At a glance
Absolute wire draw encoders |
Modular measuring system with a wide selection of interfaces/measuring lengths |
Measuring lengths: 2 m ... 50 m |
Very rugged system (dirt wiper, integrated brushes), highly shock and vibration resistant |
High-quality winding mechanism and wire input |
Interfaces: - ANALOG, SSI, PROFIBUS, CANopen, DeviceNet, HIPERFACE® |
High enclosure rating |
High resolution possible |
Your benefits
Reliable solution in harsh environments |
Long service life due to rugged industrial housing |
Quick and easy installation without the need for precise linear guidance |
Low integration and maintenance costs |
Customization option reduces storage costs |
No reference run necessary thanks to the absolute measuring principle |
Teach-in function enables fast commissioning |
Performance | |||
Measuring range: | 0 m ... 20 m | ||
Повторяемость: | ≤ 2 mm 1) | ||
Linearity: | ≤ ± 2 mm 2) | ||
Hysteresis: | ≤ 5 mm 3) | ||
Resolution (wire draw + encoder): | 0.001 mm 4)5) |
Mechanical data | |||
Mass (including encoder): | 5.2 kg | ||
Mass (mechanics): | 5 kg | ||
Measuring wire diameter: | 0.81 mm | ||
Measuring wire material: | Highly flexible stranded steel 1.4401 stainless steel V4A | ||
Housing material, wire draw mechanism: | Aluminum (anodised), plastic | ||
Сила пружинного возврата: | 10 N ... 20 N 1) | ||
Срок службы троссового механизма: | 1 million cycles 2) | ||
Фактическая длина кабеля расширения: | 20.2 m | ||
Ускорение троса: | 30 m/s² | ||
Operating speed: | 4 m/s | ||
Mounted encoder: | AFM60 EtherNet/IP | ||
Встроенная механика: | MRA-F130-120D1 | ||
Заказной код механики: | 6028628 | ||
Part number encoder: | 1055331 | ||
Mass (measuring wire): | 2.6 g/m | ||
Длина провода вытянутого за один оборот: | 332.4 mm 3) | ||
Number of steps per revolution: | 262,144 |
Electrical data | |||
Время инициализации: | Ca. 12 s 1) | ||
Supply voltage: | 10 V ... 30 V | ||
Потребляемая мощность: | 3 W | ||
MTTFd: mean time to dangerous failure: | 80 a 2)3) |
Interfaces | |||
Electrical interface: | EtherNet/IP | ||
Тип подключения: | Connector 3 x M12, 4-pin, axial | ||
Address setting: | Via DHCP / DEC-switches | ||
Protocol: | EtherNet/IP IEC 61784-1 | ||
SET (electronic adjustment): | Via PRESET push button or protocol | ||
Encoder profile: | 0 x 22 | ||
Encoder: | Абсолютные энкодеры |
Данные окуражающей среды | |||
EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) | ||
Enclosure rating encoder: | IP 67 | ||
Степень защиты маеханизма | IP 64 | ||
Устойчивость к ударам: | 100 g, 6 ms (according to EN 60068-2-27) | ||
Resistance to vibration: | 30 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
Относительная влажность / конденсат: | 90 % (condensation of the optical scanning not permitted) | ||
Working temperature range (encoder): | -30 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (mechanics): | -30 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (combination): | Wird definiert durch den höheren mininalen und niedrigeren maximalen Wert des Arbeitstemperaturbereichs von Encoder und Mechanik |
At a glance
Absolute wire draw encoders |
Modular measuring system with a wide selection of interfaces/measuring lengths |
Measuring lengths: 2 m ... 50 m |
Very rugged system (dirt wiper, integrated brushes), highly shock and vibration resistant |
High-quality winding mechanism and wire input |
Interfaces: - ANALOG, SSI, PROFIBUS, CANopen, DeviceNet, HIPERFACE® |
High enclosure rating |
High resolution possible |
Your benefits
Reliable solution in harsh environments |
Long service life due to rugged industrial housing |
Quick and easy installation without the need for precise linear guidance |
Low integration and maintenance costs |
Customization option reduces storage costs |
No reference run necessary thanks to the absolute measuring principle |
Teach-in function enables fast commissioning |
Performance | |||
Measuring range: | 0 m ... 30 m | ||
Повторяемость: | ≤ 2 mm 1) | ||
Linearity: | ≤ ± 2 mm 2) | ||
Hysteresis: | ≤ 5 mm 3) | ||
Resolution (wire draw + encoder): | 0.001 mm 4)5) |
Mechanical data | |||
Mass (including encoder): | 6.4 kg | ||
Mass (mechanics): | 6.2 kg | ||
Measuring wire diameter: | 0.81 mm | ||
Measuring wire material: | Highly flexible stranded steel 1.4401 stainless steel V4A | ||
Housing material, wire draw mechanism: | Aluminum (anodised), plastic | ||
Сила пружинного возврата: | 10 N ... 20 N 1) | ||
Срок службы троссового механизма: | 1 million cycles 2) | ||
Фактическая длина кабеля расширения: | 30.2 m | ||
Ускорение троса: | 15 m/s² | ||
Operating speed: | 4 m/s | ||
Mounted encoder: | AFM60 EtherNet/IP | ||
Встроенная механика: | MRA-F130-130D1 | ||
Заказной код механики: | 6028629 | ||
Part number encoder: | 1055331 | ||
Mass (measuring wire): | 2.6 g/m | ||
Длина провода вытянутого за один оборот: | 332.4 mm 3) | ||
Number of steps per revolution: | 262,144 |
Electrical data | |||
Время инициализации: | Ca. 12 s 1) | ||
Supply voltage: | 10 V ... 30 V | ||
Потребляемая мощность: | 3 W | ||
MTTFd: mean time to dangerous failure: | 80 a 2)3) |
Interfaces | |||
Electrical interface: | EtherNet/IP | ||
Тип подключения: | Connector 3 x M12, 4-pin, axial | ||
Address setting: | Via DHCP / DEC-switches | ||
Protocol: | EtherNet/IP IEC 61784-1 | ||
SET (electronic adjustment): | Via PRESET push button or protocol | ||
Encoder profile: | 0 x 22 | ||
Encoder: | Абсолютные энкодеры |
Данные окуражающей среды | |||
EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) | ||
Enclosure rating encoder: | IP 67 | ||
Степень защиты маеханизма | IP 64 | ||
Устойчивость к ударам: | 100 g, 6 ms (according to EN 60068-2-27) | ||
Resistance to vibration: | 30 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
Относительная влажность / конденсат: | 90 % (condensation of the optical scanning not permitted) | ||
Working temperature range (encoder): | -30 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (mechanics): | -30 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (combination): | Wird definiert durch den höheren mininalen und niedrigeren maximalen Wert des Arbeitstemperaturbereichs von Encoder und Mechanik |
At a glance
Absolute wire draw encoders |
Modular measuring system with a wide selection of interfaces/measuring lengths |
Measuring lengths: 2 m ... 50 m |
Very rugged system (dirt wiper, integrated brushes), highly shock and vibration resistant |
High-quality winding mechanism and wire input |
Interfaces: - ANALOG, SSI, PROFIBUS, CANopen, DeviceNet, HIPERFACE® |
High enclosure rating |
High resolution possible |
Your benefits
Reliable solution in harsh environments |
Long service life due to rugged industrial housing |
Quick and easy installation without the need for precise linear guidance |
Low integration and maintenance costs |
Customization option reduces storage costs |
No reference run necessary thanks to the absolute measuring principle |
Teach-in function enables fast commissioning |
Performance | |||
Measuring range: | 0 m ... 5 m | ||
Повторяемость: | ≤ 1 mm 1) | ||
Linearity: | ≤ ± 2 mm 2) | ||
Hysteresis: | ≤ 2 mm 3) | ||
Resolution (wire draw + encoder): | 0.02 mm 4)5) |
Mechanical data | |||
Mass (including encoder): | 3.2 kg | ||
Mass (mechanics): | 2.8 kg | ||
Measuring wire diameter: | 1.35 mm | ||
Measuring wire material: | Highly flexible stranded steel 1.4401 stainless steel V4A | ||
Housing material, wire draw mechanism: | Aluminum (anodised), plastic | ||
Сила пружинного возврата: | 15 N ... 20 N 1) | ||
Срок службы троссового механизма: | 1 million cycles 2) | ||
Фактическая длина кабеля расширения: | 5.2 m | ||
Ускорение троса: | 70 m/s² | ||
Operating speed: | 4 m/s | ||
Mounted encoder: | ACM60 | ||
Встроенная механика: | MRA-F130-105D2 | ||
Заказной код механики: | 6028626 | ||
Part number encoder: | 6045312 | ||
Длина провода вытянутого за один оборот: | 334.1 mm 3) |
Electrical data | |||
Время инициализации: | ≤ 2 ms 1) | ||
Supply voltage: | 18 V ... 33 V | ||
Потребляемая мощность: | 2 W |
Interfaces | |||
Electrical interface: | 4 mA ... 20 mA, Analog | ||
Тип подключения: | Connector 1 x M12, 5-pin, radial | ||
Clock frequency: | 32 kHz | ||
SET (electronic adjustment): | Ãœber Programmierfolie | ||
Encoder: | Абсолютные энкодеры |
Данные окуражающей среды | |||
EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) | ||
Enclosure rating encoder: | IP 65 | ||
Степень защиты маеханизма | IP 64 | ||
Устойчивость к ударам: | 50 g, 6 ms (according to EN 60068-2-27) | ||
Resistance to vibration: | 4 g, Sinus 5 Hz ... 100 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
Working temperature range (encoder): | -30 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (mechanics): | -30 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (combination): | Wird definiert durch den höheren mininalen und niedrigeren maximalen Wert des Arbeitstemperaturbereichs von Encoder und Mechanik |
At a glance
Absolute wire draw encoders |
Modular measuring system with a wide selection of interfaces/measuring lengths |
Measuring lengths: 2 m ... 50 m |
Very rugged system (dirt wiper, integrated brushes), highly shock and vibration resistant |
High-quality winding mechanism and wire input |
Interfaces: - ANALOG, SSI, PROFIBUS, CANopen, DeviceNet, HIPERFACE® |
High enclosure rating |
High resolution possible |
Your benefits
Reliable solution in harsh environments |
Long service life due to rugged industrial housing |
Quick and easy installation without the need for precise linear guidance |
Low integration and maintenance costs |
Customization option reduces storage costs |
No reference run necessary thanks to the absolute measuring principle |
Teach-in function enables fast commissioning |
Performance | |||
Measuring range: | 0 m ... 10 m | ||
Повторяемость: | ≤ 1.5 mm 1) | ||
Linearity: | ≤ ± 2 mm 2) | ||
Hysteresis: | ≤ 3 mm 3) | ||
Resolution (wire draw + encoder): | 0.02 mm 4)5) |
Mechanical data | |||
Mass (including encoder): | 3.9 kg | ||
Mass (mechanics): | 3.5 kg | ||
Measuring wire diameter: | 1.35 mm | ||
Measuring wire material: | Highly flexible stranded steel 1.4401 stainless steel V4A | ||
Housing material, wire draw mechanism: | Aluminum (anodised), plastic | ||
Сила пружинного возврата: | 10 N ... 20 N 1) | ||
Срок службы троссового механизма: | 1 million cycles 2) | ||
Фактическая длина кабеля расширения: | 10.2 m | ||
Ускорение троса: | 40 m/s² | ||
Operating speed: | 4 m/s | ||
Mounted encoder: | ACM60 | ||
Встроенная механика: | MRA-F130-110D2 | ||
Заказной код механики: | 6028627 | ||
Part number encoder: | 6045312 | ||
Длина провода вытянутого за один оборот: | 334.1 mm 3) |
Electrical data | |||
Время инициализации: | ≤ 2 ms 1) | ||
Supply voltage: | 18 V ... 33 V | ||
Потребляемая мощность: | 2 W |
Interfaces | |||
Electrical interface: | 4 mA ... 20 mA, Analog | ||
Тип подключения: | Connector 1 x M12, 5-pin, radial | ||
Clock frequency: | 32 kHz | ||
SET (electronic adjustment): | Ãœber Programmierfolie | ||
Encoder: | Абсолютные энкодеры |
Данные окуражающей среды | |||
EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) | ||
Enclosure rating encoder: | IP 65 | ||
Степень защиты маеханизма | IP 64 | ||
Устойчивость к ударам: | 50 g, 6 ms (according to EN 60068-2-27) | ||
Resistance to vibration: | 4 g, Sinus 5 Hz ... 100 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
Working temperature range (encoder): | -30 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (mechanics): | -30 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (combination): | Wird definiert durch den höheren mininalen und niedrigeren maximalen Wert des Arbeitstemperaturbereichs von Encoder und Mechanik |
At a glance
Absolute wire draw encoders |
Modular measuring system with a wide selection of interfaces/measuring lengths |
Measuring lengths: 2 m ... 50 m |
Very rugged system (dirt wiper, integrated brushes), highly shock and vibration resistant |
High-quality winding mechanism and wire input |
Interfaces: - ANALOG, SSI, PROFIBUS, CANopen, DeviceNet, HIPERFACE® |
High enclosure rating |
High resolution possible |
Your benefits
Reliable solution in harsh environments |
Long service life due to rugged industrial housing |
Quick and easy installation without the need for precise linear guidance |
Low integration and maintenance costs |
Customization option reduces storage costs |
No reference run necessary thanks to the absolute measuring principle |
Teach-in function enables fast commissioning |
Performance | |||
Measuring range: | 0 m ... 20 m | ||
Повторяемость: | ≤ 2 mm 1) | ||
Linearity: | ≤ ± 2 mm 2) | ||
Hysteresis: | ≤ 5 mm 3) | ||
Resolution (wire draw + encoder): | 0.02 mm 4)5) |
Mechanical data | |||
Mass (including encoder): | 5.4 kg | ||
Mass (mechanics): | 5 kg | ||
Measuring wire diameter: | 0.81 mm | ||
Measuring wire material: | Highly flexible stranded steel 1.4401 stainless steel V4A | ||
Housing material, wire draw mechanism: | Aluminum (anodised), plastic | ||
Сила пружинного возврата: | 10 N ... 20 N 1) | ||
Срок службы троссового механизма: | 1 million cycles 2) | ||
Фактическая длина кабеля расширения: | 20.2 m | ||
Ускорение троса: | 30 m/s² | ||
Operating speed: | 4 m/s | ||
Mounted encoder: | ACM60 | ||
Встроенная механика: | MRA-F130-120D1 | ||
Заказной код механики: | 6028628 | ||
Part number encoder: | 6045312 | ||
Длина провода вытянутого за один оборот: | 332.4 mm 3) |
Electrical data | |||
Время инициализации: | ≤ 2 ms 1) | ||
Supply voltage: | 18 V ... 33 V | ||
Потребляемая мощность: | 2 W |
Interfaces | |||
Electrical interface: | 4 mA ... 20 mA, Analog | ||
Тип подключения: | Connector 1 x M12, 5-pin, radial | ||
Clock frequency: | 32 kHz | ||
SET (electronic adjustment): | Ãœber Programmierfolie | ||
Encoder: | Абсолютные энкодеры |
Данные окуражающей среды | |||
EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) | ||
Enclosure rating encoder: | IP 65 | ||
Степень защиты маеханизма | IP 64 | ||
Устойчивость к ударам: | 50 g, 6 ms (according to EN 60068-2-27) | ||
Resistance to vibration: | 4 g, Sinus 5 Hz ... 100 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
Working temperature range (encoder): | -30 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (mechanics): | -30 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (combination): | Wird definiert durch den höheren mininalen und niedrigeren maximalen Wert des Arbeitstemperaturbereichs von Encoder und Mechanik |
At a glance
Absolute wire draw encoders |
Modular measuring system with a wide selection of interfaces/measuring lengths |
Measuring lengths: 2 m ... 50 m |
Very rugged system (dirt wiper, integrated brushes), highly shock and vibration resistant |
High-quality winding mechanism and wire input |
Interfaces: - ANALOG, SSI, PROFIBUS, CANopen, DeviceNet, HIPERFACE® |
High enclosure rating |
High resolution possible |
Your benefits
Reliable solution in harsh environments |
Long service life due to rugged industrial housing |
Quick and easy installation without the need for precise linear guidance |
Low integration and maintenance costs |
Customization option reduces storage costs |
No reference run necessary thanks to the absolute measuring principle |
Teach-in function enables fast commissioning |
Performance | |||
Measuring range: | 0 m ... 5 m | ||
Повторяемость: | ≤ 1 mm 1) | ||
Linearity: | ≤ ± 2 mm 2) | ||
Hysteresis: | ≤ 2 mm 3) | ||
Resolution (wire draw + encoder): | 0.02 mm 4)5) |
Mechanical data | |||
Mass (including encoder): | 3.2 kg | ||
Mass (mechanics): | 2.8 kg | ||
Measuring wire diameter: | 1.35 mm | ||
Measuring wire material: | Highly flexible stranded steel 1.4401 stainless steel V4A | ||
Housing material, wire draw mechanism: | Aluminum (anodised), plastic | ||
Сила пружинного возврата: | 15 N ... 20 N 1) | ||
Срок службы троссового механизма: | 1 million cycles 2) | ||
Фактическая длина кабеля расширения: | 5.2 m | ||
Ускорение троса: | 70 m/s² | ||
Operating speed: | 4 m/s | ||
Mounted encoder: | ACM60 | ||
Встроенная механика: | MRA-F130-105D2 | ||
Заказной код механики: | 6028626 | ||
Part number encoder: | 6045313 | ||
Mass (measuring wire): | 7.1 g/m | ||
Длина провода вытянутого за один оборот: | 334.1 mm 3) |
Electrical data | |||
Время инициализации: | ≤ 2 ms 1) | ||
Supply voltage: | 18 V ... 33 V | ||
Потребляемая мощность: | 2 W |
Interfaces | |||
Electrical interface: | 0 V ... 10 V, Analog | ||
Тип подключения: | Connector 1 x M12, 5-pin, radial | ||
Clock frequency: | 32 kHz | ||
SET (electronic adjustment): | Ãœber Programmierfolie | ||
Encoder: | Абсолютные энкодеры |
Данные окуражающей среды | |||
EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) | ||
Enclosure rating encoder: | IP 65 | ||
Степень защиты маеханизма | IP 64 | ||
Устойчивость к ударам: | 50 g, 6 ms (according to EN 60068-2-27) | ||
Resistance to vibration: | 4 g, Sinus 5 Hz ... 100 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
Working temperature range (encoder): | -30 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (mechanics): | -30 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (combination): | Wird definiert durch den höheren mininalen und niedrigeren maximalen Wert des Arbeitstemperaturbereichs von Encoder und Mechanik |
At a glance
Absolute wire draw encoders |
Modular measuring system with a wide selection of interfaces/measuring lengths |
Measuring lengths: 2 m ... 50 m |
Very rugged system (dirt wiper, integrated brushes), highly shock and vibration resistant |
High-quality winding mechanism and wire input |
Interfaces: - ANALOG, SSI, PROFIBUS, CANopen, DeviceNet, HIPERFACE® |
High enclosure rating |
High resolution possible |
Your benefits
Reliable solution in harsh environments |
Long service life due to rugged industrial housing |
Quick and easy installation without the need for precise linear guidance |
Low integration and maintenance costs |
Customization option reduces storage costs |
No reference run necessary thanks to the absolute measuring principle |
Teach-in function enables fast commissioning |
Performance | |||
Measuring range: | 0 m ... 10 m | ||
Повторяемость: | ≤ 1.5 mm 1) | ||
Linearity: | ≤ ± 2 mm 2) | ||
Hysteresis: | ≤ 3 mm 3) | ||
Resolution (wire draw + encoder): | 0.02 mm 4)5) |
Mechanical data | |||
Mass (including encoder): | 3.9 kg | ||
Mass (mechanics): | 3.5 kg | ||
Measuring wire diameter: | 1.35 mm | ||
Measuring wire material: | Highly flexible stranded steel 1.4401 stainless steel V4A | ||
Housing material, wire draw mechanism: | Aluminum (anodised), plastic | ||
Сила пружинного возврата: | 10 N ... 20 N 1) | ||
Срок службы троссового механизма: | 1 million cycles 2) | ||
Фактическая длина кабеля расширения: | 10.2 m | ||
Ускорение троса: | 40 m/s² | ||
Operating speed: | 4 m/s | ||
Mounted encoder: | ACM60 | ||
Встроенная механика: | MRA-F130-110D2 | ||
Заказной код механики: | 6028627 | ||
Part number encoder: | 6045313 | ||
Mass (measuring wire): | 7.1 g/m | ||
Длина провода вытянутого за один оборот: | 334.1 mm 3) |
Electrical data | |||
Время инициализации: | ≤ 2 ms 1) | ||
Supply voltage: | 18 V ... 33 V | ||
Потребляемая мощность: | 2 W |
Interfaces | |||
Electrical interface: | 0 V ... 10 V, Analog | ||
Тип подключения: | Connector 1 x M12, 5-pin, radial | ||
Clock frequency: | 32 kHz | ||
SET (electronic adjustment): | Ãœber Programmierfolie | ||
