| Time and cost savings due to low maintenance and quick commissioning without calibration |
| Titanium process connection brings high chemical resistance |
| Compact and rotatable housing or remote amplifier ensures flexible installation |
| No crosstalk when several sensors are mounted next to each other |
| Advanced technology enables adjustment-free measurement |
| Features | |||
| Средний: | Fluids | ||
| Measurement: | Switch, Continuous | ||
| Тип зонда: | Mono rod probe | ||
| Длина зонда: | 300 mm | ||
| Давление процесса: | -1 bar ... 10 bar | ||
| Температура процесса: | -20 °C ... +100 °C | ||
| GOST approval: | |
||
| CULus certificate: | |
||
| RoHS certificate: | |
||
| IO-Link: | |
||
| Housing: | Standard | ||
| Performance | |||
| Максимальное изменение уровня: | 500 mm/s | ||
| Resolution: | |||
| Accuracy of sensor element: | ± 5 mm 1) | ||
| Повторяемость: | ≤ 2 mm | ||
| Диэлектрическая постоянная: | ≥ 1.8 with coaxial tube, ≥ 5 for mono rod probe / rope probe | ||
| Нерабочая зона у разъема процесса: | 25 mm 2) | ||
| Нерабочая зона на конце зонда: | 10 mm 3) | ||
| Проводимость: | No limitation | ||
| Response time: | |||
| MTTF: | 194.3 a (EN ISO 13849-1) | ||
| Mechanical data | |||
| Материал корпуса: | Plastic PBT | ||
| Max.probe load: | 6 Nm | ||
| Process connection: | ¾" NPT | ||
| Детали, контактирующие с измеряемой средой: | 1.4404, PTFE | ||
| Electrical data | |||
| Температурный дрейф: | |||
| Enclosure rating: | IP 67: EN 60529 | ||
| Supply voltage: | 12 V DC ... 30 V DC 1) | ||
| Потребляемая мощность: | ≤ 100 mA at 24 V DC without output load | ||
| Класс защиты: | III | ||
| Время инициализации: | ≤ 5 s | ||
| Output signal: | 1 PNP transistor output (Q1) and 1 PNP / NPN transistor output (Q2) switchable, 4 mA ... 20 mA, 0 V ... 10 V automatic switching depending on the load. | ||
| Output load: | 0 V ... 10 V > 750 Ohm at Uv >= 14 V, 4 mA ... 20 mA 12 V, 4 mA ... 20 mA 15 V | ||
| Верхний уровень сигнала: | 20 mA ... 20.5 mA | ||
| Lower signal level: | 3.8 mA ... 4 mA | ||
| Hysteresis: | Min. 2 mm, free adjustable | ||
| Output current: | |||
| Сигнал Высокого напряжения: | Vs - 2 V | ||
| Signal voltage LOW: | ≤ 2 V | ||
| Capacitive load: | 100 nF | ||
| Inductive load: | |||
| Тип подключения: | Round connector M12 x 1, 5-pin | ||
| EMC: | EN 61326-1:2006, 2004/108/EG | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| Ambient operating temperature: | -20 °C ... +60 °C | ||
| Температура хранения: | -40 °C ... +80 °C | ||
At a glance
| Level sensor for fluids |
| No mechanical moving parts |
| Manually cutable and exchangeable probe with lengths from 200 mm up to 2,000 mm or rope probe up to 4,000 mm |
| Resistant to deposit formation |
| Process temperature up to 100 °C; process pressure up to 10 bar |
| 3 in 1: combined display, analog output (acc. NAMUR NE 43) and binary output |
| High enclosure rating of IP 67, rotatable housing and remote amplifier version |
Your benefits
| Rugged design increases service life |
| High flexibility due to cutable and exchangable monoprobe or rope probe |
| Cost savings due to multiple output signals: one system for both level detection and continuous level monitoring |
| Time and cost savings due to low maintenance and quick commissioning without calibration |
| Titanium process connection brings high chemical resistance |
| Compact and rotatable housing or remote amplifier ensures flexible installation |
| No crosstalk when several sensors are mounted next to each other |
| Advanced technology enables adjustment-free measurement |
| Features | |||
| Средний: | Fluids | ||
| Measurement: | Switch, Continuous | ||
| Тип зонда: | Mono rod probe | ||
| Длина зонда: | 300 mm | ||
| Давление процесса: | -1 bar ... 10 bar | ||
| Температура процесса: | -20 °C ... +100 °C | ||
| GOST approval: | |
||
| CULus certificate: | |
||
| RoHS certificate: | |
||
| IO-Link: | |
||
| Housing: | Remote amplifier, cable length 3 m | ||
| Performance | |||
| Максимальное изменение уровня: | 500 mm/s | ||
| Resolution: | |||
| Accuracy of sensor element: | ± 5 mm 1) | ||
| Повторяемость: | ≤ 2 mm | ||
| Диэлектрическая постоянная: | ≥ 1.8 with coaxial tube, ≥ 5 for mono rod probe / rope probe | ||
| Нерабочая зона у разъема процесса: | 25 mm 2) | ||
| Нерабочая зона на конце зонда: | 10 mm 3) | ||
| Проводимость: | No limitation | ||
| Response time: | |||
| MTTF: | 194.3 a (EN ISO 13849-1) | ||
| Mechanical data | |||
| Материал корпуса: | Plastic PBT | ||
| Max.probe load: | 6 Nm | ||
| Process connection: | ¾" NPT | ||
| Детали, контактирующие с измеряемой средой: | 1.4404, PTFE | ||
| Length coaxial cable: | 3.3 m, PVC | ||
| Electrical data | |||
| Температурный дрейф: | |||
| Enclosure rating: | IP 67: EN 60529 | ||
| Supply voltage: | 12 V DC ... 30 V DC 1) | ||
| Потребляемая мощность: | ≤ 100 mA at 24 V DC without output load | ||
| Класс защиты: | III | ||
| Время инициализации: | ≤ 5 s | ||
| Output signal: | 1 PNP transistor output (Q1) und 3 PNP / NPN transistor output (Q2...Q4) switchable, 4 mA ... 20 mA, 0 V ... 10 V automatic switching depending on the load. | ||
| Output load: | 0 V ... 10 V > 750 Ohm at Uv >= 14 V, 4 mA ... 20 mA 12 V, 4 mA ... 20 mA 15 V | ||
| Верхний уровень сигнала: | 20 mA ... 20.5 mA | ||
| Lower signal level: | 3.8 mA ... 4 mA | ||
| Hysteresis: | Min. 2 mm, free adjustable | ||
| Output current: | |||
| Сигнал Высокого напряжения: | Vs - 2 V | ||
| Signal voltage LOW: | ≤ 2 V | ||
| Capacitive load: | 100 nF | ||
| Inductive load: | |||
| Тип подключения: | Round connector M12 x 1, 8-pin | ||
| EMC: | EN 61326-1:2006, 2004/108/EG | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| Ambient operating temperature: | -20 °C ... +60 °C | ||
| Температура хранения: | -40 °C ... +80 °C | ||
| Ambient temperature coaxial cable: | -20 °C ... +60 °C | ||
At a glance
| Level sensor for fluids |
| No mechanical moving parts |
| Manually cutable and exchangeable probe with lengths from 200 mm up to 2,000 mm or rope probe up to 4,000 mm |
| Resistant to deposit formation |
| Process temperature up to 100 °C; process pressure up to 10 bar |
| 3 in 1: combined display, analog output (acc. NAMUR NE 43) and binary output |
| High enclosure rating of IP 67, rotatable housing and remote amplifier version |
Your benefits
| Rugged design increases service life |
| High flexibility due to cutable and exchangable monoprobe or rope probe |
| Cost savings due to multiple output signals: one system for both level detection and continuous level monitoring |
| Time and cost savings due to low maintenance and quick commissioning without calibration |
| Titanium process connection brings high chemical resistance |
| Compact and rotatable housing or remote amplifier ensures flexible installation |
| No crosstalk when several sensors are mounted next to each other |
| Advanced technology enables adjustment-free measurement |
| Features | |||
| Средний: | Fluids | ||
| Measurement: | Switch, Continuous | ||
| Тип зонда: | Mono rod probe | ||
| Длина зонда: | 300 mm | ||
| Давление процесса: | -1 bar ... 10 bar | ||
| Температура процесса: | -20 °C ... +100 °C | ||
| GOST approval: | |
||
| CULus certificate: | |
||
| RoHS certificate: | |
||
| IO-Link: | |
||
| Housing: | Standard | ||
| Performance | |||
| Максимальное изменение уровня: | 500 mm/s | ||
| Resolution: | |||
| Accuracy of sensor element: | ± 5 mm 1) | ||
| Повторяемость: | ≤ 2 mm | ||
| Диэлектрическая постоянная: | ≥ 1.8 with coaxial tube, ≥ 5 for mono rod probe / rope probe | ||
| Нерабочая зона у разъема процесса: | 25 mm 2) | ||
| Нерабочая зона на конце зонда: | 10 mm 3) | ||
| Проводимость: | No limitation | ||
| Response time: | |||
| MTTF: | 194.3 a (EN ISO 13849-1) | ||
| Mechanical data | |||
| Материал корпуса: | Plastic PBT | ||
| Max.probe load: | 6 Nm | ||
| Process connection: | ¾" NPT | ||
| Детали, контактирующие с измеряемой средой: | 1.4404, PTFE | ||
| Electrical data | |||
| Температурный дрейф: | |||
| Enclosure rating: | IP 67: EN 60529 | ||
| Supply voltage: | 12 V DC ... 30 V DC 1) | ||
| Потребляемая мощность: | ≤ 100 mA at 24 V DC without output load | ||
| Класс защиты: | III | ||
| Время инициализации: | ≤ 5 s | ||
| Output signal: | 1 PNP transistor output (Q1) und 3 PNP / NPN transistor output (Q2...Q4) switchable, 4 mA ... 20 mA, 0 V ... 10 V automatic switching depending on the load. | ||
| Output load: | 0 V ... 10 V > 750 Ohm at Uv >= 14 V, 4 mA ... 20 mA 12 V, 4 mA ... 20 mA 15 V | ||
| Верхний уровень сигнала: | 20 mA ... 20.5 mA | ||
| Lower signal level: | 3.8 mA ... 4 mA | ||
| Hysteresis: | Min. 2 mm, free adjustable | ||
| Output current: | |||
| Сигнал Высокого напряжения: | Vs - 2 V | ||
| Signal voltage LOW: | ≤ 2 V | ||
| Capacitive load: | 100 nF | ||
| Inductive load: | |||
| Тип подключения: | Round connector M12 x 1, 8-pin | ||
| EMC: | EN 61326-1:2006, 2004/108/EG | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| Ambient operating temperature: | -20 °C ... +60 °C | ||
| Температура хранения: | -40 °C ... +80 °C | ||
At a glance
| Level monitoring in hygienic applications |
| Manually cutable monoprobe up to 4,000 mm long with Ra ≤ 0.8 µm |
| Process temperature up to 180 °C, process pressure up to 16 bar |
| CIP/SIP resistant |
| High enclosure rating IP 67 and IP 69K, autoclavable |
| Interchangeable hygienic process connections |
| 3 in 1: combined display, analog output and binary output |
| Remote amplifier version with compact process connection |
Your benefits
| Robust design increases service life |
| High flexibility due to cutable probe and interchangeable connection concept |
| Cost savings due to multiple output signals: one system for both level detection and continuous level monitoring |
| Time and cost savings due to low maintenance without any calibration and quick commissioning Remote display of the measured value and space savings |
| Features | |||
| Средний: | Fluids | ||
| Measurement: | Switch, Continuous | ||
| Длина зонда: | 300 mm | ||
| Давление процесса: | -1 bar ... 16 bar | ||
| Температура процесса: | -20 °C ... +180 °C | ||
| EHEDG approval: | |
||
| GOST approval: | |
||
| UL approval: | |
||
| RoHS certificate: | |
||
| IO-Link: | |
||
| 3-A: | - | ||
| Housing: | Remote amplifier, cable length 3,3 m | ||
| Performance | |||
| Resolution: | |||
| Accuracy of sensor element: | ± 5 mm | ||
| Повторяемость: | ≤ 2 mm | ||
| Диэлектрическая постоянная: | ≥ 1.8 with coaxial tube, ≥ 5 for mono probe | ||
| Нерабочая зона у разъема процесса: | 25 mm 1) | ||
| Нерабочая зона на конце зонда: | 10 mm 2) | ||
| Проводимость: | No limitation | ||
| Response time: | 3) | ||
| MTTF: | 194.3 a (EN ISO 13849-1) | ||
| Mechanical data | |||
| Материал корпуса: | 303 | ||
| Max.probe load: | 6 Nm | ||
| Process connection: | G ¾ A | ||
| Детали, контактирующие с измеряемой средой: | 316L (Ra ≤ 0,8 µm), PEEK | ||
| Housing design: | With PMMA viewing window | ||
| Length coaxial cable: | 3.3 m | ||
| Material coaxial cable: | FEP | ||
| Electrical data | |||
| Температурный дрейф: | |||
| Enclosure rating: | IP 67: EN 60529, IP 69K: EN 40050 | ||
| Supply voltage: | 12 V DC ... 30 V DC 1) | ||
| Потребляемая мощность: | ≤ 75 mA at 24 V DC without output load | ||
| Класс защиты: | III | ||
| Время инициализации: | ≤ 2 s | ||
| Output load: | 0 V ... 10 V > 750 Ohm at Uv >= 14 V, 4 mA ... 20 mA 12 V, 4 mA ... 20 mA 13,5 V | ||
| Верхний уровень сигнала: | 20 mA ... 20.5 mA | ||
| Lower signal level: | 3.8 mA ... 4 mA | ||
| Hysteresis: | Min. 2 mm, free adjustable | ||
| Output current: | |||
| Сигнал Высокого напряжения: | Vs - 2 V | ||
| Signal voltage LOW: | ≤ 2 V | ||
| Capacitive load: | 100 nF | ||
| Inductive load: | |||
| Тип подключения: | Round connector M12 x 1, 5-pin | ||
| EMC: | EN 61326-1:2006, 2004/108/EG | ||
| Interference resistance: | EN 61000-6-2:2005 | ||
| Interference emission: | EN 61000-6-4:2007 | ||
| Single- and continuous shock: | EN 60068-2-27 | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| Ambient operating temperature: | -20 °C ... +60 °C | ||
| Температура хранения: | -40 °C ... +80 °C | ||
| Ambient temperature coaxial cable: | -20 °C ... +60 °C | ||
At a glance
| Level monitoring in hygienic applications |
| Manually cutable monoprobe up to 4,000 mm long with Ra ≤ 0.8 µm |
| Process temperature up to 180 °C, process pressure up to 16 bar |
| CIP/SIP resistant |
| High enclosure rating IP 67 and IP 69K, autoclavable |
| Interchangeable hygienic process connections |
| 3 in 1: combined display, analog output and binary output |
| Remote amplifier version with compact process connection |