Encoder: | Абсолютные энкодеры |
Данные окуражающей среды | |||
EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) | ||
Enclosure rating encoder: | IP 65 | ||
Степень защиты маеханизма | IP 64 | ||
Устойчивость к ударам: | 50 g, 6 ms (according to EN 60068-2-27) | ||
Resistance to vibration: | 4 g, Sinus 5 Hz ... 100 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
Working temperature range (encoder): | -30 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (mechanics): | -30 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (combination): | Wird definiert durch den höheren mininalen und niedrigeren maximalen Wert des Arbeitstemperaturbereichs von Encoder und Mechanik |
At a glance
Absolute wire draw encoders |
Modular measuring system with a wide selection of interfaces/measuring lengths |
Measuring lengths: 2 m ... 50 m |
Very rugged system (dirt wiper, integrated brushes), highly shock and vibration resistant |
High-quality winding mechanism and wire input |
Interfaces: - ANALOG, SSI, PROFIBUS, CANopen, DeviceNet, HIPERFACE® |
High enclosure rating |
High resolution possible |
Your benefits
Reliable solution in harsh environments |
Long service life due to rugged industrial housing |
Quick and easy installation without the need for precise linear guidance |
Low integration and maintenance costs |
Customization option reduces storage costs |
No reference run necessary thanks to the absolute measuring principle |
Teach-in function enables fast commissioning |
Performance | |||
Measuring range: | 0 m ... 20 m | ||
Повторяемость: | ≤ 2 mm 1) | ||
Linearity: | ≤ ± 2 mm 2) | ||
Hysteresis: | ≤ 5 mm 3) | ||
Resolution (wire draw + encoder): | 0.02 mm 4)5) |
Mechanical data | |||
Mass (including encoder): | 5.4 kg | ||
Mass (mechanics): | 5 kg | ||
Measuring wire diameter: | 0.81 mm | ||
Measuring wire material: | Highly flexible stranded steel 1.4401 stainless steel V4A | ||
Housing material, wire draw mechanism: | Aluminum (anodised), plastic | ||
Сила пружинного возврата: | 10 N ... 20 N 1) | ||
Срок службы троссового механизма: | 1 million cycles 2) | ||
Фактическая длина кабеля расширения: | 20.2 m | ||
Ускорение троса: | 30 m/s² | ||
Operating speed: | 4 m/s | ||
Mounted encoder: | ACM60 | ||
Встроенная механика: | MRA-F130-120D1 | ||
Заказной код механики: | 6028628 | ||
Part number encoder: | 6045313 | ||
Mass (measuring wire): | 2.6 g/m | ||
Длина провода вытянутого за один оборот: | 332.4 mm 3) |
Electrical data | |||
Время инициализации: | ≤ 2 ms 1) | ||
Supply voltage: | 18 V ... 33 V | ||
Потребляемая мощность: | 2 W |
Interfaces | |||
Electrical interface: | 0 V ... 10 V, Analog | ||
Тип подключения: | Connector 1 x M12, 5-pin, radial | ||
Clock frequency: | 32 kHz | ||
SET (electronic adjustment): | Ãœber Programmierfolie | ||
Encoder: | Абсолютные энкодеры |
Данные окуражающей среды | |||
EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) | ||
Enclosure rating encoder: | IP 65 | ||
Степень защиты маеханизма | IP 64 | ||
Устойчивость к ударам: | 50 g, 6 ms (according to EN 60068-2-27) | ||
Resistance to vibration: | 4 g, Sinus 5 Hz ... 100 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
Working temperature range (encoder): | -30 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (mechanics): | -30 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (combination): | Wird definiert durch den höheren mininalen und niedrigeren maximalen Wert des Arbeitstemperaturbereichs von Encoder und Mechanik |
At a glance
Absolute wire draw encoders |
Modular measuring system with a wide selection of interfaces/measuring lengths |
Measuring lengths: 2 m ... 50 m |
Very rugged system (dirt wiper, integrated brushes), highly shock and vibration resistant |
High-quality winding mechanism and wire input |
Interfaces: - ANALOG, SSI, PROFIBUS, CANopen, DeviceNet, HIPERFACE® |
High enclosure rating |
High resolution possible |
Your benefits
Reliable solution in harsh environments |
Long service life due to rugged industrial housing |
Quick and easy installation without the need for precise linear guidance |
Low integration and maintenance costs |
Customization option reduces storage costs |
No reference run necessary thanks to the absolute measuring principle |
Teach-in function enables fast commissioning |
Performance | |||
Measuring range: | 0 m ... 5 m | ||
Повторяемость: | ≤ 1 mm 1) | ||
Linearity: | ≤ ± 2 mm 2) | ||
Hysteresis: | ≤ 2 mm 3) | ||
Resolution (wire draw + encoder): | 0.001 mm 4)5) |
Mechanical data | |||
Mass (including encoder): | 3 kg | ||
Mass (mechanics): | 2.8 kg | ||
Measuring wire diameter: | 1.35 mm | ||
Measuring wire material: | Highly flexible stranded steel 1.4401 stainless steel V4A | ||
Housing material, wire draw mechanism: | Aluminum (anodised), plastic | ||
Сила пружинного возврата: | 15 N ... 20 N 1) | ||
Срок службы троссового механизма: | 1 million cycles 2) | ||
Фактическая длина кабеля расширения: | 5.2 m | ||
Ускорение троса: | 70 m/s² | ||
Operating speed: | 4 m/s | ||
Mounted encoder: | AFM60 PROFINET | ||
Встроенная механика: | MRA-F130-105D2 | ||
Заказной код механики: | 6028626 | ||
Part number encoder: | 1059040 | ||
Mass (measuring wire): | 7.1 g/m | ||
Длина провода вытянутого за один оборот: | 334.1 mm 3) | ||
Number of steps per revolution: | 262,144 |
Electrical data | |||
Время инициализации: | Ca. 12 s 1) | ||
Supply voltage: | 10 V ... 30 V | ||
Потребляемая мощность: | 3 W | ||
MTTFd: mean time to dangerous failure: | 80 a 2)3) |
Interfaces | |||
Electrical interface: | PROFINET | ||
Тип подключения: | Connector 3 x M12, 4-pin, axial | ||
Address setting: | Via DCP | ||
Protocol: | PROFINET IO/ RT Class B | ||
SET (electronic adjustment): | Via PRESET push button or protocol | ||
Encoder profile: | V4.1 class3 | ||
Encoder: | Абсолютные энкодеры |
Данные окуражающей среды | |||
EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) | ||
Enclosure rating encoder: | IP 67 | ||
Степень защиты маеханизма | IP 64 | ||
Устойчивость к ударам: | 100 g, 6 ms (according to EN 60068-2-27) | ||
Resistance to vibration: | 30 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
Относительная влажность / конденсат: | 90 % (condensation of the optical scanning not permitted) | ||
Working temperature range (encoder): | -30 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (mechanics): | -30 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (combination): | Wird definiert durch den höheren mininalen und niedrigeren maximalen Wert des Arbeitstemperaturbereichs von Encoder und Mechanik |
At a glance
Absolute wire draw encoders |
Modular measuring system with a wide selection of interfaces/measuring lengths |
Measuring lengths: 2 m ... 50 m |
Very rugged system (dirt wiper, integrated brushes), highly shock and vibration resistant |
High-quality winding mechanism and wire input |
Interfaces: - ANALOG, SSI, PROFIBUS, CANopen, DeviceNet, HIPERFACE® |
High enclosure rating |
High resolution possible |
Your benefits
Reliable solution in harsh environments |
Long service life due to rugged industrial housing |
Quick and easy installation without the need for precise linear guidance |
Low integration and maintenance costs |
Customization option reduces storage costs |
No reference run necessary thanks to the absolute measuring principle |
Teach-in function enables fast commissioning |
Performance | |||
Measuring range: | 0 m ... 10 m | ||
Повторяемость: | ≤ 1.5 mm 1) | ||
Linearity: | ≤ ± 2 mm 2) | ||
Hysteresis: | ≤ 3 mm 3) | ||
Resolution (wire draw + encoder): | 0.001 mm 4)5) |
Mechanical data | |||
Mass (including encoder): | 3.7 kg | ||
Mass (mechanics): | 3.5 kg | ||
Measuring wire diameter: | 1.35 mm | ||
Measuring wire material: | Highly flexible stranded steel 1.4401 stainless steel V4A | ||
Housing material, wire draw mechanism: | Aluminum (anodised), plastic | ||
Сила пружинного возврата: | 10 N ... 20 N 1) | ||
Срок службы троссового механизма: | 1 million cycles 2) | ||
Фактическая длина кабеля расширения: | 10.2 m | ||
Ускорение троса: | 40 m/s² | ||
Operating speed: | 4 m/s | ||
Mounted encoder: | AFM60 PROFINET | ||
Встроенная механика: | MRA-F130-110D2 | ||
Заказной код механики: | 6028627 | ||
Part number encoder: | 1059040 | ||
Mass (measuring wire): | 7.1 g/m | ||
Длина провода вытянутого за один оборот: | 334.1 mm 3) | ||
Number of steps per revolution: | 262,144 |
Electrical data | |||
Время инициализации: | Ca. 12 s 1) | ||
Supply voltage: | 10 V ... 30 V | ||
Потребляемая мощность: | 3 W | ||
MTTFd: mean time to dangerous failure: | 80 a 2)3) |
Interfaces | |||
Electrical interface: | PROFINET | ||
Тип подключения: | Connector 3 x M12, 4-pin, axial | ||
Address setting: | Via DCP | ||
Protocol: | PROFINET IO/ RT Class B | ||
SET (electronic adjustment): | Via PRESET push button or protocol | ||
Encoder profile: | V4.1 class3 | ||
Encoder: | Абсолютные энкодеры |
Данные окуражающей среды | |||
EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) | ||
Enclosure rating encoder: | IP 67 | ||
Степень защиты маеханизма | IP 64 | ||
Устойчивость к ударам: | 100 g, 6 ms (according to EN 60068-2-27) | ||
Resistance to vibration: | 30 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
Относительная влажность / конденсат: | 90 % (condensation of the optical scanning not permitted) | ||
Working temperature range (encoder): | -30 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (mechanics): | -30 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (combination): | Wird definiert durch den höheren mininalen und niedrigeren maximalen Wert des Arbeitstemperaturbereichs von Encoder und Mechanik |
At a glance
Absolute wire draw encoders |
Modular measuring system with a wide selection of interfaces/measuring lengths |
Measuring lengths: 2 m ... 50 m |
Very rugged system (dirt wiper, integrated brushes), highly shock and vibration resistant |
High-quality winding mechanism and wire input |
Interfaces: - ANALOG, SSI, PROFIBUS, CANopen, DeviceNet, HIPERFACE® |
High enclosure rating |
High resolution possible |
Your benefits
Reliable solution in harsh environments |
Long service life due to rugged industrial housing |
Quick and easy installation without the need for precise linear guidance |
Low integration and maintenance costs |
Customization option reduces storage costs |
No reference run necessary thanks to the absolute measuring principle |
Teach-in function enables fast commissioning |
Performance | |||
Measuring range: | 0 m ... 20 m | ||
Повторяемость: | ≤ 2 mm 1) | ||
Linearity: | ≤ ± 2 mm 2) | ||
Hysteresis: | ≤ 5 mm 3) | ||
Resolution (wire draw + encoder): | 0.001 mm 4)5) |
Mechanical data | |||
Mass (including encoder): | 5.2 kg | ||
Mass (mechanics): | 5 kg | ||
Measuring wire diameter: | 0.81 mm | ||
Measuring wire material: | Highly flexible stranded steel 1.4401 stainless steel V4A | ||
Housing material, wire draw mechanism: | Aluminum (anodised), plastic | ||
Сила пружинного возврата: | 10 N ... 20 N 1) | ||
Срок службы троссового механизма: | 1 million cycles 2) | ||
Фактическая длина кабеля расширения: | 20.2 m | ||
Ускорение троса: | 30 m/s² | ||
Operating speed: | 4 m/s | ||
Mounted encoder: | AFM60 PROFINET | ||
Встроенная механика: | MRA-F130-120D1 | ||
Заказной код механики: | 6028628 | ||
Part number encoder: | 1059040 | ||
Mass (measuring wire): | 2.6 g/m | ||
Длина провода вытянутого за один оборот: | 332.4 mm 3) | ||
Number of steps per revolution: | 262,144 |
Electrical data | |||
Время инициализации: | Ca. 12 s 1) | ||
Supply voltage: | 10 V ... 30 V | ||
Потребляемая мощность: | 3 W | ||
MTTFd: mean time to dangerous failure: | 80 a 2)3) |
Interfaces | |||
Electrical interface: | PROFINET | ||
Тип подключения: | Connector 3 x M12, 4-pin, axial | ||
Address setting: | Via DCP | ||
Protocol: | PROFINET IO/ RT Class B | ||
SET (electronic adjustment): | Via PRESET push button or protocol | ||
Encoder profile: | V4.1 class3 | ||
Encoder: | Абсолютные энкодеры |
Данные окуражающей среды | |||
EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) | ||
Enclosure rating encoder: | IP 67 | ||
Степень защиты маеханизма | IP 64 | ||
Устойчивость к ударам: | 100 g, 6 ms (according to EN 60068-2-27) | ||
Resistance to vibration: | 30 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
Относительная влажность / конденсат: | 90 % (condensation of the optical scanning not permitted) | ||
Working temperature range (encoder): | -30 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (mechanics): | -30 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (combination): | Wird definiert durch den höheren mininalen und niedrigeren maximalen Wert des Arbeitstemperaturbereichs von Encoder und Mechanik |
At a glance
Absolute wire draw encoders |
Modular measuring system with a wide selection of interfaces/measuring lengths |
Measuring lengths: 2 m ... 50 m |
Very rugged system (dirt wiper, integrated brushes), highly shock and vibration resistant |
High-quality winding mechanism and wire input |
Interfaces: - ANALOG, SSI, PROFIBUS, CANopen, DeviceNet, HIPERFACE® |
High enclosure rating |
High resolution possible |
Your benefits
Reliable solution in harsh environments |
Long service life due to rugged industrial housing |
Quick and easy installation without the need for precise linear guidance |
Low integration and maintenance costs |
Customization option reduces storage costs |
No reference run necessary thanks to the absolute measuring principle |
Teach-in function enables fast commissioning |
Performance | |||
Measuring range: | 0 m ... 30 m | ||
Повторяемость: | ≤ 2 mm 1) | ||
Linearity: | ≤ ± 2 mm 2) | ||
Hysteresis: | ≤ 5 mm 3) | ||
Resolution (wire draw + encoder): | 0.001 mm 4)5) |
Mechanical data | |||
Mass (including encoder): | 6.4 kg | ||
Mass (mechanics): | 6.2 kg | ||
Measuring wire diameter: | 0.81 mm | ||
Measuring wire material: | Highly flexible stranded steel 1.4401 stainless steel V4A | ||
Housing material, wire draw mechanism: | Aluminum (anodised), plastic | ||
Сила пружинного возврата: | 10 N ... 20 N 1) | ||
Срок службы троссового механизма: | 1 million cycles 2) | ||
Фактическая длина кабеля расширения: | 30.2 m | ||
Ускорение троса: | 15 m/s² | ||
Operating speed: | 4 m/s | ||
Mounted encoder: | AFM60 PROFINET | ||
Встроенная механика: | MRA-F130-130D1 | ||
Заказной код механики: | 6028629 | ||
Part number encoder: | 1059040 | ||
Mass (measuring wire): | 2.6 g/m | ||
Длина провода вытянутого за один оборот: | 332.4 mm 3) | ||
Number of steps per revolution: | 262,144 |
Electrical data | |||
Время инициализации: | Ca. 12 s 1) | ||
Supply voltage: | 10 V ... 30 V | ||
Потребляемая мощность: | 3 W | ||
MTTFd: mean time to dangerous failure: | 80 a 2)3) |
Interfaces | |||
Electrical interface: | PROFINET | ||
Тип подключения: | Connector 3 x M12, 4-pin, axial | ||
Address setting: | Via DCP | ||
Protocol: | PROFINET IO/ RT Class B | ||
SET (electronic adjustment): | Via PRESET push button or protocol | ||
Encoder profile: | V4.1 class3 | ||
Encoder: | Абсолютные энкодеры |
Данные окуражающей среды | |||
EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) | ||
Enclosure rating encoder: | IP 67 | ||
Степень защиты маеханизма | IP 64 | ||
Устойчивость к ударам: | 100 g, 6 ms (according to EN 60068-2-27) | ||
Resistance to vibration: | 30 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
Относительная влажность / конденсат: | 90 % (condensation of the optical scanning not permitted) | ||
Working temperature range (encoder): | -30 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (mechanics): | -30 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (combination): | Wird definiert durch den höheren mininalen und niedrigeren maximalen Wert des Arbeitstemperaturbereichs von Encoder und Mechanik |
At a glance
Absolute wire draw encoders |
Modular measuring system with a wide selection of interfaces/measuring lengths |
Measuring lengths: 2 m ... 50 m |
Very rugged system (dirt wiper, integrated brushes), highly shock and vibration resistant |
High-quality winding mechanism and wire input |
Interfaces: - ANALOG, SSI, PROFIBUS, CANopen, DeviceNet, HIPERFACE® |
High enclosure rating |
High resolution possible |
Your benefits
Reliable solution in harsh environments |
Long service life due to rugged industrial housing |
Quick and easy installation without the need for precise linear guidance |
Low integration and maintenance costs |
Customization option reduces storage costs |
No reference run necessary thanks to the absolute measuring principle |
Teach-in function enables fast commissioning |
Performance | |||
Measuring range: | 0 m ... 5 m | ||
Повторяемость: | ≤ 1 mm 1) | ||
Linearity: | ≤ ± 2 mm 2) | ||
Hysteresis: | ≤ 2 mm 3) | ||
Resolution (wire draw + encoder): | 0.04 mm 4)5) |
Mechanical data | |||
Mass (including encoder): | 3.08 kg (A3M60), 3.39 kg (A3M60) | ||
Mass (mechanics): | 2.8 kg | ||
Measuring wire diameter: | 1.35 mm | ||
Measuring wire material: | Highly flexible stranded steel 1.4401 stainless steel V4A | ||
Housing material, wire draw mechanism: | Aluminum (anodised), plastic | ||
Сила пружинного возврата: | 15 N ... 20 N 1) | ||
Срок службы троссового механизма: | 1 million cycles 2) | ||
Фактическая длина кабеля расширения: | 5.2 m | ||
Ускорение троса: | 70 m/s² | ||
Operating speed: | 4 m/s | ||
Mounted encoder: | A3M60, ATM60 PROFIBUS | ||
Встроенная механика: | MRA-F130-105D2 | ||
Заказной код механики: | 6028626 | ||
Part number encoder: | 1051018 | ||
Mass (measuring wire): | 7.1 g/m | ||
Длина провода вытянутого за один оборот: | 334.1 mm 3) | ||
Number of steps per revolution: | 8,192 |
Electrical data | |||
Время инициализации: | Ca. 1 s, A3M60, Ca. 12 s, ATM60 PROFIBUS 1)2) | ||
Supply voltage: | 10 V ... 32 V | ||
Потребляемая мощность: | 1.5 W (A3M60), 2 W (ATM60 PROFIBUS) | ||
MTTFd: mean time to dangerous failure: | 150 a (ATM60 PROFIBUS), 60 a (A3M60) 3)4)5)6) |
Interfaces | |||
Electrical interface: | PROFIBUS | ||
Тип подключения: | Connector 3 x M12, 5-pin, axial | ||
Address setting: | 0 ... 127, DIP switch | ||
Protocol: | PROFIBUS DP V0 (A3M60), Profil für Encoder (07hex) - Class 2 (ATM60 PROFIBUS) | ||
Bus termination: | Via DIP switches | ||
SET (electronic adjustment): | Via PRESET push button or protocol | ||
Encoder profile: | Encoder profile version 1.1 class 1 and class 2 (A3M60), Profil für Encoder (07hex) - Class 2 (ATM60 PROFIBUS) | ||
Encoder: | Абсолютные энкодеры |
Данные окуражающей среды | |||
EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) | ||
Enclosure rating encoder: | IP 67 | ||
Степень защиты маеханизма | IP 64 | ||
Устойчивость к ударам: | 100 g, 6 ms (according to EN 60068-2-27) | ||
Resistance to vibration: | 30 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
Относительная влажность / конденсат: | 95 % (A3M60, condensation of the optical scanning not permitted), 98 % (ATM60 PROFIBUS, condensation of the optical scanning not permitted) | ||
Working temperature range (encoder): | -10 °C ... +70 °C, A3M60, -20 °C ... +70 °C, ATM60 PROFIBUS | ||
Working temperature range (mechanics): | -30 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (combination): | Wird definiert durch den höheren mininalen und niedrigeren maximalen Wert des Arbeitstemperaturbereichs von Encoder und Mechanik |
At a glance
Absolute wire draw encoders |
Modular measuring system with a wide selection of interfaces/measuring lengths |
Measuring lengths: 2 m ... 50 m |
Very rugged system (dirt wiper, integrated brushes), highly shock and vibration resistant |
High-quality winding mechanism and wire input |
Interfaces: - ANALOG, SSI, PROFIBUS, CANopen, DeviceNet, HIPERFACE® |
High enclosure rating |
High resolution possible |
Your benefits
Reliable solution in harsh environments |
Long service life due to rugged industrial housing |
Quick and easy installation without the need for precise linear guidance |
Low integration and maintenance costs |
Customization option reduces storage costs |
No reference run necessary thanks to the absolute measuring principle |
Teach-in function enables fast commissioning |
Performance | |||
Measuring range: | 0 m ... 10 m | ||
Повторяемость: | ≤ 1.5 mm 1) | ||
Linearity: | ≤ ± 2 mm 2) | ||
Hysteresis: | ≤ 3 mm 3) | ||
Resolution (wire draw + encoder): | 0.04 mm 4)5) |
Mechanical data | |||
Mass (including encoder): | 3.78 kg (A3M60), 4.09 kg (A3M60) | ||
Mass (mechanics): | 3.5 kg | ||
Measuring wire diameter: | 1.35 mm | ||
Measuring wire material: | Highly flexible stranded steel 1.4401 stainless steel V4A | ||
Housing material, wire draw mechanism: | Aluminum (anodised), plastic | ||
Сила пружинного возврата: | 10 N ... 20 N 1) | ||
Срок службы троссового механизма: | 1 million cycles 2) | ||
Фактическая длина кабеля расширения: | 10.2 m | ||
Ускорение троса: | 40 m/s² | ||
Operating speed: | 4 m/s | ||
Mounted encoder: | A3M60, ATM60 PROFIBUS | ||
Встроенная механика: | MRA-F130-110D2 | ||
Заказной код механики: | 6028627 | ||
Part number encoder: | 1051018 | ||
Mass (measuring wire): | 7.1 g/m | ||
Длина провода вытянутого за один оборот: | 334.1 mm 3) | ||
Number of steps per revolution: | 8,192 |
Electrical data | |||
Время инициализации: | Ca. 1 s, A3M60, Ca. 12 s, ATM60 PROFIBUS 1)2) | ||
Supply voltage: | 10 V ... 32 V | ||
Потребляемая мощность: | 1.5 W (A3M60), 2 W (ATM60 PROFIBUS) | ||
MTTFd: mean time to dangerous failure: | 150 a (ATM60 PROFIBUS), 60 a (A3M60) 3)4)5)6) |
Interfaces | |||
Electrical interface: | PROFIBUS | ||
Тип подключения: | Connector 3 x M12, 5-pin, axial | ||
Address setting: | 0 ... 127, DIP switch | ||
Protocol: | PROFIBUS DP V0 (A3M60), Profil für Encoder (07hex) - Class 2 (ATM60 PROFIBUS) | ||
Bus termination: | Via DIP switches | ||
SET (electronic adjustment): | Via PRESET push button or protocol | ||
Encoder profile: | Encoder profile version 1.1 class 1 and class 2 (A3M60), Profil für Encoder (07hex) - Class 2 (ATM60 PROFIBUS) | ||
Encoder: | Абсолютные энкодеры |
Данные окуражающей среды | |||
EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) | ||
Enclosure rating encoder: | IP 67 | ||
Степень защиты маеханизма | IP 64 | ||
Устойчивость к ударам: | 100 g, 6 ms (according to EN 60068-2-27) | ||
Resistance to vibration: | 30 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
Относительная влажность / конденсат: | 95 % (A3M60, condensation of the optical scanning not permitted), 98 % (ATM60 PROFIBUS, condensation of the optical scanning not permitted) | ||
Working temperature range (encoder): | -10 °C ... +70 °C, A3M60, -20 °C ... +70 °C, ATM60 PROFIBUS | ||
Working temperature range (mechanics): | -30 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (combination): | Wird definiert durch den höheren mininalen und niedrigeren maximalen Wert des Arbeitstemperaturbereichs von Encoder und Mechanik |
At a glance
Absolute wire draw encoders |
Modular measuring system with a wide selection of interfaces/measuring lengths |
Measuring lengths: 2 m ... 50 m |
Very rugged system (dirt wiper, integrated brushes), highly shock and vibration resistant |
High-quality winding mechanism and wire input |
Interfaces: - ANALOG, SSI, PROFIBUS, CANopen, DeviceNet, HIPERFACE® |
High enclosure rating |
High resolution possible |
Your benefits
Reliable solution in harsh environments |
Long service life due to rugged industrial housing |
Quick and easy installation without the need for precise linear guidance |
Low integration and maintenance costs |
Customization option reduces storage costs |
No reference run necessary thanks to the absolute measuring principle |
Teach-in function enables fast commissioning |
Performance | |||
Measuring range: | 0 m ... 20 m | ||
Повторяемость: | ≤ 2 mm 1) | ||
Linearity: | ≤ ± 2 mm 2) | ||
Hysteresis: | ≤ 5 mm 3) | ||
Resolution (wire draw + encoder): | 0.04 mm 4)5) |
Mechanical data | |||
Mass (including encoder): | 5.28 kg (A3M60), 5.59 kg (A3M60) | ||
Mass (mechanics): | 5 kg | ||
Measuring wire diameter: | 0.81 mm | ||
Measuring wire material: | Highly flexible stranded steel 1.4401 stainless steel V4A | ||
Housing material, wire draw mechanism: | Aluminum (anodised), plastic | ||
Сила пружинного возврата: | 10 N ... 20 N 1) | ||
Срок службы троссового механизма: | 1 million cycles 2) | ||
Фактическая длина кабеля расширения: | 20.2 m | ||
Ускорение троса: | 30 m/s² | ||
Operating speed: | 4 m/s | ||
Mounted encoder: | A3M60, ATM60 PROFIBUS | ||
Встроенная механика: | MRA-F130-120D1 | ||
Заказной код механики: | 6028628 | ||
Part number encoder: | 1051018 | ||
Mass (measuring wire): | 2.6 g/m | ||
Длина провода вытянутого за один оборот: | 332.4 mm 3) | ||
Number of steps per revolution: | 8,192 |
Electrical data | |||
Время инициализации: | Ca. 1 s, A3M60, Ca. 12 s, ATM60 PROFIBUS 1)2) | ||
Supply voltage: | 10 V ... 32 V | ||
Потребляемая мощность: | 1.5 W (A3M60), 2 W (ATM60 PROFIBUS) | ||
MTTFd: mean time to dangerous failure: | 150 a (ATM60 PROFIBUS), 60 a (A3M60) 3)4)5)6) |
Interfaces | |||
Electrical interface: | PROFIBUS | ||
Тип подключения: | Connector 3 x M12, 5-pin, axial | ||
Address setting: | 0 ... 127, DIP switch | ||
Protocol: | PROFIBUS DP V0 (A3M60), Profil für Encoder (07hex) - Class 2 (ATM60 PROFIBUS) | ||
Bus termination: | Via DIP switches | ||
SET (electronic adjustment): | Via PRESET push button or protocol | ||
Encoder profile: | Encoder profile version 1.1 class 1 and class 2 (A3M60), Profil für Encoder (07hex) - Class 2 (ATM60 PROFIBUS) | ||
Encoder: | Абсолютные энкодеры |
Данные окуражающей среды | |||
EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) | ||
Enclosure rating encoder: | IP 67 | ||
Степень защиты маеханизма | IP 64 | ||
Устойчивость к ударам: | 100 g, 6 ms (according to EN 60068-2-27) | ||
Resistance to vibration: | 30 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
Относительная влажность / конденсат: | 95 % (A3M60, condensation of the optical scanning not permitted), 98 % (ATM60 PROFIBUS, condensation of the optical scanning not permitted) | ||
Working temperature range (encoder): | -10 °C ... +70 °C, A3M60, -20 °C ... +70 °C, ATM60 PROFIBUS | ||
Working temperature range (mechanics): | -30 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (combination): | Wird definiert durch den höheren mininalen und niedrigeren maximalen Wert des Arbeitstemperaturbereichs von Encoder und Mechanik |
At a glance
Absolute wire draw encoders |
Modular measuring system with a wide selection of interfaces/measuring lengths |
Measuring lengths: 2 m ... 50 m |
Very rugged system (dirt wiper, integrated brushes), highly shock and vibration resistant |
High-quality winding mechanism and wire input |
Interfaces: - ANALOG, SSI, PROFIBUS, CANopen, DeviceNet, HIPERFACE® |
High enclosure rating |
High resolution possible |
Your benefits
Reliable solution in harsh environments |
Long service life due to rugged industrial housing |
Quick and easy installation without the need for precise linear guidance |
Low integration and maintenance costs |
Customization option reduces storage costs |
No reference run necessary thanks to the absolute measuring principle |
Teach-in function enables fast commissioning |
Performance | |||
Measuring range: | 0 m ... 30 m | ||
Повторяемость: | ≤ 2 mm 1) | ||
Linearity: | ≤ ± 2 mm 2) | ||
Hysteresis: | ≤ 5 mm 3) | ||
Resolution (wire draw + encoder): | 0.04 mm 4)5) |
Mechanical data | |||
Mass (including encoder): | 6.48 kg (A3M60), 6.79 kg (A3M60) | ||
Mass (mechanics): | 6.2 kg | ||
Measuring wire diameter: | 0.81 mm | ||
Measuring wire material: | Highly flexible stranded steel 1.4401 stainless steel V4A | ||
Housing material, wire draw mechanism: | Aluminum (anodised), plastic | ||
Сила пружинного возврата: | 10 N ... 20 N 1) | ||
Срок службы троссового механизма: | 1 million cycles 2) | ||
Фактическая длина кабеля расширения: | 30.2 m | ||
Ускорение троса: | 15 m/s² | ||
Operating speed: | 4 m/s | ||
Mounted encoder: | A3M60, ATM60 PROFIBUS | ||
Встроенная механика: | MRA-F130-130D1 | ||
Заказной код механики: | 6028629 | ||
Part number encoder: | 1051018 | ||
Mass (measuring wire): | 2.6 g/m | ||
Длина провода вытянутого за один оборот: | 332.4 mm 3) | ||
Number of steps per revolution: | 8,192 |
Electrical data | |||
Время инициализации: | Ca. 1 s, A3M60, Ca. 12 s, ATM60 PROFIBUS 1)2) | ||
Supply voltage: | 10 V ... 32 V | ||
Потребляемая мощность: | 1.5 W (A3M60), 2 W (ATM60 PROFIBUS) | ||
MTTFd: mean time to dangerous failure: | 150 a (ATM60 PROFIBUS), 60 a (A3M60) 3)4)5)6) |
Interfaces | |||
Electrical interface: | PROFIBUS | ||
Тип подключения: | Connector 3 x M12, 5-pin, axial | ||
Address setting: | 0 ... 127, DIP switch | ||
Protocol: | PROFIBUS DP V0 (A3M60), Profil für Encoder (07hex) - Class 2 (ATM60 PROFIBUS) | ||
Bus termination: | Via DIP switches | ||
SET (electronic adjustment): | Via PRESET push button or protocol | ||
Encoder profile: | Encoder profile version 1.1 class 1 and class 2 (A3M60), Profil für Encoder (07hex) - Class 2 (ATM60 PROFIBUS) | ||
Encoder: | Абсолютные энкодеры |
Данные окуражающей среды | |||
EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) | ||
Enclosure rating encoder: | IP 67 | ||
Степень защиты маеханизма | IP 64 | ||
Устойчивость к ударам: | 100 g, 6 ms (according to EN 60068-2-27) | ||
Resistance to vibration: | 30 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
Относительная влажность / конденсат: | 95 % (A3M60, condensation of the optical scanning not permitted), 98 % (ATM60 PROFIBUS, condensation of the optical scanning not permitted) | ||
Working temperature range (encoder): | -10 °C ... +70 °C, A3M60, -20 °C ... +70 °C, ATM60 PROFIBUS | ||
Working temperature range (mechanics): | -30 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (combination): | Wird definiert durch den höheren mininalen und niedrigeren maximalen Wert des Arbeitstemperaturbereichs von Encoder und Mechanik |
At a glance
Absolute wire draw encoders |
Modular measuring system with a wide selection of interfaces/measuring lengths |
Measuring lengths: 2 m ... 50 m |
Very rugged system (dirt wiper, integrated brushes), highly shock and vibration resistant |
High-quality winding mechanism and wire input |
Interfaces: - ANALOG, SSI, PROFIBUS, CANopen, DeviceNet, HIPERFACE® |
High enclosure rating |
High resolution possible |
Your benefits
Reliable solution in harsh environments |
Long service life due to rugged industrial housing |
Quick and easy installation without the need for precise linear guidance |
Low integration and maintenance costs |
Customization option reduces storage costs |
No reference run necessary thanks to the absolute measuring principle |
Teach-in function enables fast commissioning |
Performance | |||
Measuring range: | 0 m ... 5 m | ||
Повторяемость: | ≤ 1 mm 1) | ||
Linearity: | ≤ ± 2 mm 2) | ||
Hysteresis: | ≤ 2 mm 3) | ||
Resolution (wire draw + encoder): | 0.04 mm 4)5) |
Mechanical data | |||
Mass (including encoder): | 3.08 kg (A3M60), 3.39 kg (ATM60 PROFIBUS) | ||
Mass (mechanics): | 2.8 kg | ||
Measuring wire diameter: | 1.35 mm | ||
Measuring wire material: | Highly flexible stranded steel 1.4401 stainless steel V4A | ||
Housing material, wire draw mechanism: | Aluminum (anodised), plastic | ||
Сила пружинного возврата: | 15 N ... 20 N 1) | ||
Срок службы троссового механизма: | 1 million cycles 2) | ||
Фактическая длина кабеля расширения: | 5.2 m | ||
Ускорение троса: | 70 m/s² | ||
Operating speed: | 4 m/s | ||
Mounted encoder: | A3M60, ATM60 PROFIBUS | ||
Встроенная механика: | MRA-F130-105D2 | ||
Заказной код механики: | 6028626 | ||
Part number encoder: | 1030014 | ||
Mass (measuring wire): | 7.1 g/m | ||
Длина провода вытянутого за один оборот: | 334.1 mm 3) | ||
Number of steps per revolution: | 8,192 |
Electrical data | |||
Время инициализации: | Ca. 1 s, A3M60, Ca. 12 s, ATM60 PROFIBUS 1)2) | ||
Supply voltage: | 10 V ... 32 V | ||
Потребляемая мощность: | 1.5 W (A3M60), 2 W (ATM60 PROFIBUS) | ||
MTTFd: mean time to dangerous failure: | 150 a (ATM60 PROFIBUS), 60 a (A3M60) 3)4)5)6) |
Interfaces | |||
Electrical interface: | PROFIBUS | ||
Тип подключения: | Bus adaptor with cable screw fixings or connector, radial 1) | ||
Address setting: | 0 ... 127, DIP switch | ||
Protocol: | PROFIBUS DP V0 (A3M60), Profil für Encoder (07hex) - Class 2 (ATM60 PROFIBUS) | ||
Bus termination: | Via DIP switches | ||
SET (electronic adjustment): | Via PRESET push button or protocol | ||
Encoder profile: | Encoder profile version 1.1 class 1 and class 2 (A3M60), Profil für Encoder (07hex) - Class 2 (ATM60 PROFIBUS) | ||
Encoder: | Абсолютные энкодеры |
Данные окуражающей среды | |||
EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) | ||
Enclosure rating encoder: | IP 67 | ||
Степень защиты маеханизма | IP 64 | ||
Устойчивость к ударам: | 100 g, 6 ms (according to EN 60068-2-27) | ||
Resistance to vibration: | 30 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
Относительная влажность / конденсат: | 95 % (A3M60, condensation of the optical scanning not permitted), 98 % (ATM60 PROFIBUS, condensation of the optical scanning not permitted) | ||
Working temperature range (encoder): | -10 °C ... +70 °C, A3M60, -20 °C ... +70 °C, ATM60 PROFIBUS | ||
Working temperature range (mechanics): | -30 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (combination): | Wird definiert durch den höheren mininalen und niedrigeren maximalen Wert des Arbeitstemperaturbereichs von Encoder und Mechanik |
At a glance
Absolute wire draw encoders |
Modular measuring system with a wide selection of interfaces/measuring lengths |
Measuring lengths: 2 m ... 50 m |
Very rugged system (dirt wiper, integrated brushes), highly shock and vibration resistant |
High-quality winding mechanism and wire input |
Interfaces: - ANALOG, SSI, PROFIBUS, CANopen, DeviceNet, HIPERFACE® |
High enclosure rating |
High resolution possible |
Your benefits
Reliable solution in harsh environments |
Long service life due to rugged industrial housing |
Quick and easy installation without the need for precise linear guidance |
Low integration and maintenance costs |
Customization option reduces storage costs |
No reference run necessary thanks to the absolute measuring principle |
Teach-in function enables fast commissioning |
Performance | |||
Measuring range: | 0 m ... 10 m | ||
Повторяемость: | ≤ 1.5 mm 1) | ||
Linearity: | ≤ ± 2 mm 2) | ||
Hysteresis: | ≤ 3 mm 3) | ||
Resolution (wire draw + encoder): | 0.04 mm 4)5) |
Mechanical data | |||
Mass (including encoder): | 3.78 kg (A3M60), 4.09 kg (ATM60 PROFIBUS) | ||
Mass (mechanics): | 3.5 kg | ||
Measuring wire diameter: | 1.35 mm | ||
Measuring wire material: | Highly flexible stranded steel 1.4401 stainless steel V4A | ||
Housing material, wire draw mechanism: | Aluminum (anodised), plastic | ||
Сила пружинного возврата: | 10 N ... 20 N 1) | ||
Срок службы троссового механизма: | 1 million cycles 2) | ||
Фактическая длина кабеля расширения: | 10.2 m | ||
Ускорение троса: | 40 m/s² | ||
Operating speed: | 4 m/s | ||
Mounted encoder: | A3M60, ATM60 PROFIBUS | ||
Встроенная механика: | MRA-F130-110D2 | ||
Заказной код механики: | 6028627 | ||
Part number encoder: | 1030014 | ||
Mass (measuring wire): | 7.1 g/m | ||
Длина провода вытянутого за один оборот: | 334.1 mm 3) | ||
Number of steps per revolution: | 8,192 |
Electrical data | |||
Время инициализации: | Ca. 1 s, A3M60, Ca. 12 s, ATM60 PROFIBUS 1)2) | ||
Supply voltage: | 10 V ... 32 V | ||
Потребляемая мощность: | 1.5 W (A3M60), 2 W (ATM60 PROFIBUS) | ||
MTTFd: mean time to dangerous failure: | 150 a (ATM60 PROFIBUS), 60 a (A3M60) 3)4)5)6) |
Interfaces | |||
Electrical interface: | PROFIBUS | ||
Тип подключения: | Bus adaptor with cable screw fixings or connector, radial 1) | ||
Address setting: | 0 ... 127, DIP switch | ||
Protocol: | PROFIBUS DP V0 (A3M60), Profil für Encoder (07hex) - Class 2 (ATM60 PROFIBUS) | ||
Bus termination: | Via DIP switches | ||
SET (electronic adjustment): | Via PRESET push button or protocol | ||
Encoder profile: | Encoder profile version 1.1 class 1 and class 2 (A3M60), Profil für Encoder (07hex) - Class 2 (ATM60 PROFIBUS) | ||
Encoder: | Абсолютные энкодеры |
Данные окуражающей среды | |||
EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) | ||
Enclosure rating encoder: | IP 67 | ||
Степень защиты маеханизма | IP 64 | ||
Устойчивость к ударам: | 100 g, 6 ms (according to EN 60068-2-27) | ||
Resistance to vibration: | 30 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
Относительная влажность / конденсат: | 95 % (A3M60, condensation of the optical scanning not permitted), 98 % (ATM60 PROFIBUS, condensation of the optical scanning not permitted) | ||
Working temperature range (encoder): | -10 °C ... +70 °C, A3M60, -20 °C ... +70 °C, ATM60 PROFIBUS | ||
Working temperature range (mechanics): | -30 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (combination): | Wird definiert durch den höheren mininalen und niedrigeren maximalen Wert des Arbeitstemperaturbereichs von Encoder und Mechanik |
At a glance
Absolute wire draw encoders |
Modular measuring system with a wide selection of interfaces/measuring lengths |
Measuring lengths: 2 m ... 50 m |
Very rugged system (dirt wiper, integrated brushes), highly shock and vibration resistant |
High-quality winding mechanism and wire input |
Interfaces: - ANALOG, SSI, PROFIBUS, CANopen, DeviceNet, HIPERFACE® |
High enclosure rating |
High resolution possible |
Your benefits
Reliable solution in harsh environments |
Long service life due to rugged industrial housing |
Quick and easy installation without the need for precise linear guidance |
Low integration and maintenance costs |
Customization option reduces storage costs |
No reference run necessary thanks to the absolute measuring principle |
Teach-in function enables fast commissioning |
Performance | |||
Measuring range: | 0 m ... 20 m | ||
Повторяемость: | ≤ 2 mm 1) | ||
Linearity: | ≤ ± 2 mm 2) | ||
Hysteresis: | ≤ 5 mm 3) | ||
Resolution (wire draw + encoder): | 0.04 mm 4)5) |
Mechanical data | |||
Mass (including encoder): | 5.28 kg (A3M60), 5.59 kg (ATM60 PROFIBUS) | ||
Mass (mechanics): | 5 kg | ||
Measuring wire diameter: | 0.81 mm | ||
Measuring wire material: | Highly flexible stranded steel 1.4401 stainless steel V4A | ||
Housing material, wire draw mechanism: | Aluminum (anodised), plastic | ||
Сила пружинного возврата: | 10 N ... 20 N 1) | ||
Срок службы троссового механизма: | 1 million cycles 2) | ||
Фактическая длина кабеля расширения: | 20.2 m | ||
Ускорение троса: | 30 m/s² | ||
Operating speed: | 4 m/s | ||
Mounted encoder: | A3M60, ATM60 PROFIBUS | ||
Встроенная механика: | MRA-F130-120D1 | ||
Заказной код механики: | 6028628 | ||
Part number encoder: | 1030014 | ||
Mass (measuring wire): | 2.6 g/m | ||