Your benefits
| Robust design increases service life |
| High flexibility due to cutable probe and interchangeable connection concept |
| Cost savings due to multiple output signals: one system for both level detection and continuous level monitoring |
| Time and cost savings due to low maintenance without any calibration and quick commissioning Remote display of the measured value and space savings |
| Features | |||
| Средний: | Fluids | ||
| Measurement: | Switch, Continuous | ||
| Длина зонда: | 300 mm | ||
| Давление процесса: | -1 bar ... 16 bar | ||
| Температура процесса: | -20 °C ... +150 °C | ||
| EHEDG approval: | |
||
| GOST approval: | |
||
| UL approval: | |
||
| RoHS certificate: | |
||
| IO-Link: | |
||
| 3-A: | - | ||
| Housing: | Standard | ||
| Performance | |||
| Resolution: | |||
| Accuracy of sensor element: | ± 5 mm | ||
| Повторяемость: | ≤ 2 mm | ||
| Диэлектрическая постоянная: | ≥ 1.8 with coaxial tube, ≥ 5 for mono probe | ||
| Нерабочая зона у разъема процесса: | 25 mm 1) | ||
| Нерабочая зона на конце зонда: | 10 mm 2) | ||
| Проводимость: | No limitation | ||
| Response time: | 3) | ||
| MTTF: | 194.3 a (EN ISO 13849-1) | ||
| Mechanical data | |||
| Материал корпуса: | 303 | ||
| Max.probe load: | 6 Nm | ||
| Process connection: | G ¾ A | ||
| Детали, контактирующие с измеряемой средой: | 316L (Ra ≤ 0,8 µm), PEEK | ||
| Housing design: | With PMMA viewing window | ||
| Electrical data | |||
| Температурный дрейф: | |||
| Enclosure rating: | IP 67: EN 60529, IP 69K: EN 40050 | ||
| Supply voltage: | 12 V DC ... 30 V DC 1) | ||
| Потребляемая мощность: | ≤ 75 mA at 24 V DC without output load | ||
| Класс защиты: | III | ||
| Время инициализации: | ≤ 2 s | ||
| Output load: | 0 V ... 10 V > 750 Ohm at Uv >= 14 V, 4 mA ... 20 mA 12 V, 4 mA ... 20 mA 13,5 V | ||
| Верхний уровень сигнала: | 20 mA ... 20.5 mA | ||
| Lower signal level: | 3.8 mA ... 4 mA | ||
| Hysteresis: | Min. 2 mm, free adjustable | ||
| Output current: | |||
| Сигнал Высокого напряжения: | Vs - 2 V | ||
| Signal voltage LOW: | ≤ 2 V | ||
| Capacitive load: | 100 nF | ||
| Inductive load: | |||
| Тип подключения: | Round connector M12 x 1, 5-pin | ||
| EMC: | EN 61326-1:2006, 2004/108/EG | ||
| Interference resistance: | EN 61000-6-2:2005 | ||
| Interference emission: | EN 61000-6-4:2007 | ||
| Single- and continuous shock: | EN 60068-2-27 | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| Ambient operating temperature: | -20 °C ... +60 °C | ||
| Температура хранения: | -40 °C ... +80 °C | ||
At a glance
| Level monitoring in hygienic applications |
| Manually cutable monoprobe up to 4,000 mm long with Ra ≤ 0.8 µm |
| Process temperature up to 180 °C, process pressure up to 16 bar |
| CIP/SIP resistant |
| High enclosure rating IP 67 and IP 69K, autoclavable |
| Interchangeable hygienic process connections |
| 3 in 1: combined display, analog output and binary output |
| Remote amplifier version with compact process connection |
Your benefits
| Robust design increases service life |
| High flexibility due to cutable probe and interchangeable connection concept |
| Cost savings due to multiple output signals: one system for both level detection and continuous level monitoring |
| Time and cost savings due to low maintenance without any calibration and quick commissioning Remote display of the measured value and space savings |
| Features | |||
| Средний: | Fluids | ||
| Measurement: | Switch, Continuous | ||
| Длина зонда: | 300 mm | ||
| Давление процесса: | -1 bar ... 16 bar | ||
| Температура процесса: | -20 °C ... +150 °C | ||
| EHEDG approval: | |
||
| GOST approval: | |
||
| UL approval: | |
||
| RoHS certificate: | |
||
| IO-Link: | |
||
| 3-A: | - | ||
| Housing: | Standard | ||
| Performance | |||
| Resolution: | |||
| Accuracy of sensor element: | ± 5 mm | ||
| Повторяемость: | ≤ 2 mm | ||
| Диэлектрическая постоянная: | ≥ 1.8 with coaxial tube, ≥ 5 for mono probe | ||
| Нерабочая зона у разъема процесса: | 25 mm 1) | ||
| Нерабочая зона на конце зонда: | 10 mm 2) | ||
| Проводимость: | No limitation | ||
| Response time: | 3) | ||
| MTTF: | 194.3 a (EN ISO 13849-1) | ||
| Mechanical data | |||
| Материал корпуса: | 303 | ||
| Max.probe load: | 6 Nm | ||
| Process connection: | G ¾ A | ||
| Детали, контактирующие с измеряемой средой: | 316L (Ra ≤ 0,8 µm), PEEK | ||
| Housing design: | With closed cover | ||
| Electrical data | |||
| Температурный дрейф: | |||
| Enclosure rating: | IP 67: EN 60529, IP 69K: EN 40050 | ||
| Supply voltage: | 12 V DC ... 30 V DC 1) | ||
| Потребляемая мощность: | ≤ 75 mA at 24 V DC without output load | ||
| Класс защиты: | III | ||
| Время инициализации: | ≤ 2 s | ||
| Output load: | 0 V ... 10 V > 750 Ohm at Uv >= 14 V, 4 mA ... 20 mA 12 V, 4 mA ... 20 mA 13,5 V | ||
| Верхний уровень сигнала: | 20 mA ... 20.5 mA | ||
| Lower signal level: | 3.8 mA ... 4 mA | ||
| Hysteresis: | Min. 2 mm, free adjustable | ||
| Output current: | |||
| Сигнал Высокого напряжения: | Vs - 2 V | ||
| Signal voltage LOW: | ≤ 2 V | ||
| Capacitive load: | 100 nF | ||
| Inductive load: | |||
| Тип подключения: | Round connector M12 x 1, 5-pin | ||
| EMC: | EN 61326-1:2006, 2004/108/EG | ||
| Interference resistance: | EN 61000-6-2:2005 | ||
| Interference emission: | EN 61000-6-4:2007 | ||
| Single- and continuous shock: | EN 60068-2-27 | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| Ambient operating temperature: | -20 °C ... +60 °C | ||
| Температура хранения: | -40 °C ... +80 °C | ||
At a glance
| Level monitoring in hygienic applications |
| Manually cutable monoprobe up to 4,000 mm long with Ra ≤ 0.8 µm |
| Process temperature up to 180 °C, process pressure up to 16 bar |
| CIP/SIP resistant |
| High enclosure rating IP 67 and IP 69K, autoclavable |
| Interchangeable hygienic process connections |
| 3 in 1: combined display, analog output and binary output |
| Remote amplifier version with compact process connection |
Your benefits
| Robust design increases service life |
| High flexibility due to cutable probe and interchangeable connection concept |
| Cost savings due to multiple output signals: one system for both level detection and continuous level monitoring |
| Time and cost savings due to low maintenance without any calibration and quick commissioning Remote display of the measured value and space savings |
| Features | |||
| Средний: | Fluids | ||
| Measurement: | Switch, Continuous | ||
| Длина зонда: | 300 mm | ||
| Давление процесса: | -1 bar ... 16 bar | ||
| Температура процесса: | -20 °C ... +150 °C | ||
| EHEDG approval: | |
||
| GOST approval: | |
||
| UL approval: | |
||
| RoHS certificate: | |
||
| IO-Link: | |
||
| 3-A: | |
||
| Housing: | Standard | ||
| Performance | |||
| Resolution: | |||
| Accuracy of sensor element: | ± 5 mm | ||
| Повторяемость: | ≤ 2 mm | ||
| Диэлектрическая постоянная: | ≥ 1.8 with coaxial tube, ≥ 5 for mono probe | ||
| Нерабочая зона у разъема процесса: | 25 mm 1) | ||
| Нерабочая зона на конце зонда: | 10 mm 2) | ||
| Проводимость: | No limitation | ||
| Response time: | 3) | ||
| MTTF: | 194.3 a (EN ISO 13849-1) | ||
| Mechanical data | |||
| Материал корпуса: | 303 | ||
| Max.probe load: | 6 Nm | ||
| Process connection: | G ¾ A | ||
| Детали, контактирующие с измеряемой средой: | 316L (Ra ≤ 0,8 µm), PEEK | ||
| Housing design: | With closed cover | ||
| Electrical data | |||
| Температурный дрейф: | |||
| Enclosure rating: | IP 67: EN 60529, IP 69K: EN 40050 | ||
| Supply voltage: | 12 V DC ... 30 V DC 1) | ||
| Потребляемая мощность: | ≤ 75 mA at 24 V DC without output load | ||
| Класс защиты: | III | ||
| Время инициализации: | ≤ 2 s | ||
| Output load: | 0 V ... 10 V > 750 Ohm at Uv >= 14 V, 4 mA ... 20 mA 12 V, 4 mA ... 20 mA 13,5 V | ||
| Верхний уровень сигнала: | 20 mA ... 20.5 mA | ||
| Lower signal level: | 3.8 mA ... 4 mA | ||
| Hysteresis: | Min. 2 mm, free adjustable | ||
| Output current: | |||
| Сигнал Высокого напряжения: | Vs - 2 V | ||
| Signal voltage LOW: | ≤ 2 V | ||
| Capacitive load: | 100 nF | ||
| Inductive load: | |||
| Тип подключения: | Round connector M12 x 1, 5-pin | ||
| EMC: | EN 61326-1:2006, 2004/108/EG | ||
| Interference resistance: | EN 61000-6-2:2005 | ||
| Interference emission: | EN 61000-6-4:2007 | ||
| Single- and continuous shock: | EN 60068-2-27 | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| Ambient operating temperature: | -20 °C ... +60 °C | ||
| Температура хранения: | -40 °C ... +80 °C | ||
At a glance
| Level monitoring in hygienic applications |
| Manually cutable monoprobe up to 4,000 mm long with Ra ≤ 0.8 µm |
| Process temperature up to 180 °C, process pressure up to 16 bar |
| CIP/SIP resistant |
| High enclosure rating IP 67 and IP 69K, autoclavable |
| Interchangeable hygienic process connections |
| 3 in 1: combined display, analog output and binary output |
| Remote amplifier version with compact process connection |
Your benefits
| Robust design increases service life |
| High flexibility due to cutable probe and interchangeable connection concept |
| Cost savings due to multiple output signals: one system for both level detection and continuous level monitoring |
| Time and cost savings due to low maintenance without any calibration and quick commissioning Remote display of the measured value and space savings |
| Features | |||
| Средний: | Fluids | ||
| Measurement: | Switch, Continuous | ||
| Длина зонда: | 300 mm | ||
| Давление процесса: | -1 bar ... 16 bar | ||
| Температура процесса: | -20 °C ... +180 °C | ||
| EHEDG approval: | |
||
| GOST approval: | |
||
| UL approval: | |
||
| RoHS certificate: | |
||
| IO-Link: | |
||
| 3-A: | - | ||
| Housing: | Remote amplifier, cable length 3,3 m | ||
| Performance | |||
| Resolution: | |||
| Accuracy of sensor element: | ± 5 mm | ||
| Повторяемость: | ≤ 2 mm | ||
| Диэлектрическая постоянная: | ≥ 1.8 with coaxial tube, ≥ 5 for mono probe | ||
| Нерабочая зона у разъема процесса: | 25 mm 1) | ||
| Нерабочая зона на конце зонда: | 10 mm 2) | ||
| Проводимость: | No limitation | ||
| Response time: | 3) | ||
| MTTF: | 194.3 a (EN ISO 13849-1) | ||
| Mechanical data | |||
| Материал корпуса: | 303 | ||
| Max.probe load: | 6 Nm | ||
| Process connection: | ¾" NPT | ||
| Детали, контактирующие с измеряемой средой: | 316L (Ra ≤ 0,8 µm), PEEK | ||
| Housing design: | With PMMA viewing window | ||
| Length coaxial cable: | 3.3 m | ||
| Material coaxial cable: | FEP | ||
| Electrical data | |||
| Температурный дрейф: | |||
| Enclosure rating: | IP 67: EN 60529, IP 69K: EN 40050 | ||
| Supply voltage: | 12 V DC ... 30 V DC 1) | ||
| Потребляемая мощность: | ≤ 75 mA at 24 V DC without output load | ||
| Класс защиты: | III | ||
| Время инициализации: | ≤ 2 s | ||
| Output load: | 0 V ... 10 V > 750 Ohm at Uv >= 14 V, 4 mA ... 20 mA 12 V, 4 mA ... 20 mA 13,5 V | ||
| Верхний уровень сигнала: | 20 mA ... 20.5 mA | ||
| Lower signal level: | 3.8 mA ... 4 mA | ||
| Hysteresis: | Min. 2 mm, free adjustable | ||
| Output current: | |||
| Сигнал Высокого напряжения: | Vs - 2 V | ||
| Signal voltage LOW: | ≤ 2 V | ||
| Capacitive load: | 100 nF | ||
| Inductive load: | |||
| Тип подключения: | Round connector M12 x 1, 5-pin | ||
| EMC: | EN 61326-1:2006, 2004/108/EG | ||
| Interference resistance: | EN 61000-6-2:2005 | ||
| Interference emission: | EN 61000-6-4:2007 | ||
| Single- and continuous shock: | EN 60068-2-27 | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| Ambient operating temperature: | -20 °C ... +60 °C | ||
| Температура хранения: | -40 °C ... +80 °C | ||
| Ambient temperature coaxial cable: | -20 °C ... +60 °C | ||
At a glance
| Level monitoring in hygienic applications |
| Manually cutable monoprobe up to 4,000 mm long with Ra ≤ 0.8 µm |
| Process temperature up to 180 °C, process pressure up to 16 bar |
| CIP/SIP resistant |
| High enclosure rating IP 67 and IP 69K, autoclavable |
| Interchangeable hygienic process connections |
| 3 in 1: combined display, analog output and binary output |
| Remote amplifier version with compact process connection |
Your benefits
| Robust design increases service life |
| High flexibility due to cutable probe and interchangeable connection concept |
| Cost savings due to multiple output signals: one system for both level detection and continuous level monitoring |
| Time and cost savings due to low maintenance without any calibration and quick commissioning Remote display of the measured value and space savings |
| Features | |||
| Средний: | Fluids | ||
| Measurement: | Switch, Continuous | ||
| Длина зонда: | 300 mm | ||
| Давление процесса: | -1 bar ... 16 bar | ||
| Температура процесса: | -20 °C ... +150 °C | ||
| EHEDG approval: | |
||
| GOST approval: | |
||
| UL approval: | |
||
| RoHS certificate: | |
||
| IO-Link: | |
||
| 3-A: | - | ||
| Housing: | Standard | ||
| Performance | |||
| Resolution: | |||
| Accuracy of sensor element: | ± 5 mm | ||
| Повторяемость: | ≤ 2 mm | ||
| Диэлектрическая постоянная: | ≥ 1.8 with coaxial tube, ≥ 5 for mono probe | ||
| Нерабочая зона у разъема процесса: | 25 mm 1) | ||
| Нерабочая зона на конце зонда: | 10 mm 2) | ||
| Проводимость: | No limitation | ||
| Response time: | 3) | ||
| MTTF: | 194.3 a (EN ISO 13849-1) | ||
| Mechanical data | |||
| Материал корпуса: | 303 | ||
| Max.probe load: | 6 Nm | ||
| Process connection: | ¾" NPT | ||
| Детали, контактирующие с измеряемой средой: | 316L (Ra ≤ 0,8 µm), PEEK | ||
| Housing design: | With PMMA viewing window | ||
| Electrical data | |||
| Температурный дрейф: | |||
| Enclosure rating: | IP 67: EN 60529, IP 69K: EN 40050 | ||
| Supply voltage: | 12 V DC ... 30 V DC 1) | ||
| Потребляемая мощность: | ≤ 75 mA at 24 V DC without output load | ||
| Класс защиты: | III | ||
| Время инициализации: | ≤ 2 s | ||
| Output load: | 0 V ... 10 V > 750 Ohm at Uv >= 14 V, 4 mA ... 20 mA 12 V, 4 mA ... 20 mA 13,5 V | ||
| Верхний уровень сигнала: | 20 mA ... 20.5 mA | ||
| Lower signal level: | 3.8 mA ... 4 mA | ||
| Hysteresis: | Min. 2 mm, free adjustable | ||
| Output current: | |||
| Сигнал Высокого напряжения: | Vs - 2 V | ||
| Signal voltage LOW: | ≤ 2 V | ||
| Capacitive load: | 100 nF | ||
| Inductive load: | |||
| Тип подключения: | Round connector M12 x 1, 5-pin | ||
| EMC: | EN 61326-1:2006, 2004/108/EG | ||
| Interference resistance: | EN 61000-6-2:2005 | ||
| Interference emission: | EN 61000-6-4:2007 | ||
| Single- and continuous shock: | EN 60068-2-27 | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| Ambient operating temperature: | -20 °C ... +60 °C | ||
| Температура хранения: | -40 °C ... +80 °C | ||
At a glance
| Level monitoring in hygienic applications |
| Manually cutable monoprobe up to 4,000 mm long with Ra ≤ 0.8 µm |
| Process temperature up to 180 °C, process pressure up to 16 bar |
| CIP/SIP resistant |
| High enclosure rating IP 67 and IP 69K, autoclavable |
| Interchangeable hygienic process connections |
| 3 in 1: combined display, analog output and binary output |
| Remote amplifier version with compact process connection |
Your benefits
| Robust design increases service life |
| High flexibility due to cutable probe and interchangeable connection concept |
| Cost savings due to multiple output signals: one system for both level detection and continuous level monitoring |
| Time and cost savings due to low maintenance without any calibration and quick commissioning Remote display of the measured value and space savings |
| Features | |||
| Средний: | Fluids | ||
| Measurement: | Switch, Continuous | ||
| Длина зонда: | 330 mm | ||
| Давление процесса: | -1 bar ... 16 bar | ||
| Температура процесса: | -20 °C ... +150 °C | ||
| EHEDG approval: | |
||
| GOST approval: | |
||
| UL approval: | |
||
| RoHS certificate: | |
||
| IO-Link: | |
||
| 3-A: | - | ||
| Housing: | Standard | ||
| Performance | |||
| Resolution: | |||
| Accuracy of sensor element: | ± 5 mm | ||
| Повторяемость: | ≤ 2 mm | ||
| Диэлектрическая постоянная: | ≥ 1.8 with coaxial tube, ≥ 5 for mono probe | ||
| Нерабочая зона у разъема процесса: | 25 mm 1) | ||
| Нерабочая зона на конце зонда: | 10 mm 2) | ||
| Проводимость: | No limitation | ||
| Response time: | 3) | ||
| MTTF: | 194.3 a (EN ISO 13849-1) | ||
| Mechanical data | |||
| Материал корпуса: | 303 | ||
| Max.probe load: | 6 Nm | ||
| Process connection: | G ¾ A | ||
| Детали, контактирующие с измеряемой средой: | 316L (Ra ≤ 0,8 µm), PEEK | ||
| Housing design: | With PMMA viewing window | ||
| Electrical data | |||
| Температурный дрейф: | |||
| Enclosure rating: | IP 67: EN 60529, IP 69K: EN 40050 | ||
| Supply voltage: | 12 V DC ... 30 V DC 1) | ||
| Потребляемая мощность: | ≤ 75 mA at 24 V DC without output load | ||
| Класс защиты: | III | ||
| Время инициализации: | ≤ 2 s | ||
| Output load: | 0 V ... 10 V > 750 Ohm at Uv >= 14 V, 4 mA ... 20 mA 12 V, 4 mA ... 20 mA 13,5 V | ||
| Верхний уровень сигнала: | 20 mA ... 20.5 mA | ||
| Lower signal level: | 3.8 mA ... 4 mA | ||
| Hysteresis: | Min. 2 mm, free adjustable | ||
| Output current: | |||
| Сигнал Высокого напряжения: | Vs - 2 V | ||
| Signal voltage LOW: | ≤ 2 V | ||
| Capacitive load: | 100 nF | ||
| Inductive load: | |||
| Тип подключения: | Round connector M12 x 1, 5-pin | ||
| EMC: | EN 61326-1:2006, 2004/108/EG | ||
| Interference resistance: | EN 61000-6-2:2005 | ||
| Interference emission: | EN 61000-6-4:2007 | ||
| Single- and continuous shock: | EN 60068-2-27 | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| Ambient operating temperature: | -20 °C ... +60 °C | ||
| Температура хранения: | -40 °C ... +80 °C | ||
At a glance
| Level monitoring in hygienic applications |
| Manually cutable monoprobe up to 4,000 mm long with Ra ≤ 0.8 µm |
| Process temperature up to 180 °C, process pressure up to 16 bar |
| CIP/SIP resistant |
| High enclosure rating IP 67 and IP 69K, autoclavable |
| Interchangeable hygienic process connections |
| 3 in 1: combined display, analog output and binary output |
| Remote amplifier version with compact process connection |
Your benefits
| Robust design increases service life |
| High flexibility due to cutable probe and interchangeable connection concept |
| Cost savings due to multiple output signals: one system for both level detection and continuous level monitoring |
| Time and cost savings due to low maintenance without any calibration and quick commissioning Remote display of the measured value and space savings |
| Features | |||
| Средний: | Fluids | ||
| Measurement: | Switch, Continuous | ||
| Длина зонда: | 350 mm | ||
| Давление процесса: | -1 bar ... 16 bar | ||
| Температура процесса: | -20 °C ... +150 °C | ||
| EHEDG approval: | |
||
| GOST approval: | |
||
| UL approval: | |
||
| RoHS certificate: | |
||
| IO-Link: | |
||
| 3-A: | - | ||
| Housing: | Standard | ||
| Performance | |||
| Resolution: | |||
| Accuracy of sensor element: | ± 5 mm | ||
| Повторяемость: | ≤ 2 mm | ||
| Диэлектрическая постоянная: | ≥ 1.8 with coaxial tube, ≥ 5 for mono probe | ||
| Нерабочая зона у разъема процесса: | 25 mm 1) | ||
| Нерабочая зона на конце зонда: | 10 mm 2) | ||
| Проводимость: | No limitation | ||
| Response time: | 3) | ||
| MTTF: | 194.3 a (EN ISO 13849-1) | ||
| Mechanical data | |||
| Материал корпуса: | 303 | ||
| Max.probe load: | 6 Nm | ||
| Process connection: | G ¾ A | ||
| Детали, контактирующие с измеряемой средой: | 316L (Ra ≤ 0,8 µm), PEEK | ||
| Housing design: | With PMMA viewing window | ||
| Electrical data | |||
| Температурный дрейф: | |||
| Enclosure rating: | IP 67: EN 60529, IP 69K: EN 40050 | ||
| Supply voltage: | 12 V DC ... 30 V DC 1) | ||
| Потребляемая мощность: | ≤ 75 mA at 24 V DC without output load | ||
| Класс защиты: | III | ||
| Время инициализации: | ≤ 2 s | ||
| Output load: | 0 V ... 10 V > 750 Ohm at Uv >= 14 V, 4 mA ... 20 mA 12 V, 4 mA ... 20 mA 13,5 V | ||
| Верхний уровень сигнала: | 20 mA ... 20.5 mA | ||
| Lower signal level: | 3.8 mA ... 4 mA | ||
| Hysteresis: | Min. 2 mm, free adjustable | ||
| Output current: | |||
| Сигнал Высокого напряжения: | Vs - 2 V | ||
| Signal voltage LOW: | ≤ 2 V | ||
| Capacitive load: | 100 nF | ||
| Inductive load: | |||
| Тип подключения: | Round connector M12 x 1, 5-pin | ||
| EMC: | EN 61326-1:2006, 2004/108/EG | ||
| Interference resistance: | EN 61000-6-2:2005 | ||
| Interference emission: | EN 61000-6-4:2007 | ||
| Single- and continuous shock: | EN 60068-2-27 | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| Ambient operating temperature: | -20 °C ... +60 °C | ||
| Температура хранения: | -40 °C ... +80 °C | ||
At a glance
| Level sensor for fluids |
| No mechanical moving parts |
| Manually cutable and exchangeable probe with lengths from 200 mm up to 2,000 mm or rope probe up to 4,000 mm |
| Resistant to deposit formation |
| Process temperature up to 100 °C; process pressure up to 10 bar |
| 3 in 1: combined display, analog output (acc. NAMUR NE 43) and binary output |
| High enclosure rating of IP 67, rotatable housing and remote amplifier version |
Your benefits
| Rugged design increases service life |
| High flexibility due to cutable and exchangable monoprobe or rope probe |
| Cost savings due to multiple output signals: one system for both level detection and continuous level monitoring |
| Time and cost savings due to low maintenance and quick commissioning without calibration |
| Titanium process connection brings high chemical resistance |
| Compact and rotatable housing or remote amplifier ensures flexible installation |
| No crosstalk when several sensors are mounted next to each other |
| Advanced technology enables adjustment-free measurement |
| Features | |||
| Средний: | Fluids | ||
| Measurement: | Switch, Continuous | ||
| Тип зонда: | Mono rod probe | ||
| Длина зонда: | 400 mm | ||
| Давление процесса: | -1 bar ... 10 bar | ||
| Температура процесса: | -20 °C ... +100 °C | ||
| GOST approval: | |
||
| CULus certificate: | |
||
| RoHS certificate: | |
||
| IO-Link: | |
||
| Housing: | Standard | ||
| Performance | |||
| Максимальное изменение уровня: | 500 mm/s | ||
| Resolution: | |||
| Accuracy of sensor element: | ± 5 mm 1) | ||
| Повторяемость: | ≤ 2 mm | ||
| Диэлектрическая постоянная: | ≥ 1.8 with coaxial tube, ≥ 5 for mono rod probe / rope probe | ||
| Нерабочая зона у разъема процесса: | 25 mm 2) | ||
| Нерабочая зона на конце зонда: | 10 mm 3) | ||
| Проводимость: | No limitation | ||
| Response time: | |||
| MTTF: | 194.3 a (EN ISO 13849-1) | ||
| Mechanical data | |||
| Материал корпуса: | Plastic PBT | ||
| Max.probe load: | 6 Nm | ||
| Process connection: | G ¾ A | ||
| Детали, контактирующие с измеряемой средой: | 1.4404, PTFE | ||
| Electrical data | |||
| Температурный дрейф: | |||
| Enclosure rating: | IP 67: EN 60529 | ||
| Supply voltage: | 12 V DC ... 30 V DC 1) | ||
| Потребляемая мощность: | ≤ 100 mA at 24 V DC without output load | ||
| Класс защиты: | III | ||
| Время инициализации: | ≤ 5 s | ||
| Output signal: | 1 PNP transistor output (Q1) and 1 PNP / NPN transistor output (Q2) switchable, 4 mA ... 20 mA, 0 V ... 10 V automatic switching depending on the load. | ||
| Output load: | 0 V ... 10 V > 750 Ohm at Uv >= 14 V, 4 mA ... 20 mA 12 V, 4 mA ... 20 mA 15 V | ||
| Верхний уровень сигнала: | 20 mA ... 20.5 mA | ||
| Lower signal level: | 3.8 mA ... 4 mA | ||
| Hysteresis: | Min. 2 mm, free adjustable | ||
| Output current: | |||
| Сигнал Высокого напряжения: | Vs - 2 V | ||
| Signal voltage LOW: | ≤ 2 V | ||
| Capacitive load: | 100 nF | ||
| Inductive load: | |||
| Тип подключения: | Round connector M12 x 1, 5-pin | ||
| EMC: | EN 61326-1:2006, 2004/108/EG | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| Ambient operating temperature: | -20 °C ... +60 °C | ||
| Температура хранения: | -40 °C ... +80 °C | ||
At a glance
| Level sensor for fluids |
| No mechanical moving parts |
| Manually cutable and exchangeable probe with lengths from 200 mm up to 2,000 mm or rope probe up to 4,000 mm |
| Resistant to deposit formation |
| Process temperature up to 100 °C; process pressure up to 10 bar |
| 3 in 1: combined display, analog output (acc. NAMUR NE 43) and binary output |
| High enclosure rating of IP 67, rotatable housing and remote amplifier version |
Your benefits
| Rugged design increases service life |
| High flexibility due to cutable and exchangable monoprobe or rope probe |
| Cost savings due to multiple output signals: one system for both level detection and continuous level monitoring |
| Time and cost savings due to low maintenance and quick commissioning without calibration |
| Titanium process connection brings high chemical resistance |
| Compact and rotatable housing or remote amplifier ensures flexible installation |
| No crosstalk when several sensors are mounted next to each other |
| Advanced technology enables adjustment-free measurement |
| Features | |||
| Средний: | Fluids | ||
| Measurement: | Switch, Continuous | ||
| Тип зонда: | Mono rod probe | ||
| Длина зонда: | 400 mm | ||
| Давление процесса: | -1 bar ... 10 bar | ||
| Температура процесса: | -20 °C ... +100 °C | ||
| GOST approval: | |
||
| CULus certificate: | |
||
| RoHS certificate: | |
||
| IO-Link: | |
||
| Housing: | Standard | ||
| Performance | |||
| Максимальное изменение уровня: | 500 mm/s | ||
| Resolution: | |||
| Accuracy of sensor element: | ± 5 mm 1) | ||