Длина провода вытянутого за один оборот: | 332.4 mm 3) | ||
Number of steps per revolution: | 8,192 |
Electrical data | |||
Время инициализации: | Ca. 1 s, A3M60, Ca. 12 s, ATM60 PROFIBUS 1)2) | ||
Supply voltage: | 10 V ... 32 V | ||
Потребляемая мощность: | 1.5 W (A3M60), 2 W (ATM60 PROFIBUS) | ||
MTTFd: mean time to dangerous failure: | 150 a (ATM60 PROFIBUS), 60 a (A3M60) 3)4)5)6) |
Interfaces | |||
Electrical interface: | PROFIBUS | ||
Тип подключения: | Bus adaptor with cable screw fixings or connector, radial 1) | ||
Address setting: | 0 ... 127, DIP switch | ||
Protocol: | PROFIBUS DP V0 (A3M60), Profil für Encoder (07hex) - Class 2 (ATM60 PROFIBUS) | ||
Bus termination: | Via DIP switches | ||
SET (electronic adjustment): | Via PRESET push button or protocol | ||
Encoder profile: | Encoder profile version 1.1 class 1 and class 2 (A3M60), Profil für Encoder (07hex) - Class 2 (ATM60 PROFIBUS) | ||
Encoder: | Абсолютные энкодеры |
Данные окуражающей среды | |||
EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) | ||
Enclosure rating encoder: | IP 67 | ||
Степень защиты маеханизма | IP 64 | ||
Устойчивость к ударам: | 100 g, 6 ms (according to EN 60068-2-27) | ||
Resistance to vibration: | 30 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
Относительная влажность / конденсат: | 95 % (A3M60, condensation of the optical scanning not permitted), 98 % (ATM60 PROFIBUS, condensation of the optical scanning not permitted) | ||
Working temperature range (encoder): | -10 °C ... +70 °C, A3M60, -20 °C ... +70 °C, ATM60 PROFIBUS | ||
Working temperature range (mechanics): | -30 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (combination): | Wird definiert durch den höheren mininalen und niedrigeren maximalen Wert des Arbeitstemperaturbereichs von Encoder und Mechanik |
At a glance
Absolute wire draw encoders |
Modular measuring system with a wide selection of interfaces/measuring lengths |
Measuring lengths: 2 m ... 50 m |
Very rugged system (dirt wiper, integrated brushes), highly shock and vibration resistant |
High-quality winding mechanism and wire input |
Interfaces: - ANALOG, SSI, PROFIBUS, CANopen, DeviceNet, HIPERFACE® |
High enclosure rating |
High resolution possible |
Your benefits
Reliable solution in harsh environments |
Long service life due to rugged industrial housing |
Quick and easy installation without the need for precise linear guidance |
Low integration and maintenance costs |
Customization option reduces storage costs |
No reference run necessary thanks to the absolute measuring principle |
Teach-in function enables fast commissioning |
Performance | |||
Measuring range: | 0 m ... 30 m | ||
Повторяемость: | ≤ 2 mm 1) | ||
Linearity: | ≤ ± 2 mm 2) | ||
Hysteresis: | ≤ 5 mm 3) | ||
Resolution (wire draw + encoder): | 0.04 mm 4)5) |
Mechanical data | |||
Mass (including encoder): | 6.48 kg (A3M60), 6.79 kg (ATM60 PROFIBUS) | ||
Mass (mechanics): | 6.2 kg | ||
Measuring wire diameter: | 0.81 mm | ||
Measuring wire material: | Highly flexible stranded steel 1.4401 stainless steel V4A | ||
Housing material, wire draw mechanism: | Aluminum (anodised), plastic | ||
Сила пружинного возврата: | 10 N ... 20 N 1) | ||
Срок службы троссового механизма: | 1 million cycles 2) | ||
Фактическая длина кабеля расширения: | 30.2 m | ||
Ускорение троса: | 15 m/s² | ||
Operating speed: | 4 m/s | ||
Mounted encoder: | A3M60, ATM60 PROFIBUS | ||
Встроенная механика: | MRA-F130-130D1 | ||
Заказной код механики: | 6028629 | ||
Part number encoder: | 1030014 | ||
Mass (measuring wire): | 2.6 g/m | ||
Длина провода вытянутого за один оборот: | 332.4 mm 3) | ||
Number of steps per revolution: | 8,192 |
Electrical data | |||
Время инициализации: | Ca. 1 s, A3M60, Ca. 12 s, ATM60 PROFIBUS 1)2) | ||
Supply voltage: | 10 V ... 32 V | ||
Потребляемая мощность: | 1.5 W (A3M60), 2 W (ATM60 PROFIBUS) | ||
MTTFd: mean time to dangerous failure: | 150 a (ATM60 PROFIBUS), 60 a (A3M60) 3)4)5)6) |
Interfaces | |||
Electrical interface: | PROFIBUS | ||
Тип подключения: | Bus adaptor with cable screw fixings or connector, radial 1) | ||
Address setting: | 0 ... 127, DIP switch | ||
Protocol: | PROFIBUS DP V0 (A3M60), Profil für Encoder (07hex) - Class 2 (ATM60 PROFIBUS) | ||
Bus termination: | Via DIP switches | ||
SET (electronic adjustment): | Via PRESET push button or protocol | ||
Encoder profile: | Encoder profile version 1.1 class 1 and class 2 (A3M60), Profil für Encoder (07hex) - Class 2 (ATM60 PROFIBUS) | ||
Encoder: | Абсолютные энкодеры |
Данные окуражающей среды | |||
EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) | ||
Enclosure rating encoder: | IP 67 | ||
Степень защиты маеханизма | IP 64 | ||
Устойчивость к ударам: | 100 g, 6 ms (according to EN 60068-2-27) | ||
Resistance to vibration: | 30 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
Относительная влажность / конденсат: | 95 % (A3M60, condensation of the optical scanning not permitted), 98 % (ATM60 PROFIBUS, condensation of the optical scanning not permitted) | ||
Working temperature range (encoder): | -10 °C ... +70 °C, A3M60, -20 °C ... +70 °C, ATM60 PROFIBUS | ||
Working temperature range (mechanics): | -30 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (combination): | Wird definiert durch den höheren mininalen und niedrigeren maximalen Wert des Arbeitstemperaturbereichs von Encoder und Mechanik |
At a glance
Absolute wire draw encoders |
Modular measuring system with a wide selection of interfaces/measuring lengths |
Measuring lengths: 2 m ... 50 m |
Very rugged system (dirt wiper, integrated brushes), highly shock and vibration resistant |
High-quality winding mechanism and wire input |
Interfaces: - ANALOG, SSI, PROFIBUS, CANopen, DeviceNet, HIPERFACE® |
High enclosure rating |
High resolution possible |
Your benefits
Reliable solution in harsh environments |
Long service life due to rugged industrial housing |
Quick and easy installation without the need for precise linear guidance |
Low integration and maintenance costs |
Customization option reduces storage costs |
No reference run necessary thanks to the absolute measuring principle |
Teach-in function enables fast commissioning |
Performance | |||
Measuring range: | 0 m ... 50 m | ||
Повторяемость: | ≤ 5 mm 1) | ||
Linearity: | ≤ ± 2 mm 2) | ||
Hysteresis: | ≤ 10 mm 3) | ||
Resolution (wire draw + encoder): | 0.1 mm 4)5) |
Mechanical data | |||
Mass (including encoder): | 17 kg | ||
Mass (mechanics): | 16.5 kg | ||
Measuring wire diameter: | 1.35 mm | ||
Measuring wire material: | Highly flexible stranded steel 1.4401 stainless steel V4A | ||
Housing material, wire draw mechanism: | Aluminum (anodised), die-cast zinc | ||
Сила пружинного возврата: | 18 N ... 37 N 1) | ||
Срок службы троссового механизма: | 1 million cycles 2) | ||
Фактическая длина кабеля расширения: | 50.2 m | ||
Ускорение троса: | 18 m/s² | ||
Operating speed: | 4 m/s | ||
Mounted encoder: | ATM60 SSI | ||
Встроенная механика: | MRA-F190-150D2 | ||
Заказной код механики: | 6028630 | ||
Part number encoder: | 1034296 | ||
Mass (measuring wire): | 7.1 g/m | ||
Длина провода вытянутого за один оборот: | 491.5 mm 3) | ||
Number of steps per revolution: | 4,900 |
Electrical data | |||
Время инициализации: | Ca. 1,050 ms 1) | ||
Supply voltage: | 10 V ... 32 V | ||
Code type: | Gray | ||
Потребляемая мощность: | 0.8 W | ||
MTTFd: mean time to dangerous failure: | 150 a 2)3) |
Interfaces | |||
Electrical interface: | SSI | ||
Тип подключения: | Connector M23, 12-pin, radial | ||
Clock frequency: | 1 MHz | ||
SET (electronic adjustment): | Via SET cable | ||
Encoder: | Абсолютные энкодеры |
Данные окуражающей среды | |||
EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) | ||
Enclosure rating encoder: | IP 67 | ||
Степень защиты маеханизма | IP 31 | ||
Устойчивость к ударам: | 10 g, 6 ms (according to EN 60068-2-27) | ||
Resistance to vibration: | 20 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
Относительная влажность / конденсат: | 90 % (condensation of the optical scanning not permitted) | ||
Working temperature range (encoder): | -20 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (mechanics): | -30 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (combination): | Wird definiert durch den höheren mininalen und niedrigeren maximalen Wert des Arbeitstemperaturbereichs von Encoder und Mechanik |
At a glance
Absolute wire draw encoders |
Modular measuring system with a wide selection of interfaces/measuring lengths |
Measuring lengths: 2 m ... 50 m |
Very rugged system (dirt wiper, integrated brushes), highly shock and vibration resistant |
High-quality winding mechanism and wire input |
Interfaces: - ANALOG, SSI, PROFIBUS, CANopen, DeviceNet, HIPERFACE® |
High enclosure rating |
High resolution possible |
Your benefits
Reliable solution in harsh environments |
Long service life due to rugged industrial housing |
Quick and easy installation without the need for precise linear guidance |
Low integration and maintenance costs |
Customization option reduces storage costs |
No reference run necessary thanks to the absolute measuring principle |
Teach-in function enables fast commissioning |
Performance | |||
Measuring range: | 0 m ... 50 m | ||
Повторяемость: | ≤ 5 mm 1) | ||
Linearity: | ≤ ± 2 mm 2) | ||
Hysteresis: | ≤ 10 mm 3) | ||
Resolution (wire draw + encoder): | 0.06 mm 4)5) |
Mechanical data | |||
Mass (including encoder): | 16.62 kg | ||
Mass (mechanics): | 16.5 kg | ||
Measuring wire diameter: | 1.35 mm | ||
Measuring wire material: | Highly flexible stranded steel 1.4401 stainless steel V4A | ||
Housing material, wire draw mechanism: | Aluminum (anodised), die-cast zinc | ||
Сила пружинного возврата: | 18 N ... 37 N 1) | ||
Срок службы троссового механизма: | 1 million cycles 2) | ||
Фактическая длина кабеля расширения: | 50.2 m | ||
Ускорение троса: | 18 m/s² | ||
Operating speed: | 4 m/s | ||
Mounted encoder: | AHM36 SSI | ||
Встроенная механика: | MRA-F190-150D2 | ||
Заказной код механики: | 6028630 | ||
Part number encoder: | 1068330 | ||
Mass (measuring wire): | 7.1 g/m | ||
Длина провода вытянутого за один оборот: | 491.5 mm 3) | ||
Number of steps per revolution: | 8,192 |
Electrical data | |||
Время инициализации: | 50 ms 1) | ||
Supply voltage: | 10 V ... 32 V | ||
Code type: | Gray, binary | ||
Потребляемая мощность: | 1.5 W | ||
MTTFd: mean time to dangerous failure: | 270 a 2)3) |
Interfaces | |||
Electrical interface: | SSI | ||
Тип подключения: | Universal 1) | ||
Clock frequency: | 2 MHz | ||
SET (electronic adjustment): | H-active (L = 0 - 3 V, H = 4,0 - Us V) | ||
Interface signals: | Clock +, Clock -, Data +, Data- | ||
Encoder: | Абсолютные энкодеры |
Данные окуражающей среды | |||
EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) | ||
Enclosure rating encoder: | IP 66 / IP 67 (according to IEC 60529), housing side, IP 66 / IP 67 (according to IEC 60529), shaft side | ||
Степень защиты маеханизма | IP 31 | ||
Устойчивость к ударам: | 100 g, 6 ms (according to EN 60068-2-27) | ||
Resistance to vibration: | 20 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
Относительная влажность / конденсат: | 90 % (condensation of the optical scanning not permitted) | ||
Working temperature range (encoder): | -30 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (mechanics): | -30 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (combination): | Wird definiert durch den höheren mininalen und niedrigeren maximalen Wert des Arbeitstemperaturbereichs von Encoder und Mechanik |
At a glance
Absolute wire draw encoders |
Modular measuring system with a wide selection of interfaces/measuring lengths |
Measuring lengths: 2 m ... 50 m |
Very rugged system (dirt wiper, integrated brushes), highly shock and vibration resistant |
High-quality winding mechanism and wire input |
Interfaces: - ANALOG, SSI, PROFIBUS, CANopen, DeviceNet, HIPERFACE® |
High enclosure rating |
High resolution possible |
Your benefits
Reliable solution in harsh environments |
Long service life due to rugged industrial housing |
Quick and easy installation without the need for precise linear guidance |
Low integration and maintenance costs |
Customization option reduces storage costs |
No reference run necessary thanks to the absolute measuring principle |
Teach-in function enables fast commissioning |
Performance | |||
Measuring range: | 0 m ... 50 m | ||
Повторяемость: | ≤ 5 mm 1) | ||
Linearity: | ≤ ± 2 mm 2) | ||
Hysteresis: | ≤ 10 mm 3) | ||
Resolution (wire draw + encoder): | 0.06 mm 4)5) |
Mechanical data | |||
Mass (including encoder): | 17.09 kg | ||
Mass (mechanics): | 16.5 kg | ||
Measuring wire diameter: | 1.35 mm | ||
Measuring wire material: | Highly flexible stranded steel 1.4401 stainless steel V4A | ||
Housing material, wire draw mechanism: | Aluminum (anodised), die-cast zinc | ||
Сила пружинного возврата: | 18 N ... 37 N 1) | ||
Срок службы троссового механизма: | 1 million cycles 2) | ||
Фактическая длина кабеля расширения: | 50.2 m | ||
Ускорение троса: | 18 m/s² | ||
Operating speed: | 4 m/s | ||
Mounted encoder: | ATM60 CANopen | ||
Встроенная механика: | MRA-F190-150D2 | ||
Заказной код механики: | 6028630 | ||
Part number encoder: | 1030025 | ||
Mass (measuring wire): | 7.1 g/m | ||
Длина провода вытянутого за один оборот: | 491.5 mm 3) | ||
Number of steps per revolution: | 8,192 |
Electrical data | |||
Время инициализации: | Ca. 12 s 1) | ||
Supply voltage: | 10 V ... 32 V | ||
Потребляемая мощность: | 2 W | ||
MTTFd: mean time to dangerous failure: | 150 a 2)3) |
Interfaces | |||
Electrical interface: | CANopen | ||
Тип подключения: | Bus adaptor with cable screw fixings or connector, radial 1) | ||
Address setting: | 0 ... 63 | ||
Protocol: | Communication Profile DS 301 V4.0 | ||
Bus termination: | Via DIP switches | ||
SET (electronic adjustment): | Via PRESET push button or protocol | ||
Encoder profile: | Device Profile DSP 406 V 2.0 | ||
Encoder: | Абсолютные энкодеры |
Данные окуражающей среды | |||
EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) | ||
Enclosure rating encoder: | IP 67 | ||
Степень защиты маеханизма | IP 31 | ||
Устойчивость к ударам: | 100 g, 6 ms (according to EN 60068-2-27) | ||
Resistance to vibration: | 20 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
Относительная влажность / конденсат: | 98 % (condensation of the optical scanning not permitted) | ||
Working temperature range (encoder): | -20 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (mechanics): | -30 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (combination): | Wird definiert durch den höheren mininalen und niedrigeren maximalen Wert des Arbeitstemperaturbereichs von Encoder und Mechanik |
At a glance
Absolute wire draw encoders |
Modular measuring system with a wide selection of interfaces/measuring lengths |
Measuring lengths: 2 m ... 50 m |
Very rugged system (dirt wiper, integrated brushes), highly shock and vibration resistant |
High-quality winding mechanism and wire input |
Interfaces: - ANALOG, SSI, PROFIBUS, CANopen, DeviceNet, HIPERFACE® |
High enclosure rating |
High resolution possible |
Your benefits
Reliable solution in harsh environments |
Long service life due to rugged industrial housing |
Quick and easy installation without the need for precise linear guidance |
Low integration and maintenance costs |
Customization option reduces storage costs |
No reference run necessary thanks to the absolute measuring principle |
Teach-in function enables fast commissioning |
Performance | |||
Measuring range: | 0 m ... 50 m | ||
Повторяемость: | ≤ 5 mm 1) | ||
Linearity: | ≤ ± 2 mm 2) | ||
Hysteresis: | ≤ 10 mm 3) | ||
Resolution (wire draw + encoder): | 0.03 mm 4)5) |
Mechanical data | |||
Mass (including encoder): | 16.62 kg | ||
Mass (mechanics): | 16.5 kg | ||
Measuring wire diameter: | 1.35 mm | ||
Measuring wire material: | Highly flexible stranded steel 1.4401 stainless steel V4A | ||
Housing material, wire draw mechanism: | Aluminum (anodised), die-cast zinc | ||
Сила пружинного возврата: | 18 N ... 37 N 1) | ||
Срок службы троссового механизма: | 1 million cycles 2) | ||
Фактическая длина кабеля расширения: | 50.2 m | ||
Ускорение троса: | 18 m/s² | ||
Operating speed: | 4 m/s | ||
Mounted encoder: | AHM36 CANopen | ||
Встроенная механика: | MRA-F190-150D2 | ||
Заказной код механики: | 6028630 | ||
Part number encoder: | 1065999 | ||
Mass (measuring wire): | 7.1 g/m | ||
Длина провода вытянутого за один оборот: | 491.5 mm 3) | ||
Number of steps per revolution: | 16,384 |
Electrical data | |||
Время инициализации: | 2 s 1) | ||
Supply voltage: | 10 V ... 30 V | ||
Потребляемая мощность: | 1.5 W | ||
MTTFd: mean time to dangerous failure: | 270 a 2)3) |
Interfaces | |||
Electrical interface: | CANopen | ||
Тип подключения: | Universal 1) | ||
Address setting: | 0 ... 127 | ||
Protocol: | Communication Profile DS 301 V4.02 | ||
Bus termination: | Via external termination resistance | ||
Encoder profile: | CiA DS-406, V3.2. - Class C2 | ||
Encoder: | Абсолютные энкодеры |
Данные окуражающей среды | |||
EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) | ||
Enclosure rating encoder: | IP 66 / IP 67 (according to IEC 60529), housing side, IP 66 / IP 67 (according to IEC 60529), shaft side | ||
Степень защиты маеханизма | IP 31 | ||
Устойчивость к ударам: | 100 g, 6 ms (according to EN 60068-2-27) | ||
Resistance to vibration: | 20 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
Относительная влажность / конденсат: | 90 % (condensation of the optical scanning not permitted) | ||
Working temperature range (encoder): | -30 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (mechanics): | -30 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (combination): | Wird definiert durch den höheren mininalen und niedrigeren maximalen Wert des Arbeitstemperaturbereichs von Encoder und Mechanik |
At a glance
Absolute wire draw encoders |
Modular measuring system with a wide selection of interfaces/measuring lengths |
Measuring lengths: 2 m ... 50 m |
Very rugged system (dirt wiper, integrated brushes), highly shock and vibration resistant |
High-quality winding mechanism and wire input |
Interfaces: - ANALOG, SSI, PROFIBUS, CANopen, DeviceNet, HIPERFACE® |
High enclosure rating |
High resolution possible |
Your benefits
Reliable solution in harsh environments |
Long service life due to rugged industrial housing |
Quick and easy installation without the need for precise linear guidance |
Low integration and maintenance costs |
Customization option reduces storage costs |
No reference run necessary thanks to the absolute measuring principle |
Teach-in function enables fast commissioning |
Performance | |||
Measuring range: | 0 m ... 50 m | ||
Повторяемость: | ≤ 5 mm 1) | ||
Linearity: | ≤ ± 2 mm 2) | ||
Hysteresis: | ≤ 10 mm 3) | ||
Resolution (wire draw + encoder): | 0.06 mm 4)5) |
Mechanical data | |||
Mass (including encoder): | 17.09 kg | ||
Mass (mechanics): | 16.5 kg | ||
Measuring wire diameter: | 1.35 mm | ||
Measuring wire material: | Highly flexible stranded steel 1.4401 stainless steel V4A | ||
Housing material, wire draw mechanism: | Aluminum (anodised), die-cast zinc | ||
Сила пружинного возврата: | 18 N ... 37 N 1) | ||
Срок службы троссового механизма: | 1 million cycles 2) | ||
Фактическая длина кабеля расширения: | 50.2 m | ||
Ускорение троса: | 18 m/s² | ||
Operating speed: | 4 m/s | ||
Mounted encoder: | ATM60 DeviceNet | ||
Встроенная механика: | MRA-F190-150D2 | ||
Заказной код механики: | 6028630 | ||
Part number encoder: | 1030018 | ||
Mass (measuring wire): | 7.1 g/m | ||
Длина провода вытянутого за один оборот: | 491.5 mm 3) | ||
Number of steps per revolution: | 8,192 |
Electrical data | |||
Время инициализации: | Ca. 12 s 1) | ||
Supply voltage: | 10 V ... 32 V | ||
Потребляемая мощность: | 2 W | ||
MTTFd: mean time to dangerous failure: | 150 a 2)3) |
Interfaces | |||
Electrical interface: | DeviceNet | ||
Тип подключения: | Bus adaptor with cable screw fixings or connector, radial 1) | ||
Address setting: | 0 ... 63, DIP-switches or protocol | ||
Protocol: | DeviceNet Specification Release 2.0 | ||
Bus termination: | Via DIP switches | ||
SET (electronic adjustment): | Via PRESET push button or protocol | ||
Encoder profile: | Generic Profile | ||
Encoder: | Абсолютные энкодеры |
Данные окуражающей среды | |||
EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) | ||
Enclosure rating encoder: | IP 67 | ||
Степень защиты маеханизма | IP 31 | ||
Устойчивость к ударам: | 100 g, 6 ms (according to EN 60068-2-27) | ||
Resistance to vibration: | 20 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
Относительная влажность / конденсат: | 98 % (condensation of the optical scanning not permitted) | ||
Working temperature range (encoder): | -20 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (mechanics): | -30 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (combination): | Wird definiert durch den höheren mininalen und niedrigeren maximalen Wert des Arbeitstemperaturbereichs von Encoder und Mechanik |
At a glance
Absolute wire draw encoders |
Modular measuring system with a wide selection of interfaces/measuring lengths |
Measuring lengths: 2 m ... 50 m |
Very rugged system (dirt wiper, integrated brushes), highly shock and vibration resistant |
High-quality winding mechanism and wire input |
Interfaces: - ANALOG, SSI, PROFIBUS, CANopen, DeviceNet, HIPERFACE® |
High enclosure rating |
High resolution possible |
Your benefits
Reliable solution in harsh environments |
Long service life due to rugged industrial housing |
Quick and easy installation without the need for precise linear guidance |
Low integration and maintenance costs |
Customization option reduces storage costs |
No reference run necessary thanks to the absolute measuring principle |
Teach-in function enables fast commissioning |
Performance | |||
Measuring range: | 0 m ... 50 m | ||
Повторяемость: | ≤ 5 mm 1) | ||
Linearity: | ≤ ± 2 mm 2) | ||
Hysteresis: | ≤ 10 mm 3) | ||
Resolution (wire draw + encoder): | 0.002 mm 4)5) |
Mechanical data | |||
Mass (including encoder): | 16.7 kg | ||
Mass (mechanics): | 16.5 kg | ||
Measuring wire diameter: | 1.35 mm | ||
Measuring wire material: | Highly flexible stranded steel 1.4401 stainless steel V4A | ||
Housing material, wire draw mechanism: | Aluminum (anodised), die-cast zinc | ||
Сила пружинного возврата: | 18 N ... 37 N 1) | ||
Срок службы троссового механизма: | 1 million cycles 2) | ||
Фактическая длина кабеля расширения: | 50.2 m | ||
Ускорение троса: | 18 m/s² | ||
Operating speed: | 4 m/s | ||
Mounted encoder: | AFM60 EtherCAT | ||
Встроенная механика: | MRA-F190-150D2 | ||
Заказной код механики: | 6028630 | ||
Part number encoder: | 1059061 | ||
Mass (measuring wire): | 7.1 g/m | ||
Длина провода вытянутого за один оборот: | 491.5 mm 3) | ||
Number of steps per revolution: | 262,144 |
Electrical data | |||
Время инициализации: | Ca. 12 s 1) | ||
Supply voltage: | 10 V ... 30 V | ||
Потребляемая мощность: | 3 W | ||
MTTFd: mean time to dangerous failure: | 80 a 2)3) |
Interfaces | |||
Electrical interface: | EtherCAT® | ||
Тип подключения: | Connector 3 x M12, 4-pin, axial | ||
Protocol: | EtherCAT, CoE (CiA DS-301) | ||
SET (electronic adjustment): | Via PRESET push button or protocol | ||
Encoder profile: | CiA DS-406 | ||
Encoder: | Абсолютные энкодеры |
Данные окуражающей среды | |||
EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) | ||
Enclosure rating encoder: | IP 67 | ||
Степень защиты маеханизма | IP 31 | ||
Устойчивость к ударам: | 100 g, 6 ms (according to EN 60068-2-27) | ||
Resistance to vibration: | 30 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
Относительная влажность / конденсат: | 90 % (condensation of the optical scanning not permitted) | ||
Working temperature range (encoder): | -30 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (mechanics): | -30 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (combination): | Wird definiert durch den höheren mininalen und niedrigeren maximalen Wert des Arbeitstemperaturbereichs von Encoder und Mechanik |
At a glance
Absolute wire draw encoders |
Modular measuring system with a wide selection of interfaces/measuring lengths |
Measuring lengths: 2 m ... 50 m |
Very rugged system (dirt wiper, integrated brushes), highly shock and vibration resistant |
High-quality winding mechanism and wire input |
Interfaces: - ANALOG, SSI, PROFIBUS, CANopen, DeviceNet, HIPERFACE® |
High enclosure rating |
High resolution possible |
Your benefits
Reliable solution in harsh environments |
Long service life due to rugged industrial housing |
Quick and easy installation without the need for precise linear guidance |
Low integration and maintenance costs |
Customization option reduces storage costs |
No reference run necessary thanks to the absolute measuring principle |
Teach-in function enables fast commissioning |
Performance | |||
Measuring range: | 0 m ... 50 m | ||
Повторяемость: | ≤ 5 mm 1) | ||
Linearity: | ≤ ± 2 mm 2) | ||
Hysteresis: | ≤ 10 mm 3) | ||
Resolution (wire draw + encoder): | 0.002 mm 4)5) |
Mechanical data | |||
Mass (including encoder): | 16.7 kg | ||
Mass (mechanics): | 16.5 kg | ||
Measuring wire diameter: | 1.35 mm | ||
Measuring wire material: | Highly flexible stranded steel 1.4401 stainless steel V4A | ||
Housing material, wire draw mechanism: | Aluminum (anodised), die-cast zinc | ||
Сила пружинного возврата: | 18 N ... 37 N 1) | ||
Срок службы троссового механизма: | 1 million cycles 2) | ||
Фактическая длина кабеля расширения: | 50.2 m | ||
Ускорение троса: | 18 m/s² | ||
Operating speed: | 4 m/s | ||
Mounted encoder: | AFM60 EtherNet/IP | ||
Встроенная механика: | MRA-F190-150D2 | ||
Заказной код механики: | 6028630 | ||
Part number encoder: | 1055331 | ||
Mass (measuring wire): | 7.1 g/m | ||
Длина провода вытянутого за один оборот: | 491.5 mm 3) | ||
Number of steps per revolution: | 262,144 |
Electrical data | |||
Время инициализации: | Ca. 12 s 1) | ||
Supply voltage: | 10 V ... 30 V | ||
Потребляемая мощность: | 3 W | ||
MTTFd: mean time to dangerous failure: | 80 a 2)3) |
Interfaces | |||
Electrical interface: | EtherNet/IP | ||
Тип подключения: | Connector 3 x M12, 4-pin, axial | ||
Address setting: | Via DHCP / DEC-switches | ||
Protocol: | EtherNet/IP IEC 61784-1 | ||
SET (electronic adjustment): | Via PRESET push button or protocol | ||
Encoder profile: | 0 x 22 | ||
Encoder: | Абсолютные энкодеры |
Данные окуражающей среды | |||
EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) | ||
Enclosure rating encoder: | IP 67 | ||
Степень защиты маеханизма | IP 31 | ||
Устойчивость к ударам: | 100 g, 6 ms (according to EN 60068-2-27) | ||
Resistance to vibration: | 30 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
Относительная влажность / конденсат: | 90 % (condensation of the optical scanning not permitted) | ||
Working temperature range (encoder): | -30 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (mechanics): | -30 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (combination): | Wird definiert durch den höheren mininalen und niedrigeren maximalen Wert des Arbeitstemperaturbereichs von Encoder und Mechanik |
At a glance
Absolute wire draw encoders |
Modular measuring system with a wide selection of interfaces/measuring lengths |
Measuring lengths: 2 m ... 50 m |
Very rugged system (dirt wiper, integrated brushes), highly shock and vibration resistant |
High-quality winding mechanism and wire input |
Interfaces: - ANALOG, SSI, PROFIBUS, CANopen, DeviceNet, HIPERFACE® |
High enclosure rating |
High resolution possible |
Your benefits
Reliable solution in harsh environments |
Long service life due to rugged industrial housing |
Quick and easy installation without the need for precise linear guidance |
Low integration and maintenance costs |
Customization option reduces storage costs |
No reference run necessary thanks to the absolute measuring principle |
Teach-in function enables fast commissioning |
Performance | |||
Measuring range: | 0 m ... 50 m | ||
Повторяемость: | ≤ 5 mm 1) | ||
Linearity: | ≤ ± 2 mm 2) | ||
Hysteresis: | ≤ 10 mm 3) | ||
Resolution (wire draw + encoder): | 0.002 mm 4)5) |
Mechanical data | |||
Mass (including encoder): | 16.7 kg | ||
Mass (mechanics): | 16.5 kg | ||
Measuring wire diameter: | 1.35 mm | ||
Measuring wire material: | Highly flexible stranded steel 1.4401 stainless steel V4A | ||
Housing material, wire draw mechanism: | Aluminum (anodised), die-cast zinc | ||
Сила пружинного возврата: | 18 N ... 37 N 1) | ||
Срок службы троссового механизма: | 1 million cycles 2) | ||
Фактическая длина кабеля расширения: | 50.2 m | ||
Ускорение троса: | 18 m/s² | ||
Operating speed: | 4 m/s | ||
Mounted encoder: | AFM60 PROFINET | ||
Встроенная механика: | MRA-F190-150D2 | ||
Заказной код механики: | 6028630 | ||
Part number encoder: | 1059040 | ||
Mass (measuring wire): | 7.1 g/m | ||
Длина провода вытянутого за один оборот: | 491.5 mm 3) | ||
Number of steps per revolution: | 262,144 |
Electrical data | |||
Время инициализации: | Ca. 12 s 1) | ||
Supply voltage: | 10 V ... 30 V | ||
Потребляемая мощность: | 3 W | ||
MTTFd: mean time to dangerous failure: | 80 a 2)3) |
Interfaces | |||
Electrical interface: | PROFINET | ||
Тип подключения: | Connector 3 x M12, 4-pin, axial | ||
Address setting: | Via DCP | ||
Protocol: | PROFINET IO/ RT Class B | ||
SET (electronic adjustment): | Via PRESET push button or protocol | ||
Encoder profile: | V4.1 class3 | ||
Encoder: | Абсолютные энкодеры |
Данные окуражающей среды | |||
EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) | ||
Enclosure rating encoder: | IP 67 | ||
Степень защиты маеханизма | IP 31 | ||
Устойчивость к ударам: | 100 g, 6 ms (according to EN 60068-2-27) | ||
Resistance to vibration: | 30 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
Относительная влажность / конденсат: | 90 % (condensation of the optical scanning not permitted) | ||
Working temperature range (encoder): | -30 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (mechanics): | -30 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (combination): | Wird definiert durch den höheren mininalen und niedrigeren maximalen Wert des Arbeitstemperaturbereichs von Encoder und Mechanik |
At a glance
Absolute wire draw encoders |
Modular measuring system with a wide selection of interfaces/measuring lengths |
Measuring lengths: 2 m ... 50 m |
Very rugged system (dirt wiper, integrated brushes), highly shock and vibration resistant |
High-quality winding mechanism and wire input |
Interfaces: - ANALOG, SSI, PROFIBUS, CANopen, DeviceNet, HIPERFACE® |
High enclosure rating |
High resolution possible |
Your benefits
Reliable solution in harsh environments |
Long service life due to rugged industrial housing |
Quick and easy installation without the need for precise linear guidance |
Low integration and maintenance costs |
Customization option reduces storage costs |
No reference run necessary thanks to the absolute measuring principle |
Teach-in function enables fast commissioning |
Performance | |||
Measuring range: | 0 m ... 50 m | ||
Повторяемость: | ≤ 5 mm 1) | ||
Linearity: | ≤ ± 2 mm 2) | ||
Hysteresis: | ≤ 10 mm 3) | ||
Resolution (wire draw + encoder): | 0.06 mm 4)5) |
Mechanical data | |||
Mass (including encoder): | 16.78 kg (A3M60), 17.09 kg (A3M60) | ||
Mass (mechanics): | 16.5 kg | ||
Measuring wire diameter: | 1.35 mm | ||
Measuring wire material: | Highly flexible stranded steel 1.4401 stainless steel V4A | ||
Housing material, wire draw mechanism: | Aluminum (anodised), die-cast zinc | ||
Сила пружинного возврата: | 18 N ... 37 N 1) | ||
Срок службы троссового механизма: | 1 million cycles 2) | ||
Фактическая длина кабеля расширения: | 50.2 m | ||
Ускорение троса: | 18 m/s² | ||
Operating speed: | 4 m/s | ||
Mounted encoder: | A3M60, ATM60 PROFIBUS | ||
Встроенная механика: | MRA-F190-150D2 | ||
Заказной код механики: | 6028630 | ||
Part number encoder: | 1051018 | ||
Mass (measuring wire): | 7.1 g/m | ||
Длина провода вытянутого за один оборот: | 491.5 mm 3) | ||
Number of steps per revolution: | 8,192 |
Electrical data | |||
Время инициализации: | Ca. 1 s, A3M60, Ca. 12 s, ATM60 PROFIBUS 1)2) | ||
Supply voltage: | 10 V ... 32 V | ||
Потребляемая мощность: | 1.5 W (A3M60), 2 W (ATM60 PROFIBUS) | ||
MTTFd: mean time to dangerous failure: | 150 a (ATM60 PROFIBUS), 60 a (A3M60) 3)4)5)6) |
Interfaces | |||
Electrical interface: | PROFIBUS | ||
Тип подключения: | Connector 3 x M12, 5-pin, axial | ||
Address setting: | 0 ... 127, DIP switch | ||
Protocol: | PROFIBUS DP V0 (A3M60), Profil für Encoder (07hex) - Class 2 (ATM60 PROFIBUS) | ||
Bus termination: | Via DIP switches | ||
SET (electronic adjustment): | Via PRESET push button or protocol | ||
Encoder profile: | Encoder profile version 1.1 class 1 and class 2 (A3M60), Profil für Encoder (07hex) - Class 2 (ATM60 PROFIBUS) | ||
Encoder: | Абсолютные энкодеры |
Данные окуражающей среды | |||
EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) | ||
Enclosure rating encoder: | IP 67 | ||
Степень защиты маеханизма | IP 31 | ||
Устойчивость к ударам: | 100 g, 6 ms (according to EN 60068-2-27) | ||
Resistance to vibration: | 30 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
Относительная влажность / конденсат: | 95 % (A3M60, condensation of the optical scanning not permitted), 98 % (ATM60 PROFIBUS, condensation of the optical scanning not permitted) | ||
Working temperature range (encoder): | -10 °C ... +70 °C, A3M60, -20 °C ... +70 °C, ATM60 PROFIBUS | ||
Working temperature range (mechanics): | -30 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (combination): | Wird definiert durch den höheren mininalen und niedrigeren maximalen Wert des Arbeitstemperaturbereichs von Encoder und Mechanik |
At a glance
Absolute wire draw encoders |
Modular measuring system with a wide selection of interfaces/measuring lengths |
Measuring lengths: 2 m ... 50 m |
Very rugged system (dirt wiper, integrated brushes), highly shock and vibration resistant |
High-quality winding mechanism and wire input |
Interfaces: - ANALOG, SSI, PROFIBUS, CANopen, DeviceNet, HIPERFACE® |
High enclosure rating |
High resolution possible |
Your benefits
Reliable solution in harsh environments |
Long service life due to rugged industrial housing |
Quick and easy installation without the need for precise linear guidance |
Low integration and maintenance costs |
Customization option reduces storage costs |
No reference run necessary thanks to the absolute measuring principle |
Teach-in function enables fast commissioning |
Performance | |||
Measuring range: | 0 m ... 50 m | ||
Повторяемость: | ≤ 5 mm 1) | ||
Linearity: | ≤ ± 2 mm 2) | ||
Hysteresis: | ≤ 10 mm 3) | ||
Resolution (wire draw + encoder): | 0.06 mm 4)5) |
Mechanical data | |||
Mass (including encoder): | 16.78 kg (A3M60), 17.09 kg (ATM60 PROFIBUS) | ||
Mass (mechanics): | 16.5 kg | ||
Measuring wire diameter: | 1.35 mm | ||
Measuring wire material: | Highly flexible stranded steel 1.4401 stainless steel V4A | ||
Housing material, wire draw mechanism: | Aluminum (anodised), die-cast zinc | ||
Сила пружинного возврата: | 18 N ... 37 N 1) | ||
Срок службы троссового механизма: | 1 million cycles 2) | ||
Фактическая длина кабеля расширения: | 50.2 m | ||
Ускорение троса: | 18 m/s² | ||
Operating speed: | 4 m/s | ||
Mounted encoder: | A3M60, ATM60 PROFIBUS | ||
Встроенная механика: | MRA-F190-150D2 | ||
Заказной код механики: | 6028630 | ||
Part number encoder: | 1030014 | ||
Mass (measuring wire): | 7.1 g/m | ||
Длина провода вытянутого за один оборот: | 491.5 mm 3) | ||
Number of steps per revolution: | 8,192 |
Electrical data | |||
Время инициализации: | Ca. 1 s, A3M60, Ca. 12 s, ATM60 PROFIBUS 1)2) | ||
Supply voltage: | 10 V ... 32 V | ||
Потребляемая мощность: | 1.5 W (A3M60), 2 W (ATM60 PROFIBUS) | ||
MTTFd: mean time to dangerous failure: | 150 a (ATM60 PROFIBUS), 60 a (A3M60) 3)4)5)6) |
Interfaces | |||
Electrical interface: | PROFIBUS | ||
Тип подключения: | Bus adaptor with cable screw fixings or connector, radial 1) | ||
Address setting: | 0 ... 127, DIP switch | ||
Protocol: | PROFIBUS DP V0 (A3M60), Profil für Encoder (07hex) - Class 2 (ATM60 PROFIBUS) | ||
Bus termination: | Via DIP switches | ||
SET (electronic adjustment): | Via PRESET push button or protocol | ||
Encoder profile: | Encoder profile version 1.1 class 1 and class 2 (A3M60), Profil für Encoder (07hex) - Class 2 (ATM60 PROFIBUS) | ||
Encoder: | Абсолютные энкодеры |
Данные окуражающей среды | |||
EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) | ||
Enclosure rating encoder: | IP 67 | ||
Степень защиты маеханизма | IP 31 | ||
Устойчивость к ударам: | 100 g, 6 ms (according to EN 60068-2-27) | ||
Resistance to vibration: | 30 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
Относительная влажность / конденсат: | 95 % (A3M60, condensation of the optical scanning not permitted), 98 % (ATM60 PROFIBUS, condensation of the optical scanning not permitted) | ||
Working temperature range (encoder): | -10 °C ... +70 °C, A3M60, -20 °C ... +70 °C, ATM60 PROFIBUS | ||
Working temperature range (mechanics): | -30 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (combination): | Wird definiert durch den höheren mininalen und niedrigeren maximalen Wert des Arbeitstemperaturbereichs von Encoder und Mechanik |
At a glance
Incremental wire draw encoders |
Modular measuring system with a wide selection of interfaces/measuring lengths |
Measuring lengths: 2 m ... 50 m |
Very rugged system (dirt wiper, integrated brushes), highly shock and vibration resistant |
High-quality winding mechanism and wire input |
Interfaces: - TTL/HTL |
High enclosure rating |
Highly resistant to shock and vibrations |
Your benefits
Reliable solution in harsh environments |
Long service life due to rugged industrial housing |
Quick and easy installation without the need for precise linear guidance |
Low integration and maintenance costs |
Customization option reduces inventory costs |
Performance | |||
Measuring range: | 0 m ... 2 m | ||
Повторяемость: | ≤ 1 mm 1) | ||
Linearity: | ≤ ± 2 mm 2) | ||
Hysteresis: | ≤ 2 mm 3) | ||
Resolution (wire draw + encoder): | 0.1 mm 4)5) |
Mechanical data | |||
Mass (including encoder): | 1.6 kg | ||
Measuring wire diameter: | 1.35 mm | ||
Measuring wire material: | Highly flexible stranded steel 1.4401 stainless steel V4A | ||
Housing material, wire draw mechanism: | Aluminum (anodised), die-cast zinc | ||
Сила пружинного возврата: | 6 N ... 14 N 1) | ||
Срок службы троссового механизма: | 1 million cycles 2) | ||
Фактическая длина кабеля расширения: | 2.2 m | ||
Ускорение троса: | 40 m/s² | ||
Operating speed: | 4 m/s | ||