| Повторяемость: | ≤ 2 mm | ||
| Диэлектрическая постоянная: | ≥ 1.8 with coaxial tube, ≥ 5 for mono rod probe / rope probe | ||
| Нерабочая зона у разъема процесса: | 25 mm 2) | ||
| Нерабочая зона на конце зонда: | 10 mm 3) | ||
| Проводимость: | No limitation | ||
| Response time: | |||
| MTTF: | 194.3 a (EN ISO 13849-1) | ||
| Mechanical data | |||
| Материал корпуса: | Plastic PBT | ||
| Max.probe load: | 6 Nm | ||
| Process connection: | G ¾ A | ||
| Детали, контактирующие с измеряемой средой: | 1.4404, PTFE | ||
| Electrical data | |||
| Температурный дрейф: | |||
| Enclosure rating: | IP 67: EN 60529 | ||
| Supply voltage: | 12 V DC ... 30 V DC 1) | ||
| Потребляемая мощность: | ≤ 100 mA at 24 V DC without output load | ||
| Класс защиты: | III | ||
| Время инициализации: | ≤ 5 s | ||
| Output signal: | 1 PNP transistor output (Q1) und 3 PNP / NPN transistor output (Q2...Q4) switchable, 4 mA ... 20 mA, 0 V ... 10 V automatic switching depending on the load. | ||
| Output load: | 0 V ... 10 V > 750 Ohm at Uv >= 14 V, 4 mA ... 20 mA 12 V, 4 mA ... 20 mA 15 V | ||
| Верхний уровень сигнала: | 20 mA ... 20.5 mA | ||
| Lower signal level: | 3.8 mA ... 4 mA | ||
| Hysteresis: | Min. 2 mm, free adjustable | ||
| Output current: | |||
| Сигнал Высокого напряжения: | Vs - 2 V | ||
| Signal voltage LOW: | ≤ 2 V | ||
| Capacitive load: | 100 nF | ||
| Inductive load: | |||
| Тип подключения: | Round connector M12 x 1, 8-pin | ||
| EMC: | EN 61326-1:2006, 2004/108/EG | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| Ambient operating temperature: | -20 °C ... +60 °C | ||
| Температура хранения: | -40 °C ... +80 °C | ||
At a glance
| Level sensor for fluids |
| No mechanical moving parts |
| Manually cutable and exchangeable probe with lengths from 200 mm up to 2,000 mm or rope probe up to 4,000 mm |
| Resistant to deposit formation |
| Process temperature up to 100 °C; process pressure up to 10 bar |
| 3 in 1: combined display, analog output (acc. NAMUR NE 43) and binary output |
| High enclosure rating of IP 67, rotatable housing and remote amplifier version |
Your benefits
| Rugged design increases service life |
| High flexibility due to cutable and exchangable monoprobe or rope probe |
| Cost savings due to multiple output signals: one system for both level detection and continuous level monitoring |
| Time and cost savings due to low maintenance and quick commissioning without calibration |
| Titanium process connection brings high chemical resistance |
| Compact and rotatable housing or remote amplifier ensures flexible installation |
| No crosstalk when several sensors are mounted next to each other |
| Advanced technology enables adjustment-free measurement |
| Features | |||
| Средний: | Fluids | ||
| Measurement: | Switch, Continuous | ||
| Тип зонда: | Mono rod probe | ||
| Длина зонда: | 400 mm | ||
| Давление процесса: | -1 bar ... 10 bar | ||
| Температура процесса: | -20 °C ... +100 °C | ||
| GOST approval: | |
||
| CULus certificate: | |
||
| RoHS certificate: | |
||
| IO-Link: | |
||
| Housing: | Standard | ||
| Performance | |||
| Максимальное изменение уровня: | 500 mm/s | ||
| Resolution: | |||
| Accuracy of sensor element: | ± 5 mm 1) | ||
| Повторяемость: | ≤ 2 mm | ||
| Диэлектрическая постоянная: | ≥ 1.8 with coaxial tube, ≥ 5 for mono rod probe / rope probe | ||
| Нерабочая зона у разъема процесса: | 25 mm 2) | ||
| Нерабочая зона на конце зонда: | 10 mm 3) | ||
| Проводимость: | No limitation | ||
| Response time: | |||
| MTTF: | 194.3 a (EN ISO 13849-1) | ||
| Mechanical data | |||
| Материал корпуса: | Plastic PBT | ||
| Max.probe load: | 6 Nm | ||
| Process connection: | ¾" NPT | ||
| Детали, контактирующие с измеряемой средой: | 1.4404, PTFE | ||
| Electrical data | |||
| Температурный дрейф: | |||
| Enclosure rating: | IP 67: EN 60529 | ||
| Supply voltage: | 12 V DC ... 30 V DC 1) | ||
| Потребляемая мощность: | ≤ 100 mA at 24 V DC without output load | ||
| Класс защиты: | III | ||
| Время инициализации: | ≤ 5 s | ||
| Output signal: | 1 PNP transistor output (Q1) and 1 PNP / NPN transistor output (Q2) switchable, 4 mA ... 20 mA, 0 V ... 10 V automatic switching depending on the load. | ||
| Output load: | 0 V ... 10 V > 750 Ohm at Uv >= 14 V, 4 mA ... 20 mA 12 V, 4 mA ... 20 mA 15 V | ||
| Верхний уровень сигнала: | 20 mA ... 20.5 mA | ||
| Lower signal level: | 3.8 mA ... 4 mA | ||
| Hysteresis: | Min. 2 mm, free adjustable | ||
| Output current: | |||
| Сигнал Высокого напряжения: | Vs - 2 V | ||
| Signal voltage LOW: | ≤ 2 V | ||
| Capacitive load: | 100 nF | ||
| Inductive load: | |||
| Тип подключения: | Round connector M12 x 1, 5-pin | ||
| EMC: | EN 61326-1:2006, 2004/108/EG | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| Ambient operating temperature: | -20 °C ... +60 °C | ||
| Температура хранения: | -40 °C ... +80 °C | ||
At a glance
| Level sensor for fluids |
| No mechanical moving parts |
| Manually cutable and exchangeable probe with lengths from 200 mm up to 2,000 mm or rope probe up to 4,000 mm |
| Resistant to deposit formation |
| Process temperature up to 100 °C; process pressure up to 10 bar |
| 3 in 1: combined display, analog output (acc. NAMUR NE 43) and binary output |
| High enclosure rating of IP 67, rotatable housing and remote amplifier version |
Your benefits
| Rugged design increases service life |
| High flexibility due to cutable and exchangable monoprobe or rope probe |
| Cost savings due to multiple output signals: one system for both level detection and continuous level monitoring |
| Time and cost savings due to low maintenance and quick commissioning without calibration |
| Titanium process connection brings high chemical resistance |
| Compact and rotatable housing or remote amplifier ensures flexible installation |
| No crosstalk when several sensors are mounted next to each other |
| Advanced technology enables adjustment-free measurement |
| Features | |||
| Средний: | Fluids | ||
| Measurement: | Switch, Continuous | ||
| Тип зонда: | Mono rod probe | ||
| Длина зонда: | 400 mm | ||
| Давление процесса: | -1 bar ... 10 bar | ||
| Температура процесса: | -20 °C ... +100 °C | ||
| GOST approval: | |
||
| CULus certificate: | |
||
| RoHS certificate: | |
||
| IO-Link: | |
||
| Housing: | Standard | ||
| Performance | |||
| Максимальное изменение уровня: | 500 mm/s | ||
| Resolution: | |||
| Accuracy of sensor element: | ± 5 mm 1) | ||
| Повторяемость: | ≤ 2 mm | ||
| Диэлектрическая постоянная: | ≥ 1.8 with coaxial tube, ≥ 5 for mono rod probe / rope probe | ||
| Нерабочая зона у разъема процесса: | 25 mm 2) | ||
| Нерабочая зона на конце зонда: | 10 mm 3) | ||
| Проводимость: | No limitation | ||
| Response time: | |||
| MTTF: | 194.3 a (EN ISO 13849-1) | ||
| Mechanical data | |||
| Материал корпуса: | Plastic PBT | ||
| Max.probe load: | 6 Nm | ||
| Process connection: | ¾" NPT | ||
| Детали, контактирующие с измеряемой средой: | 1.4404, PTFE | ||
| Electrical data | |||
| Температурный дрейф: | |||
| Enclosure rating: | IP 67: EN 60529 | ||
| Supply voltage: | 12 V DC ... 30 V DC 1) | ||
| Потребляемая мощность: | ≤ 100 mA at 24 V DC without output load | ||
| Класс защиты: | III | ||
| Время инициализации: | ≤ 5 s | ||
| Output signal: | 1 PNP transistor output (Q1) und 3 PNP / NPN transistor output (Q2...Q4) switchable, 4 mA ... 20 mA, 0 V ... 10 V automatic switching depending on the load. | ||
| Output load: | 0 V ... 10 V > 750 Ohm at Uv >= 14 V, 4 mA ... 20 mA 12 V, 4 mA ... 20 mA 15 V | ||
| Верхний уровень сигнала: | 20 mA ... 20.5 mA | ||
| Lower signal level: | 3.8 mA ... 4 mA | ||
| Hysteresis: | Min. 2 mm, free adjustable | ||
| Output current: | |||
| Сигнал Высокого напряжения: | Vs - 2 V | ||
| Signal voltage LOW: | ≤ 2 V | ||
| Capacitive load: | 100 nF | ||
| Inductive load: | |||
| Тип подключения: | Round connector M12 x 1, 8-pin | ||
| EMC: | EN 61326-1:2006, 2004/108/EG | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| Ambient operating temperature: | -20 °C ... +60 °C | ||
| Температура хранения: | -40 °C ... +80 °C | ||
At a glance
| Level monitoring in hygienic applications |
| Manually cutable monoprobe up to 4,000 mm long with Ra ≤ 0.8 µm |
| Process temperature up to 180 °C, process pressure up to 16 bar |
| CIP/SIP resistant |
| High enclosure rating IP 67 and IP 69K, autoclavable |
| Interchangeable hygienic process connections |
| 3 in 1: combined display, analog output and binary output |
| Remote amplifier version with compact process connection |
Your benefits
| Robust design increases service life |
| High flexibility due to cutable probe and interchangeable connection concept |
| Cost savings due to multiple output signals: one system for both level detection and continuous level monitoring |
| Time and cost savings due to low maintenance without any calibration and quick commissioning Remote display of the measured value and space savings |
| Features | |||
| Средний: | Fluids | ||
| Measurement: | Switch, Continuous | ||
| Длина зонда: | 400 mm | ||
| Давление процесса: | -1 bar ... 16 bar | ||
| Температура процесса: | -20 °C ... +150 °C | ||
| EHEDG approval: | |
||
| GOST approval: | |
||
| UL approval: | |
||
| RoHS certificate: | |
||
| IO-Link: | |
||
| 3-A: | - | ||
| Housing: | Standard | ||
| Performance | |||
| Resolution: | |||
| Accuracy of sensor element: | ± 5 mm | ||
| Повторяемость: | ≤ 2 mm | ||
| Диэлектрическая постоянная: | ≥ 1.8 with coaxial tube, ≥ 5 for mono probe | ||
| Нерабочая зона у разъема процесса: | 25 mm 1) | ||
| Нерабочая зона на конце зонда: | 10 mm 2) | ||
| Проводимость: | No limitation | ||
| Response time: | 3) | ||
| MTTF: | 194.3 a (EN ISO 13849-1) | ||
| Mechanical data | |||
| Материал корпуса: | 303 | ||
| Max.probe load: | 6 Nm | ||
| Process connection: | G ¾ A | ||
| Детали, контактирующие с измеряемой средой: | 316L (Ra ≤ 0,8 µm), PEEK | ||
| Housing design: | With PMMA viewing window | ||
| Electrical data | |||
| Температурный дрейф: | |||
| Enclosure rating: | IP 67: EN 60529, IP 69K: EN 40050 | ||
| Supply voltage: | 12 V DC ... 30 V DC 1) | ||
| Потребляемая мощность: | ≤ 75 mA at 24 V DC without output load | ||
| Класс защиты: | III | ||
| Время инициализации: | ≤ 2 s | ||
| Output load: | 0 V ... 10 V > 750 Ohm at Uv >= 14 V, 4 mA ... 20 mA 12 V, 4 mA ... 20 mA 13,5 V | ||
| Верхний уровень сигнала: | 20 mA ... 20.5 mA | ||
| Lower signal level: | 3.8 mA ... 4 mA | ||
| Hysteresis: | Min. 2 mm, free adjustable | ||
| Output current: | |||
| Сигнал Высокого напряжения: | Vs - 2 V | ||
| Signal voltage LOW: | ≤ 2 V | ||
| Capacitive load: | 100 nF | ||
| Inductive load: | |||
| Тип подключения: | Round connector M12 x 1, 5-pin | ||
| EMC: | EN 61326-1:2006, 2004/108/EG | ||
| Interference resistance: | EN 61000-6-2:2005 | ||
| Interference emission: | EN 61000-6-4:2007 | ||
| Single- and continuous shock: | EN 60068-2-27 | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| Ambient operating temperature: | -20 °C ... +60 °C | ||
| Температура хранения: | -40 °C ... +80 °C | ||
At a glance
| Level monitoring in hygienic applications |
| Manually cutable monoprobe up to 4,000 mm long with Ra ≤ 0.8 µm |
| Process temperature up to 180 °C, process pressure up to 16 bar |
| CIP/SIP resistant |
| High enclosure rating IP 67 and IP 69K, autoclavable |
| Interchangeable hygienic process connections |
| 3 in 1: combined display, analog output and binary output |
| Remote amplifier version with compact process connection |
Your benefits
| Robust design increases service life |
| High flexibility due to cutable probe and interchangeable connection concept |
| Cost savings due to multiple output signals: one system for both level detection and continuous level monitoring |
| Time and cost savings due to low maintenance without any calibration and quick commissioning Remote display of the measured value and space savings |
| Features | |||
| Средний: | Fluids | ||
| Measurement: | Switch, Continuous | ||
| Длина зонда: | 400 mm | ||
| Давление процесса: | -1 bar ... 16 bar | ||
| Температура процесса: | -20 °C ... +150 °C | ||
| EHEDG approval: | |
||
| GOST approval: | |
||
| UL approval: | |
||
| RoHS certificate: | |
||
| IO-Link: | |
||
| 3-A: | - | ||
| Housing: | Standard | ||
| Performance | |||
| Resolution: | |||
| Accuracy of sensor element: | ± 5 mm | ||
| Повторяемость: | ≤ 2 mm | ||
| Диэлектрическая постоянная: | ≥ 1.8 with coaxial tube, ≥ 5 for mono probe | ||
| Нерабочая зона у разъема процесса: | 25 mm 1) | ||
| Нерабочая зона на конце зонда: | 10 mm 2) | ||
| Проводимость: | No limitation | ||
| Response time: | 3) | ||