Mounted encoder: | DFS60 | ||
Встроенная механика: | MRA-F080-102D2 | ||
Заказной код механики: | 6028625 | ||
Part number encoder: | - | ||
Mass (measuring wire): | 7.1 g/m | ||
Длина провода вытянутого за один оборот: | 200 mm 3) | ||
Pulses per revolution: | 2,000 4) |
Electrical data | |||
Maximum output frequency: | 600 kHz | ||
Reference signal, position: | Electronically, gated with A and B | ||
Reference signal, number: | 1, electronically, gated with A and B | ||
Maximum load current: | 30 mA | ||
Время инициализации: | ≤ 32 ms, with mechanical zero pulse width≤ 30 ms 1)2) | ||
Supply voltage: | 4.5 V ... 32 V | ||
Потребляемая мощность: | 0.7 W | ||
MTTFd: mean time to dangerous failure: | 300 a 3)4) |
Interfaces | |||
Electrical interface: | 4.5 V ... 5.5 V, TTL/RS422 | ||
Тип подключения: | Connector M23, 12-pin, radial | ||
Encoder: | Инкрементные энкодеры |
Данные окуражающей среды | |||
EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) | ||
Enclosure rating encoder: | IP 67 | ||
Степень защиты маеханизма | IP 64 | ||
Устойчивость к ударам: | 60 g, 6 ms (according to EN 60068-2-27) | ||
Resistance to vibration: | 20 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
Относительная влажность / конденсат: | 90 % (condensation of the optical scanning not permitted) | ||
Working temperature range (encoder): | -30 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (mechanics): | -30 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (combination): | Wird definiert durch den höheren mininalen und niedrigeren maximalen Wert des Arbeitstemperaturbereichs von Encoder und Mechanik |
At a glance
Incremental wire draw encoders |
Modular measuring system with a wide selection of interfaces/measuring lengths |
Measuring lengths: 2 m ... 50 m |
Very rugged system (dirt wiper, integrated brushes), highly shock and vibration resistant |
High-quality winding mechanism and wire input |
Interfaces: - TTL/HTL |
High enclosure rating |
Highly resistant to shock and vibrations |
Your benefits
Reliable solution in harsh environments |
Long service life due to rugged industrial housing |
Quick and easy installation without the need for precise linear guidance |
Low integration and maintenance costs |
Customization option reduces inventory costs |
Performance | |||
Measuring range: | 0 m ... 3 m | ||
Повторяемость: | ≤ 1 mm 1) | ||
Linearity: | ≤ ± 2 mm 2) | ||
Hysteresis: | ≤ 2 mm 3) | ||
Resolution (wire draw + encoder): | 0.1 mm 4)5) |
Mechanical data | |||
Mass (including encoder): | 1.8 kg | ||
Measuring wire diameter: | 1.35 mm | ||
Measuring wire material: | Highly flexible stranded steel 1.4401 stainless steel V4A | ||
Housing material, wire draw mechanism: | Aluminum (anodised), die-cast zinc | ||
Сила пружинного возврата: | 6 N ... 14 N 1) | ||
Срок службы троссового механизма: | 1 million cycles 2) | ||
Фактическая длина кабеля расширения: | 3.2 m | ||
Ускорение троса: | 40 m/s² | ||
Operating speed: | 4 m/s | ||
Mounted encoder: | DFS60 | ||
Встроенная механика: | MRA-F080-103D2 | ||
Заказной код механики: | 6030125 | ||
Part number encoder: | - | ||
Mass (measuring wire): | 7.1 g/m | ||
Длина провода вытянутого за один оборот: | 200 mm 3) | ||
Pulses per revolution: | 2,000 4) |
Electrical data | |||
Maximum output frequency: | 600 kHz | ||
Reference signal, position: | Electronically, gated with A and B | ||
Reference signal, number: | 1, electronically, gated with A and B | ||
Maximum load current: | 30 mA | ||
Время инициализации: | ≤ 32 ms, with mechanical zero pulse width≤ 30 ms 1)2) | ||
Supply voltage: | 4.5 V ... 32 V | ||
Потребляемая мощность: | 0.7 W | ||
MTTFd: mean time to dangerous failure: | 300 a 3)4) |
Interfaces | |||
Electrical interface: | 4.5 V ... 5.5 V, TTL/RS422 | ||
Тип подключения: | Connector M23, 12-pin, radial | ||
Encoder: | Инкрементные энкодеры |
Данные окуражающей среды | |||
EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) | ||
Enclosure rating encoder: | IP 67 | ||
Степень защиты маеханизма | IP 64 | ||
Устойчивость к ударам: | 60 g, 6 ms (according to EN 60068-2-27) | ||
Resistance to vibration: | 20 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
Относительная влажность / конденсат: | 90 % (condensation of the optical scanning not permitted) | ||
Working temperature range (encoder): | -30 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (mechanics): | -30 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (combination): | Wird definiert durch den höheren mininalen und niedrigeren maximalen Wert des Arbeitstemperaturbereichs von Encoder und Mechanik |
At a glance
Incremental wire draw encoders |
Modular measuring system with a wide selection of interfaces/measuring lengths |
Measuring lengths: 2 m ... 50 m |
Very rugged system (dirt wiper, integrated brushes), highly shock and vibration resistant |
High-quality winding mechanism and wire input |
Interfaces: - TTL/HTL |
High enclosure rating |
Highly resistant to shock and vibrations |
Your benefits
Reliable solution in harsh environments |
Long service life due to rugged industrial housing |
Quick and easy installation without the need for precise linear guidance |
Low integration and maintenance costs |
Customization option reduces inventory costs |
Performance | |||
Measuring range: | 0 m ... 2 m | ||
Повторяемость: | ≤ 1 mm 1) | ||
Linearity: | ≤ ± 2 mm 2) | ||
Hysteresis: | ≤ 2 mm 3) | ||
Resolution (wire draw + encoder): | 0.1 mm 4)5) |
Mechanical data | |||
Mass (including encoder): | 1.6 kg | ||
Measuring wire diameter: | 1.35 mm | ||
Measuring wire material: | Highly flexible stranded steel 1.4401 stainless steel V4A | ||
Housing material, wire draw mechanism: | Aluminum (anodised), die-cast zinc | ||
Сила пружинного возврата: | 6 N ... 14 N 1) | ||
Срок службы троссового механизма: | 1 million cycles 2) | ||
Фактическая длина кабеля расширения: | 2.2 m | ||
Ускорение троса: | 40 m/s² | ||
Operating speed: | 4 m/s | ||
Mounted encoder: | DFS60 | ||
Встроенная механика: | MRA-F080-102D2 | ||
Заказной код механики: | 6028625 | ||
Part number encoder: | - | ||
Mass (measuring wire): | 7.1 g/m | ||
Длина провода вытянутого за один оборот: | 200 mm 3) | ||
Pulses per revolution: | 2,000 4) |
Electrical data | |||
Maximum output frequency: | 600 kHz | ||
Reference signal, position: | Electronically, gated with A and B | ||
Reference signal, number: | 1, electronically, gated with A and B | ||
Maximum load current: | 30 mA | ||
Время инициализации: | ≤ 32 ms, with mechanical zero pulse width≤ 30 ms 1)2) | ||
Supply voltage: | 4.5 V ... 32 V | ||
Потребляемая мощность: | 0.7 W | ||
MTTFd: mean time to dangerous failure: | 300 a 3)4) |
Interfaces | |||
Electrical interface: | 10 V ... 32 V, TTL/Push pull | ||
Тип подключения: | Connector M23, 12-pin, radial | ||
Encoder: | Инкрементные энкодеры |
Данные окуражающей среды | |||
EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) | ||
Enclosure rating encoder: | IP 67 | ||
Степень защиты маеханизма | IP 64 | ||
Устойчивость к ударам: | 60 g, 6 ms (according to EN 60068-2-27) | ||
Resistance to vibration: | 20 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
Относительная влажность / конденсат: | 90 % (condensation of the optical scanning not permitted) | ||
Working temperature range (encoder): | -30 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (mechanics): | -30 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (combination): | Wird definiert durch den höheren mininalen und niedrigeren maximalen Wert des Arbeitstemperaturbereichs von Encoder und Mechanik |
At a glance
Incremental wire draw encoders |
Modular measuring system with a wide selection of interfaces/measuring lengths |
Measuring lengths: 2 m ... 50 m |
Very rugged system (dirt wiper, integrated brushes), highly shock and vibration resistant |
High-quality winding mechanism and wire input |
Interfaces: - TTL/HTL |
High enclosure rating |
Highly resistant to shock and vibrations |
Your benefits
Reliable solution in harsh environments |
Long service life due to rugged industrial housing |
Quick and easy installation without the need for precise linear guidance |
Low integration and maintenance costs |
Customization option reduces inventory costs |
Performance | |||
Measuring range: | 0 m ... 3 m | ||
Повторяемость: | ≤ 1 mm 1) | ||
Linearity: | ≤ ± 2 mm 2) | ||
Hysteresis: | ≤ 2 mm 3) | ||
Resolution (wire draw + encoder): | 0.1 mm 4)5) |
Mechanical data | |||
Mass (including encoder): | 1.8 kg | ||
Measuring wire diameter: | 1.35 mm | ||
Measuring wire material: | Highly flexible stranded steel 1.4401 stainless steel V4A | ||
Housing material, wire draw mechanism: | Aluminum (anodised), die-cast zinc | ||
Сила пружинного возврата: | 6 N ... 14 N 1) | ||
Срок службы троссового механизма: | 1 million cycles 2) | ||
Фактическая длина кабеля расширения: | 3.2 m | ||
Ускорение троса: | 40 m/s² | ||
Operating speed: | 4 m/s | ||
Mounted encoder: | DFS60 | ||
Встроенная механика: | MRA-F080-103D2 | ||
Заказной код механики: | 6030125 | ||
Part number encoder: | - | ||
Mass (measuring wire): | 7.1 g/m | ||
Длина провода вытянутого за один оборот: | 200 mm 3) | ||
Pulses per revolution: | 2,000 4) |
Electrical data | |||
Maximum output frequency: | 600 kHz | ||
Reference signal, position: | Electronically, gated with A and B | ||
Reference signal, number: | 1, electronically, gated with A and B | ||
Maximum load current: | 30 mA | ||
Время инициализации: | ≤ 32 ms, with mechanical zero pulse width≤ 30 ms 1)2) | ||
Supply voltage: | 4.5 V ... 32 V | ||
Потребляемая мощность: | 0.7 W | ||
MTTFd: mean time to dangerous failure: | 300 a 3)4) |
Interfaces | |||
Electrical interface: | 10 V ... 32 V, TTL/Push pull | ||
Тип подключения: | Connector M23, 12-pin, radial | ||
Encoder: | Инкрементные энкодеры |
Данные окуражающей среды | |||
EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) | ||
Enclosure rating encoder: | IP 67 | ||
Степень защиты маеханизма | IP 64 | ||
Устойчивость к ударам: | 60 g, 6 ms (according to EN 60068-2-27) | ||
Resistance to vibration: | 20 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
Относительная влажность / конденсат: | 90 % (condensation of the optical scanning not permitted) | ||
Working temperature range (encoder): | -30 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (mechanics): | -30 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (combination): | Wird definiert durch den höheren mininalen und niedrigeren maximalen Wert des Arbeitstemperaturbereichs von Encoder und Mechanik |
At a glance
Incremental wire draw encoders |
Modular measuring system with a wide selection of interfaces/measuring lengths |
Measuring lengths: 2 m ... 50 m |
Very rugged system (dirt wiper, integrated brushes), highly shock and vibration resistant |
High-quality winding mechanism and wire input |
Interfaces: - TTL/HTL |
High enclosure rating |
Highly resistant to shock and vibrations |
Your benefits
Reliable solution in harsh environments |
Long service life due to rugged industrial housing |
Quick and easy installation without the need for precise linear guidance |
Low integration and maintenance costs |
Customization option reduces inventory costs |
Performance | |||
Measuring range: | 0 m ... 2 m | ||
Повторяемость: | ≤ 1 mm 1) | ||
Linearity: | ≤ ± 2 mm 2) | ||
Hysteresis: | ≤ 2 mm 3) | ||
Resolution (wire draw + encoder): | 0.1 mm 4)5) |
Mechanical data | |||
Mass (including encoder): | 1.6 kg | ||
Measuring wire diameter: | 1.35 mm | ||
Measuring wire material: | Highly flexible stranded steel 1.4401 stainless steel V4A | ||
Housing material, wire draw mechanism: | Aluminum (anodised), die-cast zinc | ||
Сила пружинного возврата: | 6 N ... 14 N 1) | ||
Срок службы троссового механизма: | 1 million cycles 2) | ||
Фактическая длина кабеля расширения: | 2.2 m | ||
Ускорение троса: | 40 m/s² | ||
Operating speed: | 4 m/s | ||
Mounted encoder: | DFS60 | ||
Встроенная механика: | MRA-F080-102D2 | ||
Заказной код механики: | 6028625 | ||
Part number encoder: | - | ||
Mass (measuring wire): | 7.1 g/m | ||
Длина провода вытянутого за один оборот: | 200 mm 3) | ||
Pulses per revolution: | 2,000 4) |
Electrical data | |||
Maximum output frequency: | 600 kHz | ||
Reference signal, position: | Electronically, gated with A and B | ||
Reference signal, number: | 1, electronically, gated with A and B | ||
Maximum load current: | 30 mA | ||
Время инициализации: | ≤ 32 ms, with mechanical zero pulse width≤ 30 ms 1)2) | ||
Supply voltage: | 4.5 V ... 32 V | ||
Потребляемая мощность: | 0.7 W | ||
MTTFd: mean time to dangerous failure: | 300 a 3)4) |
Interfaces | |||
Electrical interface: | 10 V ... 32 V, HTL/Push pull | ||
Тип подключения: | Connector M23, 12-pin, radial | ||
Encoder: | Инкрементные энкодеры |
Данные окуражающей среды | |||
EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) | ||
Enclosure rating encoder: | IP 67 | ||
Степень защиты маеханизма | IP 64 | ||
Устойчивость к ударам: | 60 g, 6 ms (according to EN 60068-2-27) | ||
Resistance to vibration: | 20 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
Относительная влажность / конденсат: | 90 % (condensation of the optical scanning not permitted) | ||
Working temperature range (encoder): | -30 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (mechanics): | -30 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (combination): | Wird definiert durch den höheren mininalen und niedrigeren maximalen Wert des Arbeitstemperaturbereichs von Encoder und Mechanik |
At a glance
Incremental wire draw encoders |
Modular measuring system with a wide selection of interfaces/measuring lengths |
Measuring lengths: 2 m ... 50 m |
Very rugged system (dirt wiper, integrated brushes), highly shock and vibration resistant |
High-quality winding mechanism and wire input |
Interfaces: - TTL/HTL |
High enclosure rating |
Highly resistant to shock and vibrations |
Your benefits
Reliable solution in harsh environments |
Long service life due to rugged industrial housing |
Quick and easy installation without the need for precise linear guidance |
Low integration and maintenance costs |
Customization option reduces inventory costs |
Performance | |||
Measuring range: | 0 m ... 3 m | ||
Повторяемость: | ≤ 1 mm 1) | ||
Linearity: | ≤ ± 2 mm 2) | ||
Hysteresis: | ≤ 2 mm 3) | ||
Resolution (wire draw + encoder): | 0.1 mm 4)5) |
Mechanical data | |||
Mass (including encoder): | 1.8 kg | ||
Measuring wire diameter: | 1.35 mm | ||
Measuring wire material: | Highly flexible stranded steel 1.4401 stainless steel V4A | ||
Housing material, wire draw mechanism: | Aluminum (anodised), die-cast zinc | ||
Сила пружинного возврата: | 6 N ... 14 N 1) | ||
Срок службы троссового механизма: | 1 million cycles 2) | ||
Фактическая длина кабеля расширения: | 3.2 m | ||
Ускорение троса: | 40 m/s² | ||
Operating speed: | 4 m/s | ||
Mounted encoder: | DFS60 | ||
Встроенная механика: | MRA-F080-103D2 | ||
Заказной код механики: | 6030125 | ||
Part number encoder: | - | ||
Mass (measuring wire): | 7.1 g/m | ||
Длина провода вытянутого за один оборот: | 200 mm 3) | ||
Pulses per revolution: | 2,000 4) |
Electrical data | |||
Maximum output frequency: | 600 kHz | ||
Reference signal, position: | Electronically, gated with A and B | ||
Reference signal, number: | 1, electronically, gated with A and B | ||
Maximum load current: | 30 mA | ||
Время инициализации: | ≤ 32 ms, with mechanical zero pulse width≤ 30 ms 1)2) | ||
Supply voltage: | 4.5 V ... 32 V | ||
Потребляемая мощность: | 0.7 W | ||
MTTFd: mean time to dangerous failure: | 300 a 3)4) |
Interfaces | |||
Electrical interface: | 10 V ... 32 V, HTL/Push pull | ||
Тип подключения: | Connector M23, 12-pin, radial | ||
Encoder: | Инкрементные энкодеры |
Данные окуражающей среды | |||
EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) | ||
Enclosure rating encoder: | IP 67 | ||
Степень защиты маеханизма | IP 64 | ||
Устойчивость к ударам: | 60 g, 6 ms (according to EN 60068-2-27) | ||
Resistance to vibration: | 20 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
Относительная влажность / конденсат: | 90 % (condensation of the optical scanning not permitted) | ||
Working temperature range (encoder): | -30 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (mechanics): | -30 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (combination): | Wird definiert durch den höheren mininalen und niedrigeren maximalen Wert des Arbeitstemperaturbereichs von Encoder und Mechanik |
At a glance
Incremental wire draw encoders |
Modular measuring system with a wide selection of interfaces/measuring lengths |
Measuring lengths: 2 m ... 50 m |
Very rugged system (dirt wiper, integrated brushes), highly shock and vibration resistant |
High-quality winding mechanism and wire input |
Interfaces: - TTL/HTL |
High enclosure rating |
Highly resistant to shock and vibrations |
Your benefits
Reliable solution in harsh environments |
Long service life due to rugged industrial housing |
Quick and easy installation without the need for precise linear guidance |
Low integration and maintenance costs |
Customization option reduces inventory costs |
Performance | |||
Measuring range: | 0 m ... 5 m | ||
Повторяемость: | ≤ 1 mm 1) | ||
Linearity: | ≤ ± 2 mm 2) | ||
Hysteresis: | ≤ 2 mm 3) | ||
Resolution (wire draw + encoder): | 0.2 mm 4)5) |
Mechanical data | |||
Mass (including encoder): | 3.1 kg | ||
Measuring wire diameter: | 1.35 mm | ||
Measuring wire material: | Highly flexible stranded steel 1.4401 stainless steel V4A | ||
Housing material, wire draw mechanism: | Aluminum (anodised), plastic | ||
Сила пружинного возврата: | 15 N ... 20 N 1) | ||
Срок службы троссового механизма: | 1 million cycles 2) | ||
Фактическая длина кабеля расширения: | 5.2 m | ||
Ускорение троса: | 70 m/s² | ||
Operating speed: | 4 m/s | ||
Mounted encoder: | DFS60 | ||
Встроенная механика: | MRA-F130-105D2 | ||
Заказной код механики: | 6028626 | ||
Part number encoder: | - | ||
Mass (measuring wire): | 7.1 g/m | ||
Длина провода вытянутого за один оборот: | 334.1 mm 3) | ||
Pulses per revolution: | 1,670 4) |
Electrical data | |||
Maximum output frequency: | 600 kHz | ||
Reference signal, position: | Electronically, gated with A and B | ||
Reference signal, number: | 1, electronically, gated with A and B | ||
Maximum load current: | 30 mA | ||
Время инициализации: | ≤ 32 ms, with mechanical zero pulse width≤ 30 ms 1)2) | ||
Supply voltage: | 4.5 V ... 32 V | ||
Потребляемая мощность: | 0.7 W | ||
MTTFd: mean time to dangerous failure: | 300 a 3)4) |
Interfaces | |||
Electrical interface: | 4.5 V ... 5.5 V, TTL/RS422 | ||
Тип подключения: | Connector M23, 12-pin, radial | ||
Encoder: | Инкрементные энкодеры |
Данные окуражающей среды | |||
EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) | ||
Enclosure rating encoder: | IP 67 | ||
Степень защиты маеханизма | IP 64 | ||
Устойчивость к ударам: | 60 g, 6 ms (according to EN 60068-2-27) | ||
Resistance to vibration: | 20 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
Относительная влажность / конденсат: | 90 % (condensation of the optical scanning not permitted) | ||
Working temperature range (encoder): | -30 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (mechanics): | -30 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (combination): | Wird definiert durch den höheren mininalen und niedrigeren maximalen Wert des Arbeitstemperaturbereichs von Encoder und Mechanik |