| MTTF: | 194.3 a (EN ISO 13849-1) | ||
| Mechanical data | |||
| Материал корпуса: | 303 | ||
| Max.probe load: | 6 Nm | ||
| Process connection: | G ¾ A | ||
| Детали, контактирующие с измеряемой средой: | 316L (Ra ≤ 0,8 µm), PEEK | ||
| Housing design: | With closed cover | ||
| Electrical data | |||
| Температурный дрейф: | |||
| Enclosure rating: | IP 67: EN 60529, IP 69K: EN 40050 | ||
| Supply voltage: | 12 V DC ... 30 V DC 1) | ||
| Потребляемая мощность: | ≤ 75 mA at 24 V DC without output load | ||
| Класс защиты: | III | ||
| Время инициализации: | ≤ 2 s | ||
| Output load: | 0 V ... 10 V > 750 Ohm at Uv >= 14 V, 4 mA ... 20 mA 12 V, 4 mA ... 20 mA 13,5 V | ||
| Верхний уровень сигнала: | 20 mA ... 20.5 mA | ||
| Lower signal level: | 3.8 mA ... 4 mA | ||
| Hysteresis: | Min. 2 mm, free adjustable | ||
| Output current: | |||
| Сигнал Высокого напряжения: | Vs - 2 V | ||
| Signal voltage LOW: | ≤ 2 V | ||
| Capacitive load: | 100 nF | ||
| Inductive load: | |||
| Тип подключения: | Round connector M12 x 1, 5-pin | ||
| EMC: | EN 61326-1:2006, 2004/108/EG | ||
| Interference resistance: | EN 61000-6-2:2005 | ||
| Interference emission: | EN 61000-6-4:2007 | ||
| Single- and continuous shock: | EN 60068-2-27 | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| Ambient operating temperature: | -20 °C ... +60 °C | ||
| Температура хранения: | -40 °C ... +80 °C | ||
At a glance
| Level monitoring in hygienic applications |
| Manually cutable monoprobe up to 4,000 mm long with Ra ≤ 0.8 µm |
| Process temperature up to 180 °C, process pressure up to 16 bar |
| CIP/SIP resistant |
| High enclosure rating IP 67 and IP 69K, autoclavable |
| Interchangeable hygienic process connections |
| 3 in 1: combined display, analog output and binary output |
| Remote amplifier version with compact process connection |
Your benefits
| Robust design increases service life |
| High flexibility due to cutable probe and interchangeable connection concept |
| Cost savings due to multiple output signals: one system for both level detection and continuous level monitoring |
| Time and cost savings due to low maintenance without any calibration and quick commissioning Remote display of the measured value and space savings |
| Features | |||
| Средний: | Fluids | ||
| Measurement: | Switch, Continuous | ||
| Длина зонда: | 450 mm | ||
| Давление процесса: | -1 bar ... 16 bar | ||
| Температура процесса: | -20 °C ... +150 °C | ||
| EHEDG approval: | |
||
| GOST approval: | |
||
| UL approval: | |
||
| RoHS certificate: | |
||
| IO-Link: | |
||
| 3-A: | - | ||
| Housing: | Standard | ||
| Performance | |||
| Resolution: | |||
| Accuracy of sensor element: | ± 5 mm | ||
| Повторяемость: | ≤ 2 mm | ||
| Диэлектрическая постоянная: | ≥ 1.8 with coaxial tube, ≥ 5 for mono probe | ||
| Нерабочая зона у разъема процесса: | 25 mm 1) | ||
| Нерабочая зона на конце зонда: | 10 mm 2) | ||
| Проводимость: | No limitation | ||
| Response time: | 3) | ||
| MTTF: | 194.3 a (EN ISO 13849-1) | ||
| Mechanical data | |||
| Материал корпуса: | 303 | ||
| Max.probe load: | 6 Nm | ||
| Process connection: | G ¾ A | ||
| Детали, контактирующие с измеряемой средой: | 316L (Ra ≤ 0,8 µm), PEEK | ||
| Housing design: | With PMMA viewing window | ||
| Electrical data | |||
| Температурный дрейф: | |||
| Enclosure rating: | IP 67: EN 60529, IP 69K: EN 40050 | ||
| Supply voltage: | 12 V DC ... 30 V DC 1) | ||
| Потребляемая мощность: | ≤ 75 mA at 24 V DC without output load | ||
| Класс защиты: | III | ||
| Время инициализации: | ≤ 2 s | ||
| Output load: | 0 V ... 10 V > 750 Ohm at Uv >= 14 V, 4 mA ... 20 mA 12 V, 4 mA ... 20 mA 13,5 V | ||
| Верхний уровень сигнала: | 20 mA ... 20.5 mA | ||
| Lower signal level: | 3.8 mA ... 4 mA | ||
| Hysteresis: | Min. 2 mm, free adjustable | ||
| Output current: | |||
| Сигнал Высокого напряжения: | Vs - 2 V | ||
| Signal voltage LOW: | ≤ 2 V | ||
| Capacitive load: | 100 nF | ||
| Inductive load: | |||
| Тип подключения: | Round connector M12 x 1, 5-pin | ||
| EMC: | EN 61326-1:2006, 2004/108/EG | ||
| Interference resistance: | EN 61000-6-2:2005 | ||
| Interference emission: | EN 61000-6-4:2007 | ||
| Single- and continuous shock: | EN 60068-2-27 | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| Ambient operating temperature: | -20 °C ... +60 °C | ||
| Температура хранения: | -40 °C ... +80 °C | ||
At a glance
| Level sensor for fluids |
| No mechanical moving parts |
| Manually cutable and exchangeable probe with lengths from 200 mm up to 2,000 mm or rope probe up to 4,000 mm |
| Resistant to deposit formation |
| Process temperature up to 100 °C; process pressure up to 10 bar |
| 3 in 1: combined display, analog output (acc. NAMUR NE 43) and binary output |
| High enclosure rating of IP 67, rotatable housing and remote amplifier version |
Your benefits
| Rugged design increases service life |
| High flexibility due to cutable and exchangable monoprobe or rope probe |
| Cost savings due to multiple output signals: one system for both level detection and continuous level monitoring |
| Time and cost savings due to low maintenance and quick commissioning without calibration |
| Titanium process connection brings high chemical resistance |
| Compact and rotatable housing or remote amplifier ensures flexible installation |
| No crosstalk when several sensors are mounted next to each other |
| Advanced technology enables adjustment-free measurement |
| Features | |||
| Средний: | Fluids | ||
| Measurement: | Switch, Continuous | ||
| Тип зонда: | Mono rod probe | ||
| Длина зонда: | 500 mm | ||
| Давление процесса: | -1 bar ... 10 bar | ||
| Температура процесса: | -20 °C ... +100 °C | ||
| GOST approval: | |
||
| CULus certificate: | |
||
| RoHS certificate: | |
||
| IO-Link: | |
||
| Housing: | Remote amplifier, cable length 1 m | ||
| Performance | |||
| Максимальное изменение уровня: | 500 mm/s | ||
| Resolution: | |||
| Accuracy of sensor element: | ± 5 mm 1) | ||
| Повторяемость: | ≤ 2 mm | ||
| Диэлектрическая постоянная: | ≥ 1.8 with coaxial tube, ≥ 5 for mono rod probe / rope probe | ||
| Нерабочая зона у разъема процесса: | 25 mm 2) | ||
| Нерабочая зона на конце зонда: | 10 mm 3) | ||
| Проводимость: | No limitation | ||
| Response time: | |||
| MTTF: | 194.3 a (EN ISO 13849-1) | ||
| Mechanical data | |||
| Материал корпуса: | Plastic PBT | ||
| Max.probe load: | 6 Nm | ||
| Process connection: | G ¾ A | ||
| Детали, контактирующие с измеряемой средой: | 1.4404, PTFE | ||
| Length coaxial cable: | 1 m, PVC | ||
| Electrical data | |||
| Температурный дрейф: | |||
| Enclosure rating: | IP 67: EN 60529 | ||
| Supply voltage: | 12 V DC ... 30 V DC 1) | ||
| Потребляемая мощность: | ≤ 100 mA at 24 V DC without output load | ||
| Класс защиты: | III | ||
| Время инициализации: | ≤ 5 s | ||
| Output signal: | 1 PNP transistor output (Q1) and 1 PNP / NPN transistor output (Q2) switchable, 4 mA ... 20 mA, 0 V ... 10 V automatic switching depending on the load. | ||
| Output load: | 0 V ... 10 V > 750 Ohm at Uv >= 14 V, 4 mA ... 20 mA 12 V, 4 mA ... 20 mA 15 V | ||
| Верхний уровень сигнала: | 20 mA ... 20.5 mA | ||
| Lower signal level: | 3.8 mA ... 4 mA | ||
| Hysteresis: | Min. 2 mm, free adjustable | ||
| Output current: | |||
| Сигнал Высокого напряжения: | Vs - 2 V | ||
| Signal voltage LOW: | ≤ 2 V | ||
| Capacitive load: | 100 nF | ||
| Inductive load: | |||
| Тип подключения: | Round connector M12 x 1, 5-pin | ||
| EMC: | EN 61326-1:2006, 2004/108/EG | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| Ambient operating temperature: | -20 °C ... +60 °C | ||
| Температура хранения: | -40 °C ... +80 °C | ||
| Ambient temperature coaxial cable: | -20 °C ... +60 °C | ||
At a glance
| Level sensor for fluids |
| No mechanical moving parts |
| Manually cutable and exchangeable probe with lengths from 200 mm up to 2,000 mm or rope probe up to 4,000 mm |
| Resistant to deposit formation |
| Process temperature up to 100 °C; process pressure up to 10 bar |
| 3 in 1: combined display, analog output (acc. NAMUR NE 43) and binary output |
| High enclosure rating of IP 67, rotatable housing and remote amplifier version |
Your benefits
| Rugged design increases service life |
| High flexibility due to cutable and exchangable monoprobe or rope probe |
| Cost savings due to multiple output signals: one system for both level detection and continuous level monitoring |
| Time and cost savings due to low maintenance and quick commissioning without calibration |
| Titanium process connection brings high chemical resistance |
| Compact and rotatable housing or remote amplifier ensures flexible installation |
| No crosstalk when several sensors are mounted next to each other |
| Advanced technology enables adjustment-free measurement |
| Features | |||
| Средний: | Fluids | ||
| Measurement: | Switch, Continuous | ||
| Тип зонда: | Mono rod probe | ||
| Длина зонда: | 500 mm | ||
| Давление процесса: | -1 bar ... 10 bar | ||
| Температура процесса: | -20 °C ... +100 °C | ||
| GOST approval: | |
||
| CULus certificate: | |
||
| RoHS certificate: | |
||
| IO-Link: | |
||
| Housing: | Remote amplifier, cable length 2 m | ||
| Performance | |||
| Максимальное изменение уровня: | 500 mm/s | ||
| Resolution: | |||
| Accuracy of sensor element: | ± 5 mm 1) | ||
| Повторяемость: | ≤ 2 mm | ||
| Диэлектрическая постоянная: | ≥ 1.8 with coaxial tube, ≥ 5 for mono rod probe / rope probe | ||
| Нерабочая зона у разъема процесса: | 25 mm 2) | ||
| Нерабочая зона на конце зонда: | 10 mm 3) | ||
| Проводимость: | No limitation | ||
| Response time: | |||
| MTTF: | 194.3 a (EN ISO 13849-1) | ||
| Mechanical data | |||
| Материал корпуса: | Plastic PBT | ||
| Max.probe load: | 6 Nm | ||
| Process connection: | G ¾ A | ||
| Детали, контактирующие с измеряемой средой: | 1.4404, PTFE | ||
| Length coaxial cable: | 2 m, PVC | ||
| Electrical data | |||
| Температурный дрейф: | |||
| Enclosure rating: | IP 67: EN 60529 | ||
| Supply voltage: | 12 V DC ... 30 V DC 1) | ||
| Потребляемая мощность: | ≤ 100 mA at 24 V DC without output load | ||
| Класс защиты: | III | ||
| Время инициализации: | ≤ 5 s | ||
| Output signal: | 1 PNP transistor output (Q1) and 1 PNP / NPN transistor output (Q2) switchable, 4 mA ... 20 mA, 0 V ... 10 V automatic switching depending on the load. | ||
| Output load: | 0 V ... 10 V > 750 Ohm at Uv >= 14 V, 4 mA ... 20 mA 12 V, 4 mA ... 20 mA 15 V | ||
| Верхний уровень сигнала: | 20 mA ... 20.5 mA | ||
| Lower signal level: | 3.8 mA ... 4 mA | ||
| Hysteresis: | Min. 2 mm, free adjustable | ||
| Output current: | |||
| Сигнал Высокого напряжения: | Vs - 2 V | ||
| Signal voltage LOW: | ≤ 2 V | ||
| Capacitive load: | 100 nF | ||
| Inductive load: | |||
| Тип подключения: | Round connector M12 x 1, 5-pin | ||
| EMC: | EN 61326-1:2006, 2004/108/EG | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| Ambient operating temperature: | -20 °C ... +60 °C | ||
| Температура хранения: | -40 °C ... +80 °C | ||
| Ambient temperature coaxial cable: | -20 °C ... +60 °C | ||
At a glance
| Level sensor for fluids |
| No mechanical moving parts |
| Manually cutable and exchangeable probe with lengths from 200 mm up to 2,000 mm or rope probe up to 4,000 mm |
| Resistant to deposit formation |
| Process temperature up to 100 °C; process pressure up to 10 bar |
| 3 in 1: combined display, analog output (acc. NAMUR NE 43) and binary output |
| High enclosure rating of IP 67, rotatable housing and remote amplifier version |
Your benefits
| Rugged design increases service life |
| High flexibility due to cutable and exchangable monoprobe or rope probe |
| Cost savings due to multiple output signals: one system for both level detection and continuous level monitoring |
| Time and cost savings due to low maintenance and quick commissioning without calibration |
| Titanium process connection brings high chemical resistance |
| Compact and rotatable housing or remote amplifier ensures flexible installation |
| No crosstalk when several sensors are mounted next to each other |
| Advanced technology enables adjustment-free measurement |
| Features | |||
| Средний: | Fluids | ||
| Measurement: | Switch, Continuous | ||
| Тип зонда: | Mono rod probe | ||
| Длина зонда: | 500 mm | ||
| Давление процесса: | -1 bar ... 10 bar | ||
| Температура процесса: | -20 °C ... +100 °C | ||
| GOST approval: | |
||
| CULus certificate: | |
||
| RoHS certificate: | |
||
| IO-Link: | |
||
| Housing: | Remote amplifier, cable length 3 m | ||
| Performance | |||
| Максимальное изменение уровня: | 500 mm/s | ||
| Resolution: | |||
| Accuracy of sensor element: | ± 5 mm 1) | ||
| Повторяемость: | ≤ 2 mm | ||
| Диэлектрическая постоянная: | ≥ 1.8 with coaxial tube, ≥ 5 for mono rod probe / rope probe | ||
| Нерабочая зона у разъема процесса: | 25 mm 2) | ||
| Нерабочая зона на конце зонда: | 10 mm 3) | ||
| Проводимость: | No limitation | ||
| Response time: | |||
| MTTF: | 194.3 a (EN ISO 13849-1) | ||
| Mechanical data | |||
| Материал корпуса: | Plastic PBT | ||
| Max.probe load: | 6 Nm | ||
| Process connection: | G ¾ A | ||
| Детали, контактирующие с измеряемой средой: | 1.4404, PTFE | ||
| Length coaxial cable: | 3.3 m, PVC | ||
| Electrical data | |||
| Температурный дрейф: | |||
| Enclosure rating: | IP 67: EN 60529 | ||
| Supply voltage: | 12 V DC ... 30 V DC 1) | ||
| Потребляемая мощность: | ≤ 100 mA at 24 V DC without output load | ||
| Класс защиты: | III | ||
| Время инициализации: | ≤ 5 s | ||
| Output signal: | 1 PNP transistor output (Q1) and 1 PNP / NPN transistor output (Q2) switchable, 4 mA ... 20 mA, 0 V ... 10 V automatic switching depending on the load. | ||
| Output load: | 0 V ... 10 V > 750 Ohm at Uv >= 14 V, 4 mA ... 20 mA 12 V, 4 mA ... 20 mA 15 V | ||
| Верхний уровень сигнала: | 20 mA ... 20.5 mA | ||
| Lower signal level: | 3.8 mA ... 4 mA | ||
| Hysteresis: | Min. 2 mm, free adjustable | ||
| Output current: | |||
| Сигнал Высокого напряжения: | Vs - 2 V | ||
| Signal voltage LOW: | ≤ 2 V | ||
| Capacitive load: | 100 nF | ||
| Inductive load: | |||
| Тип подключения: | Round connector M12 x 1, 5-pin | ||
| EMC: | EN 61326-1:2006, 2004/108/EG | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| Ambient operating temperature: | -20 °C ... +60 °C | ||
| Температура хранения: | -40 °C ... +80 °C | ||
| Ambient temperature coaxial cable: | -20 °C ... +60 °C | ||
At a glance
| Level sensor for fluids |
| No mechanical moving parts |
| Manually cutable and exchangeable probe with lengths from 200 mm up to 2,000 mm or rope probe up to 4,000 mm |
| Resistant to deposit formation |
| Process temperature up to 100 °C; process pressure up to 10 bar |
| 3 in 1: combined display, analog output (acc. NAMUR NE 43) and binary output |
| High enclosure rating of IP 67, rotatable housing and remote amplifier version |
Your benefits
| Rugged design increases service life |
| High flexibility due to cutable and exchangable monoprobe or rope probe |
| Cost savings due to multiple output signals: one system for both level detection and continuous level monitoring |
| Time and cost savings due to low maintenance and quick commissioning without calibration |
| Titanium process connection brings high chemical resistance |
| Compact and rotatable housing or remote amplifier ensures flexible installation |
| No crosstalk when several sensors are mounted next to each other |
| Advanced technology enables adjustment-free measurement |
| Features | |||
| Средний: | Fluids | ||
| Measurement: | Switch, Continuous | ||
| Тип зонда: | Mono rod probe | ||
| Длина зонда: | 500 mm | ||
| Давление процесса: | -1 bar ... 10 bar | ||
| Температура процесса: | -20 °C ... +100 °C | ||
| GOST approval: | |
||
| CULus certificate: | |
||
| RoHS certificate: | |
||
| IO-Link: | |
||
| Housing: | Standard | ||
| Performance | |||
| Максимальное изменение уровня: | 500 mm/s | ||
| Resolution: | |||
| Accuracy of sensor element: | ± 5 mm 1) | ||
| Повторяемость: | ≤ 2 mm | ||
| Диэлектрическая постоянная: | ≥ 1.8 with coaxial tube, ≥ 5 for mono rod probe / rope probe | ||
| Нерабочая зона у разъема процесса: | 25 mm 2) | ||
| Нерабочая зона на конце зонда: | 10 mm 3) | ||
| Проводимость: | No limitation | ||
| Response time: | |||
| MTTF: | 194.3 a (EN ISO 13849-1) | ||
| Mechanical data | |||
| Материал корпуса: | Plastic PBT | ||
| Max.probe load: | 6 Nm | ||
| Process connection: | G ¾ A | ||
| Детали, контактирующие с измеряемой средой: | 1.4404, PTFE | ||
| Electrical data | |||
| Температурный дрейф: | |||
| Enclosure rating: | IP 67: EN 60529 | ||
| Supply voltage: | 12 V DC ... 30 V DC 1) | ||
| Потребляемая мощность: | ≤ 100 mA at 24 V DC without output load | ||
| Класс защиты: | III | ||
| Время инициализации: | ≤ 5 s | ||
| Output signal: | 1 PNP transistor output (Q1) and 1 PNP / NPN transistor output (Q2) switchable, 4 mA ... 20 mA, 0 V ... 10 V automatic switching depending on the load. | ||
| Output load: | 0 V ... 10 V > 750 Ohm at Uv >= 14 V, 4 mA ... 20 mA 12 V, 4 mA ... 20 mA 15 V | ||
| Верхний уровень сигнала: | 20 mA ... 20.5 mA | ||
| Lower signal level: | 3.8 mA ... 4 mA | ||
| Hysteresis: | Min. 2 mm, free adjustable | ||
| Output current: | |||
| Сигнал Высокого напряжения: | Vs - 2 V | ||
| Signal voltage LOW: | ≤ 2 V | ||
| Capacitive load: | 100 nF | ||
| Inductive load: | |||
| Тип подключения: | Round connector M12 x 1, 5-pin | ||
| EMC: | EN 61326-1:2006, 2004/108/EG | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| Ambient operating temperature: | -20 °C ... +60 °C | ||
| Температура хранения: | -40 °C ... +80 °C | ||
At a glance
| Level sensor for fluids |
| No mechanical moving parts |
| Manually cutable and exchangeable probe with lengths from 200 mm up to 2,000 mm or rope probe up to 4,000 mm |
| Resistant to deposit formation |
| Process temperature up to 100 °C; process pressure up to 10 bar |
| 3 in 1: combined display, analog output (acc. NAMUR NE 43) and binary output |
| High enclosure rating of IP 67, rotatable housing and remote amplifier version |
Your benefits
| Rugged design increases service life |
| High flexibility due to cutable and exchangable monoprobe or rope probe |
| Cost savings due to multiple output signals: one system for both level detection and continuous level monitoring |
| Time and cost savings due to low maintenance and quick commissioning without calibration |
| Titanium process connection brings high chemical resistance |
| Compact and rotatable housing or remote amplifier ensures flexible installation |
| No crosstalk when several sensors are mounted next to each other |
| Advanced technology enables adjustment-free measurement |
| Features | |||
| Средний: | Fluids | ||
| Measurement: | Switch, Continuous | ||
| Тип зонда: | Mono rod probe | ||
| Длина зонда: | 500 mm | ||
| Давление процесса: | -1 bar ... 10 bar | ||
| Температура процесса: | -20 °C ... +100 °C | ||
| GOST approval: | |
||
| CULus certificate: | |
||
| RoHS certificate: | |
||
| IO-Link: | |
||
| Housing: | Remote amplifier, cable length 1 m | ||
| Performance | |||
| Максимальное изменение уровня: | 500 mm/s | ||
| Resolution: | |||
| Accuracy of sensor element: | ± 5 mm 1) | ||
| Повторяемость: | ≤ 2 mm | ||
| Диэлектрическая постоянная: | ≥ 1.8 with coaxial tube, ≥ 5 for mono rod probe / rope probe | ||
| Нерабочая зона у разъема процесса: | 25 mm 2) | ||
| Нерабочая зона на конце зонда: | 10 mm 3) | ||
| Проводимость: | No limitation | ||
| Response time: | |||
| MTTF: | 194.3 a (EN ISO 13849-1) | ||
| Mechanical data | |||
| Материал корпуса: | Plastic PBT | ||
| Max.probe load: | 6 Nm | ||
| Process connection: | G ¾ A | ||
| Детали, контактирующие с измеряемой средой: | 1.4404, PTFE | ||
| Length coaxial cable: | PVC | ||
| Electrical data | |||
| Температурный дрейф: | |||
| Enclosure rating: | IP 67: EN 60529 | ||
| Supply voltage: | 12 V DC ... 30 V DC 1) | ||
| Потребляемая мощность: | ≤ 100 mA at 24 V DC without output load | ||
| Класс защиты: | III | ||
| Время инициализации: | ≤ 5 s | ||
| Output signal: | 1 PNP transistor output (Q1) und 3 PNP / NPN transistor output (Q2...Q4) switchable, 4 mA ... 20 mA, 0 V ... 10 V automatic switching depending on the load. | ||
| Output load: | 0 V ... 10 V > 750 Ohm at Uv >= 14 V, 4 mA ... 20 mA 12 V, 4 mA ... 20 mA 15 V | ||
| Верхний уровень сигнала: | 20 mA ... 20.5 mA | ||
| Lower signal level: | 3.8 mA ... 4 mA | ||
| Hysteresis: | Min. 2 mm, free adjustable | ||
| Output current: | |||
| Сигнал Высокого напряжения: | Vs - 2 V | ||
| Signal voltage LOW: | ≤ 2 V | ||
| Capacitive load: | 100 nF | ||
| Inductive load: | |||
| Тип подключения: | Round connector M12 x 1, 8-pin | ||
| EMC: | EN 61326-1:2006, 2004/108/EG | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| Ambient operating temperature: | -20 °C ... +60 °C | ||
| Температура хранения: | -40 °C ... +80 °C | ||
| Ambient temperature coaxial cable: | -20 °C ... +60 °C | ||
At a glance
| Level sensor for fluids |
| No mechanical moving parts |
| Manually cutable and exchangeable probe with lengths from 200 mm up to 2,000 mm or rope probe up to 4,000 mm |
| Resistant to deposit formation |
| Process temperature up to 100 °C; process pressure up to 10 bar |
| 3 in 1: combined display, analog output (acc. NAMUR NE 43) and binary output |
| High enclosure rating of IP 67, rotatable housing and remote amplifier version |
Your benefits
| Rugged design increases service life |
| High flexibility due to cutable and exchangable monoprobe or rope probe |
| Cost savings due to multiple output signals: one system for both level detection and continuous level monitoring |
| Time and cost savings due to low maintenance and quick commissioning without calibration |
| Titanium process connection brings high chemical resistance |
| Compact and rotatable housing or remote amplifier ensures flexible installation |
| No crosstalk when several sensors are mounted next to each other |
| Advanced technology enables adjustment-free measurement |
| Features | |||
| Средний: | Fluids | ||
| Measurement: | Switch, Continuous | ||
| Тип зонда: | Mono rod probe | ||
| Длина зонда: | 500 mm | ||
| Давление процесса: | -1 bar ... 10 bar | ||
| Температура процесса: | -20 °C ... +100 °C | ||
| GOST approval: | |
||
| CULus certificate: | |
||
| RoHS certificate: | |
||
| IO-Link: | |
||
| Housing: | Remote amplifier, cable length 2 m | ||
| Performance | |||
| Максимальное изменение уровня: | 500 mm/s | ||
| Resolution: | |||
| Accuracy of sensor element: | ± 5 mm 1) | ||
| Повторяемость: | ≤ 2 mm | ||
| Диэлектрическая постоянная: | ≥ 1.8 with coaxial tube, ≥ 5 for mono rod probe / rope probe | ||
| Нерабочая зона у разъема процесса: | 25 mm 2) | ||
| Нерабочая зона на конце зонда: | 10 mm 3) | ||
| Проводимость: | No limitation | ||
| Response time: | |||
| MTTF: | 194.3 a (EN ISO 13849-1) | ||
| Mechanical data | |||
| Материал корпуса: | Plastic PBT | ||
| Max.probe load: | 6 Nm | ||
| Process connection: | G ¾ A | ||
| Детали, контактирующие с измеряемой средой: | 1.4404, PTFE | ||
| Electrical data | |||
| Температурный дрейф: | |||
| Enclosure rating: | IP 67: EN 60529 | ||
| Supply voltage: | 12 V DC ... 30 V DC 1) | ||
| Потребляемая мощность: | ≤ 100 mA at 24 V DC without output load | ||
| Класс защиты: | III | ||
| Время инициализации: | ≤ 5 s | ||
| Output signal: | 1 PNP transistor output (Q1) und 3 PNP / NPN transistor output (Q2...Q4) switchable, 4 mA ... 20 mA, 0 V ... 10 V automatic switching depending on the load. | ||
| Output load: | 0 V ... 10 V > 750 Ohm at Uv >= 14 V, 4 mA ... 20 mA 12 V, 4 mA ... 20 mA 15 V | ||
| Верхний уровень сигнала: | 20 mA ... 20.5 mA | ||
| Lower signal level: | 3.8 mA ... 4 mA | ||
| Hysteresis: | Min. 2 mm, free adjustable | ||
| Output current: | |||
| Сигнал Высокого напряжения: | Vs - 2 V | ||
| Signal voltage LOW: | ≤ 2 V | ||
| Capacitive load: | 100 nF | ||
| Inductive load: | |||
| Тип подключения: | Round connector M12 x 1, 8-pin | ||
| EMC: | EN 61326-1:2006, 2004/108/EG | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| Ambient operating temperature: | -20 °C ... +60 °C | ||
| Температура хранения: | -40 °C ... +80 °C | ||
At a glance
| Level sensor for fluids |
| No mechanical moving parts |
| Manually cutable and exchangeable probe with lengths from 200 mm up to 2,000 mm or rope probe up to 4,000 mm |
| Resistant to deposit formation |
| Process temperature up to 100 °C; process pressure up to 10 bar |
| 3 in 1: combined display, analog output (acc. NAMUR NE 43) and binary output |
| High enclosure rating of IP 67, rotatable housing and remote amplifier version |
Your benefits
| Rugged design increases service life |
| High flexibility due to cutable and exchangable monoprobe or rope probe |
| Cost savings due to multiple output signals: one system for both level detection and continuous level monitoring |
| Time and cost savings due to low maintenance and quick commissioning without calibration |
| Titanium process connection brings high chemical resistance |
| Compact and rotatable housing or remote amplifier ensures flexible installation |
| No crosstalk when several sensors are mounted next to each other |
| Advanced technology enables adjustment-free measurement |
| Features | |||
| Средний: | Fluids | ||
| Measurement: | Switch, Continuous | ||