At a glance
Incremental wire draw encoders |
Modular measuring system with a wide selection of interfaces/measuring lengths |
Measuring lengths: 2 m ... 50 m |
Very rugged system (dirt wiper, integrated brushes), highly shock and vibration resistant |
High-quality winding mechanism and wire input |
Interfaces: - TTL/HTL |
High enclosure rating |
Highly resistant to shock and vibrations |
Your benefits
Reliable solution in harsh environments |
Long service life due to rugged industrial housing |
Quick and easy installation without the need for precise linear guidance |
Low integration and maintenance costs |
Customization option reduces inventory costs |
Performance | |||
Measuring range: | 0 m ... 10 m | ||
Повторяемость: | ≤ 1.5 mm 1) | ||
Linearity: | ≤ ± 2 mm 2) | ||
Hysteresis: | ≤ 3 mm 3) | ||
Resolution (wire draw + encoder): | 0.2 mm 4)5) |
Mechanical data | |||
Mass (including encoder): | 3.8 kg | ||
Measuring wire diameter: | 1.35 mm | ||
Measuring wire material: | Highly flexible stranded steel 1.4401 stainless steel V4A | ||
Housing material, wire draw mechanism: | Aluminum (anodised), plastic | ||
Сила пружинного возврата: | 15 N ... 20 N 1) | ||
Срок службы троссового механизма: | 1 million cycles 2) | ||
Фактическая длина кабеля расширения: | 10.2 m | ||
Ускорение троса: | 40 m/s² | ||
Operating speed: | 4 m/s | ||
Mounted encoder: | DFS60 | ||
Встроенная механика: | MRA-F130-110D2 | ||
Заказной код механики: | 6028627 | ||
Part number encoder: | - | ||
Mass (measuring wire): | 7.1 g/m | ||
Длина провода вытянутого за один оборот: | 334.1 mm 3) | ||
Pulses per revolution: | 1,670 4) |
Electrical data | |||
Maximum output frequency: | 600 kHz | ||
Reference signal, position: | Electronically, gated with A and B | ||
Reference signal, number: | 1, electronically, gated with A and B | ||
Maximum load current: | 30 mA | ||
Время инициализации: | ≤ 32 ms, with mechanical zero pulse width≤ 30 ms 1)2) | ||
Supply voltage: | 4.5 V ... 32 V | ||
Потребляемая мощность: | 0.7 W | ||
MTTFd: mean time to dangerous failure: | 300 a 3)4) |
Interfaces | |||
Electrical interface: | 4.5 V ... 5.5 V, TTL/RS422 | ||
Тип подключения: | Connector M23, 12-pin, radial | ||
Encoder: | Инкрементные энкодеры |
Данные окуражающей среды | |||
EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) | ||
Enclosure rating encoder: | IP 67 | ||
Степень защиты маеханизма | IP 64 | ||
Устойчивость к ударам: | 60 g, 6 ms (according to EN 60068-2-27) | ||
Resistance to vibration: | 20 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
Относительная влажность / конденсат: | 90 % (condensation of the optical scanning not permitted) | ||
Working temperature range (encoder): | -30 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (mechanics): | -30 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (combination): | Wird definiert durch den höheren mininalen und niedrigeren maximalen Wert des Arbeitstemperaturbereichs von Encoder und Mechanik |
At a glance
Incremental wire draw encoders |
Modular measuring system with a wide selection of interfaces/measuring lengths |
Measuring lengths: 2 m ... 50 m |
Very rugged system (dirt wiper, integrated brushes), highly shock and vibration resistant |
High-quality winding mechanism and wire input |
Interfaces: - TTL/HTL |
High enclosure rating |
Highly resistant to shock and vibrations |
Your benefits
Reliable solution in harsh environments |
Long service life due to rugged industrial housing |
Quick and easy installation without the need for precise linear guidance |
Low integration and maintenance costs |
Customization option reduces inventory costs |
Performance | |||
Measuring range: | 0 m ... 20 m | ||
Повторяемость: | ≤ 2 mm 1) | ||
Linearity: | ≤ ± 2 mm 2) | ||
Hysteresis: | ≤ 5 mm 3) | ||
Resolution (wire draw + encoder): | 0.2 mm 4)5) |
Mechanical data | |||
Mass (including encoder): | 5.3 kg | ||
Measuring wire diameter: | 0.81 mm | ||
Measuring wire material: | Highly flexible stranded steel 1.4401 stainless steel V4A | ||
Housing material, wire draw mechanism: | Aluminum (anodised), plastic | ||
Сила пружинного возврата: | 15 N ... 20 N 1) | ||
Срок службы троссового механизма: | 1 million cycles 2) | ||
Фактическая длина кабеля расширения: | 20.2 m | ||
Ускорение троса: | 30 m/s² | ||
Operating speed: | 4 m/s | ||
Mounted encoder: | DFS60 | ||
Встроенная механика: | MRA-F130-120D1 | ||
Заказной код механики: | 6028628 | ||
Part number encoder: | - | ||
Mass (measuring wire): | 2.6 g/m | ||
Длина провода вытянутого за один оборот: | 332.4 mm 3) | ||
Pulses per revolution: | 1,662 4) |
Electrical data | |||
Maximum output frequency: | 600 kHz | ||
Reference signal, position: | Electronically, gated with A and B | ||
Reference signal, number: | 1, electronically, gated with A and B | ||
Maximum load current: | 30 mA | ||
Время инициализации: | ≤ 32 ms, with mechanical zero pulse width≤ 30 ms 1)2) | ||
Supply voltage: | 4.5 V ... 32 V | ||
Потребляемая мощность: | 0.7 W | ||
MTTFd: mean time to dangerous failure: | 300 a 3)4) |
Interfaces | |||
Electrical interface: | 4.5 V ... 5.5 V, TTL/RS422 | ||
Тип подключения: | Connector M23, 12-pin, radial | ||
Encoder: | Инкрементные энкодеры |
Данные окуражающей среды | |||
EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) | ||
Enclosure rating encoder: | IP 67 | ||
Степень защиты маеханизма | IP 64 | ||
Устойчивость к ударам: | 60 g, 6 ms (according to EN 60068-2-27) | ||
Resistance to vibration: | 20 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
Относительная влажность / конденсат: | 90 % (condensation of the optical scanning not permitted) | ||
Working temperature range (encoder): | -30 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (mechanics): | -30 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (combination): | Wird definiert durch den höheren mininalen und niedrigeren maximalen Wert des Arbeitstemperaturbereichs von Encoder und Mechanik |
At a glance
Incremental wire draw encoders |
Modular measuring system with a wide selection of interfaces/measuring lengths |
Measuring lengths: 2 m ... 50 m |
Very rugged system (dirt wiper, integrated brushes), highly shock and vibration resistant |
High-quality winding mechanism and wire input |
Interfaces: - TTL/HTL |
High enclosure rating |
Highly resistant to shock and vibrations |
Your benefits
Reliable solution in harsh environments |
Long service life due to rugged industrial housing |
Quick and easy installation without the need for precise linear guidance |
Low integration and maintenance costs |
Customization option reduces inventory costs |
Performance | |||
Measuring range: | 0 m ... 30 m | ||
Повторяемость: | ≤ 2 mm 1) | ||
Linearity: | ≤ ± 2 mm 2) | ||
Hysteresis: | ≤ 5 mm 3) | ||
Resolution (wire draw + encoder): | 0.2 mm 4)5) |
Mechanical data | |||
Mass (including encoder): | 6.5 kg | ||
Measuring wire diameter: | 0.81 mm | ||
Measuring wire material: | Highly flexible stranded steel 1.4401 stainless steel V4A | ||
Housing material, wire draw mechanism: | Aluminum (anodised), plastic | ||
Сила пружинного возврата: | 15 N ... 20 N 1) | ||
Срок службы троссового механизма: | 1 million cycles 2) | ||
Фактическая длина кабеля расширения: | 30.2 m | ||
Ускорение троса: | 15 m/s² | ||
Operating speed: | 4 m/s | ||
Mounted encoder: | DFS60 | ||
Встроенная механика: | MRA-F130-130D1 | ||
Заказной код механики: | 6028629 | ||
Part number encoder: | - | ||
Mass (measuring wire): | 2.6 g/m | ||
Длина провода вытянутого за один оборот: | 332.4 mm 3) | ||
Pulses per revolution: | 1,662 4) |
Electrical data | |||
Maximum output frequency: | 600 kHz | ||
Reference signal, position: | Electronically, gated with A and B | ||
Reference signal, number: | 1, electronically, gated with A and B | ||
Maximum load current: | 30 mA | ||
Время инициализации: | ≤ 32 ms, with mechanical zero pulse width≤ 30 ms 1)2) | ||
Supply voltage: | 4.5 V ... 32 V | ||
Потребляемая мощность: | 0.7 W | ||
MTTFd: mean time to dangerous failure: | 300 a 3)4) |
Interfaces | |||
Electrical interface: | 4.5 V ... 5.5 V, TTL/RS422 | ||
Тип подключения: | Connector M23, 12-pin, radial | ||
Encoder: | Инкрементные энкодеры |
Данные окуражающей среды | |||
EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) | ||
Enclosure rating encoder: | IP 67 | ||
Степень защиты маеханизма | IP 64 | ||
Устойчивость к ударам: | 60 g, 6 ms (according to EN 60068-2-27) | ||
Resistance to vibration: | 20 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
Относительная влажность / конденсат: | 90 % (condensation of the optical scanning not permitted) | ||
Working temperature range (encoder): | -30 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (mechanics): | -30 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (combination): | Wird definiert durch den höheren mininalen und niedrigeren maximalen Wert des Arbeitstemperaturbereichs von Encoder und Mechanik |
At a glance
Incremental wire draw encoders |
Modular measuring system with a wide selection of interfaces/measuring lengths |
Measuring lengths: 2 m ... 50 m |
Very rugged system (dirt wiper, integrated brushes), highly shock and vibration resistant |
High-quality winding mechanism and wire input |
Interfaces: - TTL/HTL |
High enclosure rating |
Highly resistant to shock and vibrations |
Your benefits
Reliable solution in harsh environments |
Long service life due to rugged industrial housing |
Quick and easy installation without the need for precise linear guidance |
Low integration and maintenance costs |
Customization option reduces inventory costs |
Performance | |||
Measuring range: | 0 m ... 5 m | ||
Повторяемость: | ≤ 1 mm 1) | ||
Linearity: | ≤ ± 2 mm 2) | ||
Hysteresis: | ≤ 2 mm 3) | ||
Resolution (wire draw + encoder): | 0.2 mm 4)5) |
Mechanical data | |||
Mass (including encoder): | 3.1 kg | ||
Measuring wire diameter: | 1.35 mm | ||
Measuring wire material: | Highly flexible stranded steel 1.4401 stainless steel V4A | ||
Housing material, wire draw mechanism: | Aluminum (anodised), plastic | ||
Сила пружинного возврата: | 15 N ... 20 N 1) | ||
Срок службы троссового механизма: | 1 million cycles 2) | ||
Фактическая длина кабеля расширения: | 5.2 m | ||
Ускорение троса: | 70 m/s² | ||
Operating speed: | 4 m/s | ||
Mounted encoder: | DFS60 | ||
Встроенная механика: | MRA-F130-105D2 | ||
Заказной код механики: | 6028626 | ||
Part number encoder: | - | ||
Mass (measuring wire): | 7.1 g/m | ||
Длина провода вытянутого за один оборот: | 334.1 mm 3) | ||
Pulses per revolution: | 1,670 4) |
Electrical data | |||
Maximum output frequency: | 600 kHz | ||
Reference signal, position: | Electronically, gated with A and B | ||
Reference signal, number: | 1, electronically, gated with A and B | ||
Maximum load current: | 30 mA | ||
Время инициализации: | ≤ 32 ms, with mechanical zero pulse width≤ 30 ms 1)2) | ||
Supply voltage: | 4.5 V ... 32 V | ||
Потребляемая мощность: | 0.7 W | ||
MTTFd: mean time to dangerous failure: | 300 a 3)4) |
Interfaces | |||
Electrical interface: | 10 V ... 32 V, TTL/Push pull | ||
Тип подключения: | Connector M23, 12-pin, radial | ||
Encoder: | Инкрементные энкодеры |
Данные окуражающей среды | |||
EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) | ||
Enclosure rating encoder: | IP 67 | ||
Степень защиты маеханизма | IP 64 | ||
Устойчивость к ударам: | 60 g, 6 ms (according to EN 60068-2-27) | ||
Resistance to vibration: | 20 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
Относительная влажность / конденсат: | 90 % (condensation of the optical scanning not permitted) | ||
Working temperature range (encoder): | -30 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (mechanics): | -30 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (combination): | Wird definiert durch den höheren mininalen und niedrigeren maximalen Wert des Arbeitstemperaturbereichs von Encoder und Mechanik |
At a glance
Incremental wire draw encoders |
Modular measuring system with a wide selection of interfaces/measuring lengths |
Measuring lengths: 2 m ... 50 m |
Very rugged system (dirt wiper, integrated brushes), highly shock and vibration resistant |
High-quality winding mechanism and wire input |
Interfaces: - TTL/HTL |
High enclosure rating |
Highly resistant to shock and vibrations |
Your benefits
Reliable solution in harsh environments |
Long service life due to rugged industrial housing |
Quick and easy installation without the need for precise linear guidance |
Low integration and maintenance costs |
Customization option reduces inventory costs |
Performance | |||
Measuring range: | 0 m ... 10 m | ||
Повторяемость: | ≤ 1.5 mm 1) | ||
Linearity: | ≤ ± 2 mm 2) | ||
Hysteresis: | ≤ 3 mm 3) | ||
Resolution (wire draw + encoder): | 0.2 mm 4)5) |
Mechanical data | |||
Mass (including encoder): | 3.8 kg | ||
Measuring wire diameter: | 1.35 mm | ||
Measuring wire material: | Highly flexible stranded steel 1.4401 stainless steel V4A | ||
Housing material, wire draw mechanism: | Aluminum (anodised), plastic | ||
Сила пружинного возврата: | 15 N ... 20 N 1) | ||
Срок службы троссового механизма: | 1 million cycles 2) | ||
Фактическая длина кабеля расширения: | 10.2 m | ||
Ускорение троса: | 40 m/s² | ||
Operating speed: | 4 m/s | ||
Mounted encoder: | DFS60 | ||
Встроенная механика: | MRA-F130-110D2 | ||
Заказной код механики: | 6028627 | ||
Part number encoder: | - | ||
Mass (measuring wire): | 7.1 g/m | ||
Длина провода вытянутого за один оборот: | 334.1 mm 3) | ||
Pulses per revolution: | 1,670 4) |
Electrical data | |||
Maximum output frequency: | 600 kHz | ||
Reference signal, position: | Electronically, gated with A and B | ||
Reference signal, number: | 1, electronically, gated with A and B | ||
Maximum load current: | 30 mA | ||
Время инициализации: | ≤ 32 ms, with mechanical zero pulse width≤ 30 ms 1)2) | ||
Supply voltage: | 4.5 V ... 32 V | ||
Потребляемая мощность: | 0.7 W | ||
MTTFd: mean time to dangerous failure: | 300 a 3)4) |
Interfaces | |||
Electrical interface: | 10 V ... 32 V, TTL/Push pull | ||
Тип подключения: | Connector M23, 12-pin, radial | ||
Encoder: | Инкрементные энкодеры |
Данные окуражающей среды | |||
EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) | ||
Enclosure rating encoder: | IP 67 | ||
Степень защиты маеханизма | IP 64 | ||
Устойчивость к ударам: | 60 g, 6 ms (according to EN 60068-2-27) | ||
Resistance to vibration: | 20 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
Относительная влажность / конденсат: | 90 % (condensation of the optical scanning not permitted) | ||
Working temperature range (encoder): | -30 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (mechanics): | -30 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (combination): | Wird definiert durch den höheren mininalen und niedrigeren maximalen Wert des Arbeitstemperaturbereichs von Encoder und Mechanik |
At a glance
Incremental wire draw encoders |
Modular measuring system with a wide selection of interfaces/measuring lengths |
Measuring lengths: 2 m ... 50 m |
Very rugged system (dirt wiper, integrated brushes), highly shock and vibration resistant |
High-quality winding mechanism and wire input |
Interfaces: - TTL/HTL |
High enclosure rating |
Highly resistant to shock and vibrations |
Your benefits
Reliable solution in harsh environments |
Long service life due to rugged industrial housing |
Quick and easy installation without the need for precise linear guidance |
Low integration and maintenance costs |
Customization option reduces inventory costs |
Performance | |||
Measuring range: | 0 m ... 20 m | ||
Повторяемость: | ≤ 2 mm 1) | ||
Linearity: | ≤ ± 2 mm 2) | ||
Hysteresis: | ≤ 5 mm 3) | ||
Resolution (wire draw + encoder): | 0.2 mm 4)5) |
Mechanical data | |||
Mass (including encoder): | 5.3 kg | ||
Measuring wire diameter: | 0.81 mm | ||
Measuring wire material: | Highly flexible stranded steel 1.4401 stainless steel V4A | ||
Housing material, wire draw mechanism: | Aluminum (anodised), plastic | ||
Сила пружинного возврата: | 15 N ... 20 N 1) | ||
Срок службы троссового механизма: | 1 million cycles 2) | ||
Фактическая длина кабеля расширения: | 20.2 m | ||
Ускорение троса: | 30 m/s² | ||
Operating speed: | 4 m/s | ||
Mounted encoder: | DFS60 | ||
Встроенная механика: | MRA-F130-120D1 | ||
Заказной код механики: | 6028628 | ||
Part number encoder: | - | ||
Mass (measuring wire): | 2.6 g/m | ||
Длина провода вытянутого за один оборот: | 332.4 mm 3) | ||
Pulses per revolution: | 1,662 4) |
Electrical data | |||
Maximum output frequency: | 600 kHz | ||
Reference signal, position: | Electronically, gated with A and B | ||
Reference signal, number: | 1, electronically, gated with A and B | ||
Maximum load current: | 30 mA | ||
Время инициализации: | ≤ 32 ms, with mechanical zero pulse width≤ 30 ms 1)2) | ||
Supply voltage: | 4.5 V ... 32 V | ||
Потребляемая мощность: | 0.7 W | ||
MTTFd: mean time to dangerous failure: | 300 a 3)4) |
Interfaces | |||
Electrical interface: | 10 V ... 32 V, TTL/Push pull | ||
Тип подключения: | Connector M23, 12-pin, radial | ||
Encoder: | Инкрементные энкодеры |
Данные окуражающей среды | |||
EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) | ||
Enclosure rating encoder: | IP 67 | ||
Степень защиты маеханизма | IP 64 | ||
Устойчивость к ударам: | 60 g, 6 ms (according to EN 60068-2-27) | ||
Resistance to vibration: | 20 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
Относительная влажность / конденсат: | 90 % (condensation of the optical scanning not permitted) | ||
Working temperature range (encoder): | -30 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (mechanics): | -30 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (combination): | Wird definiert durch den höheren mininalen und niedrigeren maximalen Wert des Arbeitstemperaturbereichs von Encoder und Mechanik |
At a glance
Incremental wire draw encoders |
Modular measuring system with a wide selection of interfaces/measuring lengths |
Measuring lengths: 2 m ... 50 m |
Very rugged system (dirt wiper, integrated brushes), highly shock and vibration resistant |
High-quality winding mechanism and wire input |
Interfaces: - TTL/HTL |
High enclosure rating |
Highly resistant to shock and vibrations |
Your benefits
Reliable solution in harsh environments |
Long service life due to rugged industrial housing |
Quick and easy installation without the need for precise linear guidance |
Low integration and maintenance costs |
Customization option reduces inventory costs |
Performance | |||
Measuring range: | 0 m ... 30 m | ||
Повторяемость: | ≤ 2 mm 1) | ||
Linearity: | ≤ ± 2 mm 2) | ||
Hysteresis: | ≤ 5 mm 3) | ||
Resolution (wire draw + encoder): | 0.2 mm 4)5) |
Mechanical data | |||
Mass (including encoder): | 6.5 kg | ||
Measuring wire diameter: | 0.81 mm | ||
Measuring wire material: | Highly flexible stranded steel 1.4401 stainless steel V4A | ||
Housing material, wire draw mechanism: | Aluminum (anodised), plastic | ||
Сила пружинного возврата: | 15 N ... 20 N 1) | ||
Срок службы троссового механизма: | 1 million cycles 2) | ||
Фактическая длина кабеля расширения: | 30.2 m | ||
Ускорение троса: | 15 m/s² | ||
Operating speed: | 4 m/s | ||
Mounted encoder: | DFS60 | ||
Встроенная механика: | MRA-F130-130D1 | ||
Заказной код механики: | 6028629 | ||
Part number encoder: | - | ||
Mass (measuring wire): | 2.6 g/m | ||
Длина провода вытянутого за один оборот: | 332.4 mm 3) | ||
Pulses per revolution: | 1,662 4) |
Electrical data | |||
Maximum output frequency: | 600 kHz | ||
Reference signal, position: | Electronically, gated with A and B | ||
Reference signal, number: | 1, electronically, gated with A and B | ||
Maximum load current: | 30 mA | ||
Время инициализации: | ≤ 32 ms, with mechanical zero pulse width≤ 30 ms 1)2) | ||
Supply voltage: | 4.5 V ... 32 V | ||
Потребляемая мощность: | 0.7 W | ||
MTTFd: mean time to dangerous failure: | 300 a 3)4) |
Interfaces | |||
Electrical interface: | 10 V ... 32 V, TTL/Push pull | ||
Тип подключения: | Connector M23, 12-pin, radial | ||
Encoder: | Инкрементные энкодеры |
Данные окуражающей среды | |||
EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) | ||
Enclosure rating encoder: | IP 67 | ||
Степень защиты маеханизма | IP 64 | ||
Устойчивость к ударам: | 60 g, 6 ms (according to EN 60068-2-27) | ||
Resistance to vibration: | 20 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
Относительная влажность / конденсат: | 90 % (condensation of the optical scanning not permitted) | ||
Working temperature range (encoder): | -30 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (mechanics): | -30 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (combination): | Wird definiert durch den höheren mininalen und niedrigeren maximalen Wert des Arbeitstemperaturbereichs von Encoder und Mechanik |
At a glance
Incremental wire draw encoders |
Modular measuring system with a wide selection of interfaces/measuring lengths |
Measuring lengths: 2 m ... 50 m |
Very rugged system (dirt wiper, integrated brushes), highly shock and vibration resistant |
High-quality winding mechanism and wire input |
Interfaces: - TTL/HTL |
High enclosure rating |
Highly resistant to shock and vibrations |
Your benefits
Reliable solution in harsh environments |
Long service life due to rugged industrial housing |
Quick and easy installation without the need for precise linear guidance |
Low integration and maintenance costs |
Customization option reduces inventory costs |
Performance | |||
Measuring range: | 0 m ... 5 m | ||
Повторяемость: | ≤ 1 mm 1) | ||
Linearity: | ≤ ± 2 mm 2) | ||
Hysteresis: | ≤ 2 mm 3) | ||
Resolution (wire draw + encoder): | 0.2 mm 4)5) |
Mechanical data | |||
Mass (including encoder): | 3.1 kg | ||
Measuring wire diameter: | 1.35 mm | ||
Measuring wire material: | Highly flexible stranded steel 1.4401 stainless steel V4A | ||
Housing material, wire draw mechanism: | Aluminum (anodised), plastic | ||
Сила пружинного возврата: | 15 N ... 20 N 1) | ||
Срок службы троссового механизма: | 1 million cycles 2) | ||
Фактическая длина кабеля расширения: | 5.2 m | ||
Ускорение троса: | 70 m/s² | ||
Operating speed: | 4 m/s | ||
Mounted encoder: | DFS60 | ||
Встроенная механика: | MRA-F130-105D2 | ||
Заказной код механики: | 6028626 | ||
Part number encoder: | - | ||
Mass (measuring wire): | 7.1 g/m | ||
Длина провода вытянутого за один оборот: | 334.1 mm 3) | ||
Pulses per revolution: | 1,670 4) |
Electrical data | |||
Maximum output frequency: | 600 kHz | ||
Reference signal, position: | Electronically, gated with A and B | ||
Reference signal, number: | 1, electronically, gated with A and B | ||
Maximum load current: | 30 mA | ||
Время инициализации: | ≤ 32 ms, with mechanical zero pulse width≤ 30 ms 1)2) | ||
Supply voltage: | 4.5 V ... 32 V | ||
Потребляемая мощность: | 0.7 W | ||
MTTFd: mean time to dangerous failure: | 300 a 3)4) |
Interfaces | |||
Electrical interface: | 10 V ... 32 V, HTL/Push pull | ||
Тип подключения: | Connector M23, 12-pin, radial | ||
Encoder: | Инкрементные энкодеры |
Данные окуражающей среды | |||
EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) | ||
Enclosure rating encoder: | IP 67 | ||
Степень защиты маеханизма | IP 64 | ||
Устойчивость к ударам: | 60 g, 6 ms (according to EN 60068-2-27) | ||
Resistance to vibration: | 20 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
Относительная влажность / конденсат: | 90 % (condensation of the optical scanning not permitted) | ||
Working temperature range (encoder): | -30 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (mechanics): | -30 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (combination): | Wird definiert durch den höheren mininalen und niedrigeren maximalen Wert des Arbeitstemperaturbereichs von Encoder und Mechanik |
At a glance
Incremental wire draw encoders |
Modular measuring system with a wide selection of interfaces/measuring lengths |
Measuring lengths: 2 m ... 50 m |
Very rugged system (dirt wiper, integrated brushes), highly shock and vibration resistant |
High-quality winding mechanism and wire input |
Interfaces: - TTL/HTL |
High enclosure rating |
Highly resistant to shock and vibrations |
Your benefits
Reliable solution in harsh environments |
Long service life due to rugged industrial housing |
Quick and easy installation without the need for precise linear guidance |
Low integration and maintenance costs |
Customization option reduces inventory costs |
Performance | |||
Measuring range: | 0 m ... 10 m | ||
Повторяемость: | ≤ 1.5 mm 1) | ||
Linearity: | ≤ ± 2 mm 2) | ||
Hysteresis: | ≤ 3 mm 3) | ||
Resolution (wire draw + encoder): | 0.2 mm 4)5) |
Mechanical data | |||
Mass (including encoder): | 3.8 kg | ||
Measuring wire diameter: | 1.35 mm | ||
Measuring wire material: | Highly flexible stranded steel 1.4401 stainless steel V4A | ||
Housing material, wire draw mechanism: | Aluminum (anodised), plastic | ||
Сила пружинного возврата: | 15 N ... 20 N 1) | ||
Срок службы троссового механизма: | 1 million cycles 2) | ||
Фактическая длина кабеля расширения: | 10.2 m | ||
Ускорение троса: | 40 m/s² | ||
Operating speed: | 4 m/s | ||
Mounted encoder: | DFS60 | ||
Встроенная механика: | MRA-F130-110D2 | ||
Заказной код механики: | 6028627 | ||
Part number encoder: | - | ||
Mass (measuring wire): | 7.1 g/m | ||
Длина провода вытянутого за один оборот: | 334.1 mm 3) | ||
Pulses per revolution: | 1,670 4) |
Electrical data | |||
Maximum output frequency: | 600 kHz | ||
Reference signal, position: | Electronically, gated with A and B | ||
Reference signal, number: | 1, electronically, gated with A and B | ||
Maximum load current: | 30 mA | ||
Время инициализации: | ≤ 32 ms, with mechanical zero pulse width≤ 30 ms 1)2) | ||
Supply voltage: | 4.5 V ... 32 V | ||
Потребляемая мощность: | 0.7 W | ||
MTTFd: mean time to dangerous failure: | 300 a 3)4) |
Interfaces | |||
Electrical interface: | 10 V ... 32 V, HTL/Push pull | ||
Тип подключения: | Connector M23, 12-pin, radial | ||
Encoder: | Инкрементные энкодеры |
Данные окуражающей среды | |||
EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) | ||
Enclosure rating encoder: | IP 67 | ||
Степень защиты маеханизма | IP 64 | ||
Устойчивость к ударам: | 60 g, 6 ms (according to EN 60068-2-27) | ||
Resistance to vibration: | 20 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
Относительная влажность / конденсат: | 90 % (condensation of the optical scanning not permitted) | ||
Working temperature range (encoder): | -30 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (mechanics): | -30 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (combination): | Wird definiert durch den höheren mininalen und niedrigeren maximalen Wert des Arbeitstemperaturbereichs von Encoder und Mechanik |
At a glance
Incremental wire draw encoders |
Modular measuring system with a wide selection of interfaces/measuring lengths |
Measuring lengths: 2 m ... 50 m |
Very rugged system (dirt wiper, integrated brushes), highly shock and vibration resistant |
High-quality winding mechanism and wire input |
Interfaces: - TTL/HTL |
High enclosure rating |
Highly resistant to shock and vibrations |
Your benefits
Reliable solution in harsh environments |
Long service life due to rugged industrial housing |
Quick and easy installation without the need for precise linear guidance |
Low integration and maintenance costs |
Customization option reduces inventory costs |
Performance | |||
Measuring range: | 0 m ... 20 m | ||
Повторяемость: | ≤ 2 mm 1) | ||
Linearity: | ≤ ± 2 mm 2) | ||
Hysteresis: | ≤ 5 mm 3) | ||
Resolution (wire draw + encoder): | 0.2 mm 4)5) |
Mechanical data | |||
Mass (including encoder): | 5.3 kg | ||
Measuring wire diameter: | 0.81 mm | ||
Measuring wire material: | Highly flexible stranded steel 1.4401 stainless steel V4A | ||
Housing material, wire draw mechanism: | Aluminum (anodised), plastic | ||
Сила пружинного возврата: | 15 N ... 20 N 1) | ||
Срок службы троссового механизма: | 1 million cycles 2) | ||
Фактическая длина кабеля расширения: | 20.2 m | ||
Ускорение троса: | 30 m/s² | ||
Operating speed: | 4 m/s | ||
Mounted encoder: | DFS60 | ||
Встроенная механика: | MRA-F130-120D1 | ||
Заказной код механики: | 6028628 | ||
Part number encoder: | - | ||
Mass (measuring wire): | 2.6 g/m | ||
Длина провода вытянутого за один оборот: | 332.4 mm 3) | ||
Pulses per revolution: | 1,662 4) |
Electrical data | |||
Maximum output frequency: | 600 kHz | ||
Reference signal, position: | Electronically, gated with A and B | ||
Reference signal, number: | 1, electronically, gated with A and B | ||
Maximum load current: | 30 mA | ||
Время инициализации: | ≤ 32 ms, with mechanical zero pulse width≤ 30 ms 1)2) | ||
Supply voltage: | 4.5 V ... 32 V | ||
Потребляемая мощность: | 0.7 W | ||
MTTFd: mean time to dangerous failure: | 300 a 3)4) |
Interfaces | |||
Electrical interface: | 10 V ... 32 V, HTL/Push pull | ||
Тип подключения: | Connector M23, 12-pin, radial | ||
Encoder: | Инкрементные энкодеры |
Данные окуражающей среды | |||
EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) | ||
Enclosure rating encoder: | IP 67 | ||
Степень защиты маеханизма | IP 64 | ||
Устойчивость к ударам: | 60 g, 6 ms (according to EN 60068-2-27) | ||
Resistance to vibration: | 20 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
Относительная влажность / конденсат: | 90 % (condensation of the optical scanning not permitted) | ||
Working temperature range (encoder): | -30 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (mechanics): | -30 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (combination): | Wird definiert durch den höheren mininalen und niedrigeren maximalen Wert des Arbeitstemperaturbereichs von Encoder und Mechanik |
At a glance
Incremental wire draw encoders |
Modular measuring system with a wide selection of interfaces/measuring lengths |
Measuring lengths: 2 m ... 50 m |
Very rugged system (dirt wiper, integrated brushes), highly shock and vibration resistant |
High-quality winding mechanism and wire input |
Interfaces: - TTL/HTL |
High enclosure rating |
Highly resistant to shock and vibrations |
Your benefits
Reliable solution in harsh environments |
Long service life due to rugged industrial housing |
Quick and easy installation without the need for precise linear guidance |
Low integration and maintenance costs |
Customization option reduces inventory costs |
Performance | |||
Measuring range: | 0 m ... 30 m | ||
Повторяемость: | ≤ 2 mm 1) | ||
Linearity: | ≤ ± 2 mm 2) | ||
Hysteresis: | ≤ 5 mm 3) | ||
Resolution (wire draw + encoder): | 0.2 mm 4)5) |
Mechanical data | |||
Mass (including encoder): | 6.5 kg | ||
Measuring wire diameter: | 0.81 mm | ||
Measuring wire material: | Highly flexible stranded steel 1.4401 stainless steel V4A | ||
Housing material, wire draw mechanism: | Aluminum (anodised), plastic | ||
Сила пружинного возврата: | 15 N ... 20 N 1) | ||
Срок службы троссового механизма: | 1 million cycles 2) | ||
Фактическая длина кабеля расширения: | 30.2 m | ||
Ускорение троса: | 15 m/s² | ||
Operating speed: | 4 m/s | ||
Mounted encoder: | DFS60 | ||
Встроенная механика: | MRA-F130-130D1 | ||
Заказной код механики: | 6028629 | ||
Part number encoder: | - | ||
Mass (measuring wire): | 2.6 g/m | ||
Длина провода вытянутого за один оборот: | 332.4 mm 3) | ||
Pulses per revolution: | 1,662 4) |
Electrical data | |||
Maximum output frequency: | 600 kHz | ||
Reference signal, position: | Electronically, gated with A and B | ||
Reference signal, number: | 1, electronically, gated with A and B | ||
Maximum load current: | 30 mA | ||
Время инициализации: | ≤ 32 ms, with mechanical zero pulse width≤ 30 ms 1)2) | ||
Supply voltage: | 4.5 V ... 32 V | ||
Потребляемая мощность: | 0.7 W | ||
MTTFd: mean time to dangerous failure: | 300 a 3)4) |
Interfaces | |||
Electrical interface: | 10 V ... 32 V, HTL/Push pull | ||
Тип подключения: | Connector M23, 12-pin, radial | ||
Encoder: | Инкрементные энкодеры |
Данные окуражающей среды | |||
EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) | ||
Enclosure rating encoder: | IP 67 | ||
Степень защиты маеханизма | IP 64 | ||
Устойчивость к ударам: | 60 g, 6 ms (according to EN 60068-2-27) | ||
Resistance to vibration: | 20 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
Относительная влажность / конденсат: | 90 % (condensation of the optical scanning not permitted) | ||
Working temperature range (encoder): | -30 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (mechanics): | -30 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (combination): | Wird definiert durch den höheren mininalen und niedrigeren maximalen Wert des Arbeitstemperaturbereichs von Encoder und Mechanik |
At a glance
Incremental wire draw encoders |
Modular measuring system with a wide selection of interfaces/measuring lengths |
Measuring lengths: 2 m ... 50 m |
Very rugged system (dirt wiper, integrated brushes), highly shock and vibration resistant |
High-quality winding mechanism and wire input |
Interfaces: - TTL/HTL |
High enclosure rating |
Highly resistant to shock and vibrations |
Your benefits
Reliable solution in harsh environments |
Long service life due to rugged industrial housing |
Quick and easy installation without the need for precise linear guidance |
Low integration and maintenance costs |
Customization option reduces inventory costs |
Performance | |||
Measuring range: | 0 m ... 50 m | ||
Повторяемость: | ≤ 5 mm 1) | ||
Linearity: | ≤ ± 2 mm 2) | ||
Hysteresis: | ≤ 10 mm 3) | ||
Resolution (wire draw + encoder): | 0.4 mm 4)5) |
Mechanical data | |||
Mass (including encoder): | 16.8 kg | ||
Measuring wire diameter: | 1.35 mm | ||
Measuring wire material: | Highly flexible stranded steel 1.4401 stainless steel V4A | ||
Housing material, wire draw mechanism: | Aluminum (anodised), die-cast zinc | ||
Сила пружинного возврата: | 18 N ... 37 N 1) | ||
Срок службы троссового механизма: | 1 million cycles 2) | ||
Фактическая длина кабеля расширения: | 50.2 m | ||
Ускорение троса: | 18 m/s² | ||
Operating speed: | 4 m/s | ||
Mounted encoder: | DFS60 | ||
Встроенная механика: | MRA-F190-150D2 | ||
Заказной код механики: | 6028630 | ||
Part number encoder: | - | ||
Mass (measuring wire): | 7.1 g/m | ||
Длина провода вытянутого за один оборот: | 491.5 mm 3) | ||
Pulses per revolution: | 1,225 4) |
Electrical data | |||
Maximum output frequency: | 600 kHz | ||
Reference signal, position: | Electronically, gated with A and B | ||
Reference signal, number: | 1, electronically, gated with A and B | ||
Maximum load current: | 30 mA | ||
Время инициализации: | ≤ 32 ms, with mechanical zero pulse width≤ 30 ms 1)2) | ||
Supply voltage: | 4.5 V ... 32 V | ||
Потребляемая мощность: | 0.7 W | ||
MTTFd: mean time to dangerous failure: | 300 a 3)4) |
Interfaces | |||
Electrical interface: | 4.5 V ... 5.5 V, TTL/RS422 | ||
Тип подключения: | Connector M23, 12-pin, radial | ||
Encoder: | Инкрементные энкодеры |
Данные окуражающей среды | |||
EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) | ||
Enclosure rating encoder: | IP 67 | ||
Степень защиты маеханизма | IP 31 | ||
Устойчивость к ударам: | 60 g, 6 ms (according to EN 60068-2-27) | ||
Resistance to vibration: | 20 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
Относительная влажность / конденсат: | 90 % (condensation of the optical scanning not permitted) | ||
Working temperature range (encoder): | -30 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (mechanics): | -30 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (combination): | Wird definiert durch den höheren mininalen und niedrigeren maximalen Wert des Arbeitstemperaturbereichs von Encoder und Mechanik |
At a glance
Incremental wire draw encoders |
Modular measuring system with a wide selection of interfaces/measuring lengths |
Measuring lengths: 2 m ... 50 m |
Very rugged system (dirt wiper, integrated brushes), highly shock and vibration resistant |
High-quality winding mechanism and wire input |
Interfaces: - TTL/HTL |
High enclosure rating |
Highly resistant to shock and vibrations |
Your benefits
Reliable solution in harsh environments |
Long service life due to rugged industrial housing |
Quick and easy installation without the need for precise linear guidance |
Low integration and maintenance costs |
Customization option reduces inventory costs |
Performance | |||
Measuring range: | 0 m ... 50 m | ||
Повторяемость: | ≤ 5 mm 1) | ||
Linearity: | ≤ ± 2 mm 2) | ||
Hysteresis: | ≤ 10 mm 3) | ||
Resolution (wire draw + encoder): | 0.4 mm 4)5) |
Mechanical data | |||
Mass (including encoder): | 16.8 kg | ||
Measuring wire diameter: | 1.35 mm | ||
Measuring wire material: | Highly flexible stranded steel 1.4401 stainless steel V4A | ||
Housing material, wire draw mechanism: | Aluminum (anodised), die-cast zinc | ||
Сила пружинного возврата: | 18 N ... 37 N 1) | ||
Срок службы троссового механизма: | 1 million cycles 2) | ||
Фактическая длина кабеля расширения: | 50.2 m | ||
Ускорение троса: | 18 m/s² | ||
Operating speed: | 4 m/s | ||
Mounted encoder: | DFS60 | ||
Встроенная механика: | MRA-F190-150D2 | ||
Заказной код механики: | 6028630 | ||
Part number encoder: | - | ||
Mass (measuring wire): | 7.1 g/m | ||
Длина провода вытянутого за один оборот: | 491.5 mm 3) | ||
Pulses per revolution: | 1,225 4) |
Electrical data | |||
Maximum output frequency: | 600 kHz | ||
Reference signal, position: | Electronically, gated with A and B | ||
Reference signal, number: | 1, electronically, gated with A and B | ||
Maximum load current: | 30 mA | ||
Время инициализации: | ≤ 32 ms, with mechanical zero pulse width≤ 30 ms 1)2) | ||
Supply voltage: | 4.5 V ... 32 V | ||
Потребляемая мощность: | 0.7 W | ||
MTTFd: mean time to dangerous failure: | 300 a 3)4) |
Interfaces | |||
Electrical interface: | 10 V ... 32 V, TTL/Push pull | ||
Тип подключения: | Connector M23, 12-pin, radial | ||
Encoder: | Инкрементные энкодеры |
Данные окуражающей среды | |||
EMC: | (according to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3) | ||
Enclosure rating encoder: | IP 67 | ||
Степень защиты маеханизма | IP 31 | ||
Устойчивость к ударам: | 60 g, 6 ms (according to EN 60068-2-27) | ||
Resistance to vibration: | 20 g, 10 Hz ... 2,000 Hz (according to EN 60068-2-6) | ||
Относительная влажность / конденсат: | 90 % (condensation of the optical scanning not permitted) | ||
Working temperature range (encoder): | -30 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (mechanics): | -30 °C ... +70 °C | ||
Working temperature range (combination): | Wird definiert durch den höheren mininalen und niedrigeren maximalen Wert des Arbeitstemperaturbereichs von Encoder und Mechanik |