| Тип зонда: | Mono rod probe | ||
| Длина зонда: | 500 mm | ||
| Давление процесса: | -1 bar ... 10 bar | ||
| Температура процесса: | -20 °C ... +100 °C | ||
| GOST approval: | |
||
| CULus certificate: | |
||
| RoHS certificate: | |
||
| IO-Link: | |
||
| Housing: | Remote amplifier, cable length 3 m | ||
| Performance | |||
| Максимальное изменение уровня: | 500 mm/s | ||
| Resolution: | |||
| Accuracy of sensor element: | ± 5 mm 1) | ||
| Повторяемость: | ≤ 2 mm | ||
| Диэлектрическая постоянная: | ≥ 1.8 with coaxial tube, ≥ 5 for mono rod probe / rope probe | ||
| Нерабочая зона у разъема процесса: | 25 mm 2) | ||
| Нерабочая зона на конце зонда: | 10 mm 3) | ||
| Проводимость: | No limitation | ||
| Response time: | |||
| MTTF: | 194.3 a (EN ISO 13849-1) | ||
| Mechanical data | |||
| Материал корпуса: | Plastic PBT | ||
| Max.probe load: | 6 Nm | ||
| Process connection: | G ¾ A | ||
| Детали, контактирующие с измеряемой средой: | 1.4404, PTFE | ||
| Length coaxial cable: | 3.3 m, PVC | ||
| Electrical data | |||
| Температурный дрейф: | |||
| Enclosure rating: | IP 67: EN 60529 | ||
| Supply voltage: | 12 V DC ... 30 V DC 1) | ||
| Потребляемая мощность: | ≤ 100 mA at 24 V DC without output load | ||
| Класс защиты: | III | ||
| Время инициализации: | ≤ 5 s | ||
| Output signal: | 1 PNP transistor output (Q1) und 3 PNP / NPN transistor output (Q2...Q4) switchable, 4 mA ... 20 mA, 0 V ... 10 V automatic switching depending on the load. | ||
| Output load: | 0 V ... 10 V > 750 Ohm at Uv >= 14 V, 4 mA ... 20 mA 12 V, 4 mA ... 20 mA 15 V | ||
| Верхний уровень сигнала: | 20 mA ... 20.5 mA | ||
| Lower signal level: | 3.8 mA ... 4 mA | ||
| Hysteresis: | Min. 2 mm, free adjustable | ||
| Output current: | |||
| Сигнал Высокого напряжения: | Vs - 2 V | ||
| Signal voltage LOW: | ≤ 2 V | ||
| Capacitive load: | 100 nF | ||
| Inductive load: | |||
| Тип подключения: | Round connector M12 x 1, 8-pin | ||
| EMC: | EN 61326-1:2006, 2004/108/EG | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| Ambient operating temperature: | -20 °C ... +60 °C | ||
| Температура хранения: | -40 °C ... +80 °C | ||
| Ambient temperature coaxial cable: | -20 °C ... +60 °C | ||
At a glance
| Level sensor for fluids |
| No mechanical moving parts |
| Manually cutable and exchangeable probe with lengths from 200 mm up to 2,000 mm or rope probe up to 4,000 mm |
| Resistant to deposit formation |
| Process temperature up to 100 °C; process pressure up to 10 bar |
| 3 in 1: combined display, analog output (acc. NAMUR NE 43) and binary output |
| High enclosure rating of IP 67, rotatable housing and remote amplifier version |
Your benefits
| Rugged design increases service life |
| High flexibility due to cutable and exchangable monoprobe or rope probe |
| Cost savings due to multiple output signals: one system for both level detection and continuous level monitoring |
| Time and cost savings due to low maintenance and quick commissioning without calibration |
| Titanium process connection brings high chemical resistance |
| Compact and rotatable housing or remote amplifier ensures flexible installation |
| No crosstalk when several sensors are mounted next to each other |
| Advanced technology enables adjustment-free measurement |
| Features | |||
| Средний: | Fluids | ||
| Measurement: | Switch, Continuous | ||
| Тип зонда: | Mono rod probe | ||
| Длина зонда: | 500 mm | ||
| Давление процесса: | -1 bar ... 10 bar | ||
| Температура процесса: | -20 °C ... +100 °C | ||
| GOST approval: | |
||
| CULus certificate: | |
||
| RoHS certificate: | |
||
| IO-Link: | |
||
| Housing: | Standard | ||
| Performance | |||
| Максимальное изменение уровня: | 500 mm/s | ||
| Resolution: | |||
| Accuracy of sensor element: | ± 5 mm 1) | ||
| Повторяемость: | ≤ 2 mm | ||
| Диэлектрическая постоянная: | ≥ 1.8 with coaxial tube, ≥ 5 for mono rod probe / rope probe | ||
| Нерабочая зона у разъема процесса: | 25 mm 2) | ||
| Нерабочая зона на конце зонда: | 10 mm 3) | ||
| Проводимость: | No limitation | ||
| Response time: | |||
| MTTF: | 194.3 a (EN ISO 13849-1) | ||
| Mechanical data | |||
| Материал корпуса: | Plastic PBT | ||
| Max.probe load: | 6 Nm | ||
| Process connection: | G ¾ A | ||
| Детали, контактирующие с измеряемой средой: | 1.4404, PTFE | ||
| Electrical data | |||
| Температурный дрейф: | |||
| Enclosure rating: | IP 67: EN 60529 | ||
| Supply voltage: | 12 V DC ... 30 V DC 1) | ||
| Потребляемая мощность: | ≤ 100 mA at 24 V DC without output load | ||
| Класс защиты: | III | ||
| Время инициализации: | ≤ 5 s | ||
| Output signal: | 1 PNP transistor output (Q1) und 3 PNP / NPN transistor output (Q2...Q4) switchable, 4 mA ... 20 mA, 0 V ... 10 V automatic switching depending on the load. | ||
| Output load: | 0 V ... 10 V > 750 Ohm at Uv >= 14 V, 4 mA ... 20 mA 12 V, 4 mA ... 20 mA 15 V | ||
| Верхний уровень сигнала: | 20 mA ... 20.5 mA | ||
| Lower signal level: | 3.8 mA ... 4 mA | ||
| Hysteresis: | Min. 2 mm, free adjustable | ||
| Output current: | |||
| Сигнал Высокого напряжения: | Vs - 2 V | ||
| Signal voltage LOW: | ≤ 2 V | ||
| Capacitive load: | 100 nF | ||
| Inductive load: | |||
| Тип подключения: | Round connector M12 x 1, 8-pin | ||
| EMC: | EN 61326-1:2006, 2004/108/EG | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| Ambient operating temperature: | -20 °C ... +60 °C | ||
| Температура хранения: | -40 °C ... +80 °C | ||
At a glance
| Level sensor for fluids |
| No mechanical moving parts |
| Manually cutable and exchangeable probe with lengths from 200 mm up to 2,000 mm or rope probe up to 4,000 mm |
| Resistant to deposit formation |
| Process temperature up to 100 °C; process pressure up to 10 bar |
| 3 in 1: combined display, analog output (acc. NAMUR NE 43) and binary output |
| High enclosure rating of IP 67, rotatable housing and remote amplifier version |
Your benefits
| Rugged design increases service life |
| High flexibility due to cutable and exchangable monoprobe or rope probe |
| Cost savings due to multiple output signals: one system for both level detection and continuous level monitoring |
| Time and cost savings due to low maintenance and quick commissioning without calibration |
| Titanium process connection brings high chemical resistance |
| Compact and rotatable housing or remote amplifier ensures flexible installation |
| No crosstalk when several sensors are mounted next to each other |
| Advanced technology enables adjustment-free measurement |
| Features | |||
| Средний: | Fluids | ||
| Measurement: | Switch, Continuous | ||
| Тип зонда: | Mono rod probe | ||
| Длина зонда: | 500 mm | ||
| Давление процесса: | -1 bar ... 10 bar | ||
| Температура процесса: | -20 °C ... +100 °C | ||
| GOST approval: | |
||
| CULus certificate: | |
||
| RoHS certificate: | |
||
| IO-Link: | |
||
| Housing: | Remote amplifier, cable length 1 m | ||
| Performance | |||
| Максимальное изменение уровня: | 500 mm/s | ||
| Resolution: | |||
| Accuracy of sensor element: | ± 5 mm 1) | ||
| Повторяемость: | ≤ 2 mm | ||
| Диэлектрическая постоянная: | ≥ 1.8 with coaxial tube, ≥ 5 for mono rod probe / rope probe | ||
| Нерабочая зона у разъема процесса: | 25 mm 2) | ||
| Нерабочая зона на конце зонда: | 10 mm 3) | ||
| Проводимость: | No limitation | ||
| Response time: | |||
| MTTF: | 194.3 a (EN ISO 13849-1) | ||
| Mechanical data | |||
| Материал корпуса: | Plastic PBT | ||
| Max.probe load: | 6 Nm | ||
| Process connection: | ¾" NPT | ||
| Детали, контактирующие с измеряемой средой: | 1.4404, PTFE | ||
| Length coaxial cable: | 1 m, PVC | ||
| Electrical data | |||
| Температурный дрейф: | |||
| Enclosure rating: | IP 67: EN 60529 | ||
| Supply voltage: | 12 V DC ... 30 V DC 1) | ||
| Потребляемая мощность: | ≤ 100 mA at 24 V DC without output load | ||
| Класс защиты: | III | ||
| Время инициализации: | ≤ 5 s | ||
| Output signal: | 1 PNP transistor output (Q1) and 1 PNP / NPN transistor output (Q2) switchable, 4 mA ... 20 mA, 0 V ... 10 V automatic switching depending on the load. | ||
| Output load: | 0 V ... 10 V > 750 Ohm at Uv >= 14 V, 4 mA ... 20 mA 12 V, 4 mA ... 20 mA 15 V | ||
| Верхний уровень сигнала: | 20 mA ... 20.5 mA | ||
| Lower signal level: | 3.8 mA ... 4 mA | ||
| Hysteresis: | Min. 2 mm, free adjustable | ||
| Output current: | |||
| Сигнал Высокого напряжения: | Vs - 2 V | ||
| Signal voltage LOW: | ≤ 2 V | ||
| Capacitive load: | 100 nF | ||
| Inductive load: | |||
| Тип подключения: | Round connector M12 x 1, 5-pin | ||
| EMC: | EN 61326-1:2006, 2004/108/EG | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| Ambient operating temperature: | -20 °C ... +60 °C | ||
| Температура хранения: | -40 °C ... +80 °C | ||
| Ambient temperature coaxial cable: | -20 °C ... +60 °C | ||
At a glance
| Level sensor for fluids |
| No mechanical moving parts |
| Manually cutable and exchangeable probe with lengths from 200 mm up to 2,000 mm or rope probe up to 4,000 mm |
| Resistant to deposit formation |
| Process temperature up to 100 °C; process pressure up to 10 bar |
| 3 in 1: combined display, analog output (acc. NAMUR NE 43) and binary output |
| High enclosure rating of IP 67, rotatable housing and remote amplifier version |
Your benefits
| Rugged design increases service life |
| High flexibility due to cutable and exchangable monoprobe or rope probe |
| Cost savings due to multiple output signals: one system for both level detection and continuous level monitoring |
| Time and cost savings due to low maintenance and quick commissioning without calibration |
| Titanium process connection brings high chemical resistance |
| Compact and rotatable housing or remote amplifier ensures flexible installation |
| No crosstalk when several sensors are mounted next to each other |
| Advanced technology enables adjustment-free measurement |
| Features | |||
| Средний: | Fluids | ||
| Measurement: | Switch, Continuous | ||
| Тип зонда: | Mono rod probe | ||
| Длина зонда: | 500 mm | ||
| Давление процесса: | -1 bar ... 10 bar | ||
| Температура процесса: | -20 °C ... +100 °C | ||
| GOST approval: | |
||
| CULus certificate: | |
||
| RoHS certificate: | |
||
| IO-Link: | |
||
| Housing: | Remote amplifier, cable length 2 m | ||
| Performance | |||
| Максимальное изменение уровня: | 500 mm/s | ||
| Resolution: | |||
| Accuracy of sensor element: | ± 5 mm 1) | ||
| Повторяемость: | ≤ 2 mm | ||
| Диэлектрическая постоянная: | ≥ 1.8 with coaxial tube, ≥ 5 for mono rod probe / rope probe | ||
| Нерабочая зона у разъема процесса: | 25 mm 2) | ||
| Нерабочая зона на конце зонда: | 10 mm 3) | ||
| Проводимость: | No limitation | ||
| Response time: | |||
| MTTF: | 194.3 a (EN ISO 13849-1) | ||
| Mechanical data | |||
| Материал корпуса: | Plastic PBT | ||
| Max.probe load: | 6 Nm | ||
| Process connection: | ¾" NPT | ||
| Детали, контактирующие с измеряемой средой: | 1.4404, PTFE | ||
| Length coaxial cable: | 2 m, PVC | ||
| Electrical data | |||
| Температурный дрейф: | |||
| Enclosure rating: | IP 67: EN 60529 | ||
| Supply voltage: | 12 V DC ... 30 V DC 1) | ||
| Потребляемая мощность: | ≤ 100 mA at 24 V DC without output load | ||
| Класс защиты: | III | ||
| Время инициализации: | ≤ 5 s | ||
| Output signal: | 1 PNP transistor output (Q1) and 1 PNP / NPN transistor output (Q2) switchable, 4 mA ... 20 mA, 0 V ... 10 V automatic switching depending on the load. | ||
| Output load: | 0 V ... 10 V > 750 Ohm at Uv >= 14 V, 4 mA ... 20 mA 12 V, 4 mA ... 20 mA 15 V | ||
| Верхний уровень сигнала: | 20 mA ... 20.5 mA | ||
| Lower signal level: | 3.8 mA ... 4 mA | ||
| Hysteresis: | Min. 2 mm, free adjustable | ||
| Output current: | |||
| Сигнал Высокого напряжения: | Vs - 2 V | ||
| Signal voltage LOW: | ≤ 2 V | ||
| Capacitive load: | 100 nF | ||
| Inductive load: | |||
| Тип подключения: | Round connector M12 x 1, 5-pin | ||
| EMC: | EN 61326-1:2006, 2004/108/EG | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| Ambient operating temperature: | -20 °C ... +60 °C | ||
| Температура хранения: | -40 °C ... +80 °C | ||
| Ambient temperature coaxial cable: | -20 °C ... +60 °C | ||
At a glance
| Level sensor for fluids |
| No mechanical moving parts |
| Manually cutable and exchangeable probe with lengths from 200 mm up to 2,000 mm or rope probe up to 4,000 mm |
| Resistant to deposit formation |
| Process temperature up to 100 °C; process pressure up to 10 bar |
| 3 in 1: combined display, analog output (acc. NAMUR NE 43) and binary output |
| High enclosure rating of IP 67, rotatable housing and remote amplifier version |
Your benefits
| Rugged design increases service life |
| High flexibility due to cutable and exchangable monoprobe or rope probe |
| Cost savings due to multiple output signals: one system for both level detection and continuous level monitoring |
| Time and cost savings due to low maintenance and quick commissioning without calibration |
| Titanium process connection brings high chemical resistance |
| Compact and rotatable housing or remote amplifier ensures flexible installation |
| No crosstalk when several sensors are mounted next to each other |
| Advanced technology enables adjustment-free measurement |
| Features | |||
| Средний: | Fluids | ||
| Measurement: | Switch, Continuous | ||
| Тип зонда: | Mono rod probe | ||
| Длина зонда: | 500 mm | ||
| Давление процесса: | -1 bar ... 10 bar | ||
| Температура процесса: | -20 °C ... +100 °C | ||
| GOST approval: | |
||
| CULus certificate: | |
||
| RoHS certificate: | |
||
| IO-Link: | |
||
| Housing: | Remote amplifier, cable length 3 m | ||
| Performance | |||
| Максимальное изменение уровня: | 500 mm/s | ||
| Resolution: | |||
| Accuracy of sensor element: | ± 5 mm 1) | ||
| Повторяемость: | ≤ 2 mm | ||
| Диэлектрическая постоянная: | ≥ 1.8 with coaxial tube, ≥ 5 for mono rod probe / rope probe | ||
| Нерабочая зона у разъема процесса: | 25 mm 2) | ||
| Нерабочая зона на конце зонда: | 10 mm 3) | ||
| Проводимость: | No limitation | ||
| Response time: | |||
| MTTF: | 194.3 a (EN ISO 13849-1) | ||
| Mechanical data | |||
| Материал корпуса: | Plastic PBT | ||
| Max.probe load: | 6 Nm | ||
| Process connection: | ¾" NPT | ||
| Детали, контактирующие с измеряемой средой: | 1.4404, PTFE | ||
| Length coaxial cable: | 3.3 m, PVC | ||
| Electrical data | |||
| Температурный дрейф: | |||
| Enclosure rating: | IP 67: EN 60529 | ||
| Supply voltage: | 12 V DC ... 30 V DC 1) | ||
| Потребляемая мощность: | ≤ 100 mA at 24 V DC without output load | ||
| Класс защиты: | III | ||
| Время инициализации: | ≤ 5 s | ||
| Output signal: | 1 PNP transistor output (Q1) and 1 PNP / NPN transistor output (Q2) switchable, 4 mA ... 20 mA, 0 V ... 10 V automatic switching depending on the load. | ||
| Output load: | 0 V ... 10 V > 750 Ohm at Uv >= 14 V, 4 mA ... 20 mA 12 V, 4 mA ... 20 mA 15 V | ||
| Верхний уровень сигнала: | 20 mA ... 20.5 mA | ||
| Lower signal level: | 3.8 mA ... 4 mA | ||
| Hysteresis: | Min. 2 mm, free adjustable | ||
| Output current: | |||
| Сигнал Высокого напряжения: | Vs - 2 V | ||
| Signal voltage LOW: | ≤ 2 V | ||
| Capacitive load: | 100 nF | ||
| Inductive load: | |||
| Тип подключения: | Round connector M12 x 1, 5-pin | ||
| EMC: | EN 61326-1:2006, 2004/108/EG | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| Ambient operating temperature: | -20 °C ... +60 °C | ||
| Температура хранения: | -40 °C ... +80 °C | ||
| Ambient temperature coaxial cable: | -20 °C ... +60 °C | ||
At a glance
| Level sensor for fluids |
| No mechanical moving parts |
| Manually cutable and exchangeable probe with lengths from 200 mm up to 2,000 mm or rope probe up to 4,000 mm |
| Resistant to deposit formation |
| Process temperature up to 100 °C; process pressure up to 10 bar |
| 3 in 1: combined display, analog output (acc. NAMUR NE 43) and binary output |
| High enclosure rating of IP 67, rotatable housing and remote amplifier version |
Your benefits
| Rugged design increases service life |
| High flexibility due to cutable and exchangable monoprobe or rope probe |
| Cost savings due to multiple output signals: one system for both level detection and continuous level monitoring |
| Time and cost savings due to low maintenance and quick commissioning without calibration |
| Titanium process connection brings high chemical resistance |
| Compact and rotatable housing or remote amplifier ensures flexible installation |
| No crosstalk when several sensors are mounted next to each other |
| Advanced technology enables adjustment-free measurement |
| Features | |||
| Средний: | Fluids | ||
| Measurement: | Switch, Continuous | ||
| Тип зонда: | Mono rod probe | ||
| Длина зонда: | 500 mm | ||
| Давление процесса: | -1 bar ... 10 bar | ||
| Температура процесса: | -20 °C ... +100 °C | ||
| GOST approval: | |
||
| CULus certificate: | |
||
| RoHS certificate: | |
||
| IO-Link: | |
||
| Housing: | Standard | ||
| Performance | |||
| Максимальное изменение уровня: | 500 mm/s | ||
| Resolution: | |||
| Accuracy of sensor element: | ± 5 mm 1) | ||
| Повторяемость: | ≤ 2 mm | ||
| Диэлектрическая постоянная: | ≥ 1.8 with coaxial tube, ≥ 5 for mono rod probe / rope probe | ||
| Нерабочая зона у разъема процесса: | 25 mm 2) | ||
| Нерабочая зона на конце зонда: | 10 mm 3) | ||
| Проводимость: | No limitation | ||
| Response time: | |||
| MTTF: | 194.3 a (EN ISO 13849-1) | ||
| Mechanical data | |||
| Материал корпуса: | Plastic PBT | ||
| Max.probe load: | 6 Nm | ||
| Process connection: | ¾" NPT | ||
| Детали, контактирующие с измеряемой средой: | 1.4404, PTFE | ||
| Electrical data | |||
| Температурный дрейф: | |||
| Enclosure rating: | IP 67: EN 60529 | ||
| Supply voltage: | 12 V DC ... 30 V DC 1) | ||
| Потребляемая мощность: | ≤ 100 mA at 24 V DC without output load | ||
| Класс защиты: | III | ||
| Время инициализации: | ≤ 5 s | ||
| Output signal: | 1 PNP transistor output (Q1) and 1 PNP / NPN transistor output (Q2) switchable, 4 mA ... 20 mA, 0 V ... 10 V automatic switching depending on the load. | ||
| Output load: | 0 V ... 10 V > 750 Ohm at Uv >= 14 V, 4 mA ... 20 mA 12 V, 4 mA ... 20 mA 15 V | ||
| Верхний уровень сигнала: | 20 mA ... 20.5 mA | ||
| Lower signal level: | 3.8 mA ... 4 mA | ||
| Hysteresis: | Min. 2 mm, free adjustable | ||
| Output current: | |||
| Сигнал Высокого напряжения: | Vs - 2 V | ||
| Signal voltage LOW: | ≤ 2 V | ||
| Capacitive load: | 100 nF | ||
| Inductive load: | |||
| Тип подключения: | Round connector M12 x 1, 5-pin | ||
| EMC: | EN 61326-1:2006, 2004/108/EG | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| Ambient operating temperature: | -20 °C ... +60 °C | ||
| Температура хранения: | -40 °C ... +80 °C | ||
At a glance
| Level sensor for fluids |
| No mechanical moving parts |
| Manually cutable and exchangeable probe with lengths from 200 mm up to 2,000 mm or rope probe up to 4,000 mm |
| Resistant to deposit formation |
| Process temperature up to 100 °C; process pressure up to 10 bar |
| 3 in 1: combined display, analog output (acc. NAMUR NE 43) and binary output |
| High enclosure rating of IP 67, rotatable housing and remote amplifier version |
Your benefits
| Rugged design increases service life |
| High flexibility due to cutable and exchangable monoprobe or rope probe |
| Cost savings due to multiple output signals: one system for both level detection and continuous level monitoring |
| Time and cost savings due to low maintenance and quick commissioning without calibration |
| Titanium process connection brings high chemical resistance |
| Compact and rotatable housing or remote amplifier ensures flexible installation |
| No crosstalk when several sensors are mounted next to each other |
| Advanced technology enables adjustment-free measurement |
| Features | |||
| Средний: | Fluids | ||
| Measurement: | Switch, Continuous | ||
| Тип зонда: | Mono rod probe | ||
| Длина зонда: | 500 mm | ||
| Давление процесса: | -1 bar ... 10 bar | ||
| Температура процесса: | -20 °C ... +100 °C | ||
| GOST approval: | |
||
| CULus certificate: | |
||
| RoHS certificate: | |
||
| IO-Link: | |
||
| Housing: | Remote amplifier, cable length 1 m | ||
| Performance | |||
| Максимальное изменение уровня: | 500 mm/s | ||
| Resolution: | |||
| Accuracy of sensor element: | ± 5 mm 1) | ||
| Повторяемость: | ≤ 2 mm | ||
| Диэлектрическая постоянная: | ≥ 1.8 with coaxial tube, ≥ 5 for mono rod probe / rope probe | ||
| Нерабочая зона у разъема процесса: | 25 mm 2) | ||
| Нерабочая зона на конце зонда: | 10 mm 3) | ||
| Проводимость: | No limitation | ||
| Response time: | |||
| MTTF: | 194.3 a (EN ISO 13849-1) | ||
| Mechanical data | |||
| Материал корпуса: | Plastic PBT | ||
| Max.probe load: | 6 Nm | ||
| Process connection: | ¾" NPT | ||
| Детали, контактирующие с измеряемой средой: | 1.4404, PTFE | ||
| Length coaxial cable: | 1 m, PVC | ||
| Electrical data | |||
| Температурный дрейф: | |||
| Enclosure rating: | IP 67: EN 60529 | ||
| Supply voltage: | 12 V DC ... 30 V DC 1) | ||
| Потребляемая мощность: | ≤ 100 mA at 24 V DC without output load | ||
| Класс защиты: | III | ||
| Время инициализации: | ≤ 5 s | ||
| Output signal: | 1 PNP transistor output (Q1) und 3 PNP / NPN transistor output (Q2...Q4) switchable, 4 mA ... 20 mA, 0 V ... 10 V automatic switching depending on the load. | ||
| Output load: | 0 V ... 10 V > 750 Ohm at Uv >= 14 V, 4 mA ... 20 mA 12 V, 4 mA ... 20 mA 15 V | ||
| Верхний уровень сигнала: | 20 mA ... 20.5 mA | ||
| Lower signal level: | 3.8 mA ... 4 mA | ||
| Hysteresis: | Min. 2 mm, free adjustable | ||
| Output current: | |||
| Сигнал Высокого напряжения: | Vs - 2 V | ||
| Signal voltage LOW: | ≤ 2 V | ||
| Capacitive load: | 100 nF | ||
| Inductive load: | |||
| Тип подключения: | Round connector M12 x 1, 8-pin | ||
| EMC: | EN 61326-1:2006, 2004/108/EG | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| Ambient operating temperature: | -20 °C ... +60 °C | ||
| Температура хранения: | -40 °C ... +80 °C | ||
| Ambient temperature coaxial cable: | -20 °C ... +60 °C | ||
At a glance
| Level sensor for fluids |
| No mechanical moving parts |
| Manually cutable and exchangeable probe with lengths from 200 mm up to 2,000 mm or rope probe up to 4,000 mm |
| Resistant to deposit formation |
| Process temperature up to 100 °C; process pressure up to 10 bar |
| 3 in 1: combined display, analog output (acc. NAMUR NE 43) and binary output |
| High enclosure rating of IP 67, rotatable housing and remote amplifier version |
Your benefits
| Rugged design increases service life |
| High flexibility due to cutable and exchangable monoprobe or rope probe |
| Cost savings due to multiple output signals: one system for both level detection and continuous level monitoring |
| Time and cost savings due to low maintenance and quick commissioning without calibration |
| Titanium process connection brings high chemical resistance |
| Compact and rotatable housing or remote amplifier ensures flexible installation |
| No crosstalk when several sensors are mounted next to each other |
| Advanced technology enables adjustment-free measurement |
| Features | |||
| Средний: | Fluids | ||
| Measurement: | Switch, Continuous | ||
| Тип зонда: | Mono rod probe | ||
| Длина зонда: | 500 mm | ||
| Давление процесса: | -1 bar ... 10 bar | ||
| Температура процесса: | -20 °C ... +100 °C | ||
| GOST approval: | |
||
| CULus certificate: | |
||
| RoHS certificate: | |
||
| IO-Link: | |
||
| Housing: | Remote amplifier, cable length 2 m | ||
| Performance | |||
| Максимальное изменение уровня: | 500 mm/s | ||
| Resolution: | |||
| Accuracy of sensor element: | ± 5 mm 1) | ||
| Повторяемость: | ≤ 2 mm | ||
| Диэлектрическая постоянная: | ≥ 1.8 with coaxial tube, ≥ 5 for mono rod probe / rope probe | ||
| Нерабочая зона у разъема процесса: | 25 mm 2) | ||
| Нерабочая зона на конце зонда: | 10 mm 3) | ||
| Проводимость: | No limitation | ||
| Response time: | |||
| MTTF: | 194.3 a (EN ISO 13849-1) | ||
| Mechanical data | |||
| Материал корпуса: | Plastic PBT | ||
| Max.probe load: | 6 Nm | ||
| Process connection: | ¾" NPT | ||
| Детали, контактирующие с измеряемой средой: | 1.4404, PTFE | ||
| Length coaxial cable: | 2 m, PVC | ||
| Electrical data | |||
| Температурный дрейф: | |||
| Enclosure rating: | IP 67: EN 60529 | ||
| Supply voltage: | 12 V DC ... 30 V DC 1) | ||
| Потребляемая мощность: | ≤ 100 mA at 24 V DC without output load | ||
| Класс защиты: | III | ||
| Время инициализации: | ≤ 5 s | ||
| Output signal: | 1 PNP transistor output (Q1) und 3 PNP / NPN transistor output (Q2...Q4) switchable, 4 mA ... 20 mA, 0 V ... 10 V automatic switching depending on the load. | ||
| Output load: | 0 V ... 10 V > 750 Ohm at Uv >= 14 V, 4 mA ... 20 mA 12 V, 4 mA ... 20 mA 15 V | ||
| Верхний уровень сигнала: | 20 mA ... 20.5 mA | ||
| Lower signal level: | 3.8 mA ... 4 mA | ||
| Hysteresis: | Min. 2 mm, free adjustable | ||
| Output current: | |||
| Сигнал Высокого напряжения: | Vs - 2 V | ||
| Signal voltage LOW: | ≤ 2 V | ||
| Capacitive load: | 100 nF | ||
| Inductive load: | |||
| Тип подключения: | Round connector M12 x 1, 8-pin | ||
| EMC: | EN 61326-1:2006, 2004/108/EG | ||
| Данные окуражающей среды | |||
| Ambient operating temperature: | -20 °C ... +60 °C | ||
| Температура хранения: | -40 °C ... +80 °C | ||
| Ambient temperature coaxial cable: | -20 °C ... +60 °C | ||
Страницы: